«Å¤Æ¤W¤H¨ÆÂÝ¡]¤¤°ê½g)

¥Õ¤s¶Â¤ô¨|©_­^

«Å¤Æ¦Ñ©M©| The Venerable Master Hsuan Hua


¤¤¤å Chinese ­^¤å English

¢x¥Ø¿ý¢x¤W¤@­¶¢x¤U¤@­¶¢x

²Ä¤G½g¡@¨D¹D»P¶i¾Ç



¤Q¤G¦Ü¤Q¤K·³¡]¦è¤¸¤@¤E¤G¤E¦Ü¤@¤E¤T¤­¦~¡^

06.´M®v³X¹D

¤W¤H¦Û±q¦b¤Q¤@·³®É¥Ø¸@¦º¤`¡A«K±`·Q¡G¡u«ç¼Ë¤~¯à¤£¦º¡H¡v«á¸g¤H«üÂI¡A­×¹D¯à¤£¦º¡F­n·Q¤F²æ¥Í¦º¡A¥²¶·­n¦³©ú®v¨Ó±Ð¾É¡C¸[©ú¤÷¥À«á¡A§Y¥X¥~³X®v¨Dªk¡C

¤W¤H¦Û­z¡G

¡]¤@¡^®Çªù¥~¹D¤£¨s³º

§Ú¦b¥®µ£ªº®É­Ô¥¢¾Ç¡A¨S¦³¨ü±Ð¨|¡C¦b§Ú¨S¦³¥X®a¥H«e¡A§Ú´N¨ì³B¥h´M§ä¤F¥Í²æ¦ºªº¤èªk¡C¥_¤è¦³«Ü¦h®Çªù¥~¹D¡A§Ú³£°Ñ¥[¹L¡A©Ò¥H¤@¨Ç¥~¹Dªºªk¡A§Ú³£ª¾¹D¡C

¦n¹³¦b¥_¤è¦³¤@ºØ¥~¹D¥s¡u²zªù¡v¡A¥L­Ì¤£©À®Çªº¡A´N¬O©À¤@¥y¡u¤­¦r¯u¨¥¡v¡C¨º­Ó³Ì°ªªº»â³S¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a§¤¦bªk®y¤W¡A³o­Ó¤H¥s¡u»â¥¿¡v¡A§¤¨â®Çªº¤H¥s¡uÀ°¥¿¡v¡F¤T­Ó¤H§¤¨ì¨º­Ó¦a¤è¡A´N¹³©ñ¿V¤f¦üªº¡C¤H¤H³£¦V¥L¥nÀY³»Â§¡A¥Lªº¤ßùØ´N±M©À¡u«nµL³ÜÅo©Í¨ºÎGÅo©]­C¡v³o¤@¥y¡A³o´N¬O²zªùªºªk¡C

¥L¶Ç¤°»òµ¹«H®{©O¡H¶Ç¤@­Ó±Kªk¡C¥L¥s§A¦ù¥X¤â¨Ó¡A¦b§A¤â¤ß¤W¼g¡uÆ[¥@­µµÐÂÄ¡v¤­­Ó¦r¡F§A±q¦¹­n°O¦í¡A­nÀq©À¦b¤ß¡A©À¡uÆ[¥@­µµÐÂÄ¡BÆ[¥@­µµÐÂÄ¡K¡K¡v¤£¯à¥XÁn©À¡A³o¥s¡u¤­¦r¯u¨¥¡v¡CµM«á§i¶D§A¡G¡u³¬¤fÂæޡA¦Þ¦y³»¤WÃE¡Aô°U¤ß©À¡A·N®Úªk²{¡C¡v³o­Óªk¡A¤÷¤l¤£¹L¡A©d¤l¤£¶Ç¡C

¡u²zªù¡v¥D­n¯S¦â´N¬O¤£³Ü°s¡B¤£©âµÒ¡A©Ò¥H¥s¡uÄU§ÙµÒ°s·|¡v¡A¤S¥s¡u¦b²z¤½©Ò¡v¡C¤¤°êªñ¤@¦Ê¦~¥H¨Ó¡A«Ü²±¦æªº³oºØ¥~¹D¡A¥¦©Ò¥MµÛ¬O¤°»ò©O¡H´N¬O¡u«nµL³ÜÅo©Í¨ºÎGÅo©]­C¡v³o¤@¥y¡C¦]¬°§Ú¥H«e³£¥h¹L¡A©Ò¥H§Ú³£ª¾¹D¡C§Ú¤]°Ñ¥[¹L¤Ñ¥D±ÐªºÀ±¼»¡B­C¿q±Ðªº¦w®§·|¡A§Ú¤]¬ã¨s¹L¤Õ±Ð¡B¹D±Ð¡B¦ò±Ð¡B¦^±Ð¡A§Ú¦U³B¥h¬ã¨s¥L­Ìªº±Ð¸q¡C

¡]¤G¡^¤£¦Y¤£ºÎ¬°»Dªk

¤Q¤T¡B¥|·³ªº®É­Ô¡A¦³¤HÁ¿¡m¦aÂøg¡n¡AÂ÷§Ú¨º¨à¤­¨½¸ô¡A§Ú¨C¤Ñ³£¥hÅ¥¡C¨º®É¤£¬O§¤¨®¥h¡A¬O¾a¦Û¤v¨â±ø»L¶]¸ô¡A¨Ó¦^­n¤@­ÓÄÁÀY¡F³o»ò»·¡A§ÚÁÙ¬O¤Ñ¤Ñ¥hÅ¥¡CÁ¿¸gªºªk®v¡A¦³ªº§â¦r³£Á¿¿ù¤F¡A¦n¹³»ä­·Å§´ä¡A¥L»¡»ä­·¡uÀs¡v´ä¡A¦Ó§Ú±MÅ¥¤£·|Á¿¸gªº¤HÁ¿¸g¡C¥LÁ¿±o¶V¤£¦n¡A§Ú¶V­nÅ¥¡FÁ¿±o¦nªº¡A§Ú´N¤£Å¥¤F¡C§Ú´NÄ@·NÅ¥³o­Ó¤£¦nªº¡A¬°¤°»ò©O¡H¦b¤£¦nªºùØÀY¡A­n¯à§ä¥X¤@­Ó¦nªº¡A¨º´N¬O¹D¤F¡I

¦b¨º®É­Ô¡A¥u­n¯àÅ¥¸g¡A§Ú¤£¦Y¶º¤]¤£Ä±±o¾j¡A¤£ºÎı¤]¤£Ä±±o¯h­Â¡A¤ß«ä®É®É¨è¨è³£¦b¸g¤W¡C§ÚÅ¥¸g¡A¤£¬OÅ¥ªº®É­Ô¤~Å¥¡AÂ÷¶}´N§Ñ¤F¡F§Ú¬O©À¯÷¦b¯÷¡A±`±`·Q¸gùتº¹D²z¡A§Ú¬O¤£¬O¯à³o¼Ë¦æ¡H§Ú¬O¤£¬O¯à¥é·Ó³o¼Ë¥h°µ¡HÁ`­n§â¥¦¦¬Äá¨ì¦Û¤vªº¨­¤ß¤W¡A¬O§_¯à°÷¹ê¥Î¡A³o¤~ºâÅ¥¸g¤F¡I

°O±o§Ú¤pªº®É­Ô¡AÅ¥§¹¸g¦^®a®É¡A¦Õ¦·ùØÁÙÅ¥¨ìªk®v¦bÁ¿¸g¡A§Ú¦Û¤vÁÙ¤@ª½«äºûÁ¿¸gªº¹D²z¡F¬Æ¦Ü©ó¹L¤F´X¤Ñ¡AÁÙÅ¥±o¨ì¡C´N¬O¨S¦³ªk®vÁ¿¸g»¡ªk¡A¥­®É¥u­n¤@ÀR§¤¡A¤]±`Å¥¨£µêªÅùØ¡A¦³«Ü¦hªk®v¦bÁ¿¸g»¡ªk¡A¦P®É¯àÅ¥¨ì´X¦Ê­Óªk®v»¡ªk¡A¦Ó¥B§Ú³£¯à°O±o«Ü²M·¡¡C¬°¤°»ò¯à³o¼Ë¤l©O¡H´N¦]¬°±M¤ß­P§Ó¡A©À¯÷¦b¯÷¡A¤@¤ß·Q­nÅ¥¸g»Dªk¡A³o¬O§Ú¥H«eÅ¥Á¿¸gªº¹Ò¬É¡C


07.«L¸q¤Ö¦~

¤W¤H¥Íªø¦b³h¹A¤§®a¡AµL¿úŪ®Ñ¡A¥¢¾Ç¦b®a·F¬¡¨à¡A¤]°µ¹L¥Í·N¡C·í®É¦~¬öÁö»´¡A¬°¤H¦æ¨Æ¡A«o¦³¥L¤£¦P©ó¤@¯ë¤Hªº§@ªk¡C

¤W¤H¦Û­z¡G

§Ú¥Í¦b¤@­Ó³h­Wªº®a®x¡A®aùئ³ÂI¥Ð¦a¥i¥H¯ÑºØ¡A¦ý¥u°÷ºû«ù¤@¦~ªº¥Í¬¡¡C¨º®É§Ú¤Q¤T·³¡A©M§Ú¤@­Ó­ô­ô¥h¦¬³Î¡CÄ´¦p³Î°ª¸d¡A¥L³Î¥b³â¤l¡A¥b³â¤l´N¬O³Î¤T±øÃb¡A³Î¤»±øÃb¬O¾ã­Óªº¡F§Ú¤ñ¥L¤p¤­·³¡A¥L³Î¥b³â¤l¡A¦Ó§Ú³Î¾ãªº¡C§Ú¨º®É­Ó¤l¤p¡A°ª¸d°ª¡A¹ê¦b¤£®e©ö³Î¡C¨S¤H±Ð§Ú«ç»ò°µ¡A§Ú¥ý¬Ý¥L­Ì³Î°ª¸dªº¼Ë¤l¡A§Ú´N¦³¤èªk¤F¡C§Ú¯ÞÁu¤@¦ù¡A¥ý©ê¦í¤@¤j§â¡A¤£¥Îªá¦h¤j¤O¶q¡A¤@¤U¤l´N³Î¤Q´X®Ú¡A¤j¤H³£¨S§Ú³Îªº¦h¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A³£¯à³Ó¹L¥L­Ì¡C

¤Q¤T¡B¥|·³®É¡A§ÚÅw³ß¯¸¦b°¨¤W©b¹£¡AÄ@·N®³¤M§ËÂò¾ÇªZ³N¡C§Ú¦³¦Û¤vªº°¨¡A§ÚÃM°¨¤£¬OÃMµÛ°¨¡A¬O¯¸¦b°¨¨­¤WÅý°¨¶]¡A¤@ÂI¤]¤£©È¡Aı±o¦Û¤v³o»ò¤p¡A´N´±¯¸¦b°¨¨­¤W¶]¡A¥O«Ü¦h¤H³£¬ÝµÛ§Ú¡A³o¬O«Ü«Â­·ªº¡I¦³¤@¦¸¡A¹J¨ì¦³¤@­Ó¤H¬Ý§Ú³o»òª±¡A§Ú¤]¦^ÀY¬ÝµÛ³o­Ó¤H¡A¨S·Q¨ì«e­±¦³´Ê¤j¾ð¡A§Ú¤@¤U¤l³Q¾ð¼²¶^¨ì¦a¤U¡A©¯¦n¨S¦³¶ËµÛ¤°»ò¡C§Ú¨º¤Ç°¨¯u¬O¤ÇÄ_°¨¡A¨e¤@¬Ý§Ú¶^±¼¤U¥h¡A§Y¨è°±¤î¡F¤ñ¨T¨®·Ù¨®ÁÙ§Ö¡A¯¸¦b¨º¨à¡A¤@¨B¤]¤£ÁÚ¡C

§Ú¤pªº®É­ÔÅw³ß¬Ý¤p»¡¡A¤×¨äªZ«L¤p»¡¡A¡m¤T°ê¡n¡B¡m¦C°ê¡n³£Åw³ß¬Ý¡A§Ú¬Ý¹L¤C¼C¤Q¤T«L¡B¤C«L¤­¸q¡C§Ú¬Ý§¹³o³¡¤p»¡¡A´N¹³¬Ý¹q¼v¦üªº¡A®Ñ¤¤¤Hª«¤@¹õ¤@¹õ¦a³£²{¦b§Úªº¸£®üùØ¡A³o­Ó®³¤M¡A¨º­Ó®³¼C¡F§Ú³£°O±o¤º®e¡AÀH®É¥i¥H­I¥X¨Óµ¹®Ç¤HÅ¥¡C¬°¤°»ò¯à³o¼Ë¤l©O¡H´N¦]¬°§Ú¤ß±M¤@¡C

§ÚŪ¡m¤T°êºt¸q¡n¡A¬Ý¨ìÃö¤½³Q±þªº¨º¤@¬q¡A§Ú­ú¤F¤T¤Ñ¡C¦]¬°§Úı±oÃö¤½³o»ò©¾¸qªº¤H¡AÁÙºG¾D±þ¨­¤§º×¡A¤ßùعê¦b¤Ó´dµh¤F¡A§Ô¤£¦í·P´n¸¨²\¡C§Ú®a¨S¦³¹q¿O¡A¥Îªo¿O¤]«Ü¬Ù¡A¨º«ç»ò¬Ý¤p»¡©O¡H§Ú´N®³µÛ¤p»¡¨ì«Î¥~¡AÂǵ۳·¥ú³o»ò¬Ý¡F©ÎªÌ¬OÂI¤@ªK­»¡A¥Î­»ÀYªº¤õ¥ú¡A¤@¦æ¤@¦æ¦a¬Ý¡C

¨º®É­Ô¡A§Ú¤]°µ¹L¥Í·N¡A©M¤H®a¦XªÑ¨Ó°µ¥Í·N¡C§Ú®aùØ¥»¨Ó¦³¤­®Î¡]ªF¥_ªº¤g¦a­p¶q³æ¦ì¡^¦a¡AªF¥_¤Q¯a¬°¤@®Î¡C¨ì§Ú³o´X­Ó­ô­ôªº®É­Ô¡A¦u¤£¦í´N§â¥¦½æ¤F¡A¥S§Ì¤À½æ¦aªº¿ú¡A§Ú¤À¨ì¤­¤d¦h¶ô¿ú¡C§Ú³o¤­¤d¦h¶ô¿ú¨ì¤â¡A§Úµ²«ôªº¥S§Ì»¯Ãh¼w¡]­µ¡^¡Bªò°ê¤~¡]­µ¡^´N¨Ó©M§Ú°Ó¶q¡A¤T­Ó¤H¦XªÑ§@¥Í·N¡C¥L­Ì»¡¡G¡u§A³o­Ó¤­¤d¦h¶ô¿ú¡A±N¨Ó¥i¥HÁȨ줭¸U¶ô¿ú¡A¿ú·|¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¦h¡I¡v¥L­Ì»¡°µ¤°»ò¥Í·N©O¡H¥Î¾÷¾¹擀ÄѤÁÄÑ¡A²Ä¤G¤Ñ½æÄѱø¡C¥t¥~³c½æÄѯ»¡A¦b¤­±`¿¤¡]¤µ¤w¤É®æ¬°¤­±`¥«¡^¶RÄѦ^¨Ó¡A¨ì©ÔªL½æ¡F¤S¦b©ÔªL¶Rܪîý¾c¡A¨ì¤­±`¿¤¥h½æ¡A³o¥s§@¤p¥Í·N¡C§Ú·í®É¤]¤£À´±o¤°»ò¥s¿ú¦h¡B¤°»ò¥s¿ú¤Ö¡B¤°»ò¥sÁÈ¿ú¡B¤°»ò¥s¤£ÁÈ¿ú¡A¤£À´³o­Ó¡C¥L­Ì¨Ó¹C»¡§Ú¡A§Ú´N§â¤­¤d¶ô¿ú¥æµ¹¥L­Ì¤F¡F¥i¬O¥L­Ì¨â¤H¤@¤À¿ú¤]¨S¦³¥X¡A´N¥Î§Ú³o¤­¤d¶ô¿ú¨Ó¶R³fª«¡Aµ¥µÛÁÈ¿ú¡C

