²Ä¤T¥U¡EVolume 3

«Å¤Æ¦Ñ©M©|°l«ä¬ö©À±M¶° In Memory of the Venerable Master Hsuan Hua

In Memory of the Venerable Master Hsuan Hua

«Å¤Æ¦Ñ©M©| The Venerable Master Hsuan Hua

¤¤¤å Chinese ­^¤å English

¢x¥Ø¿ý¢x¤W¤@­¶¢x¤U¤@­¶¢x

Æ[­µ  Æ[­µ  Æ[¥@­µ

¡·«Å¤½¤W¤HÁ¿­z

®P±C¦³©¯»DÆ[­µ

Æ[¥@­µµÐÂÄ©M³o­Ó®P±C¥@¬Éªº²³¥Í¡A¦³¤j¦]½t¡A¦b¤¤°ê¦³¥y«U¸Ü»¡¡G¡u®a®aÆ[¥@­µ¡A³B³BªüÀ±ªû¡C¡v¬°¤°»ò¦³³o¥y«U¸Ü©O¡H´N¦]¬°Æ[¥@­µµÐÂÄ©MªüÀ±ªû¥L­Ì³oºØ·O´d¡A²`¤J¨ì¤@¯ë¤Hªº¤ßùØ¥h¤F¡A©Ò¥H¤H¤H³£ª¾¹D¦³Æ[¥@­µµÐÂÄ¡A¤H¤H³£ª¾¹D¦³ªüÀ±ªû¦ò¡C¡]Æ[´N¬OÆ[¹î¡A¥@¬O¥@¶¡¡A­µ¬O­µÁn¡FÆ[¥@­µ´N¬OÆ[¹î¥@¶¡©Ò¦³ªº­µÁn¡C¡^

Æ[¥@­µµÐÂĦb¦ò±ÐùØÀY¡A¥L¬O¦û«Ü­«­nªº¦a¦ì¡AÆ[¥@­µµÐÂĦ³ªº¤H»¡¥L¬O¤¤°ê¤H¡A¦³ªº¤H¤S»¡¥L¬O¥~°ê¤H¡A¦³ªº¤H¤S»¡¥L¬O¨k¤H¡A¦³ªº¤H¤S»¡¥L¬O¤k¤H¡C²{¦b§Ú§i¶D¦U¦ì¡AÆ[¥@­µµÐÂÄ¥L¤]¤£¬O¤¤°ê¤H¡A¤]¤£¬O¥~°ê¤H¡A¥L¬O­þ·|¨àªº¤H©O¡H¥L¬OºÉµêªÅ¹Mªk¬É¡A­þ­Ó¦a¤è³£¬O¥L¡A­þ­Ó¦a¤è¤]³£¤£¬O¥L¡A¥L¬OÀHÃþÀ³²{¡AÀ³¸Ó¥H¤°»ò¨­±o«×ªº¡A¥¦´N²{¤°»ò¨­¦Ó¬°²³¥Í»¡ªk¡A©Ò¥H¥L¨S¦³¤@©wªº¡C³oÆ[¥@­µµÐÂÄ¥L¤]²{¦ò¨­¨Ó«×¤@¤ÁÀ³¸Ó¦¨¦òªº²³¥Í¡A¥L¤]²{µÐÂĨ­¨Ó«×¤@¤ÁÀ³¸Ó¦¨µÐÂĪº²³¥Í¡A¥L¤]²{¤Ñ¤Wªº¤Ñ¤ý¨­¨Ó«×¤@¤Á²³¥Í¡FÁ`¦Ó¨¥¤§³o­Ó²³¥ÍÀ³¸Ó¥H¤°»ò¨­±o«×ªº¡AÆ[¥@­µµÐÂÄ´N¬O²{¤°»ò¨­¡A¨Óµ¹³o¤@Ãþªº²³¥Í»¡ªk¡C¦b¦ò±ÐùØÀYÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¥L¦U³B¥h±Ð¤Æ²³¥Í¡A­n«×¤@¤Á²³¥ÍµoµÐ´£¤ß¡A¥L´N¥ý¬Ý³o­Ó²³¥ÍÅw³ß¤°»ò¡A¥L¥ý¥ý´N§ë¨ä©Ò¦n¡F¥L¤@§ë¨ä©Ò¦n¡A¨º»ò³o­Ó¤H´NÅw³ß¤F¡A©Ò¥H¥L»¡¤°»òªk¡A³o­Ó¤H¤]³£Åw³ßÅ¥¡A©ó¬O¥G´N§â³o­Ó²³¥Í«×¤F¡C©Ò¥H»¡Æ[¥@­µµÐÂÄ¡A¥L¤]¤£¤@©w¬O¨k¨­¡A¤]¤£¤@©w¬O¤k¨­¡A¥L¤]¬O¨k¨­¡A¤]¬O¤k¨­¡A¤£¹L³£¬OÅܤƪº¡C¨º»òÆ[¥@­µµÐÂĪº¥»Åé©O¡A¥L¬O¦p¦p¤£°Êªº¡A©M¦ò¬O¤@¼Ëªº¡F¨Ã¥BÆ[¥@­µµÐÂĦb«Ü¤[¥H«e¡A¥L¤w¸g¦¨¦ò¤F¡A¥Lªº¦W¦r¥s¥¿ªk©ú¦p¨Ó¡A©Ò¥H²{¦b¥L¤ÆµÐÂĨ­¨Ó±Ð¤Æ²³¥Í¡C

¦b¦ò±ÐùØ¡A¥L²{µÐÂĨ­¡A¦b¥~¹DùØÃä¡A¥L¤]²{¥~¹Dªº¨­¡A©Ò¥H©¹©¹¦³¤@­Ó¬ïµÛ¥Õ¦çªAªº¡A¦b­C¿q±ÐùØ´N»¡¥L¬O¸t¥À¡C¨ä¹ê³o­Ó¸t¥À¬O½Ö¡H¤]´N¬OÆ[¥@­µµÐÂÄ¥h±Ð¤Æ¨º¤@Ãþªº²³¥Í¡A¥L¥h²{¨º»ò¤@­Ó¬ï¥Õ¦çªAªº¤Hªº¼Ë¤l¡A¨º»ò¤@¯ëªº­C¿q±Ð´N»¡³o¬O¸t¥À¨ä¹ê¤]´N¬OÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¥hÅã²{¥O³o­Ó²³¥Í¨Óµo¤ß¡AµL½×¦­±ß³£·|¥O¥L©ú¥Õ¦òªk¡F©ú¥Õ¦òªk¤§«á´NµoµÐ´£¤ß¡A³o¬OÆ[¥@­µµÐÂÄ¥L³oºØ§®¥ÎµL½aªº¤@ºØ¤£¥i«äijªº¹Ò¬É¡C