§Ú­t³d·F¤°»ò©O¡H§Ú­t³d¥Î¾÷¾¹¨Ó©MÄÑ¡BÀ£ÄÑ¡B¤ÁÄÑ¡F²Ä¤G¤Ñ¡AÁÙ­n¨ìµó¤W¡AÂ\¤@­Ó½c¤l¦b¨º¨à½æÄÑ¡A¤@¤ç¤@¤ç¦a½æ¡C¦³ªº®É­Ô³£½æ¤F¡A¦³®É­Ô´N½æ¤£¤F¡C½æ¤£¤F«ç»ò¿ì©O¡H§Ú´N§âÄÑ®³¨ì¹D¼w·|¡A³Ñ¦h¤Ö¥¬¬I¦h¤Ö¡C¤j·§¤]¬O¤ý¦Ñµ½¤H¡]¹D¼w·|³Ð¿ì¤H¤ý»ñ»ö¡^ÅãÆF¡A¤Ñ¤Ñ½æªº«Ü¤Ö¡A³Ñ¤Uªº«Ü¦h¡A©Ò¥H¹D¼w·|¤Ñ¤Ñ¦³ÄѦY¡C

¤@¥V¤§«á¡AÄѨS¦³¤F¡Aܪîý¾c¤]³£½æ¤F¡A¥i¬O¨S¦³¿ú¡C¥L­Ì»¡¥Í·N½ß¤F¡A¹L¦~´Nµ²§ô¥Í·N¡A¤À³Ñ¤Uªº¦s³f¡C§Ú¤À¨ì¤°»ò©O¡H¤TÂùܪîý¾c¡F¨º®É­Ôܪîý¾c³Ì¦h­È¤­¶ô¿ú¤@Âù¡A§Ú¤­¤d¶ô¿úªº¥»¿ú¥u³Ñ¤Q¤­¶ô¿ú¡C§Ú¨º®É­Ôı±o¨S¦³¿ú¤]«Ü¦n¡A§K±o¦³¿ú¤£ª¾·F¤°»ò¦n¡C¹D¼w·|Á¿¥hª§¤ß¡B¤Æ³g¤ß¡B¶êº¡¨}¤ß¡A§Úı±o¤H³£­n¦³¨}¤ß¡A¤£­nª§¡B¤]¤£­n³g¡B¤]¤£­n¨D¡B¤]¤£­n¦Û¨p¡B¤]¤£­n¦Û§Q¡B¤]¤£­n¥´¦k»y¡C

¹³³o¼Ëªº¨Æ¡A¤@¯ë¤H¤@©w­n¥´©x¥q¡A¥i¬O§Ú¤£©M¤Hª§¡C§Ú°µ¤°»ò¨Æ±¡³£¬O¦YÁ«ªº¡A¤£¦û«K©y¡A¨ì²{¦bÁÙ¬O³o­Ó¼Ë¤l¡C©Ò¥H§Ú±`±`»¡§Ú¬O­Ó«Ü·M誺¤H¡A¤H®a¤£Ä@·Nªº¨Æ±¡¡A§Ú´N­n°µ¡A³o¯u¬O«D±`·Mè¡I

 
ܪîý¾c
 

¡i«á°O¡jܪîý¾c¬OªF¥_ªº¯S¦â¥Á«Uª««~¡A¡uܪîý¡v¬Oº¡»y¡A·N¬°¡u¥Ö»s¨¾´H¾c¡v¡Cܪîý¤S¼g§@¡u¯Q©Ô¡B¤a«f¡v¡A¬OªF¥_¤H¥V¤Ñ¬ïªº¡u¤g¥Ö¾c¡v¡C«U¸Ü»¡¡G¡uÃöªF¤s¡A¤T¥óÄ_¡G¤H°Ñ¡B¶I¥Ö¡Bܪîý¯ó¡v¡CªF¥_¸Ü©¹©¹§âܪîýªº«á¤@­Ó¦rŪ¦¨¡uÂP¡v©Î¡u¹Æ¡vªº­µ¡C¹L¥h¤H¬ï¾c¤@¯ë³£¬O¦Û®a°µ¡A«Ü¤Öªá¿ú¶R¡A¦ýܪîý«o¬O¨Ò¥~¡C¦]¬°¥u¦³¤Ö¼Æ§ÞÃÀ¼ô½mªº¥Ö¦K¤~·|»s§@¡A©Ò¥H¤H­Ì»Ý­nªá¿úÁʶR©Î¥Î¹A°Æ²£«~¥æ´«¡C


08.Ãø¼u¸¨¤é©¶

¤W¤H¤@¥Íªº¿ò¾Ñ¡A´N¬O¨S¦³³ø°ê¡C¤é¥»«IµØ¡A¦û»âªF¥_¡F¥L¬Ý¨£¤é¥»¿äÆn¤¤°ê¡A´¿·Q±q­x¥´¤é¥»¡A¥¼¯à¹EÄ@¡C

¤W¤H´¿»¡¡G¡u¥X®a¥¼§Ñ©¾­s§Ó¡A¤£§ï°êÄy·¹¥»·½¡C§ÚÁöµM¥X®a¤F¡A§Ú¨S¦³§Ñ±¼¡y©¾¤ß¬°°ê¡zªº«ä·Q¡C§Ú¬O¤¤°ê¤H¡A¥Ã»·¬O¤¤°ê¤H¡A¥Í¥Í¥@¥@¡B¦b¦b³B³B³£¬O¤¤°ê¤H¡Cµ¥¤¤°ê¯u¥¿±j¤j¤F¡A§Ú¨º®É­Ô©ÎªÌ¤w¸g¤£¦b¤F¡A©ÎªÌÁÙ¦b¡F¤£ºÞ¦b¤£¦b¡A§Ú§Æ±æ§Ú³o¤@¥Í¡A³Ì§C­­«×¤£§ïÅܧڪº°êÄy¡C§Ú¤£³g¥ô¦óªº«K©y©M¤è«K¡A¦]¬°§Ú¨S¦³§Ñ¥»¡C¡v¤W¤H©¾­s·R°ê¤§¤ß¡A°ß¤Ñ¥iªí¡C

¤W¤H¦Û­z¡G

§Ú¤Q¤G·³´N·Q­×¹D¡A¥i¬O¥H«á¬Ý¨£¤é¥»«I²¤¤¤°êªº´Ý¼É¦æ¬°¡A§Ú¤]´¿·Q«O°ê½Ã¥Á¡A¥i¬O¨S°µ¨ì¡I¤E¤@¤K¨ÆÅܨº®É­Ô¡A§Ú·í®É¤Q¥|·³¡AÁÙ¤£¤ÓÀ´¨Æ¡A¤£ª¾¹D¤°»ò¥s°ê¡H¤°»ò¥s®a¡H¥H«á¤é¥»¤H¨Ó¤F¡A¨ì³BºR´Ý¤¤°êªº¦Ñ¦Ê©m¡A§Ú´N·Q¥h°Ñ¥[­²©R­x¥h¥´¤é¥»¡F¥i¬O«ç»ò¼Ë¤]¨S¦¨¥\¡A¨S¯à¹E§Úªº§ÓÄ@¡C§Ú¤@¥Íªº¿ò¾Ñ´N¬O¨S¦³³ø°ê¡A¤£¯à¬°°ê¬y¦å¬y¦½¡F¥H«á¦U³Bµ¹¤Hªv¯f¡Aº¥º¥¨«¨ì¥X®a³o­Ó³~®|¤W¤F¡C

·í®É§Ú¤£«ë¤é¥»¡A«ë¥L­Ì¬O¨S¦³¥Îªº¡A§Ú­n·Qªk¤l¨Ó¹ï¥I¥L­Ì¡C¹ï¥I¤é¥»ªº¤èªk¡A´N¬O¥Î¡u¤õ¡v¨Ó§ð¡A§Ú¹w³Æ¨ì¤°»ò¦a¤è³£¥Î¤õ§ð¥L­Ì¡C¤é¥»ÄÝ©ó¤õ¡A§Ú·Q¥H¤õ§ð¤õ¡A¥H¬r¨Ó§ð¬r¡FÄ´¦p¥Î¤õ§â¥L­Ì¦íªº¦a¤è³£µ¹¿N¤F¡A¥s¥L­ÌµL®a¥iÂk¡C¦b¤é¥»§ë­°ªº«e¤­¦~¡A«öµÛ³o¤­¦æ¨Ó±À´ú¡A§Ú¦­´N»¡¹L¡A¤é¥»§ë­°¨º¤@¦~¡A³o¤é¥»¥L¤@©w·|°I¤F¡B¨S¦³¤F¡C

¡i«á°O1¡j¥Á°ê20¦~¡]1931¦~¡^9¤ë18¤é¡A¤é¥»¬ðÀ»¦û»âÂn¶§¡A¹ÜªF¤T¬Ù¡C¥Á°ê34¦~¡]1945¦~¡^9¤ë9¤é¡A¤é¥»¥¿¦¡§ë­°¡C

¥Á°ê®É´ÁªF¥_¤E¬Ù¦æ¬F°Ïµe¹Ï

¡i«á°O2¡j¤é¥»§ë­°¬O1945¦~¡A·³¦¸¤A¨»¡A¥Á¶¡»¡¡u¤é¸¨¥Ó¡AÂI¿O¨»¡v¡A³o®É­Ô¡u¤Ó¶§¡v¤U¤s¡A®ð¶Õº¥°I¡C¤W¤H¦b«e¤­¦~¹w´ú®É¡A·³¦¸¬O©°¨°¦~¡A¤Ó¶§¦b¨°¡A®ð¶Õ¥¿±j¡A¤é¥»®¡·N¿äÆn¤¤°ê¦]¤õ©ô¡C¦ýª«·¥¥²¤Ï¡A¤õ¹L¤È´Nº¥°I¡A¦Ó¨»¦~Äݪ÷¡A¤õª÷¬Û«g¡A¬G¤é¥»®ðºÉ¡C

°Ý¡G¤W¤H¤ßÃh¤¤°ê¡A¬°¤°»ò§â¦Û¤vªº¹D³õ³]¦b¬ü°ê¡H

¤W¤H¡G§Ú¤@¦V¬O¤H±ó§Ú¨ú¡A§O¤H¤£¥hªº¦a¤è§Ú¥h¡C»OÆW³oùئhªº¬O¹D³õ¡I


09.¬Ô¨Ì¤TÄ_

¤W¤H³X®v¨Dªk¡A¸g¹L¤T¦~¡A¹J¨ì¤W±`¤U´¼¦Ñ©M©|¡C¤W¤H¤@¨£¤j®v¡A·Pı¦­¤w¼ôÃÑ¡C¤W¤H«ô°Ý¤F¥Í²æ¦º¤§ªk¡A¤j®v»¡¡G¡u¯u¸Û«ù¤[¡A¹ê½î¿w¦æ¡Fªkªù¤£¤G¡A¦V¤W¤@­¼¡C¡v¤W¤H»Dªk¨ü¯q¡A°J¤ß³ß®®¡A©ó¬O«ô¦Ñ©M©|¬°®v¡A¥¿¦¡¬Ô¨Ì¤TÄ_¡C

¤W¤H¦Û­z¡G

§Ú¨S¥X®a«e¡A¬Ô¨Ì±`´¼¤j®v¡C±`´¼¤j®v©M±`¤¯¤j®v³£¬OÂù«°¿¤ªº¤H¡A´¼¤½¬O±`¤¯¤j®vªº®v§Ì¡C§Ú§@¹ÚŪ¤F´X¤Ñ®Ñ¡A©Ò¥H¤æ¤jªº¦r¤]»{ÃÑ´XÆYµ¨¡F¤]¦]¬°§ÚÃѦr¤£¦h¡A©Ò¥H´N«ô¤@­Ó¤£»{ÃѦrªº¤H§@®v¤÷¡C¥L«U®a©m©s¡A¤@¯ë¤HºÙ¥L¥s©s¥´ÀY¡A¦]¬°¥L±aµÛ¤@¯Z¤u¤H¥h°µ¤u¡A°µ¤uÀYªº¡C¤S¥s©s¨§»G¡A¥L·|°µ¨§»G¡A©Ò¥H¤]Åw³ß¦YÂN¡C±`¤¯¤j®v¦b¦u§µªº®É­Ô¡A¥L±`¦~µ¹¤ý§µ¤l¡]§Y±`¤¯¤j®v¡^°e¶º¡F³o³£¬O¾a¥L°µ¨§»G¡A©ÎªÌ·í¥´ÀYÁȪº¿ú¡A¤@¤è­±¾i®a¡A¤@¤è­±¨Ñ¾i¤ý§µ¤l¡C¥L¬°¤H©¾«p¸Û¹ê¡AÁ`¬O¦YÁ«Åý¤H¡C¨ü±`¤¯¤j®vªº·P¤Æ¡AµÞ¥X®a¤§©À¡C¥L¤Ó¤Ó©M¤l¤k©êµÛ¥Lªº»L¡A©ñÁn¤j­ú¡A¤£Åý¥L¥X®a¡A±`´¼¤j®v»¡¡G¡u§A­Ì¦pªG¤£©ñ§Ú¨«¡A©ú¤Ñ´N¦³¤H·|¦º¡A­n¥Î´Ã§÷©ï¥X¥h¡A§A­Ì¬Ý«ç¼Ë¡H¡v®a¤H¨£¥L¥H¦º©ú§Ó¡A¤]¤£´±¦AÄdªý¡C¥L«ô¤W­×¤U¶³¦Ñ©M©|¬°®v¡A±`¤¯¤j®v¬O¥Lªº®v¥S¡A±M­×©À¦òªkªù¡C¦b±i«Û©ú®a³¬Ãö«á¡A©ú¤ß¨£©Ê¡A´¼¼z¶}®Ô¡A¥X¤f¦¨³¹¡I¥L«á¨Ó¦Û¤v©À¦ò©¹¥Í¤F¡C