Æ[­µµÐÂÄ¥L¬O·O´d³ß±ËªºÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¥L¬O­n´¶«×²³¥Íªº¡AÆ[¥@­µµÐÂĦ³¤CÃø¤G¨D¡B¤Q¥|µL¬È¡B¤Q¤E»¡ªk¡B¤T¤Q¤GÀ³¨­¡C¨º»ò§A­Y¬O¨S¦³¤p«Ä¤l¡A§AÄ@·N¨D¨k«Ä¤l¡A´N·|±o¨ì¨k«Ä¤l¡FÄ@·N¨D¤k«Ä¤l¡A´N±o¨ì¤k«Ä¤l¡A³o¥s¤G¨D¡A¨D¨k¡B¨D¤k¡A³£·|¹E¤ßº¡Ä@ªº¡C©Ò¥H¦b³o­Ó¡AÆ[­µ¤Cªº´Á¶¡¡AµL½×½Ö­nµo¤°»òÄ@¡A¨D¤°»òªG³ø¡A³o¤@©w·|¦¨¥\ªº¡C¦]¬°Æ[¥@­µµÐÂÄ¥L¬O¦³¨D¥²À³¡A½Ö¨D¥L¥L´NµªÀ³½Ö¡C§AÄ@·N¨D¥L¥X®a¤]¥i¥H¡A§AÄ@·N¨D¥L¤£¥X®a¤S¥i¥H¡A§AÄ@·N¨D¥L¦¨¦òÁÙ¥i¥H¡A©Ò¥HÆ[¥@­µµÐÂĬO¤j·O¤j´dªº¡C§A¦V¥L­±«e¨D¤°»ò¨Æ±¡¡A¥L³£¤£·|¥O§A¥¢±æªº¡A¤@©w¨Ï§A¹E¤ßº¡Ä@¡C©Ò¥H§Ú­ÌÁ|¦æ³o­ÓÆ[­µ¤C¡A§A­Ì½ÖÄ@·N¨D¤°»ò³£¥i¥H¡A§A´N¬O¨D¨k±o¨k¡A¨D¤k±o¤k¡A¨D´I¶Q±o´I¶Q¡A¨Dªø©R±oªø©R¡C¤£¹L¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A³o¨Ç­Ó³£¬O¦³º|ªº§Ö¼Ö¡A§A­n§ä¤@­ÓµLº|ªº§Ö¼Ö¬O¦nªº¡CµLº|ªº§Ö¼Ö¬O¤°»ò¡H´N¬O¦¨¦ò¡C¥@¶¡ªº´I¶QºaµØ³£¬O¦³º|ªº¡A¦³º|ªº³£¬O¦³ºÉªº¡B¦³¤Fªº¡FµLº|ªº¬OµL½aºÉ¡B¨S¦³¤Fªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì²{¦b·Q­n±o¨ì¨S¦³¤Fªº³oºØªG¡A´N¬O©À¦h´XÁnÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C

«i²rºë¶i¤@¤ß©À

©ÀÆ[­µµÐÂÄ­n¤£°±¤î¦a©À¡A­n±µ±µ³s³s¦a©À¡A¦n¹³¨º­Ó¬y¤ô¤@¼Ë¡A¬y¤ô¨S¦³°±¤îªº®É­Ô¡A§Ú­Ì©ÀÆ[­µµÐÂĤ]­n³o¼Ë¡A©À±o¥´¦¨¤@¤ù¡A¦æ¤]¬O©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A§¤¤]¬O©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡Aª×¤]¬O©ÀÆ[­µµÐÂÄ¡A¯¸¨º­Ó¦a¤è¡AÁÙ¬O©ÀÆ[­µµÐÂÄ¡C­n¯S§Oª`·N¡A¤£­n§Ñ¤FÆ[¥@­µµÐÂijo­Ó¦W¸¹¡A©À¯÷¦b¯÷ªº¡A©À©À¤£§Ñ¡A©À©ÀÁÙ­n©ú©ú¥Õ¥Õ¡A²M²M·¡·¡¡A¤£¬O»¡¤@Ãä©À¤@ÃäºÎı¡A©ÎªÌ¤@Ãä©À¤@Ã䥴¦k·Q¡A¤£¬O¨º¼Ë¤l¡C­n±M¤@¨ä¤ß¨Ó©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A®Çªº¤°»ò¤]¤£·Q¤F¡A¥u¬O©À¡u«nµLÆ[¥@­µµÐÂÄ¡v³o¤@¥yµÐÂĪº¦W¸¹¡A¦æ¦í§¤ª×³£¤£Â÷¶}³oÆ[¥@­µµÐÂĪº¦W¸¹¡C

§A©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡AÆ[¥@­µµÐÂÄ´N·|©À§A¡C§A©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A§Æ±æÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A·O´d´¶«×¡F¨º»òÆ[¥@­µµÐÂÄ©À§A¡A¬O­n§AÂ÷­W±o¼Ö¡A­n§A¨a®ø¯f´²¡A¸o·ÀºÖ¥Í¡A­n§AµÐ´£¼Wªø¡A¹D¤ß¶ê¦¨¡A³o¬OÆ[¥@­µµÐÂĪº§Æ±æ¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¤£¶d­t¡AÆ[¥@­µµÐÂÄ·O´dÅ@©À§Ú­Ìªº³oºØ®¦¿A¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¡A§â¤°»ò³£Â\²æ¶}¡A¥u¬O©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C§A­Y¯à³o¼Ë©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¨ºÆ[¥@­µµÐÂÄ©M§A¤@©w¦b¤@°_¡A¦æ¦í§¤ª×³£¸òµÛ§A¡A³£¨Ó¥[«ù§A¡A¥O§A·~»Ù®ø°£¡Aµ½®Ú¼Wªø¡C§Ú­Ì±o¨ìÆ[¥@­µµÐÂÄ¥[³Q¡A§Ú­Ì¥²¶·­n§óµoµÐ´£¤ß¡A§ó¦s¤@ºØ°í©Tªº¤ß¡A«i²rºë¶i¡A¤@®É¤@¨è¤]¤£¥i¥H°¨ªê¡C©Ò¥H¤£­nÁ¿¨º»ò¦h¸Ü¡A§A­Ì¤£Á¿¸Ü¤]¥i¥H¡A¤£¦Y¶º¤]¥i¥H¡A¤£ºÎı§ó¦n¡A¦ý¬O¤£¯à¤£­×¦æ¡A¤H¤H³£­n­×¦æ¡C§Ú­Ì§Æ±æ¤Ñ¤Ñ¥´Æ[­µ¤C¡A§Ú­Ì§Æ±æ®É®É¨è¨è³£¥´Æ[­µ¤C¡A§Ú­Ì§Æ±æ¦~¦~¤ë¤ë¡A¬Æ¦Ü©ó¦b¨C¤@­Ó¤j§TùØÃä¡A³£¬O¦b©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A­×³oºØ¤£¥i«äijªºªkªù¡A¨º¤~¹ï¤F¡C¤£­n¥H¬°³o­Ó¤C¥´§¹´N±o¨ì¸Ñ©ñ¤F¡A§Ú­Ì¤@¤Ñ¨S¦³¶}®©¡A¤@¤Ñ¤]±o¤£¨ì¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡F¤@¤Ñ§A±o¤£¨ì¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡A§A´N¤£¯àµo°h®¬ªº¤ß¡C¤H¤H­n°O±o¡B­n·Q¡A·Q¤°»ò¡H¡u»°§Ö¦A¥´Æ[­µ¤C¡A¥´Æ[­µ¤C§Ú¦n¥i¥H¥Î¥Î¥\¡C¡v

§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A´N¦n¹³§Ú­Ì­n¬ï¦çªA¡A§A¥²¶·­n¥Î§Aªº¤â¡A§â¨º­Ó¦çªA®³°_¨Ó¬ï¤W¡A³o¡uÆ[¥@­µµÐÂÄ¡v´Nµ¥©ó§A¨â°¦¤â®³µÛ¡A¬ï¦çªA¤@¼Ë¡C§A¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¤]¥²¶·­n¥Î¸_¤l¡A©ÎªÌ¥Î¤M¤e¡A©ÎªÌ¥Î¸J¡A§A­n±i¶}¤f¨Ó¦Y¤~¯à¹¡¡F¨º»ò©ÀÆ[­µµÐÂĤ]¹³³o­Ó¤@¼Ëªº¡A§A­Y¤£©À¡A§A³oªk¨­¤]¤£·|¹¡¡F©ÀÆ[­µµÐÂÄ¡A¦b§A³o­Óªk¨­ùØÃä¤]·|¹¡¤F¡A¤£·|ÄȾj¤F¡C§A©ÀÆ[­µµÐÂÄ¡A¤]´N¦n¹³§A­n¶i©Ð¶¡ùØÀY¥h¥ð®§¡A§A­n¥ÎÆ_°Í¹ï³o­ÓÂê¡A¤@¶}¡A§â©Ðªù´N¶}¤F¡A§A´N¯à¶i¥h¥ð®§¡F¨º»òÆ[­µµÐÂĤ]´N¦n¹³³o­ÓÂê©MÆ_°Í¬O¤@¼Ëªº¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¦n¹³¦bºÊº»ùØÀY¡A¨º­ÓºÊº»ªºÂê´N¬OÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C§A©À¤@ÁnÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A§â§A¨ºµL©úÂê´N¶}¶}¤@ÂI¡A§A¶V©À¡A³o­ÓÂê´N¶V¦³¶}ªº¾÷·|¡C³o­ÓÂê´N¬O§Ú­ÌªºµL©ú¡A§A¥ÎÆ[¥@­µµÐÂĨӶ}³o­ÓÂê¡A³o´N¬O´¼¼z¡A¥Î³o­ÓÆ[¥@µÐÂĪº´¼¼zÆ_°Í¡A¨Ó¶}§Ú­Ì¦Û¤v³o­ÓµL©úªºÂê¡AµL©úÂê¤@¶}¤F¡A§AÁŵM¶}®©¤F¡C¦b¾§±ÐùØÀY¥sÁŵM³e³q²j¡I³o³e³q²jÁÙ¨S¦³§¹¥þ¶}®©¡A¥L¥u¬O¶}¤@³¡¥÷¡C¨º»ò¦òÁŵM¶}®©¡A±qµL©l§T¥H¨Óªº¥Í¦º®Ú¥»´N·|Â_¤F¡A³oµL©ú·|¯}¤F¡C

Æ[­µµÐÂÄ·|´MÁn±Ï­W¡A¥L©M§Ú­Ì®P±C¥@¬É©Ò¦³ªº²³¥Í³£¯S§O¦³½t¡A³o­Ó½t«D±`¦a²`¡A©Ò¥H¦³ªº¤H±`±`±o¨ìÆ[¥@­µµÐÂĪº¥[³Q¡A©ñ¥úÄá¨ü¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò¨S¦³±o¨ì©O¡H´N¦]¬°§Ú­Ì¤ßùؤ£¸Û¡AÂø©À«Ü¦h¡AÁöµM§A¦b³o¨à©ÀÆ[­µµÐÂÄ¡A§Aªº¤ß¦U³B¶]¥h¤F¡A¦U³BÀHµÛ³o­Ó¹Ò¬ÉÂà¡A¥´³oºØºØ¤£²M²bªº¦k·Q¡A©Ò¥H§â¥ú³±¤]³£ªÅ¹L¥h¤F¡C§A­nª¾¹D§Ú­Ì¤H¥Í¬O¦³­­ªº¡A¦b³o­Ó³o»ò¦nªº¾÷·|¡A¦A­Y¤£¦n¦n¥Î¥\¡A§â³o­Ó¦n¾÷·|¿ù¹L¥h¤F¡A§A¦A·Q¥Î¥\§ó¤£®e©ö¤F¡C

©Ò¥H¦U¦ì­n¬Ã±¤³o­Ó®É¶¡¡A¤£­n§â¥ú³±³£ªÅ¹L¤F¡A¤£­n¨º»òÀHÀ°°Û¼v¡A¤£­n¨º»ò¼Ë¤l¤@ÂI¤]¤£ª`·N¡A³o­Ó¹D³õ¦¨´N¡A§A­Ì¦U¤H¨Ó¥Î¥\­×¦æ¡A´N¬O§Æ±æ§A­Ì¯à¸Û¤ß¨Ó©ÀÆ[­µµÐÂÄ¡C§A©ÀÆ[­µµÐÂÄ¡A©À±o­·¤]§j¤£³z¤F¡A«B¤]¥´¤£º|¤F¡A¨º®É­Ô±o¨ì©À¦ò¤T¬N¡A©ÀÆ[­µ¤T¬N¡A±o¨ì³oºØ¥¿©w¥¿¨ü¡A¨º¤~¬O§Ú­Ìªº¥»¥÷ºÉ¤F¡A©Ò¥H³o¤@ÂI¦U¦ì¤£­n©¿²¤¤F¡C

¤d¤â¤d²´¤j·O´d

§Ú­Ì¦b³o¨à´Â«ô¡AÆ[¥@­µµÐÂĸU¸t¤§´L¡A§Ú­Ì­n¹ïÆ[¥@­µµÐÂÄ»{ÃÑ¡AÆ[¥@­µµÐÂIJ{¦b³o­Ó¬Û¡A¬O¤@­Ó¤d¤â¤d²´ªºªk¬Û¡A¨º»òÆ[¥@­µµÐÂĬO¤£¬O¥u¦³¤d¤â¤d²´©O¡H¤£¬Oªº¡CÆ[¥@­µµÐÂĦ³µL¶q¤â¡BµL¶q²´¡C¦]¬°¥L¦³µL¶q¤â¡A©Ò¥H¯à¥Î¥LµL¶q¤â§â²³¥Í±q­W®üùØÃä©Ô¥X¨Ó¡A±µ¤Þ¨ì¤@­Ó§Ö¼Öªº©¼©¤¤W¡F¥L¥Î¸U²´¡BµL¶q²´¨Ó¬Ý©Ò¦³ªº¤@¤Á²³¥Í¡C½Ö­Y¦³­WÃø¹ï©ó¥L¦³½tªº²³¥Í¡A¥L¤@©w¤£·|¤£ºÞ³o­Ó¶¢¨Æªº¡A¤@©w·|±Ï§U³o­Ó²³¥Í¡C