10.¨D¾Ç·s¥Í

¤W¤H¤Q¤­·³¡A©l¤J¨p¹Ñ¨D¾Ç¡Aµo¼«¤£½ù¡A¦Y¶º±`¬O¥^¥^¦a¦Y´X¤f´Nºâ¤F¡C«á¨Ó«ä¸ô¶}³q¡A§â´¤Åª®Ñ­n»â¡A¶È¶È¤G¦~¥b®É¶¡¡A³q¾å¥|®Ñ¤­¸g¡AÂå¤R¬P¬Û¤]¦³©Ò¯AÂy¡C

¤W¤H¦Û­z¡G

¡]¤@¡^¥ýÃø«á©öªì¤J¾Ç

§Ú¦b¥®µ£ªº®É­Ô¥¢¾Ç¡A¨S¦³¨ü±Ð¨|¡Cª½¨ì¤Q¤­·³¡A¤~¶}©l¦b¨p¹ÑùØŪ®Ñ¡F¤T¤ëªì¤Q¤W¾Ç¡A¾ä¤K¤ë¤Q¤T©ñ°²¡AŪ¤F¥b¦~¡A¥V¤Ñ¡A¤é¥»¤H¨Ó¤F¡A´N¨S¦³Åª®Ñ¤F¡C¤Q¤»·³Åª¤F¤@¦~®Ñ¡A¤Q¤C·³¤SŪ¤F¤@¦~®Ñ¡A«e«e«á«á¦X°_¨Ó¬O¨â¦~¥b¡C

­n¤p«Ä¤l¦n¦nŪ®Ñ¡A«Ü§xÃø¡F¥i¬O­n¥L¾Ç¤@¨ÇÃa¨Æ¡A«D±`®e©ö¡A¬Æ¦ÜµL®v¦Û³q¡C¦n¹³§Ú¤p®É­Ô¬Ý¤H®aª±½äµP¤E¡A§Ú¨ì¨º¨à¤@¬Ý¡A¨S¦³¤­¤ÀÄÁ¡A§Ú²Î²Î³£°O±o¤F¡A¦^¥h¦Û¤v´N·|°µµP¤E¡A°µ±o«Üº}«G¡C

§Ú¤@¶}©lŪ®ÑŪ±o«ÜºC¡A²Â±o¤£±o¤F¡AŪ¤@¹M¤]°O¤£¦í¡AŪ¨â¹M¤]°O¤£¦í¡CÄ´¦p§ÚŪ¡m¦Ê®a©m¡nªº®É­Ô¡A¦]¬°¦b®aùØÅ¥§Ú¥À¿Ë©À¹L¡A©Ò¥H§ÚÅ¥¤@¹M´N·|¤F¡A´N¯à­I¡A°O±o«Ü²M·¡¡C¨º®É­ÔŪ®Ñ­n­I®Ñ¡A§Ú®³µÛ³o­Ó®Ñ¥»¨ì¥ý¥Í¨º¨à¡A§â®Ñ¥æµ¹¥ý¥Í¡AµM«á±¼¹L­I¨Ó­I®Ñ¡A«ç»ò¼Ë©O¡H¤@­Ó¦r¤]·Q¤£°_¨Ó¡A³s­Ó¡u¤H¡v¦r¤]·Q¤£°_¨Ó¤F¡A´N³o»ò©_©Ç¡I¬°¤°»ò§Ñ¤F¡H¦Û¤v¤]²ö¦W¨ä§®¡I«Ü¦h¤Ñ³£¬O³o­Ó¼Ë¤l¡C

§Ú´N·Q¡G³o¬O¤°»ò¹D²z©O¡H«ç»ò¦bª¡¤W©À±o¨º»ò¼ô¡A¤@¤U¦a³£§Ñ¤F¡H¬O¤£¬O¨Sµ¹¸t¤H¥nÀY©O¡H¨S¤J¾Ç¥H«e¡A§Ú¦­´Nµ¹¸t¤H¥n¤F«Ü¦hÀY¡A¤J¾Ç¤S¥n¤FÀY¡A³o­Ó²z¥Ñ¤£¦s¦bªº¡C§Ú´N¦Û¤v¬ã¨s¡A¤~ª¾¹D¬O¦]¬°®`©È¡F©È¥ý¥Í¨º­Ó¤j·Ï³UÁç¤l¡A¸U¤@­I¿ù¡A¥L·|¥´ÀYªº¡A¤ß·W¦a§â©Ò¦³Åªªº®Ñ³£§Ñ¤F¡A´N·QµÛ¥L·|¤£·|®³·Ï³UÁç¤lºV§ÚÀY¡H©ú¥Õ³o­Ó¡A¥H«á´N¤£©È¤F¡A®Á¥´´N¥´¡I©È¤°»ò¡H±q¦¹¤§«á¡A§Ú¦bª¡¤W±M¤ßŪ®Ñ¡A¨ì¥ý¥Í¨º¨à­I¡A¤@¦r¤£®t¡C

³ÌªìŪ±o«ÜºCªº¡A¥H«á§äµÛŪ®Ñªºªù®|´N«Ü§Ö¡A¤£³æ°O±o§Ö¡A¦Ó¥BÁ٥û·¤]¤£§Ñ¤F¡Cµ¥¨ìŪ¡m¤j¾Ç¡nªº®É­Ô¡A´NŪ±o«Ü§Ö¡F§ÚŪ¤@¤Ñªº®Ñ¡A®Ç¤H¤G¤Q¤Ñ¤]Ū¤£¤F¡C¬°¤°»ò³o¼Ë¤l©O¡H´N¦]¬°±o¨ìŪ®Ñªºªù®|¤F¡A¤@¤ß¤£¶Ã¡A±M¤ßŪ®Ñ¡A®Çªº¤°»ò¤]¤£·Q¡F¤£·Q¦Y¡A¤]¤£·Q³Ü¡A¤]¤£·Q«ç»ò¬ï¦n¦çªA¡B¦í¦n¦a¤è¡A¤°»ò³£¤£·Q¡C

§ÚŪ®Ñ±M¤@¨ì¤°»ò¼Ë¤l©O¡H§Ú§i¶D§A­Ì¡A§A¦b®ÇÃä§@À¸¡B¥´¹ª¡B§j³â¥z¡B§j­¡B§j²Ã¤l¡A©ÎªÌ¥´ÄÁ¡A§Ú³£¥i¥HÅ¥¤£¨£¡C¥»¨ÓÅ¥¨£ªº¡A¦ý¬O§Ú¥i¥H¥s³o­Ó¤ß¤£¸òµÛ§AªºÁn­µ¶]¡A¯à§â¤ßºÞ¦í¡C§Ú³ÌªìŪ®Ñ¡AŪ¤T¤Q¹MÁÙ¤£·|¡F±o¨ì³o­Óªkªù¡A¯à±M¤@¡BºÞ±o¦í¤ß¤§«á¡AŪ¤@¹M´N¯à°O±o¤j¥b¡AŪ¨â¹M´N§¹¥þ³£°O±o¤F¡F­YŪ¤T¹M¡A´N¥Ã»·¤£·|§Ñ¤F¡C

·í®É±Ð§Ú¨º­Ó¦Ñ®v¡A¬O¤@¦ì«e²M¦Ñ¨q¤~¡A¥L¤C¤Q¦h·³¡A±Ð¤F¤­¤Q¦h¦~®Ñ¡C§Ú¸ò¥LŪ¡A¥L»¡¡G¡u­ü¡A§A³o­Ó¾Ç¥Í¡A§Ú¦­­n¹J¨ì´N¦n¤F¡I§Ú­Ì¨â­Ó¥i¥H»¡¬O¨S¦³½t¡A¤S¥i¥H»¡¬O¦³½t¡C«ç»ò»¡¬O¦³½t©O¡H§Ú­Ì²{¦b¹J¨ì¤@°_¡A§A¸òµÛ§ÚŪ®Ñ¡A³o¬O¦³½t¡C«ç»ò»¡¬O¨S¦³½t©O¡H¯u­n¦³½t¡A§AÀ³¸Ó¦­¹JµÛ§Ú¡A§Ú­n¬O¦­¹JµÛ§A³o»ò·|Ū®Ñªº¾Ç¥Í¡A¨º§Ú¸Ó¦³¦hÅw³ß¡I¡v

¥L´N´¿¸g³o¼ËÆg¼Û¹L§Ú¡A¥L»¡¡G¡u¬Ý§A³o­Ó¼Ë¤l¡A¤@ÂI³£¤£Áo©ú¡F¦ý¬O§A°O¾Ð¤O³o»ò¦n¡A§A¯u¬O©MÃC¦^®t¤£¦h¤F¡I¡v§Ú¤@Å¥¥L³o»ò¼ËÆg¼Û§Ú¡A´N¥Í¤F°^°ª¤ß¡A§Ú»¡¡G¡u§Ú«ç»ò¥i¥H¤ñ±o¤FÃC¦^©O¡H¦Ó¥B§Ú¤]¤£Ä@·N©MÃC¦^¤ñ¡A¬°¤°»ò©O¡HÃC¦^Áo©ú¤Ó¹L¤F¡AÅܦ¨¤@­Óµu©R°­¡F§Ú¦pªG©MÃC¦^¤@¼Ë¡A§Ú·|¤£·|©MÃC¦^¤@¼Ëªº¦~¬ö´N¦º¤F¡H¡I¡v¥H«á§Ú´Nµ¹¦Û¤v°_¤@­Ó§O¦W¡A¥s¡u¦p·M¤l¡v¡A³o´N¬O¤@­Ó°^°ªªº¦W¦r¡C¥»¨Ó¹Ø©Rªø©Mµu¨S¦³¤°»ò¤À§O¡A§A­n¬O©Èµu©R¡A³o´N¬OµÛ¦í¨ì¹ØªÌ¬Û¡F§A­YÅw³ßªø©R¡A³o§ó¬OµÛ¦í¨ì¹ØªÌ¬Û¡A©Ò¥H§Ú¤£Ä@·N¾ÇÃC¦^ªºµu©R¡A¤]¤£Ä@·N¾Ç´^¯ªªºªø©R¡C

¡]¤G¡^¤W½Ò¹x¥Ö½ì¨Æ¦h

§Ú«ÜÅw³ß¹ï¹ïÁp¡A¥þ¯Z¦³¤T¤Q¦h­Ó¦P¾Ç¡A¤W¹ïÁp½Ò®É¡A®t¤£¦h¦³¤G¤Q¤­­Ó³£§ä§Ú·íºj¤â¡C§A»¡³o«ç»ò¿ì¡H§Ú´N¼Ò¥é¥L­Ì¼gªº¦r¡AÀ°¥L­Ì¹ï¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A³£¥i¥HÀ°¥L­Ì¼Å­l¥æ¨÷¤l¡C§Ú°O±o¦³¤@¦¸¡A¦Ñ®v¥Xªº¤WÁp¬O¡G¡uÂE¶­ªÅ¤¤¹L¡v¡A§Úµ¹¦P¾Ç·íºj¤â¡A¹ï¡G¡uÂG³À¤s¤º¹C¡v¡C¥ý¥Í¬Ý¤F¡A´N¹ï³o­Ó¤H»¡¡G¡u³o¬O§A¹ïªº¶Ü¡H¡v¥L»¡¡G¡u¬O¡C¡v¥ý¥Í»¡¡G¡u§A·Q¥X³o¼Ëªº¦n¥y¤l¨Ó¡H¥i¬O³o­Ó¦r¤S¹³§A¼gªº¡A³o¬O«ç»ò·dªº¡H¡v¦^¾Ð¦~¤Ö³o¨Ç©¹¨Æ¡A«Ü¦n¯ºªº¡I

¦b¨p¹ÑùØŪ®Ñªº®É­Ô¡A§Ú¤]«Ü¹x¥Ö¡A¤£ª¾­A¹L¦h¤Ö§âÀ¸¡C§Ú¦³­Ó¦P¾ÇŪ¤F¤Q¤G¦~®Ñ¡A§Ú¥uŪ¤F¥b¦~®Ñ¡C¥L¦b¾Ç®ÕùØ·í¾Çªø¡A´N¹³¯Zªø©Î¾Ç¥Í¥D®u¦üªº¡C¦Ñ®v¦pªG¤£¦b¾Ç®Õ¡A¥L´N°µ¥N²z¦Ñ®v­n¦P¾Ç­I®Ñ¡C¥i¬O¦Ñ®v¤£¦b¾Ç®Õ®É¡A¾Ç¥Í¦h¼Æ¤£·|¦n¦nŪ®Ñ¡C¨ì­I®Ñªº®É­Ô¡A½Ö¤]­I¤£¥X¡A¥L´N»@¦P¾Ç¸÷¦b¦Ü¸t¥ý®v¢w¢w¤Õ¤lªºµP¦ì­±«e¡A¦n¦h¤H³£¸÷¦b¨º¨à¡C§Ú¬°¥L­Ì©ê¤£¥­¡A¦]¬°§Ú¬O²Ä¤G­Ó¥D®u¡A§Ú»¡¡G¡u§A­Ì²{¦b³£°_¨Ó¡A¤£­n¸÷¤F¡A¬Ý¥L¯à«ç»ò¼Ë¡I¡v³o¨Ç¾Ç¥Í¬Ý§Ú¤ä«ù¥L­Ì¡A³£¯¸°_¨Ó¡C¥D®u®ð±o¥Î²´·úÀü§Ú¡A«o©`¦ó¤£¤F§Ú¡A§Ú¹ï¥L»¡¡G¡u±N¨Ó§A¤p¤ßÂI¡I§Ú­n¬°¤j®a³ø¤³ªº¡C¡v

¨S¹L¨â­Ó¤ë¡AÁöµM¥LŪ¤F¤Q¤G¦~ªº®Ñ¡A§Ú¶W¹L¥L¡AÅܦ¨§Ú¬O¥D®u¡C¦Ñ®v¤£¦b¾Ç®Õ¡A§Ú·í¥N²z¦Ñ®v¡A¬ÝµÛ¦P¾Ç­I®Ñ¡C§Ú²Ä¤@­Ó¥s¥L­I¡A¥L­I¤£¥X¡A§Ú´N»¡¡G¡u§A¨ì¤Õ¤l¨º¨à¸÷µÛ¡I¡v¥L±æµÛ§Ú¡A¤]¤£´±¤£¸÷¡C§Ú¹ï¾Ç¥Í­Ì»¡¡G¡u§A­Ì³£·|­I¤F¨S¦³¡H¡v¦³ªº»¡·|¡A¦³ªº»¡ÁÙ¤£·|¡C§Ú»¡¡G¡u§A­Ì¦b¨º¨à¯¸µÛ©À¡A¤°»ò®É­Ô·|¤F¡A¤°»ò®É­Ô¦A¨Ó­I¡C¡vµ²ªG¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¸÷µÛ¡A§Oªº¾Ç¥Í³£¯¸µÛ©À®Ñ¡A®ð¦º¥L¤F¡I


11.Ū®Ñ­n³Z

¤W¤HŪ¤@¤Ñªº®Ñ¡A®Ç¤H¤G¤Q¤Ñ¤]Ū¤£¤F¡C¡u¤T¨ì¡v¡B¡u¤T¤W¡v¡A¬O¤W¤HŪ®Ñ­n³Z¡F¥LŪ®Ñ±M¤ß¡A©M®Ñ¥»¦X¦Ó¬°¤@¡A©Ò¥HŪ±o§Ö¡A°O±o¤]§Ö¡C