Æ[¥@­µµÐÂÄ¡A¬O³Ì¶Ôªº¤@­ÓµÐÂÄ¡A³Ìºë¶iªº¤@¦ìµÐÂÄ¡A¤£Ä@·N¥ð®§ªº¤@¦ìµÐÂÄ¡C¥LÄ@·N¤@¤Ñ¨ì±ß³£±Ï«×²³¥Í¡A¥L¤£©È¤u§@¦h¡A¤£©È²³¥Í§xÃø¦h¡C©Ò¥H¥i¥H»¡¬O¤@­Ó³Ì¦£ªºµÐÂÄ¡A³Ì¶ÔªºµÐÂÄ¡A¤£¬O¤@­ÓÃiµÐÂÄ¡A¤£¬O¤@­ÓÅw³ß¥ð®§ªºµÐÂÄ¡C¥L¤@­Ó¤â±Ï¤H±Ï±o¤Ö¡F¤G­Ó¤â±Ï¤H©O¡A¤]±Ï±o¦³­­¡A©Ò¥H¥L´N­n¤d¤â¤d²´¢w¢w¤d¤â¡A¥i¥H±Ï¤j¤d¥@¬Éªº²³¥Í¡F¤d²´¡A¥i¥H·ÓÅU¤j¤d¥@¬Éªº²³¥Í¢w¢w¥L©Ò·ÓÅUªº²³¥Í¡A³£¬O¨ü­Wªº²³¥Í¡F¥L©Ò±Ï«×ªº²³¥Í¡A¤]¬O¦³¨aÃøªº²³¥Í¡C¤@¤Á²³¥Í¦b§x­WÁ}Ãøªº®É­Ô´N·Q°_¨Ó¤F¡A·Q°_½Ö¨Ó¤F¡H·Q°_³o­Ó¤j·O´d¤÷¨Ó¤F¡A·Q°_³o¤j·O´d¥À¨Ó¤F¡C¤j·O´d¤÷¬O½Ö¡HÆ[¥@­µµÐÂÄ¡F¤j·O´d¥À¬O½Ö¡HÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C·Q°_¨Ó«ç»ò¼Ë©O¡H¥L´N©À¤F¡u«nµLÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A«nµLÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¡K¡K¡v¡A²³¥Í¦³¨aÃøªº®É­Ô¡A¤@©À¡u«nµLÆ[¥@­µµÐÂÄ¡v¡AÆ[¥@­µµÐÂÄ´N¥Î¤d²´¬Ý¨£¤F¡A´N¥Î³o­Ó´¼¼z²´¬Ý¨£¤F¡A¥Î³o­Ó´¼¼z¦ÕÅ¥¨£¤F¡A©ó¬O¥G´N¥Î´¼¼z¤â±Ï²³¥Í¨Ó¤F¡C¦]¬°²³¥Í¤£¬O¤À¶}¤£¦Pªº®É­Ô¦³¨aÃø¡A¦b¦P®É¦³¦Ê¤d¸U»õ²³¥Í³£¦³¨aÃø¡A©Ò¥H¦b¦P®É¦³¦Ê¤d¸U»õ²³¥ÍºÙ©À¡uÆ[¥@­µµÐÂÄ¡v¡A³o¦Ê¤d¸U»õ²³¥Í¦P®É³£±o¨ì¸Ñ²æ¡A¦P®É³£±o¨ì§Ö¼Ö¡C

¦³¤@¨Ç­ÓÃø¥Á¡A¤µ¤Ñ®³¨Ó¤@­ÓÆ[¥@­µµÐÂĪºªk¬Û¡A¾Ú»¡³o¨ÇÃø¥Á¦bÃø¥Á²î¤W¡A²îªø±qµêªÅùØÀYÄá³o­Ó¬Û¡C¥L³o­Ó·ÓÆ[¥@­µµÐÂĦb¨º¨à²M²M·¡·¡¦a¦b¶³ºÝùØÀY²{¥X¤@­Óªk¬Û¨Ó¡C¨º»ò¥Ñ³o­Ó´Nª¾¹DÆ[¥@­µµÐÂĬO¡u¤d³B¬è¨D¤d³BÀ³¡A­W®ü±`§@´ç¤H¦à¡C¡v¤£¹L§Ú­Ì¤H¹ïÆ[¥@­µµÐÂÄÁÙ¨S¦³²`²`¦a»{ÃÑ¡A²`²`¦a«H¡A¥Í¤@ºØ«H¤ß¡C©Ò¥H¦³ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¹ïÆ[¥@­µµÐÂļŭl¤£¥Í«H¡A¨º»ò·í§Ú­Ì¦b¤CÃø¤§¤¤¡AÆ[­µµÐÂĤ]´N¤£ºÞ§Ú­Ìªº¶¢¨Æ¡C§Ú­Ì¦pªG®³¥X¯u¤ß¨Ó¡A«H¥õÆ[¥@­µµÐÂÄ¡AÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¹ï§Ú­Ì¤@¤Áªº°ÝÃD¡A¤@©w¤£·|³S¤â®ÇÆ[ªº¡C

¸Ñ¤T¬r­W¤Æ²³Ãø

¬°¤°»ò­n©ÀÆ[­µµÐÂÄ©O¡H¦]¬°Æ[­µµÐÂÄ¡A¥H«eµo¹LÄ@¡Aµo¹L¤°»òÄ@¡H¥L»¡¡G­Y¤H¦h½Q¡B­Y¤H¦h³g¡B­Y¤H¦hè¡A§AµL½×¦³³g¤ß¤]¦n¡A¦³½Q¤ß¤]¦n¡A¦³Ã¨¤ß¤]¦n¡A§A­Y¯à±`±`©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A®¥·qÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A§â§Aªº³g¤ß¤£ª¾¤£Ä±¤]·|¥á¤F¡A§â§Aªº½Q¤ß¤£ª¾¤£Ä±¤]·|¨S¦³¤F¡A§â§AªºÃ¨¤ß¦b¤£ª¾¤£Ä±¤§¤¤¤]·|§Ñ¤F¡A·Q°_¨Ó¤°»ò©O¡H·Q°_¨Ó©w¤O¤F¡A·Q°_¨Ó§Ù¤O¤F¡C§Ú­Ì¤H¤HÀ³¸Ó±`±`©À®¥·qÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¨º»ò¤£³æ¯à¥h§Aªº³g½Qè¡A¤S¯à§â§A¯u¥¿ªº¨aÃø¤]§K¥h¤F¡C©Ò¥H¯à±`©À®¥·qÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A³]¤J¤j¤õ¤õ¤£¯à¿N¡F³]¤J¤j¤ô¤ô¤£¯à²T¡A§A¬Ý³o­Ó¤O¶q¦³¦h¤j¡I©Ò¥H³o¤C¤Ñ©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡AµL½×­þ¤@­Ó­Y¯à°Ñ¥[¶êº¡ªº¤C¤Ñ¡A¨º­Ó¥\¼w¤£¥i«äijªº¡A§A¤@¤Á¤£¦p·Nªº¨Æ±¡³£·|¨S¦³¤F¡C Æ[¥@­µµÐÂÄÁöµM¯à¥O§A¤J¤õ¤£¿N¡A¤J¤ô¤£·Ä¡A¥i¬O§A­Y¦³¤@ºØ«H¤ß¡A¯u¯u¦a«HÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¨S¦³ÀY¾vµ·¨º»ò¦hºÃ´b¤ß¡A´N¯à±o¨ìÆF·P¡F§A­Y¦³¤@ºØºÃ´b¤ß¡G¡u¥LÁ¿¬O³o¼ËÁ¿¡A¬O¤£¬O¯uªº¡H¡v¯uªº¤]Åܦ¨°²ªº¡F§A­Y¨S¦³ºÃ´b¤ß¡A°²ªº¤]·|¯u¡A³o­ÓÆF·PÁÙ¬O¦b§Aªº¤ßùØ¡A¤£¬O¦bÆ[¥@­µµÐÂĨºùØ¡C§A¦³¤F³Â·Ð´N©À¡u«nµLÆ[¥@­µµÐÂÄ¡v¡A¨º­Ó³Â·Ð´N¶]¤F¡C³Â·Ð´N©ÈÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¦]¬°Æ[¥@­µµÐÂÄ´N¯àÆ[¨º­Ó³Â·Ðªº¦]¡A¤@¬Ý¨£³o­Ó³Â·Ð¦]¡A³Â·Ð¦]´N¶]¤F¡A©Ò¥H³o¬O¤@­Ó³Ì¦nªº¤èªk¡A¤]¬O¤@­Ó³Ì§®ªº¤èªk¡C§ÚÁ¿³o¤èªk¡A¤@Á¿¥X¨Ó§A»¡¡G¡u®@¡I¨º§Ú¤]ª¾¹D©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C¡v¦ý¬O§A¨ì®É­Ô³Â·Ð¨Ó¤F¡A§A´N¤£·|¥Î¡A´N§Ñ¤F¡C³Â·Ð¤@¨Ó¡A§A´Nª¾¹D¼~·T¤F¡G¡u°Ú¡I«ç»ò¿ì©O¡H¡v´N¨S¦³ªk¤l¤F¡C

¡mªkµØ¸g¡n¡qÆ[¥@­µµÐÂÄ´¶ªù«~¡r»¡±o«Ü©ú©ú¥Õ¥Õ¡G¡u­Y¦h³g±ý¡v³o­Ó±ý¤]´N¬O²]±ý¡A§A­Y¬O²]±ý¤ß¤Ó­«¡A´N­n±`©À®¥·qÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C§A³oºØ±¡·P¤Ó­«¤F¡A³Â·Ð¤@¨Ó¡A¤£ª¾¹D«ç»ò¦n¡H¬Æ¦Ü©ó­nµoÄAµo¨gªº¼Ë¤l¡C¨º§A´N¤£­nµÛ«æ¡AºCºCµ¥¤@µ¥¡A§A©À«nµLÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A«nµLÆ[¥@­µµÐÂÄ¡K¡K¡A¤£­n¤j³ÛµÛ©À¡A­n¦b§AùØÀY©À¡A¤ßùØÀY¦³­Ó«nµLÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C§A³o­Ó¤ßªºÁn­µ¡AÆ[¥@­µµÐÂĪº¦Õ¦·¤w¸g¥i¥HÅ¥¨£¤F¡A§A¤ßùبS¦³»¡¥X¤f¨Ó¡A¥L¯àª¾¹D¡A»¡¡G¡u®@¡I³o­Ó¥i¼¦ªº«Ä¤l¡A²{¦b¦Û¤v±¡·P³o»ò­«¡A¨S¦³ªk¤l±±¨î±¡·P¡A²{¦b§ä§ÚÀ°¦£°Õ¡I¦n¤F¡A§ÚÀ°À°¥Lªº¦£Åo¡I¡v§â¥L±¡·Pªº³oºØ³Â·Ð´Nµ¹´î¥h¤@ÂI´N»´¤F¡C¡u­Y¦h½QÑ}¡v¡A»¡³o­Ó¤HµÊ®ð¤Ó¤j¤F¡A§A­nµoµÊ®ðªº®É­Ô¡A§A¤d¸U¥ýµ¥¤@µ¥¦AµoµÊ®ð¡A¥ý©À´XÁnÆ[¥@­µµÐÂÄ¡AµM«á¦AµoµÊ®ð¡C§A©À¡u«nµLÆ[¥@­µµÐÂÄ¡K¡K¡v¡A¦b¤ßùØ©À¤F´XÁn¡AµÊ®ð¤£ª¾¹D¶]¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¤F¡H¦A§ä¤]§ä¤£µÛ¤F¡A¨S¦³¤F¡C§A»¡³o¬O§®ªk¡B¤£¬O§®ªk¡H¦ý¬O§®ªk¥i¬O§®ªk¡A§AÅ¥³o»ò¦h¸g¡AÁÙ¨S¦³»â·|³o­Ó·N«ä¡C²{¦b§Ú¹ï§A¤@Á¿¡A§Aı±o«Ü²M·¡¡G¡u®@¡I³o­Ó¦³³o»ò¤jªºÆF·P¡C¡v°Z¤î³o»ò¤jÆF·P¡A¤ñ³o­ÓÁÙ¤j¡C¡u­Y¦h·Mè¡v¡A·M誺¯f½Ö³£¦³¡A±`©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A«K±oÂ÷è¡C

¡mªkµØ¸g¡n¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò»¡ªº¡AÆg¼ÛÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¦pªGÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¨S¦³³oºØªº¤j«Â¯«¤O¡A¦ò«ç»ò·|Æg¼Û¥L©O¡H¦ò«ç»ò·|ÀHÀH«K«K»¡¡G¬Y¤@­ÓµÐÂĦ³¤°»ò¥\¼w¡A¦³¤°»ò¹D·~¡A¦³¤°»ò¥»»â¡C¦ò¤£·|ÀH«KÁ¿ªº¡A¤@©w¬O¦³³oºØªº¥»»â¡A¦³³oºØªº·PÀ³¡A©Ò¥H¦ò¤~¦V§Ú­Ì©Ò¦³ªº²³¥Í¨Ó¤¶²Ð¡A´N¬O§A¦³¤°»ò§xÃøªº°ÝÃD¤£¯à¸Ñ¨M¤F¡Aµ¹§A§ä¥X¨Ó¤@­Ó¤èªk¡C