¤W¤H¦Û­z¡G

¡uŪ®Ñªk¡A¦³¤T¨ì¡F¤ß²´¤f¡A«H¬Ò­n¡C¡v¤°»ò¥s¡u¤T¨ì¡v¡H´N¬O²´¨ì¡B¤f¨ì¡B¤ß¨ì¡A¤£¥´¦k·Q¡A±M¤ßŪ®Ñ¡F²´·ú¬ÝµÛ®Ñ¡A¤ßùØ·QµÛ®Ñ¡A¤fùØ©À³o­Ó®Ñ¡A³o¬O¤T¦Ó¤@¡B¤@¦Ó¤T¡A¤ß²´¤f¦X§@¥s¤T¨ì¡C³o¥²¶·­n±M¤@¡F±M¤@«hÆF¡A¤À¹£«h¹ú¡C

ÁÙ¦³¡u¤T¤W¡v¡A´N¬O¸ô¤W¡B´Z¤W¡BªE¤W¡C·í§Ú¨«¸ô¡A²´·ú¬ÝµÛ¸ô¡A¤ßùØ­I®Ñ¡B¤fùØ­I®Ñ¡A¤@¹M¤S¤@¹M¦a­I¡C­n¬O­I¼ô¤F¡A¨C¤@¤Ñ­n·Å²ß¤@¡B¨â¹M¡A³o¼Ë¥Ã»·³£¤£§Ñ¤F¡A³o¥s¸ô¤W¡CÁÙ¦³ªE¤W¡A´N¬O¦bºÎıªº®É­Ô¡A¤£·Q®Çªº¡A´N·Q®Ñ¤W¬O«ç»ò»¡ªº¡AµM«á¦Û¤v·Q¡G¡u¥j¤HµÛ®Ñ¥ß»¡¡A´N¬Oµ¹«á¤H¯d¤U¤@­Óªk«h¡A§Ú¯à¤£¯à·Ó³o­Óªk«h¥h°µ©O¡H§Ú¯à¤£¯à®Äªk©O¡H¡v§ÚŪ¤°»ò®Ñ¡A§Ú´N·Q¦Û¤v·|¤£·|³o¼Ë¤l¡H§Ú¹ï¦Û¤v»¡¡G¡u§Ú±N¨Ó¤@©w­n°`¦æ¹ê½î³o¤@¥y¸Ü¡A§Ú­n³o¼Ë°µ¡I¡v§Ú§â®Ñ¤Wªº¸Ü¡A·í§@©M§Ú¦Û¤v·Q»¡ªº®t¤£¦h¡A¨º´N°O¦í¤F¡FµL½×Ū­þ¤@¬q®Ñ¡A³£¬O©¹¦Û¤vªº¨­¤ß©Ê©R¤W¡A¨Ó¦^·Q¤@·Q¡C

¥t¥~¡A¤W´Z©Ò¬OŪ®Ñ³Ì§Öªº¦a¤è¡A¨ºÁöµM¬Oµuµuªº¤@­Ó®É¶¡¡A¥i¬O§A¨º®É­ÔŪ®Ñ¡A«Ü¦nŪªº¡A·Q¤£°_¨Óªº¤]·Q°_¨Ó¤F¡C¬°¤°»ò©O¡H³o¬O¤@ºØ¤T¬N¡C§A¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¤°»ò¦k·Q¤]¨S¦³¡A§A±M¤ßŪ®Ñ¡A¥þ³£°O°_¨Ó¤F¡I§Ú³s¨º­Ó®É­Ô¤]¤£ªÅ¹L¡C¤@¯ëÁo©úªº¤p«Ä¤l¡A¥LÂ÷¶}½Ò¥»¡A´N©M®Ñ¤À®a¤F¡F§Ú±o¨ì³o­Ó¤èªk¡A§Ú¬O©M®Ñ¥»¦X¦Ó¬°¤@¡A©Ò¥HŪ±o§Ö¡A°O±o¤]§Ö¡A©À¤@¹M¥|®Ñ¤­¸g´N¥þ°O±o¤F¡C

§Ú³Ì«áªº¨º¦ì¦Ñ®v¥s³¢ÀA°ó¡A¦r¦p¨W¡A¬O­Ó¨q¤~¡A¤sªF¤H¡C³o¦ì¦Ñ®v¾Ç°Ý«Ü¦n¡A¥L¬Ý§ÚŪ±o§Ö¡A¥LŪ¤°»ò®Ñ¡A´Nµ¹§ÚÁ¿¤°»ò®Ñ¡F¥LÀHÁ¿¡A§ÚÀHÀ´¡A¦AŪ§ó®e©ö¤F¡C¦n¹³¡q³ø¥ô¤Ö­ë®Ñ¡r¬O¥j¤å³Ìªøªº¤@½g¡A¤j¬ù¦³¤G¤d¤T¦Ê¦h¦r¡F¦Ñ®vŪ¤F¤@±J¡A´N¯à­I±o¥X¨º½g¤å³¹¡C¥L¹ï§Ú»¡¥L«ç»òŪ¨º½g¤å³¹¡AŪ±o«ç»ò¼Ë§Ö¡AµM«á»¡¡G¡u¬Ý§Aªº¤F¡I¡v³o®É­è¦Y§¹¤È¶º¡A¥i¥HºÎ¤@­ÓÄÁÀY¤Èı¡F§Ú¨SºÎı¡A¥Î³o¤@­ÓÄÁÀY¬Ý³o½g¤å³¹¡C³o½g¤å³¹¹ê¦b«ÜÃø­Iªº¡A¦ý¬O§Ú«Ü±M¤@¡F¬Ý¹L¨â¹M¡A§Ú¤w¸g¯à­I±o¥X¤F¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú­Iµ¹¥LÅ¥¡A§â¥LÀ~Ãa¤F¡G¡u§A¢w¢w¡A§Ú³£­nŪ¤@±J¡A§AŪ¤@­Ó¦hÄÁÀY´N·|¤F¡I¡v

¡i«á°O¡j¾Ú±x¤W¤Hªº¦Ñ®v³¢¦p¨W¡A¬O¤@¦ì·í¦a¦³¦Wªº±Ð®Ñ¥ý¥Í©M¤¤Âå¡A¥L¦b¤W¤H¥X®a«á¤£¦A±Ð¾Ç¡C¤@¤Ñ¡A¦³¤@¹ï¤Ò©d¡A©ê¤@­Ó¤@·³¦hªº«Ä¤l¨Ó§ä¥Lªv¯f¡C³¢¦p¨W¤@¬Ý³o«Ä¤l«Ü§Ö´N­n¦º¤F¡A¦YÃĤ]¨S¥Î¡A´N¶}¤@­Ó²³æªºÃÄ¡A­n¥L­Ì±a¦^®a¦A¦Y¡A©ú¤Ñ¤£¥Î¦A¨Ó¡C³o¹ï¤Ò©d¨«¨ì¥b¸ô¡A³o¤p«Ä¤l´NÂ_®ð¦º¤F¡C¥L­Ì·Q³_¶B³¢¦p¨Wªº¿ú´N¥h§iª¬¡A»¡³¢¦p¨W¶}ÃÄ¡A§â¥L­Ìªº«Ä¤lµ¹ÃĦº¤F¡A³¢¦p¨W¦]¦¹³QÃö¤F¤@¦~¦h¡A¥L©l²×¤@ª½¤£»{¸o¡C«á¨Ó¥L³Q©ñ¥X¨Ó¡A¥Í®ð´N¦^¤sªF¤F¡C


12.¸÷©À¦aÂøg

¬Ô¨Ì¤W±`¤U´¼¦Ñ©M©|«á¡A¤W¤H§Y­×ÁI²ß©w¡AŪ»w¦ò¸g¡C¤W¤H¤Q¤­·³²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¡m¦aÂøg¡n¡A±q¦¹¤Ñ¤Ñ¸÷©À¡m¦aÂøg¡n¡A½¥»\¸÷¯}¤]¤£±¤¡C¤W¤H¹ï¸g¨å¦Ü¸Û®¥·qªººë¯«¡A¹ê¦b¤£¬O±`¤H¥i¤Î¡I

¤W¤H¦Û­z¡G

¶}©l­×¦æ¡A´N©À¡m¦aÂøg¡n©M¡mªkµØ¸g¡n¡C¤Q¤­·³¨º¦~¥V¤Ñ¡A§Ú²Ä¤@¦¸¹JµÛ¡m¦aÂøg¡n¡C¥H«e¨S¦³¬Ý¹L¦ò¸g¡A³o¬OÀY¤@¦¸¬Ý¨ì¦ò¸g¡C¦n¹³¬O¦b§®½¬ªø¦Ñ¨º¨à±o¨ì³o­Ó¡m¦aÂøg¡n¡A¬O¥L¥Îµ§¼g¡AµM«á¦A¦Lªº¡C§Ú±o¨ì¥L¼gªº¡m¦aÂøg¡n¡A¦^¥h´N¶}©l©À¡C¥_¤èªººë¶i­»¥i¥H¿U¨â­ÓÄÁÀY¡A§ÚÂI¤@¤ä­»¡A¸÷µÛºCºC©À¡F©À§¹¤@³¡¡A­»¤]¿U§¹¤F¡C

§Ú¬O¦b¤¤¤Èªº®É­Ô©À¡A¤@¤Ñ©À¤@³¡¡C©À¤F¤@­Ó®É´Á¡A§â½¥»\³£¸÷¯}¤F¡F¦]¬°¬O¦b¿j¦a¤W¸÷µÛªº¡A¤°»ò¤]¤£¹Ô¡C¥»¨Ó¤]¦³¹Ô¤l¡A¦ý¬O§Ú¤£¥Î¡A·Mè¨ì§â½¥»\³£¸÷¯}¡AÁÙ¬O¤£¥Î¹Ô¤l¡I³o¬O§ÚÀY¤@¦¸©À¡m¦aÂøg¡nªº¸gÅç¡A¨º®ÉªºÅé·|¬O¤@¨¥ÃøºÉªº¡A¨­¤ß³£Ä±±o«Ü²M²bµÎºZ¡C§Ú¨º®É­ÔÄø±o¨º­Ó¼Ë¤l¡A¤£Ä@·N¹Ô¹Ô¤l¡A´NÄ@·N¥s½¥»\¯}¤F¡B¬y¦å¡Aı±o³o¬OÀ³¸Óªº¡C§A­Ì²{¦b½¥»\¨S¦³¯}¡B¨S¦³¬y¦å¡A¸÷¦b¦a¤U¡A¤@©w­n¦³­Ó¹Ô¤l¨Ó¹ÔµÛ¡Fµh¤@ÂIÂI¡A´Nı±o¹ï¤£°_¦Û¤vªº½¥»\¡C¥Ñ³o­ÓÃÒ©ú¡A§A­Ì¬O¤ñ®v¤÷Áo©ú±o¤Ó¦h¤F¡I


13.¦å¬VªkµØ

©Ò¿×¡uºë¸Û©Ò¦Ü¡Aª÷¥Û¬°¶}¡C¡v¤W¤H±M¤@¨ä¤ß¡A¥Î¥\¿ì¹D¡A¤S¥i±q¥L¬Ý¡mªkµØ¸g¡n¡A¬Ý±o²´·ú¬y¦å¡A²¤¿s¤@¡B¤G¡C

¤W¤H¦Û­z¡G

§Ú¹L¥h¬Ý¡mªkµØ¸g¡n¡A¬Ý±o²´·ú¬y¦å¡C¬°¤°»ò¬y¦å©O¡H¦]¬°«Ü¦h¤Ñ¤]¨S¦³ºÎı¡A¸÷¦b¨º­Ó¦a¤è¬Ý¡mªkµØ¸g¡n¡A¶V¬Ý¶VÄ@·N¬Ý¡A¶V©À¶VÄ@·N©À¡A©À±o§â¦Y¶º¤]§Ñ¤F¡AºÎı¤]§Ñ¤F¡A³s²´·ú¬y¥X¦å¨Ó³£¤£ª¾¹D¡Cµ¥¦åºw¨ì¸g¤W¡A§â¸g®Ñ¬V¬õ¤F¡A§Ú¤~ª¾¹D²´·ú¬y¬õ¦å¡A²´·ú¤£À°¦£¤F¡A¤~¤£±o¤£¥ð®§¡C³o¬O§Ú¬Ý¡mªkµØ¸g¡n¬Ý±o³o­Ó¼Ë¤l¡I

¦³¤H»¡¡G¡u­ü¡Aªk®v§A³o¤Ó·Mè¤F¡I¡v¤£¿ù¡A§Ú­Y¤£·Mè¡A²´·ú´N¤£·|¬y¦å¡F¹³§A¨º»òÁo©ú¡A²´·úµ´¹ï¤£·|¬y¦å¡A¹ï¤£¹ï§r¡H§A¦b¤ßùدº°_¨Ó»¡¡G¡u¬O³o¼Ë¤lªº¡I¡v§A¤£¦n·N«ä¯º¥X¨Ó¡A¥u¦n¦b¤ßùØÀY¯º°_¨Ó»¡¡G¡u§Ú·íµM¬O¤ñ§AÁo©ú¡C¡vÁöµM§A¤ñ§ÚÁo©ú¡A¦ý¬O§A²{¦b°µ§Úªº®{§Ì¡A§A¦AÁo©ú¤]±o­n¸ò§Ú¾Ç¡C

§Ú°O±o©À¡mªkµØ¸g¡n¡A©À±o³o­Ó¼Ë¤l¡A§ÚÁÙ°O±o§Ú¹L¥h¤°»ò³£°µ¹L¡C§A¤£­n¥H¬°³o­Ó®v¤÷¬O­Óªk®v¡A§Ú¤]°µ¹L¬Ó«Ò¡A¤]°µ¹L®_¬Û¡FÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¤°»ò³£°µ¹L¤F¡C§Ú°O±oÁöµM¤£¤Ó²M·¡¡A°¨°¨ªêªê¦³³o»ò¦^¨Æ¡C§Ú²{¦b¤£Ä@·N°µ¬Ó«Ò¡A¤]¤£Ä@·N°µÂà½ü¸t¤ý¡A°µ³o¨Ç¨Æ±¡¤Ó³Â·Ð¤F¡I


14.ªìÂà¾Â¸g

¦]¬°·í®É¦³«Ü¦h¥X®a¤H¤£ÃѦr¡A­W©óµL³B¾Ç²ß¦òªk¡F¤W¤H¤Q¤»·³´N¥H¥°´­¦òªk¬°¤v¥ô¡A¦b¦x°|Á¿¸Ñ¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n¡B¡mª÷­è¸g¡n»P¡mªüÀ±ªû¸g¡n¡C