¨º»ò§Ú¤µ¤Ñ¹ï§A­Ì©ÒÁ¿ªº¤èªk¡A¥H«eÁ¿¹L«Ü¦h¦¸¤F¡A¤£¹L¨S¦³Á¿±o³o»ò©úÅã¡A¨S¦³Á¿±o³o»ò²L¥Õ¡A²{¦bÁ¿µ¹§A­ÌÅ¥¡A§A­Ì´N·|¥Î¤F¡C¦³¤H³o¼ËÁ¿»¡¬O¡G¡u§Ú´NÅw³ß³o­Ó³g±ý¡A©Ò¥H§Ú¤£©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡F§Ú´NÅw³ßµoµÊ®ð¡A§Ú¤]¤£Åw³ß©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡F§Ú´NÅw³ß·Mè¡A©Ò¥H§Ú¤]¤£Åw³ß©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C¡v¨º§A¥i¥H©À©À§A¦Û¤v°Ú¡I¬Ý¬Ý§A¦Û¤v¬O­Ó¤°»ò¡H¥u­n¯à»{ÃѧA¦Û¤v¤F¡A¨º¤]´N·|»{ÃÑÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C§A¬°¤°»ò­n©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡H´N¦]¬°§A¨S¦³»{ÃѧA¦Û¤v¡C¨º»ò§A¦Û¤v¦³³o­Ó³g±ý¤]ı±o¤£¬O³Â·Ð¡A¦³³o­Ó½Q«ë¤]ı±o¤£¬O³Â·Ð¡A¦³³o­Ó·Mè¤]ı±o¤£¬O³Â·Ð¡A©Ò¥H¤£Ä@©ÀÆ[¥@­µµLÂÄ¡C§A¤£Ä@·N©À³o¬O­Ó¤°»ò¡H³o´N¬O­Ó³Â·Ð¡A´N¬O§Aªº³Â·Ð¡C§A¦]¬°¦³³Â·Ð¡A©Ò¥H§A¤£Ä@·N©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C

Á¿¨ì³o­Ó¦a¤è¡A§A­n¬O¤£©È³Â·Ðªº¸Ü¡A¤°»ò¤]¤£­n¾Ç¡F§A­Y©È³Â·Ð´N­n¾Ç¦òªk¡F¾Ç¦òªk¡A´N­n¾Ç©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C©Ò¥H§A­Y¤£·Q»{ÃѧA¦Û¤v»¡¡G¡u§Ú¦Û¤v¤£¬O­Ó¤H¡A©Ò¥H§Ú¤£»Ý­n©À¦ò¡B©Àªk¡B©À¹¬¡C¡v¨º´N«Ü§Ö·|ÅÜ°­¤F¡A¦]¬°§A¤£·Q°µ¤H¹À¡I´NÅÜ°­¤F¡I¨º®É­Ô§A­Y·Q©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡AÁÙ¥i¥Hªº¡C¤£¬OÅÜ°­¤F¡AÆ[¥@­µµÐÂÄ´NÂ÷§A«Ü»·¤F¡AÅÜ°­¤]¥i¥H©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¥u­n§AÄ@·N©Àªº¸Ü¡C¬Æ¦Ü©ó§A²{¦b´N¬O­Ó°­¡A°­¤]¥i¥H©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡F§A²{¦b¬O­Ó¯b¥Í¡A¯b¥Í¤]¥i¥H©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C»¡¡G¡u§Ú²{¦b¦b¦aº»ùØ¡C¡v¦b¦aº»¤]¥i¥H©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C©Ò¥H¦aº»¡B¾j°­¡B¯b¥Í³o¤T´c¹Dùس£¥i¥H©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A§A¤£­n»{¬°¦Û¤v¦b¤T´c¹DùØ¡A´N¨S¦³ªk¤l¡C³o­Ó¬°¤°»ò¥s§®ªk©O¡H¬°¤°»òÆ[¥@­µµÐÂĪº¹Ò¬É¤£¥i«äij¡H´N¬O¦b³o¨à¡C§A¦b¤T´c¹DùØ¡A¤]¥i¥H©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A´N¥i¥HÂ÷­W±o¼Ö¤F¡C§Ú­Ì¨C¤@­Ó¦^¨ì®aùØ¡A¥h«×¤@«×§A¦aº»ªº²³¥Í¡A¥h«×¤@«×§A³o­Ó¾j°­ªº²³¥Í¡A¥h«×¤@«×§A³o­Ó¯b¥Íªº²³¥Í¡C§A¯à§â§A¦Û¤v®aùتº¤T´c¹D²³¥Í«×¥X¨Ó¡A¨º³o´N¬O¦æµÐÂĹD¡C¦³¤H´N°Ý¤F¡A»¡¡G¡u§Ú®aùØÁÙ¦³³o¤T´c¹Dªº²³¥Í¡H¡v§A®aùبS¦³¡A§A¤ßùئ³¡A§A¦³³g¤ß¡B¦³½Q¤ß¡B¦³Ã¨¤ß¡A³o´N¬O¤T´c¹Dªº²³¥Í°Ú¡I

±`©À¦Û©ÊÆ[¥@­µ

§Ú­Ì¾Ç¦òªk¤]¤£­n¦b¤°»ò°ª²`ªº¦a¤è¥h¾Ç¡A¥­±`¤ß¬O¹D¡Aª½¤ß¬O¹D³õ¡A¥Î§Aª½¤ß¨Ó­×¦æ¡A§A©ÀÆ[­µµÐÂĤ£­n¦³¤@­Ó³g¤ß¡A©ÀÆ[­µµÐÂÄ´N­n¥­¥­±`±`³o­Ó¤ß¨Ó©À¡A¨S¦³¤@¤Áªº©Ò¨D¡C§A¯u©ÀÆ[­µµÐÂÄ¡A«ç»òÁÙ·|·Q¦Y¦nªº¡B¬ï¦nªº¡B¦í¦nªº¡A¤°»ò³£§Ñ¤F¡C¤°»ò³£§Ñ¤F¡A¨º§A©MÆ[­µµÐÂĤ~¯à¦X¦Ó¬°¤@¡C§Ú­Ì¨C¤@­Ó²³¥Íªº¤ßùØÀY³£¦³¤@¦ìÆ[­µµÐÂÄ¡A¦]¬°¦³¤@¦ìÆ[­µµÐÂĦb§Aªº¤ßùØ¡A©Ò¥H§A²{¦b¤~¯à©À¡A§A³o¤@©À¡A´N¬O©À§A¤ßùØÀYªºÆ[­µµÐÂÄ¡CÆ[­µµÐÂĤ°»ò³£¤£·Q¡A¤@¤ÁµLµÛ¤@¤Á¤£¨D¡A¥L©Ò°µªº´N¬O«×²³¥Í¡A¥LÄ@·N¥O¤@¤Á²³¥Í³£Â÷­W±o¼Ö¡A¤F¥Í²æ¦º¡A¦­¦¨¦ò¹D¡C©Ò¥HÆ[¥@­µµÐÂĬO³o¼Ë¤l¡AµL©Ò¨D©ó²³¥Í¡A´N­n²³¥Í¯u¥¿©ú¥Õ¡A¤]¨S¦³³g¤ß¤F¡A³o¬OÆ[¥@­µµÐÂĹï§Ú­Ì¤@¤Á¤Hªº§Æ±æ¡C§Ú­Ì²{¦b©ÀÆ[¥@­µµÐÂĤ£­n¤@¤Ñ¨ì±ßºÉ¥´¦k·Q¡C

©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A«ôÆ[¥@­µµÐÂÄ¡AÆ[¥@­µµÐÂĨӲ{¨­¨£§A¡A§A¤S¤£»{ÃÑÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A©Ò¥H§Ú­Ì²³¥Í³o¬O«Ü­W´oªº¡C¤°»ò¥s°µÆ[¥@­µµÐÂIJ{¨­§A¤£»{ÃÑ¡H´N¬O§A³o­Ó·í­±Ãö¡A¤]´N¬O§A¨º­Ó¦ÒÅç¡C§A©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A­n¾ÇÆ[¥@­µµÐÂĨº­Ó¼Ë¤l¡AÆ[¥@­µµÐÂĬO¤j·O¤j´d¤jÄ@¤j¤Oªº¡A§Ú­Ì©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ­n¾ÇÆ[¥@­µµÐÂĪº¤j·O¤j´d¤jÄ@¤j¤O¡CµL½×½Ö¹ï§Ú­Ì¦³¤£¦nªº¦a¤è¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¤£°Ê¤ß¡C¤]´N¬O»¡½Ö½|§Ú­Ì¡A§Ú­Ì­n§Ô¡F½Ö¥´§Ú­Ì¡A§Ú­Ì­n§Ô¡F¬Æ¦Ü©ó¦³¤H·Q­n±þ¤F§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]­n§Ô¡C­n§Ô¡A¨Ã¥B­n»{½ã¡A¬°¤°»ò­n»{½ã©O¡H°²¦p§Ú©¹©õ¨S¦³±þ¹L³o­Ó¤H¡A¥L¤£·|¨Ó±þ§Ú¡F§Ú©¹©õ­Y¨S¦³½|¹L³o­Ó¤H¡A¥L¤]¤£·|¨Ó½|§Ú¡F§Ú¦b©¹©õ¨S¦³¥´¹L¤H¡A¤H¤]¤£·|¥´§Ú¡C¬°¤°»ò¦³¤H½|§Ú¡B¥´§Ú¡B±þ§Ú¡H´N¦]¬°§Ú©¹©õ¦b·M誺®É­Ô¡A¤]½|¹L¤H¡A¤]¥´¹L¤H¡A¤]±þ¹L¤H¡A©Ò¥H¤µ¥Í§Ú­Ì¹JµÛ³o­Ó¹Ò¬É¡A³o¥u¬O§â§Ú­Ì©¹©õ©Ò¤íªº³oºØ¶Å°ÈÁÙ¤F¥¦¡C¥H«e¤£©ú¥Õªº®É­Ô¡A´N¦n¹³¦ª¶Å¤£ÁÙ¦üªº¡A­É¤Hªº¿ú¤]¤£Ä@·NÁÙ¤H®a¡F¨º»ò²{¦b§Ú­Ì©ú¥Õ¤F¡A§Ú­Ì´NÀ³¸Ó¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê©Ó»{³oºØªº¶Å°È¡C§Ú­Ì­Y¯à©Ó»{³oºØªº¶Å°È¡A³o´N¬O¨£µÛÆ[¥@­µµÐÂĤF¡A´N©MÆ[¥@­µµÐÂĦ³¯u¥¿ªk²²ÄݪºÃö«Y¤F¡C

·OÆ[´dÆ[³ß±ËÆ[

«ç»ò¼Ë¥s»{ÃÑÆ[¥@­µµÐÂÄ¡H§Ú­Ì´N­nª¾¹DÆ[¥@­µµÐÂÄ¥Lªº©v¦®¬O¤°»ò¡H¥Lªº©v¦®´N¬O¡u·O´d³ß±Ë¡v¥|­Ó¦r¡C§Ú­Ì­n¾ÇÆ[¥@­µµÐÂĪº·O¡A·O¹BµL½t¡A¹ï§Ú­Ì¨S¦³½tªº¤H¡A³£­n¥Î¤@ºØ·O´d¤ß¨Ó¹ï¥L¡A·O¬Oµ¹²³¥Í¼Ö¡A¬JµMµ¹²³¥Í¼Ö¡A¬O§â§Ú­Ì¦Û¤vªº¼Öµ¹¤@¤Á²³¥Í¡A§Ú­Ì¤£­n¦Û¤v´NÅU¦Û¤v¡A­n¨S¦³¦Û¨p¤ß¡A³o¥s·O¡A·O¯à¤©¼Ö¡C´d´N¯à©Þ­W¡A©Þ²³¥Íªº¤@¤Á­WÃø¡A§Ú­Ì¤]À°µÛ§â¥¦©Þ¥X¨Ó¡A©Þ¤@¤Á²³¥Í­W¡C¨º»ò³ß´N¬OµL½×²³¥Í¹ï§A«ç»ò¼ËµoµÊ®ð¡A§A¤]­nÅw³ßªº¡A­n¤£µoµÊ®ð¡C±Ë¡A´N¬O§â§Ú­Ì©Ò¦³¤@¤Á¬Ã¶Qªºª«½è¡A¤@¤Á±Ë¤£±oªºªF¦è¡A§Ú­Ì³£­n±Ëµ¹²³¥Í¡C§Ú­Ì­n¦³·O´d³ß±Ë³o¥|µL¶q¤ß¡A§A­Y¯à¥»·Ó·O´d³ß±Ë¥|µL¶q¤ß¦V«e¥h©^¦æ¦ò±Ð¡A³o¬O¯u¥¿ªº¤@­Ó¦ò±Ð®{¡C§A¦ò±Ð®{­Y¨S¦³¡A·O´d³ß±Ë³o¥|µL¶q¤ß¡A¨º¤£°t°µ¦ò±Ð®{¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤@©w­n§â¦Û¨p¤ß³Î°£¤F¡A¦Û§Qªº¤ß¤]¤£­n¤F¡A¤]¤£­n¥´¦k»y¡A¤]¤£­n¥÷¥~³g¨D¡C¦n¹³§Ú­Ì¥»¨Ó¤£À³¸Ó¥h½ä¿ú¡A§Ú­Ì°¾°¾·Q­n½ä¿úĹ¿ú¡A¨Ó°µ¥\¼w¡A¨º´N¬O¥÷¥~ªº­n¨D¡A©Ò¥HÆ[¥@­µµÐÂĤ£·|«OÅ@³o¤@Ãþªº¤H¡A¤£·|º¡³o¤@Ãþ¤HªºÄ@¡C©Ò¥H¤]¤£­nª§¡A¤]¤£­n³g¡A³o¬O¸U¦ò«°¤Ñ¤Ñ©ÒÁ¿ªº¤»¤j©v¦®¡G¤£ª§¡B¤£³g¡B¤£¨D¡B¤£¦Û¨p¡B¤£¦Û§Q¡B¤£¥´¦k»y¡A³o¤»­Ó±ø¥ó§A­n¯à¹ê¹ê¦b¦b¥h°µ¥h¡A¥H¥|µL¶q¤ß¬°Åé¡A¥H¤»¤j©v¦®¬°¥Î¡A¤¬¬Û¨ÓÀ°§U¡C³o¼Ë¤l´N¬O§A»{ÃѦò±Ð¡B»{ÃÑÆ[¥@­µµÐÂĪº¥»¨Ó­±¥Ø¤F¡C