¤W¤H¦Û­z¡G

§Ú°µ¤p«Ä¤lªº®É­Ô¡A¬O­Ó¤£·|»¡¸Üªº¤H¡AÁ¿¸Ü«Ü¿ð¶w¡C¥i¬O±q¤Q¤»·³§Ú°Ñ¥[¹D¼w·|«á¡A´N¾ÇÁ¿ºt¡A¤Ñ¤Ñ½m²ß»¡¸Ü¡A¤]´N·|Á¿ºt¤F¡C¥H«á¬ã¨s¦òªk¡A§Ú¤]´N½m²ß»¡ªkµ¹¤j®aÅ¥¡F§Úª¾¹D¦h¤Ö¡A´Nµ¹¤j®aÁ¿¦h¤Ö¡F¤£ª¾¹Dªº¡A·íµM´N¤£¯àÁ¿¡C

ÁöµM¦~¬ö»´¡A¦ý¬O§ÚÄ@·N¬°¦ò±ÐªA°È¡A§Ú¤]°Ñ¥[¦ò±Ð·|«Ü¦h¨Æ±¡¡F§Ú¤Q¤»·³ªº®É­Ô¡A´N¦í¦b¼q¤W¡A¤Ñ¤ÑÁ¿¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n¡F»{´X­Ó¦r¡A´NÁ¿´X­Ó¦rªº¸g¡F¨º®É­Ô¡A¦³ªº¦r§ÚÁÙ¤£»{ÃÑ¡C¤°»ò¤H¨ÓÅ¥©O¡H«Ü©_©Çªº¡A¬O¤@¨Ç©M©|¡C¤¤°ê·í®É¤åª¼«Ü¦h¡A³o¨Ç©M©|¤£»{¦r¡A·Q­n¾Ç¦òªk¤]¨S³B¥i¥H¾Ç¡C¦]¬°§Ú¦Ü¤ÖÁÙ»{ÃÑ´X­Ó¦r¡A¦pªG¤£µ¹¥L­ÌÁ¿¤@Á¿¡A¥L­Ì¥Ã»·¤£ª¾¹D¦òªk¬O¤°»ò¡H¦ò±Ð¬O¤°»ò¡H·í®É§Ú¤]Á¿¡mª÷­è¸g¡n¡B¡mªüÀ±ªû¸g¡n³o¨Ç¤p³¡¸g¨å¡A¤SÁ¿¨ä¥LºØºØªº¦òªk¡C§Ú¤Q¤»·³®É¡A´N¥H¥°´­¦òªk¬°¤v¥ô¡F¨ì¤µ¤Ñ¡A½m²ß±o¤£·|Á¿¤]·|Á¿´X¥y¡A¤£·|»¡ªº¤]·|»¡´X¥y¤F¡C

 
«nµØ¦x¡m¤»¯ªÔU¤ª¡n¸O
µÐ´£¦Û©Ê¥»¨Ó²M²b
¦ý¥Î¦¹¤ßª½¤F¦¨¦ò
 

§Ú¬Ý¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n¡A¶V¬Ý¶VÅw³ß¬Ý¡A¶VÅw³ß¬Ý´N¶V¬Ý¡C¬Ý¨ì¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n¡uªk¦³¹yº¥¡A°g®©¦³¿ð¯e¡v¨º­Ó¦a¤è¡A§Ú·Q¡G¡u«ç»òÁÙ¦³¹y¡B¦³º¥¡H¤°»ò¥s¹y¡H¤°»ò¥sº¥©O¡H¹y¡Bº¥¬O¤£¬O¤@¼Ëªº©O¡H©Î¬O¨â¼Ëªº©O¡H¡v§Úı±o¹y¡Bº¥³o­Ó»¡ªk¡A«Ü¤£¥­µ¥ªº¡A§Ú´N¼g¤F¤@°Æ¹ïÁp¡G

¹yº¥Áö®í¡A¦¨¥\«h¤@¡A
¦ó¤À«n¥_¡F
¸t¤Z¼È²§¡A®Ú©Ê«o¦P¡A
²ö½×ªF¦è¡C

§Ú¦b¤Q¤C·³ªº®É­Ô¡AÁÙ»¡¥X³o´X¥y¸Ü¨Ó¡G

¤@¥yÀ±ªû¸Uªk¤ý¡A¤­®É¤K±ÐºÉ§tÂáF
¦æ¤H¦ýªÖ±M«ù©À¡Aª½¤J±I¥ú¤£°Ê³õ¡C

©À¦ò¬O¸Uªk¤¤ªº¤ý¡A¤£ºÞ§A¤­®É¤K±Ð¡A³£¦b³o¤@¥yÀ±ªûùØ¡C


15.¬y³q¦ò¸g

¦L¸g¡B¬y³q¦ò¸g¡A¥\¼w®í³Ó¡AÁ|¤Z¹J¶P³ß¡B¬èºÖ¡BÄb®¬¡B®ø¨a¡BÂË©Þ¤§®É¡A¬Ò©yÀH³ß¦æ¤§¡C¤W¤H´¿»¡¡G¡u¤j®aµo¤ß¦L¸g¡A¬y³q¨ì¦U³B¥h¡AÃØ°e¤j²³¾\Ū¡A±Ð¤H»{ÃѦòªk¡A³oºØ¥\¼w³Ì¤j¡A¤@©w¯à¶}´¼¼z¡A©Ò¿×¡y²`¤J¸gÂáA´¼¼z¦p®ü¡z¡C¦L¸g¤£¬O¦L¤@¥»¸g¦Û¤v¥Î¡A¦Û¤v¶}´¼¼z¡F¦Ó¬O¦L¤j¶qªº¸g¨å¡A¥O¤j²³¬Ò¦³¶}´¼¼zªº¾÷·|¡C¡v

¤W¤H¦Û­z¡G

§Ú¦b¦~¬ö»´ªº®É­Ô¡A§Ú³Ìªì¤£·|Á¿¸g¡A©Ò°µªº¥°ªk¤u§@¡A¬O¤°»ò¤u§@©O¡H´N¦L¸g¡CÄ´¦p¦³¤H­n¦L¸g¡A§Ú´N¥X¿ú¨Ó°Ñ¥[¦L¸g¡A¦L´X¦Ê´X¤d³¡¡AµM«áºCºC°eµ¹§ÚªºªB¤Í¿Ë±­¡C¨C¨ì¹L¦~¹L¸`ªº®É­Ô¡A©ÎªÌ¥L­Ì¦³¥Í¤é³ß¼yªº®É­Ô¡A§Ú´Nµ¹¥L­Ì°e¤@ÂI§ª«¡C°e¤°»ò§ª«©O¡H´N¬O¦ò¸g¡C¦]¬°¤¤°ê¤HÅw³ß¬õ¯È¡A©Ò¥H§Ú¥Î¬õ¯È§â¦ò¸g¥]±o«Ü²øÄYªº°eµ¹¥L­Ì¡A§Ú»¡¡G¡u§Ú°eµ¹§A³o­Ó§ª«¡A¬O³Ì­«¤jªºÂ§ª«¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]³o¬O±Ï§Aªk¨­¼z©Rªº¡C§Ú©M§A¬OªB¤Í¡A©Ò¥H¯S§O§â§Ú©Ò³ÌÅw³ßªº¦òªk°eµ¹§A¡I¡v§Ú¸ÛÀµ¹ï¥L³o»ò¤@Á¿¡A¥L¤@©w·|¥h¬Ý¡C¥L­n¬O¬Ý¤F¡A¹ï¦òªkµo¥Í¿³½ì¤F¡A¥L´N·|¨Ó§ä§Ú¡A°Ý¡G¡u§A³o³¡¸g¦b¤°»ò¦a¤è½Ðªº¡H§ÚÁÙ¦³ªB¤Í·Q­n¡A§A¥i¤£¥i¥H¦A¦h°e§Ú´X³¡¡H¡v³o»ò¤@¨Ó¡A§Ú¦Aµ¹¥L¤@³¡¡C

¦bªF¥_¡A§Ú¨S®ÇªºªF¦è¡A´N¬O¦ò¸g³Ì¦h¡F§Ú©Ðùتº¦ò¸g¡A®£©È³£¤ñ¦ò±ÐÁ¿°óªº¦ò¸gÁÙ¦h¡C§Ú¨ì¤°»ò¦a¤è¡A¦ò¸g³£«Ü¦hªº¡C¦]¬°§Ú³ÌÅw³ßªº´N¬O¦L¦ò¸g¡A²{¦b¥Î¾÷¾¹§â©ÒÁ¿ªºÁ¿Ãã¦L¥X¨Ó¡A³o¤]¬O¤@ºØ³Ì¦nªº¥°ªk¡A§Ú«ÜÅw³ß¡C§Ú¹ïÂण°hªk½üªº¤u§@¬O³o¼Ë¤l¡A§Æ±æ¨C­Ó¤H¹ï³o­Ó¤u§@³£§V¤O¥hºÉÂI¤ß¡C¦b¬ü°ê¦ò¸g«Ü¤Ö¡A§Ú­Ì²{¦b¥ýµo°_¦L¸g¡A³o¬O¥°´­¦òªkªº¤@­Ó¿ìªk¡F¤@¤è­±¦L¸g§@¥\¼w¡A¤@¤è­±¤S¶}¦Û¤vªº´¼¼z¡C


16.¤£¸Ñ­·±¡

¤W¤H­è¶}©lŪ®Ñ¡AŪ±o«ÜºC¡A®Ç¤H¬Ý¤£°_¡F«á¨ÓŪ±o§Ö¡A¤S¾D¤H§Ò¸r¡A¬Æ¦Ü¦³¤F¤k¦P¾Çªº¦ÒÅç¡C¤W¤H¥H¤@¤ß¦V¹Dªº©w¤O¡A¤Æ¸Ñ³Â·Ð¡C

¤W¤H¦Û­z¡G

°µ¤°»ò´N¦³¤°»ò³Â·Ð¡AŪ®Ñ¦³Åª®Ñªº³Â·Ð¡A°µ¤u¦³°µ¤uªº³Â·Ð¡A°µ¥Í·N¦³°µ¥Í·Nªº³Â·Ð¡A°µ©x¦³°µ©xªº³Â·Ð¡A·í©M©|¦³·í©M©|ªº³Â·Ð¡C³Â·ÐÁöµM¦³¡A¥i¬O§A­Y·|°µ¡A³Â·Ð³£¤£¨¬¬°³Â·Ð¡F§A¯à§â³o­Ó¹Ò¬ÉÂà¹L¨Ó¡A´N¤£³Â·Ð¡A°f¨Ó¶¶¨ü¡C

©Ò¿×¡u¤ÏªÌ¹D¤§°Ê¡A®zªÌ¹D¤§¥Î¡C¡vµL½×°µ¤°»ò¨Æ±¡¡A§A­Y©ñ¤£¤U¡A³£¬O³Â·Ð¡F§A­Y©ñ±o¤U¡A´N¤£³Â·Ð¤F¡C¤°»ò¥s©ñ±o¤U©O¡H´N¬O§Ú±`±`¹ï§A­ÌÁ¿ªº¡G¡uEverything is okay! No problem! ¤@¤Á³£¨S°ÝÃD¡I¡v§A­Y¯à³o»ò¼Ë¡A§A¤]Åܦ¨§®¤H¤F¡C

¦b§ÚŪ®Ñªº®É­Ô¡A¤]¦³³Â·Ð¡C¶}©lŪ®Ñ«Ü²Â¡A½Ö¤]¬Ý¤£°_§Ú¡A»¡¡G¡u±q¨Ó¨S¦³¹J¹L³o»ò²Âªº¤@­Ó¤H¡A³s¤K¥y¡m¤T¦r¸g¡n³£­I¤£¥X¨Ó¡C¡v¥i¬Oµ¥§Ú¤@¤Jªù¡A´NŪ±o«Ü§Öªº¡CŪ±o«Ü§Ö¡A¦n¬O¦n¡A¥i¬O¤S¦³Åª±o§Öªº³Â·Ð¡CŪ±oºC¡A¤H¬Ý¤£°_¡FŪ±o§Ö¡A¦³ªº¤H´N§ª§Ò¡A¦³ªº¤H´N¸r¼}¡C¦Ñ®v¤]¤£·|°µ¦Ñ®v¡A´NÆg¼Û§Ú¡A¹ï¦P¾Ç­Ì»¡¡G¡u§Ú±Ð¾Ç¤­¡B¤»¤Q¦~¡A¨S¹JµÛ³o»ò¯àŪ®Ñªº¾Ç¥Í¡A³o­Ó¤H±N¨Ó¤@©w·|°µ¤j¨Æ¡C§A­Ì¦U¦ì­nª`·N¡I¡v³o¼Ë¤@Æg¼Û§Ú¡A³Â·Ð´N¨Ó¤F¡C¤°»ò³Â·Ð©O¡H¤k¦P¾Çªº³Â·Ð¨Ó¤F¡C§Ú¤£¥Î¸ÑÄÀ¡A§A­Ì¤j®a³£©ú¥Õ¡F³o­Ó¤k¦P¾Ç¥´¤°»ò¥D·N¡A§A­Ì¤]·|©ú¥Õ¡C´N¦]¬°¦Ñ®vÆg¼Û§Ú¡A»¡§Ú±N¨Ó¯à°µ¤j¨Æ¡A¦o­n¬Ý¤@¬Ý¬O«ç»ò­Ó¤j¨Æªk¡H

µ¥§Ú¤Uª¡­n­I®Ñªº®É­Ô¡A³o­Ó¤k¦P¾Ç´N¥Î¸}½ð§Ú¡C§Ú¨º­Ó®É­Ô¤Q¤»·³¤F¡A»¡¤@¥y¤£¦nÅ¥ªº¸Ü¡A´N¬O¤£¸Ñ­·±¡¡A¤£À´¤k«Ä¤lªº¤ß²z¡C·í®É§Ú§â²´·ú¤@Àü¡Aµo°_µÊ®ð¡A§Ú»¡¡G¡u§Ú­n¥´¦º©p°Ú¡I©p·Q·F¤°»ò¡H¡v§â³o­Ó¤k¦P¾ÇÀ~±o¤@ÁY²ä¤l¡A¤@¦ù¦ÞÀY´N¶]¤F¡A³o­Ó³Â·Ðºâ¬O°h¥h¤F¡I

§A²q¥H«á«ç»ò¼Ë¡H¦o®a´N°U´C¤H¨ì§Ú®a¡A©M§Ú¥À¿ËÁ¿¡A´N¦]¬°§ÚŪ®ÑŪ±o¦n¡A³o­Ó¤k«Ä¤l°g¤W¤F¡C¦o®a¤°»ò¤]¤£­n¡A¤]¤£­n¿ú¡A¤]¤£­n§ª«¡A¥u­nµªÀ³´N¥i¥H¤F¡I§Ú¥À¿ËÅ¥¤F¡A°ª¿³±o¤£±o¤F¡Cµ¥§Ú¤@¨ì®a¡A§Ú¥À¿Ë´N¹ï§ÚÁ¿¡G¡u§A¦³¦ì¦P¾Çªº®aùØ¡A½Ð´C¤H¨Ó»¡¿Ë¡F»¡¥u­n§Ú­ÌµªÀ³¡A¥L­Ì¤°»ò±ø¥ó¤]¨S¦³¡A¤°»ò³£¤£­n¡A¥L­Ì¥Õ§â¤@­Ó¤k«Ä¤l°e¹L¨Ó¡C¡v

¡u¨º§A«ç»ò¼Ë§r¡H§A¦³¨S¦³µªÀ³¦o¡H¡v

¡u§Ú»¡§Ú­nµ¥§A¦^¨Ó¡A°Ý°Ý§A¡C¡v

¡u§A»¡°Ý°Ý§Ú¡A³oÁÙºâ§AÁo©ú¡A§A¨S¦³°µ¥D·N¡C¦pªGµªÀ³ªº¸Ü¡A§A¤µ¤ÑµªÀ³¡A§Ú©ú¤Ñ´N¥h¥X®a¡C¡v

¡u§A¤£¯à¥X®a¡I¡v

¡u§A¤£¥s§Ú¥X®a¡A§A´N¤£­nµªÀ³³o­Ó¤k«Ä¤l¡C¡v

¡u¨º¦n¡I¡v´N³o¼Ë¤l¡A¤~§â³o­Ó³Â·Ð¤S°h¤F¡C


17.­I©G¯«³t

¤W¤H´¿¥Î¤»­ÓÄÁÀY­I¼ô¡q·«ÄY©G¡r¡A¤T¤Q¤ÀÄÁ·|»w¡q¤j´d©G¡r¡Fºë¸Û©Ò·P¡A¤S»â®©¨ì¥|¤Q¤G¤â²´¡C¤W¤H»¡¡G¡u§Ú¨ì¦è¤è¡A¥Î¤°»ò¥°´­¦òªk¡H§Ú¾ÌµÛÆ[¥@­µµÐÂĪº¤O¶q¡A¾ÌµÛ¡q¤j´d©G¡r¡B¡q·«ÄY©G¡rªº¤O¶q¡C¡v¦]¬°¤W¤H¤£ª§¡B¤£³g¡B¤£¨D¡B¤£¦Û¨p¡B¤£¦Û§Q¡B¤£¥´¦k»y¡A©Ò¥H©À¤°»ò©G³£ÆF¡C

¤W¤H¦Û­z¡G

 
 
«¢º¸Àؤõ¨®

§ÚŪ¡q·«ÄY©G¡rªº®É­Ô¡A¬O¨C¤ÑŪ¨â­ÓÄÁÀY¡F¦­°_Ū¤@­ÓÄÁÀY¡A±ß¶¡Åª¤@­ÓÄÁÀY¡A³o¼ËŪ¤F¤T¤Ñ¡A´N·|­I¤F¡C«á¨Ó§Ú½Ð¨ì¡q¤j´d©G¡rªº®É­Ô¡A¦pÀò¦ÜÄ_¡A«D±`Åw³ß¡C§Ú¥h©ÔªL¯¸·f¤õ¨®¡A¦b¤õ¨®¤W¶}©lŪ¡q¤j´d©G¡r¡C©ÔªL¯¸¨ì­I½®ªe¯¸¬O¤T¤Q¤ÀÄÁ¡Aµ¥¨ì­I½®ªe¯¸¤U¤õ¨®¡A§Ú¤w¸g·|­I¡q¤j´d©G¡r¤F¡I¥H«á»P´X­Ó¦P°Ñ¹D¤Í¡A¤@°_¬ã¨s¡q·«ÄY©G¡r¡B¡q¤j´d©G¡r¡B¡q¤Q¤p©G¡r¡C¦]¬°¸Û¤ß©Ò·P¡A¤Ñ¤W¦³¦ìµµµêµÐÂĦ³·P¥¿ªk·í¿³¡A¶Ç±Â¥|¤Q¤G¤â²´¡F¥u­n¦³¤@¥y¤£©ú¥Õ¡A¥L´N¨Ó±Ð¾É¡C±q¦¹¤§«á¡A§Ú¥Î¡q¤j´d©G¡r©M¥|¤Q¤G¤â²´ªv¯f¡A±Ï¤HµL¼Æ¡C

¦³¤@­Ó¦Ñ¹D¦b¼qùحצæ¡A±`±`¤J©w¡A¥L¥i¥H§¤¤@¡B¨â¤Ñ¨S°ÝÃD¡F¦]¬°°õµÛ¤ß¤j¡A­×±o¨{ÂÀ¬õ¬õªº¡A¹³¦å¨º»ò¬õ¡C¦Ñ¹D©M§Ú¬O«D±`¦nªºªB¤Í¡A¨º®É­Ô§Ú¤~¤Q¤»¡B¤Q¤C·³¡C¥L¦³¤@¦¸¥X©w¡A¥¿­n¯¸°_¨Ó¡A¨S·Q¨ì¤@¸}½ò¦º¤@°¦¥Õ¦Ñ¹«¡C±q¦¹¥H«á¡A¥L«ç¼Ë³£¤£¯à¤J©w¡AÁÙµo¤F¯«¸g¡C§Ú´NÀ°¥L§@ÂI¡u¤u¡v¡A¥L¤S¥i¥H¤J©w¤F¡A©Ò¥H­×¦æ­n³B³B¤p¤ß¡C


18.¥H¼w¤Æ¤H

¤W¤H¦b¨D¾Ç´Á¶¡¡A´N°Ñ¥[¦U·Oµ½¹ÎÅé¡A¹³¦ò±Ð·|¡B¹D¼w·|¡B·Oµ½·|¡B²zµ½ÄU§ÙµÒ°s·|µ¥¡C½ù¾Ç«á¡A¤W¤H§ó¬O¥þ¤O¥H­u¡C¤W¤H¦b¾F¨½¶¡¡A¤@¦V¥H§µ¦æ¨£ºÙ¡A¨ü¤H·q­«¡C·í®É¦³¤@¦ì©mªòªº¡A¾á¥ô²zµ½ÄU§ÙµÒ°s·|ªºÂ¾°È¡A¦Û¤v«o¥Ç¤F°s§Ù¡AÁÙ¤£ªÖÅ¥¤j®aªºÄU»|¡C¤W¤H¤£±¤¯u¸Û¦º¿Ï¡Aªò¬Y²×©ó¿ô®©®¬¹L¡I

¤W¤H¦Û­z¡G

¦b·í®É§Ú¦³­Ó·MÄø¨Æ±¡¡A³o¬O¾Ì§Ú¤@©À·M¸Û©Ò§@ªº¨Æ¡Cªò°ê¤~¡]­µ¡^¨º®É§@²zµ½ÄU§ÙµÒ°s·|¡]¦b²z¤½©Ò¡^²z¨Æªø¡A§Ú§@Á`°È½Òªø¡A§Ú­Ì³£¬O¦b²zªº¢w¢w¤£©âµÒ¡B¤£³Ü°s¡B¤£½ä¿ú¡C¥i¬O¥L¥H«á¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§â²z¯}¤F¡F¯}²z¥s¥´²z¡A´N¦n¹³§â¸J¯{¸H¤F¡C½ÖÄU¥L¦A´_²z¡A¥L¤]¤£Å¥¡C§Ú·í®É·MÄø¨ì¤°»òµ{«×¡A¦Û¤v´N·Ç³Æ¦Û±þ¤F¡C

§Ú©Mªò°ê¤~¡]­µ¡^¬Oµ²«ô¥S§Ì¡A§Ú¥´ºâ¥ý¥hÄU¥L¡A¥L­n¬O¤£¥h¸É²zªº¸Ü¡A§Ú¤@ÀY¼²Àð¸I¦º¡A©ÎªÌ¥Î§Oªº¤èªk¦º¦b¥L­±«e¡A¥s¥Lª¾¹D®¬¹L¡C§A¬Ý¡A¥@¤W³ºµM¦³³o¼Ë·M誺¤H¡I§Ú³o®É¦³¦h¤j¦~¬ö©O¡H¤j¬ù¬O¤Q¤C·³¡C§Ú¨ì¨º¨à¡A¤]¤£»¡®Çªº¡A§Ú«ÜÄYµÂ¦a§i¶D¥L¡G¡u§A»°§Ö¥h§â²z¸É¤W¡F§A¤£¸É¤W·|«á®¬ªº¡I§AÅ¥§Úªº¸Ü¡A§A»°§Ö¥h¸É²z¡C¡vªò°ê¤~¬Ý§Ú¬O¤@¤ù¦Ü¸Û¡A¥L¤~»¡¡G¡u¦n¡I¦Ñ§Ì¡I§ÚµªÀ³§A¡I¡v§Ú¨º®É­Ô¯uªº¦s¤ß­n¨º¼Ë§@¡A§A­Ì»¡§Ú³o­Ó¤H¬O¤£¬O·Mè¨ì¤F·¥ÂI¡H­þ¦³¤H¬°¤FªB¤Í¥´²z¡A´NÄ묹¦Û¤v­n¦Û±þ¡HÃþ¦ü³o­Ó¨Æ±¡ÁÙ¦³«Ü¦h«Ü¦h¡A§Ú¥Í¨Ó©Ê±¡´N·Mè¨ì³o­Ó¼Ë¤l¡C

¥_¤è¦³¤@­Ó¹D¼w·|¡A±MªùÁ¿¹D¼w¡B»¡¤¯¸qªº¡C§Ú¤Q¤»·³°Ñ¥[¹D¼w·|¡A¤Q¤C·³¨º¦~¥V¤Ñ¡A´N°µÁ¿²ß¯Zªº¥D¥ô¢w¢w´N¬O§@±Ð±Â¡A¨Ó±Ð±Â¤@¤Áªº¾Ç­û¡A¦Ó¨º¨Ç¾Ç¥Í¡A¦³¤­¡B¤»¤Q·³ªº¡A¤]¦³¥|¡B¤­¤Q·³ªº¡A¨k¨k¤k¤k¦@¦³¤­¡B¤»¤Q¤H¡C

¦b¹D¼w·|¡A¤°»òªF¦è³£­n¸`¬Ù¡CÄ´¦p¦Y°¨¹aÁ¦¡A¥»¨Ó¤@¯ë¤H¦Y°¨¹aÁ¦¤£¦Y¥Ö¡C¦]¬°¦b¹D¼w·|¡A´£­Ò¤H®a¤£¯à¦Yªº³£­n¦Y¡A©Ò¥H§Ú´N¹ï¾Ç­ûÁ¿¡G¡u¦Y°¨¹aÁ¦¡A¥Ö¤£­n¦R¥X¨Ó¡A«j±j¤@ÂIÁÙ¬O¥i¥H§â¥¦¦Y¤U¥hªº¡A³o¤~ªí¥Ü§Ú­Ì¹ê¦æªº¥\¤Ò¢w¢w¤£¯à¦Yªº¡A§Ú­Ì³£¯à¦Y¡C¡v§Ú³o¼ËÁ¿¤F¡A¦³ªº¾Ç­ûÁÙ¬O§â°¨¹aÁ¦¥Ö¦R¨ì®à¤W¡A¦³ªº¦R¨ì¦a¤U¡A©ÎªÌÄZ¤F¤S¦R¥X¨Ó¡C¦]¬°¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¤j®a³£¤£Á¿¸Ü¡A©Ò¥H§Ú¤]¤£ºÞ¡AÀH¥L­Ì«K¡C¦Y§¹¶º¡A§Ú¥Î¤@­Ó¸J¡A§â©Ò¦³¾Ç­û¦R¨ì®à­±¤W©ÎªÌ¦a¤UªºÁ¦¥Ö¡A³£¾ß¨ì¸JùØ¡A·íµÛ¾Ç­ûªº­±«e¡A§â¥¦­Ìµ¹¦Y¤F¡C³o»ò¤@¨Ó¡A¦A¤]¨S¦³¤H´±¦R°¨¹aÁ¦¥Ö¤F¡C¦pªG§Ú¤£³o¼Ë¹ê¦æ¡A¥H¨­§@«h¡A³o¨Ç¾Ç¥Í¬O¤£·|Å¥±Ðªº¡C


19.¯f¤¤¯«¹C

¤W¤H¤Q¤C¡B¤K·³ªº®É­Ô¡A¦]¬°»¡¡G¡u¤@¯ë¤H³£©ÈÅ]¡A§Ú¬OÅ]©È¡I¡v¦Ó©Û·P¯fÅ]ªº¦ÒÅç¡C¤j¯f¤§«á¡A¤W¤H±q¦¹¦ÛºÙ¡u¬¡¦º¤H¡v¡C

¤W¤H¦Û­z¡G

§Ú³o­Ó¤H¥Í¨Ó¡A¤£©È¤°»ò¯TÂΪê°\¡F¤]¤£©È¤ÑÅ]¡B¦aÅ]¡B¯«Å]¡B°­Å]¡B¤HÅ]¡A¨S¦³¥O§Ú®£ÄߪºªF¦è¡C¬°¤°»ò¤£©È©O¡H¦]¬°§Ú¤£©È¦º¡C±q¤p¥Í¨Ó´N¤£©È¦º¡A©Ò¥H¤°»ò¤]¤£©È¡I¤Q¤C¡B¤K·³ªº®É­Ô¡A¾Ç²ß¦òªk¤§«á¡A¥H¬°¦Û¤v¤£±o¤F¤F¡A´N»¡°_¨g¸Ü¨Ó¤F¡A§Ú»¡¡G¡u¤@¯ë¤H³£©ÈÅ]¡A§Ú¬OÅ]©È¡I¡v§Ú»¡Å]©È§Ú¡A¤£¬O§Ú©ÈÅ]¡F§A»¡¡A³o¸Ü»¡±o¨g¤£¨g¡H»¡§¹¤F³o¸Ü¤§«á¡AÅ]´N¨Ó¤F¡C§A²q¬O¤°»òÅ]¨Ó¤F¡H¯fÅ]¨Ó¤F¡C

¯fÅ]¤@¨Ó¡A³o¦^§Ú¤]©ÈÅ]¤F¡A¤£¬OÅ]©È§Ú¤F¡I¦]¬°¯f¤@¨Ó¡A¦æ°Ê¤]¤£¦Û¥Ñ¤F¡A¦n¹³©ÜÏEÀ¹Âê¦üªº¡A¨­Åé¤]¤£Å¥¸Ü¤F¡C¤@¤Ñ¨ì±ß´N½ö¦bª¡¤W¡A¤]¤£¯à¶¼¤ô¡B¦Y¶º¡C³o®É­Ô§Úª¾¹D¬O»¡¿ù¸Ü¤F¡A¦Û¤vÁÙ¬O©è§Ü¤£¦í³o­Ó¯fÅ]¡C

³o¤@¯f¡A¯f±o¤°»ò³£¤£ª¾¹D¤F¡A©a©a¤@®§´N­n¦º¤F¡C¥¿¦b±N­n¦º¦Ó¨S¦ºªº®É­Ô¡A´N¨£¨ìªF¥_ªº¤T­Ó¤ý§µ¤l¡G¤@­Ó¬O¦Ñ¹D¡A¤@­Ó¬O©M©|¡A²Ä¤T­Ó¬O¦b®aªº¤ý§µ¤l¡A¬O­Ó¦Ñ¦~¤H¡C¥L­Ì¤T­Ó¤H¤@¨Ó¡A´N§â§Ú±a¨«¤F¡C§Ú¤@¥Xªù¤f¡A¸}¤£ªg¦a´N¨ìµêªÅùØÀY¤F¡F¤£¬OÄ˶³¾rÃú¡A¬O¦bµêªÅùب«¸ô¡C

©¹¤UÃä¤@¬Ý¡A©Ð¤l³£Åܱo«Ü¤p¡I´N³o»ò¼ËÃ䨫Ãä¬Ý¡A¤¤°êªº¦W¤s¤j¤t¢w¢w¤­»O¤s¡B®oØݤs¡B¤EµØ¤s©M´¶ªû¤s¡A¥|¤j¦W¤s³£¥h¹M¤F¡C¨C¨ì¤@³B¡A´N¨£¨ì«Ü¦h¤H¡A¤]¨£¨ì«Ü¦hªº¼q¦t¡A¦U³B¥h°ÑÆ[¡F·í®É¤£¦ý¨ì¤¤°êªº¦a¤è¡A¥~°êªº¦a¤è¤]¨ì¤F«Ü¦h¡A¤]¨£¨ì«Ü¦h¥ÕÀY¾v¡B¥Õ¬Ü¤ò¡Bºñ²´·úªº¦è¤è¤H¡C¦Û¤vı±o¦n¹³¦b¬Ý¹q¼v¦üªº¡A¤@¹õ¤@¹õ¦aÂàÅÜ¡F¦ý¬O¤£¹³¬Ý¹q¼vªº¤H¦b»È¹õ«e¬Ý¡A§Ú³o­Ó¬Ý¹q¼v¡A¬O¨ì»È¹õùØÀY¬Ý¡C³o¤T­Ó¤H¡A³s§Ú¥|­Ó¡A¦U³B¥h¬Ý³o¨Ç¹q¼v¡A¬Ý¨£«Ü¦h«Ü¦hªF¦è¡A¤]Å¥¨£«Ü¦h«Ü¦hªº¨Æ±¡¡C

«á¨Ó¦^®a¡A¥´¶}¦Û¤vªº©Ðªù¡A¦V©Ðùؤ@¬Ý¡A«ç»ò§É¤WÁÙ¦³¤@­Ó¡u§Ú¡v¦b¨º­Ó¦a¤è½öµÛ©O¡H¥¿·í§Úı±oÁÙ¦³¤@­Ó¡u§Ú¡v®É¡A¥ß§Y¤SÅܦ¨¤F¤@­Ó¨­Åé¤F¡I³o®É­Ô´N¦³©I§l¤F¡A¤]¯à°Ê¤F¡C·í®É§Ú¤÷¿Ë¡B¥À¿Ë³£¦b¨­Ãä¬ÝµÛ§Ú¡A´N»¡¡G¡u¥L¨S¦³¦º¡A¤S¬¡¤F¡I¡v§Ú°Ý¤÷¥À¿Ë¡A¤~ª¾¹D¦Û¤v¦³¤C¡B¤K¤Ñ¤£¬Ù¤H¨Æ¤F¡F²{¦b¤S¦³ª¾Ä±¤F¡Aª¾¹D¦Û¤vÁÙ¨S¦³¦º¡C

¥Ñ³o³õ¤j¯f¤§«á¡A§Ú´NÅܦ¨¤@­Ó¡u¬¡¦º¤H¡v¡G¤w¸g¦º¤F¡A¤S¦A¬¡¹L¨Óªº¤@­Ó¤H¡C¥Ñ¦¹¤§«á¡A§Ú¤]¤£¨º»ò¨g¤F¡A¤£¦AÀH«K»¡¸Ü¡C§Ú¥Ñ¦¹ª¾¹D¦Û¤vªº¥\¤ÒÁÙ¬O¤£°÷¡A©Ò¥H¸g¤£°_¦ÒÅç¡CÁöµM§Ú¤£©È§¯Å]°­©Ç¡B¤ÑÅ]¥~¹D¡A¦ý¬O§Ú­°¥ñ¤£¤F¯fÅ]¡AÁÙ¬O§Ô¨ü¤£¤F¡C©Ò¥H­×¹D¤H¡A¤£¯à»¡¦Ûº¡ªº¸Ü¡A»¡¦Û¤v¤°»ò³£¤£©È¡F¦pªG§A¦Ûº¡¡A³Â·Ð´N¨Ó¤F¡C


20.±óÂå±q¹D

¤W¤HŪ¤F¨â¦~¥bªº®Ñ¡A°£¤F³e³q¾§®a¸g¨å¤§¥~¡A¤]³ÕÄýÂå¤R¬P¬Û®ÑÄy¡CÁöµM¥L¤÷¿Ë«Ü§Æ±æ¤W¤H¥h¦æÂå¡A¤W¤HÁÙ¬O¨M©w¥X®a­×¹D¡AÄÄ´­¦òªk¡A¼s§Q¸s¥Í¡A¹ê²{±Ï¤HÀÙ¥@¤§©ê­t¡C

¤W¤H¦Û­z¡G

§Ú¦³¤@¦ì¦P¾Ç¡A¥LŪ¤F¤Q¤­¦~®Ñ¡A§Ú¥uŪ¨â¦~¥b¡AÁÙ¶W¹L¥L¨â³¡®Ñ¡C§Ú§â¤­¸g¥|®Ñ³£Åª¤F¡A¥j¤å¤K¥»¡A§ÚŪ¦³¤C¥»¡AÂå®ÑŪ¤F¤Q¤­¡B¤»¥»¡C¤Q¤K·³ªº®É­Ô¡A¤w¸g¨S¦³®Ñ¥i¥HŪ¤F¡A¤]«Ü¤Ö¦³¥@«UªºÂå¥ÍŪ¨º»ò¦h®Ñªº¡C¨º®É­Ô¡AÂå¾Ç¡BÂå¤R¬P¬Û§Ú³£¯AÂy¹L¡A¥i¬O§Ú³£¤£°µ¡F§Ú·|§å¤K¦r¡A¦ý¬O¤£§å¡C¦]¬°³o­Ó¤£¨s³º¡AÁöµM¤]¬O¯uªº¡A¦ý¬O³£¦b¨º¨à¶Ås¤l¡C

§ÚŪÂå®Ñ¬O³Q¹Gªº¡A³Q½Ö¹Gªº©O¡H³Q§Ú¤÷¿Ë¹Gªº¡C¦]¬°§Ú¤÷¿Ë¬O¹A¤H¡A§ÚŪ®Ñ¤F¤§«á¡A¥L¥s§ÚŪÂå®Ñ¡A»¡Âå®Ñ¬O¦³¥Îªº¡A¥i¥HÁÈ¿úªº¡C¬JµM¤÷©RÃø¹H¡A©ó¬O§Ú¤W¤ÈŪÂå®Ñ¡A¤U¤È´NŪ¾ǡFµ¥§ÚŪ§¹®Ñ¡A¤°»ò¯f§Ú³£À´¡A¥i¥Hµ¹¤H¬Ý¯f¤F¡C¦]¬°§Ú¨º­Ó¦Ñ®v¤]¬O­ÓÂå¥Í¡A¥Lµ¹¤H¬Ý¯f¡A¤]¥s§ÚÀ°µÛ¬Ý¯ß¡A§Ú¤]À°¥L§ìÃÄ¡C

¦ý¬O§Ú³o­Ó¤H¡A»¡°_¨Ó«Ü²Âªº¡A´N¤£Ä@·N­n¿ú¡A¤@¥Í¨Ó»P¿ú¨S¦³½t¡C§Ú¤÷¿Ë«Ü½aªº¡A§ÚÁÙ¦w³h¡A´N¬OÄ@·N½a¡C§Úı±o½a¡A¤Ö¤F«Ü¦h·Ð´o³Â·Ð¡C§Úı±o¿ú¬O­Ó«ÜÃ廽ªºªF¦è¡A«Ü¤£°®²b¡F­Y¬O¨Ó¸ô¤£©ú¡A§ó¤£°®²b¡C¤SÄ´¦p¦³¤@¦Ê­Ó¤H¡A§Úªv¦n¤F¤E¤Q¤E­Ó¥b¡F³Ñ¤U¥b­Ó¡A§Ú­n¬O§â¤H®a¥Í©Rµ¹¯Ô»~¤F¡A´Nı±o¹ï¤£°_³o­Ó¤H¡A¹ï¤£°_¦Û¤v¨}¤ß¡C¦]¬°³o­Ó¡A§Ú¤]¨S¥h°µÂå¥Í¡C


21.ÄY©Ú¤k¦â

¤W¤H¦b¤Q¤K·³®É¡A¹J¨ì¤k¦âªº¦ÒÅç¡C¤W¤H»¡¡G¡u¤@¤Á¬O¦ÒÅç¡A¬Ýº¸«ç»ò¿ì¡F÷S­±­Y¤£ÃÑ¡A¶·¦A±qÀY·Ò¡C¡v­×¹D¤£®e©ö¡A­n®É®É­n«O«ù¥¿©À¡A¥H§K¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j«ë¡C

¤W¤H¦Û­z¡G

¨º®É­Ô¡A§Ú¦Û¥H¬°¦Û¤v­×¦æ¦³ÂI¥\¤Ò¤F¡A´N¹J¨ì¦ÒÅç¡C¦bªF¥_¡A¦b§Ú¨S¯f¥H«e¡A§Ú´N°Ñ¥[¹D¼w·|¡A¦b¹D¼w·|°µÁ`°È¬ìªø¡A±MªùÁ¿¹D¼w¡A»¡¤¯¸qªº¡AÄU¤H®a°µ¦n¨Æ¡C¨º»òÄU¤H®a°µ¦n¨Æ¡A§Ú¦Û¤v°µ¤£°µ¦n¨Æ©O¡H§Ú¦Û¤v§ó°µ¦n¨Æ¡F¤£¬O»¡³æÄU¤H®a°µ¦n¨Æ¡A¦Û¤v¤£°µ¦n¨Æ¡C

¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¬Ý¤@¥»®Ñ¡A®Ñ¤WÁ¿¨ì±i¶®°a­«¹D»·¦âªº¦n¦æ¬°¡C®Ñ¤W»¡¦³¤@­Ó¤k¤H¥s¤_²Q¼_¡A´N¬O¤_»ñ¦Ü¡]±i¾Ç¨}ªº¤Ó¤Ó¡^ªº«¿¤k¡C¤_²Q¼_³ßÅw±i¶®°a¡A´N¨Ë¨g¸÷­Ë¦b¥Lªº­±«e¡A»¡¦o¤@©w­n¶ùµ¹¥L¡C±i¶®°a¤@¬Ý¡A³o¬O¤£¹ïªº¡A´N°ûÂà¦a§â¦oÄU°h¤F¡C§Ú¬Ý¨£¥Lªº¦æ¬°³o¼Ë¦n¡A§Ú´N¹ï¤ÑµoÄ@¡A§Ú»¡¡G¡u¤Ñ­þ¡A¤Ñ­þ¡I±i¶®°a³oºØ¦æ¬°¡A§Ú¤@©w­n®Äªk¥L¡C¡v»¡§¹¤§«á¡A¦Û¤v¥ß§Yı±o³o­Ó·Qªk¬O¤£¹ïªº¡A§Ú´N«á®¬¤F¡G¡u§Ú­n¹JµÛ³o­Ó¨Æ±¡¡A·F¤°»ò©O¡H³o¦³¤°»ò·N«ä§r¡H³o¤£¬O¤Ó·Mè¤F¶Ü¡H¡v»¡§¹¤§«á¡A³o¤@¤Ñ±ß¶¡¡A«Ü©_©Ç¦a´N¹JµÛ³oºØÅ]¦Ò¡C

¹D¼w·|ªº±JªÙ­ì¥»¬O¤@­Ó©Ð¶¡¡A¥_¤è³£¬OºÎª¡ªº¡A¤k¤Hªº±JªÙ©M¨k¤Hªº±JªÙ¬O³sµÛªº¡A¤¤¶¡¦³¤@¹D¤ìªOÀð¹j¶¡¡A©³¤UÁÙ¦³¹DÁ_¡C¤kÅ]¨Ó¤F¡A¦o±qÀðÁ_§â¤â¦ù¹L¨Ó¡A«D±`¤£¦Ñ¹ê¡C§Ú·í®É´Nª¾¹D¡G¡u¥Õ¤Ñµo¨º­ÓÄ@¡A±ß¤W´N¹J¨ì³oºØÅ]¦Ò¨Ó¸ÕÅç§Ú¡A¬Ý§Ú¨s³º¯à¤£¯à®Äªk±i¶®°a¡H³o¯u¬O¤£¥i«äij¡I¡v¨º«ç»ò¿ì©O¡H§Ú¤£²z¦o¡A¦o´N°h¤F¡C

±q³o­Ó§Úª¾¹D¡A§A¦pªG¦³¤°»òÄ@¤O¡AÀqÀq¤¤¡AµÐÂĩΪ̴N¨Ó¸ÕÅç§A¡A©Ò¥H¤£­n»¡¦Ûº¡ªº¸Ü¡C§A­Ì­n¤Á°O¡A¤£­n»¡¡G¡u§ÚÅw³ß¤°»ò¡C¡v¤]¤£­n»¡¡G¡u§Ú¤£Åw³ß¤°»ò¡C¡vÀH®É´N·|¦³¹Ò¬É¨Ó¦ÒÅç§A¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¤£­nÁ¿¨S¦³·N¸qªº¸Ü¡C


22.«Â¼w¥ñ¨¸

¤W¤H¦b¹D¼w·|®É¡A¦³¤@¦ì¾Ç­û¦W¥s½²²Q©[¡A¦³¤@¤Ñ¬ðµMµo¨g¡A¦oªº­±¦â¡BÁn­µ¬ðµM§ïÅÜ¡A¤j½|»¡¡G¡u§Ú¬O¬Y¬Y¶À¤j¥P¡A¦]¬°§A­Ì¹ï§Ú¤£·q¡A§Ú¯S¦a¨Ó±Ð°V§A­Ì¡I¡v·í®É¾á¥ôÁ¿²ß¯Z¥D¥ô¡B²z¨Æªø¡B·|ªøªº¤H¡A³£³Q¦o°d½|¡C

¤W¤H¬Ý¦o¹ê¦b¤Ó­J¾x¤F¡A´N¹ï¦o¼FÁn¦a»¡¡G¡u¹D¼w·|¬O¶¶À³¤Ñ²z¦Ó«Ø¥ßªº¡A§AÂZ¶Ã¹D¼w·|¡A´N¬O¹H­I¤Ñ²z¡C§Ú²{¦b­n¥N¤Ñ¦æ¹D¡A­nÃg»@§A¡Aµ´¹ï¤£®e§A¦p¦¹¶Ã¨Ó¡C¡v¤W¤H¸Ü¤~»¡§¹¡A¥u¨£½²²Q©[ÅS¥X¬ÈÄߤ§¦â¡A»¡¡G¡u§Ú´N­n¨«¤F¡I¡v©Çªº¬O¡A¦o·Q­n¨««o´£¤£°_¸}¨Ó¡C

¦oÅå´q¥¢±¹¦a¸÷­Ë¥nÀY¡A¦V¤W¤H¨DÄÇ¡A»¡¡G¡u½Ð§Aµoµo·O´d¡A©ñ§Ú¦^¥h¡C§Ú¥H«á¦A¤]¤£´±¨ÓÂZ¶Ã¹D¼w·|¤F¡I¡v¤W¤H»¡¡G¡u§A¬JµMª¾¹D¿ù¤F¡A§Ú²{¦b´NÄǤF§A¡F¦pªG§A¦A¨ÓÅͶáAµ´¹ï¤£«È®ð¡C§A¨«§a¡I¡vªþ¦b½²²Q©[¨­¤Wªº¨¸¾y¡A»°ºò«ôÁ¦ӥh¡A½²²Q©[ÀH¤§¤]´N²M¿ô¹L¨Ó¡C±q¦¹¥H«á¡A¨º¨à¨S¦³¦Aµo¥Í¹LÃþ¦üªº¨Æ¡C


23.¹JÅ]¤£°Ê

¤W¤H­×²ßÁI©w¡A¥\¤Ò¤é¯Â¡C¦b¤Q¤K·³®É¡Aþ¤ë¤G¤Q¤E¤éªº©]±ß¡A¤W¤H¹Ú¨£¦Û¤v¶i¤J¤@¶¡­T´×¡C

¤W¤H¦Û­z¡G

¦³¤@¦¸¡A§Ú§@¹Ú¨ì¤@¤á¤H®a¦í¡A³o®a¦³¨â­Ó¤k¤H¡A¦Ñªº¤j¬ù¤­¡B¤»¤Q·³¡A¦~»´ªº¦³¤G¤Q¦h·³¡C§Ú¦b¥_ª¡¤W¡A¦o­Ì´N¦b«nª¡¤W¦í¡C±ß¤WºÎı¡A¦b¹³ºÎµÛ¤S¨SºÎµÛ®É¡A³o­Ó¦~»´ªº¤k¤H´N¨ì¥_ª¡¤W¡A§â§Ú©ê°_¨Ó¤F¡A·Q©¹«nª¡¦o½öªº¨º¦a¤è©ì¡C

§Ú·í®É¤ßùØ·Q¡G¡u³o¬O·F¤°»ò¡H¤@©w¤£Ãh¦n·N¡I¡v§Ú°Ý¦o¡G¡u©p·Q·F¤°»ò¡H¡v¦o¤]¤£Á¿¸Ü¡C§Ú·Q³o¤j¬ù¤£¬O¤H§a¡H´N©À°_Æ[­µµÐÂÄ¡G¡u«nµL¤j´dÆ[¥@­µµÐÂÄ¡K¡K¡v¡A¤@©ÀÆ[­µµÐÂÄ¡A¤°»ò³£®ø¥¢¤F¡F¥i¬O§Ú³Q¦o§¨ªº³o¨âÃä¦Ø°©¡Aµh¤F¤@­Ó§«ô¡C§A»¡³o­Ó¹Ú¬O¯uªº¡A¥¦¤£À³¸Ó«á¨Ó¤°»ò¤]¨S¦³¡F§A­Y»¡¬O°²ªº¡A³Q¦o§¨ªº¦Ø°©¤S¬O¯uªºµh¡I


24.³Ð¿ì¸q¾Ç

¿ì±Ð¨|¡A¬O¤W¤H¤T¤j§ÓÄ@¤§¤@¡C¦­¦b¤Q¤K·³®É¡A¤W¤H´N³Ð¿ì¸q°È¾Ç®Õ¡A¤@­Ó¤H±Ð¨|¤T¤Q¦h­Ó³h´H¤l§Ì¡C²{¤µªkÁ`ªº¦U¯Å¾Ç®Õ¡A³£«O¦³¡u¸q°È±Ð®v¡v¨î«×¡A©ÓÄò¤W¤H¸q±Ðºë¯«¡C

¤W¤H¦Û­z¡G

§Ú¤Q¤­·³¶}©lŪ®Ñ¡A¦]¬°Ä±±o¥®¦~¥¢¾Ç¡A¨S¦³¨ü¹L¨}¦nªº±Ð¨|¡A¬O§Ú³o¤@¥Í«Ü¤jªº¿ò¾Ñ¡CÁöµM¦Û¤v¨SŪ´X¤Ñ®Ñ¡A¦ý¬O§Ú«Ü¼ö¤ß±Ð¨|¡FÁöµM¥u»{ÃÑ´X­Ó¦r¡A®Ñ«oÀ´±oÁÙ¤£¤Ö¡A©Ò¥H¦b§ÚŪ¤F¨â¦~¥b®Ñ«á¡A¤Q¤K·³¨º¦~¡A¦b¦Û¤vªº®aùئ¨¥ß¸q°È¾Ç®Õ¡A¤£¦¬¿ú¡AºÉ¸q°È±Ð¤HŪ®Ñ¡C

¤sùØÃä¬O­Ó¨S¦³¤å¤Æªº¦a¤è¡A§Ú¦b¨ºùرиq¾Ç¡A§Ú¥s¨º¨à¬O¡uµðÁ°¶í¡v¡C¤°»ò¥sµðÁ°¶í¡H´N¬O¤@¨ì¬î¤Ñ¡AµðÁ°³£Æp¨ì¥ÛÀY©³¤U¡F·h¶}¥ÛÀY¡AùØÃ䦳«Ü¦h¤pµðÁ°¡A¾Ú»¡¨ººØµðÁ°¬O¶i°^ªº¡C¨º®É§Ú¤@­Ó¤H±Ð¤T¤Q¦h­Ó¾Ç¥Í¡A¤Ñ¤Ñ³­µÛ¾Ç¥Í¡A°µ«Ä¤l¤ý¡C

¤W¤H¾¥Ä_

¬°¤°»ò§Ú­n°µ«Ä¤l¤ý¡AÁÙ¤£¦¬¿ú©O¡H¬O¤£¬O³o«Ä¤l¤ý«Ü¥úºaªº¡H¤]¤£¬O¡C¦]¬°§ÚŪ®Ñ«Ü§xÃøªº¡A§Ú«Ü¦P±¡§O¤H¨S¦³¾÷·|Ū®Ñ¡C·í®É¤¤°ê±Ð¨|¤£´¶¤Î¡A¤åª¼¤Ó¦h¡A§Ú«Ü§Æ±æ©Ò¦³¤¤°êªº«C¦~¾Ç¤l¡A¦b«Ü¤pªº®É­Ô³£¦³¾÷·|Ū®Ñ¡A¥O¥L­Ì¦³¬Û·íªº¾ÇÃÑ¡A©Ò¥H§Ú¦¨¥ß¤@­Ó¨p¹Ñ¾Ç®Õ¡F¤£¨D¨ú¥ô¦óªº¶O¥Î¡A¨C¤Ñ¸q°È¨Ó±Ð³o¨Ç¤åª¼ªº«C¤Ö¦~¡C

§Ú±`¦b·Q¡A³o¥@¬É¬°¤°»òÃa©O¡H´N¦]¬°¡u¿ú¡v³o­Ó¦r¡A¿ú§â¦U¦æ¦U·~³£¤ä°t±oÄAÄA­Ë­Ë¡C§Ú·Q°µ¦Ñ®v¬O¬°±Ð¨|¦Ó±Ð¨|¡A¤£¬O¬°ªº¿ú¡A¤£¬O¬°ªº¦W¡A¤]¤£¬O¬°ªº§Q¨Ó±Ð®Ñ¡A©Ò¥H§Ú´NÄ@·N´£­Ò¸q°È¾Ç®Õ¡C¦]¬°§Ú¨S¦³¿ú¤£¯àŪ®Ñ¡A´N·Q¨ì¨ä¥Lªº³h­W¨àµ£¤]¦³¦P¼Ëªº¾D¹J¡A©Ò¥H¸q°È¾Ç®Õ¤£¦¬¾Ç¶O¡A¤°»ò¶O³£¤£¦¬¡F§ÚÁÙµ¹¹w³Æ®Ñ¥»¡B¯È¡Bµ§¡B¾¥¡A§K±o¾Ç¥Í¦]¬°¨S¦³¿ú¡A¦Ó¤£¯àŪ®Ñ¡C§Ú§i¶D§A­Ì¦U¦ì¡A§Ú¦³¥Í¥H¨Ó¡AµL½×°µ¤°»ò¨Æ³£¤£­n¿ú¡A´NºâÀ°§U¤H¦h¤jªº¨Æ±¡¡A¤]¬OºÉ¸q°È¡F¬Æ¦Ü©ó±Ï¤Hªº¥Í©R¡A¤]¤£¨D¥N»ù¡C§Ú¬O³o»ò¡u·Mè¡v¡A©Ò¥H§Ú±Ð§A­Ìªº¡A¤]¬O³o»ò¤@­Ó¡u·Mè¡vªº«ä·Q¡C


25.ªv¦Ï¤òËo

¤W¤H´¿»¡¹L¡G¡u§Ú©M§A­Ì¨S¦³¤°»ò¨â¼Ë¡A°ß¤@¤£¦P´N¬O§Ú¨S¦³¦Û¨p¤ß¡C¡v¤W¤H©À©À³£¬O¡u¦ýÄ@²³¥Í±oÂ÷­W¡A¤£¬°¦Û¤v¨D¦w¼Ö¡C¡v¤W¤H´dÄ@ºë¸Û¡A·P°Ê¤Ñ¦a¡F¤W¤HÁöµM·P¬V¦Ï¤òËo¡A­ß­ß¤¤»X¦òµÐÂÄ¥[³Q¡A¤£ÃĦÓ¡¡C

¤W¤H¦Û­z¡G

°O±o¤j¬ù¤Q¤K·³¡A§Ú¦b¸q°È±Ð®Ñªº®É­Ô¡A¤£ª¾¬O®ð­Ô¡AÁÙ¬O¤°»ò­ì¦]¡A¤sùجy¦æ¤@ºØ¯f¢w¢w¡u¦Ï¤òËo¡v¡A«Ü¦h¤H³£¥Í³o­Ó¦Ï¤òËo¡C¤H¤@µÛ«æ¤W¤õ¡A´N®e©ö¥Í¦Ï¤òËo¡F»¡°_¨Ó«Ü©È¤H¡Aµo§@ªº®É­Ô¡A¥O¤HÀYµh±o¨ü¤£¤F¡C¦Ï¤òËo¦b¨­¤W¡A·|¥Y¥X¤@­Ó¹³¤õ®ãÀY¨º»ò¤jªº¤p疱¥]¡A«e¤C«á¤K¢w¢w«eÃ䦳¤C­Ó¡A«áÃ䦳¤K­Ó¡C§A¥Î¤õ®ãÀY¤@¤ã¡A³o­Ó疱´N¶ò¤U¥h¡C¹ª°_¨Óªº疱¡A¥Î°w¤@¬D¡A¨ºùØÀY¯u¦³¦Ï¤ò¡I§A­Y»{ÃÑ¡A´N¥Î­Ó´Õ¤l¤ã¤J¥]ùØ¡AµM«á©¹¥~¤@¬D¡A¦A¥Î¤M§â´Õ¤l¤W­±ªº¦×³ÎÂ_¢w¢w¦×ùØÀYªg¤F«Ü¦h¤ò¡A¤ò¤]­n³ÎÂ_¡A¶Ë¤f¥XÂI¦å´N¨S¨Æ¤F¡C¦pªG¤£ªv¡A¤£¬D¯}¡A¯f¤H¤@©w¤T¤Ñ´N¦º¡F­Y¦³¤HÀ´±o«ç¼Ëªv¡A¥¦«Ü§Ö¤]´N¦n¤F¡C³o­Ó¯f´N³o»ò¼F®`¡I

§Ú±Ðªº¾Ç¥Í¡A¦P¦b¤@¤Ñ´N¦³¤Q´X­Ó³£¥Í¤F¦Ï¤òËo¡A§Ú§Y¨èªv³£ªv¦n¤F¡C§Ú«Ü³ßÅwªº¤@­Ó¾Ç¥Í©m§õ¡A«ÜÁo©ú¤]¦u³W¯x¡A¨C¤@¼Ë³£¬OÀuµ¥¡A§Ú¹ï³o­Ó¾Ç¥Í«Ü·R±¤¡A©Ò¥H§Ú¥s¥L°µ¯Zªø¡C³o­Ó¾Ç¥Í³Ì«á¤]¥Í¤F¦Ï¤òËo¡A·í®É§Ú¤ßùئ³ÂIµÛ«æ¡A´N¤W¤F¤õ¡C§ÚÀ°¥L¬D§¹¦Ï¤òËo¡A¥L¨S¦³¨Æ¦^®a¡A¦ý¬O§Ú´N¯f¤F¡AÀYµh±o¹³­nÃz¶}¨Ó¦üªº¡C

§Ú¤@¬Ý¡A¨­¤W«e«á³£¦³¤pª¸½D¡A§Úª¾¹D§Ú¤]¥Í¦Ï¤òËo¤F¡C¥i¬O¦Û¤vªº¤M¤£¯à«d¦Û¤vªº§â¡]¤M§â¡^¡A¦Û¤v¤£¯àµ¹¦Û¤vªv¡A®Ç¤H¤]¤£·|ªv¡A©ó¬O§Ú¤SµoµÊ®ð¤F¡Iµo¤°»òµÊ®ð¡H§Ú»¡¡G¡uÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A§Ú¬OÀ°§U¤Hªº¡A§A¤£À³¸Ó¥s§Ú¤]¥Í³oºØ¯f¡I§Ú¯u­n¬O¤@­Ó¹ï¦ò±Ð¨S¦³°^Ämªº¤H¡A§Ú¤£ªv¥¦¡A¤]¤£§ä¤H¨Óµ¹§Ú¬D¡A§Ú´N¦b³o¨àµ¥¦º¡I§Ú¬OÄm¨­¦ò±Ðªº¡A¦pªG¦ò±Ð¤£¥Î§Ú¡A§Ú´N¥Í¦Ï¤òËo¦º¤Fºâ¤F¡F¦pªG¦ò±ÐÁٻݭn§Úªº¸Ü¡A§Ú¤£ªv¤]·|¦nªº¡C¡v³o®É­Ô¡AÀYµh±o¦n¹³´N­nµõ¦¨¨â¥b¨º¼Ë¡C

 
   

§Ú§ÔµÛ§ÔµÛ¡A¹L¤@°}¤l´NºÎµÛ¤F¡C¹L¤@·|¨à¡A·Pı¤£¯à©I§l¡Aåx¿ô¹L¨Ó¡A¦n¹³¦³¤°»òªF¦è¦b³ïÄV³o¨à°ôµÛ¦üªº¡F¥Î¤O©¹¥~¤@«y¡A³º¦R¥X´X¹Î¤l¹³¦Ï¤ò¦üªºªF¦è¡I´N³o¼Ë¦Ï¤òËo¦Û¤v´N¦n¤F¡C±q¨º®É­Ô°_¡A§Úª¾¹D¦Û¤v¥i¥H¬°¦ò±Ð°µ¤@ÂI¨Æ±¡¡A¦Û¤v¬OÄÝ©ó¦ò±Ðªº¡C

¡¶Top

¡@

¢x¥Ø¿ý¢x¤W¤@­¶¢x¤U¤@­¶¢x

ªk¬É¦ò±ÐÁ`·| ¡E DRBA ¡þ BTTS ¡þ DRBU