©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¥i¬OÆ[¥@­µµÐÂĬO¤°»ò·N«ä¡H§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡A¤×¨ä¦b¦è¤è¤H©À¤¤¤å¡A­YÀ´±o¤¤¤åªº¤H·|©ú¥Õ¤@ÂI¡A¤£À´¤¤¤åªº´N©M©À©G¬O¤@¼Ëªº¡A´N©M±K©v©À³o­Ó¡u¶ä¹À©O¥zÀ±Ê¡¡v¤@¼Ëªº¡A¦]¬°¤£©ú¥Õ¥¦ªº·N«ä¡CÆ[´N¬OÆ[¹î¡AÆ[¹î¥@¶¡©Ò¦³ªº­µÁn¡A³o¤@¦ìµÐÂÄ¥L´N¬O¨S¦³¨Æ±¡°µ¡A­n§ä¤@ÂI¨Æ±¡¨Ó°µ¡C³o­ÓÆ[¤]´N¬O¬Ý¡A¤£¬O¬Ý¥~Ãä¡A¬O¬Ý²³¥Íªº¤ß¡A¬Ý§A­þ¤@­Ó¤ßùبS¦³¦k·Q¤F¡AªÅ¤F¡A´N¶}®©¤F¡C©Ò¥H¤~»¡¡G¡u¤Q¤è¦P»E·|¡v¡A¤Q¤èªºµ½¨k«H¤k¤j®a»E·|¨ì¤@°_¡C¡u¬Ò¦@¾ÇµL¬°¡v¡A¦b¤@°_·F¤°»ò©O¡H­×³o­ÓµL¬°ªk¡C§Ú­Ì³o©ÀÆ[¥@­µµÐÂĤ]¬O¤@ºØµL¬°ªk¡AµL¬°¦ÓµL¤£¬°¡A³oºØµL¬°ªk´N¥s§A¤£­n¥´¦k·Q¡C

µÐÂÄ­ô­ôªk¤ý¤÷

§A©À¡u«nµLÆ[¥@­µµÐÂÄ¡v¡AÆ[¥@­µµÐÂĤ]©À§A¡A©¼¦¹¤¬©À¡F´N¦n¹³§A·Q§Aªº¿Ë±­¡A§A¿Ë±­¤]´N·Q§A¡C§Ú­Ì©MÆ[¥@­µµÐÂĬOµL¶q§T¥H¨Ó¡A¬Oªk²²ÄÝ¡A¬Oªk¿Ë¡C±q¤°»ò¦a¤è½×©O¡H±qªüÀ±ªû¦ò¨º¨à½×¡CªüÀ±ªû¦ò¬O¦è¤è·¥¼Ö¥@¬Éªº±Ð¥D¡A¤]´N¬OÆ[¥@­µµÐÂĪº®v¤÷¡AÆ[¥@­µµÐÂÄ´N¬OÀ°§UªüÀ±ªû¦ò¨Ó¥°´­²b¤gªkªùªº¤@¦ìµÐÂÄ¡A¤j¶Õ¦ÜµÐÂĤ]¬O¨ä¤¤ªº¤@¦ìµÐÂÄ¡C§Ú­Ì©À¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡v´N·|©¹¥Í¨ì·¥¼Ö¥@¬É¡A¥HªüÀ±ªû¦ò°µ§Ú­Ìªº®v¤÷°µ§Ú­Ì±µ¤Þªº¾É®v¡CÆ[¥@­µµÐÂĬOªüÀ±ªû¦òªº§Ì¤l¡A¦]¬°³oºØÃö«Y¡A§Ú­Ì©MÆ[¥@­µµÐÂij£¬Oªk¥S§Ì¡AÆ[­µµÐÂÄ´N¬O§Ú­Ì¨S¦³¥Í¨ì·¥¼Ö¥@¬É¤@¤Á²³¥Íªº¤@­Ó­ô­ô¡A§Ú­Ì¬O¥L¤@­Ó§Ì§Ì¡C³o¼Ë»¡°_¨Ó¡A§Ú­Ì³o¬O«Üªñªº¿Ë±­¡A©Ò¥H·Q§Ú­Ì³o­Ó¿Ë¥S§Ì¡A³o­ô­ô¦b¨º¨à¤]´N·Q§Ì§Ì¡A§Ú­Ì´N¬OÆ[¥@­µµÐÂĪº§Ì§Ì¡AÆ[¥@­µµÐÂÄ´N¬O§Ú­Ìªº­ô­ô¡C»¡¡G¡uÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A«ç»ò·|¬O§Ú­Ìªº­ô­ô¡A¨º§Ú­Ì¤£¬O¤Ó°ªÃk¤F¶Ü¡H¡v¤£¬Oªº¡AÆ[¥@­µµÐÂĤ£³æ®³§Ú­Ì·í§Ì§Ì¡A®³©Ò¦³ªº¤@¤Á²³¥Í³£·í¥Lªº§Ì§Ì¡F­n¤£µMªº®É­Ô¡A¥L¬°¤°»ò­n´MÁn±Ï­W©O¡H¬°¤°»ò©Ò¦³ªº²³¥Í¦³¤°»ò§xÃø¡A¥L´NÀ°§U©O¡H¥L´N¬Ý¤@¤Á²³¥Í¬O¥Lªº¤â¨¬¤@¼Ë¡A¬O¥Lªº°©¦×¡A©Ò¥H¥L¤~³o¼Ë¤£©È¤@¤Áªº§x­WÁ}Ãø¡A¦Ó¨Ó±Ï«×§Ú­Ì¦b®P±C¥@¬É³o­Ó­W²³¥Í¡C©Ò¥H¦U¦ì¤£­n§Ñ¤F¦Û¤v³o­Óªk¥S§Ì¡A§Ú­Ì³o¨à¤@©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡AÆ[¥@­µµÐÂĤ]´N©À§Ú­Ì¤F¡C§Ú­Ì¥s¤@ÁnÆ[¥@­µµÐÂÄ¡AùØÃä¥]§t´N¬O­ô­ô¡AÆ[¥@­µµÐÂÄ´N¥s¤@Án§Ú­Ì³o­Ó¥¼¨ÓªºµÐÂÄ¡B¥¼¨Óªº¦ò¡A³o­Ó¤p§Ì§Ì¡C§A­Y¯à³o¼Ë¬Ý¡A©ÀÆ[¥@­µµÐÂħóÀ³¸Ó¸Û¤ß¡A§óÀ³¸Ó¿Ë¤Á¡A©À±o´N¹³©À§Ú­Ì¦Û¤vªº¥S§Ì¤@¼Ë¡C©Ò¥H§Ú­Ì¹JµÛ©ÀÆ[¥@­µµÐÂijoºØªkªù¡A§Ú­Ì¤£­nªÅ¹L¡A­n¯S§OÀµ¤Á¦Ü¸Û©ÀÆ[­µµÐÂÄ¡C¤£¹L§Ú­Ì©ÀÆ[­µµÐÂĪº®É­Ô¡A¤£­nºÉ§CµÛÀY©À¡A­n§âÀY©ï°_¨Ó¡A­n¦³¤@ºØ«i²rºë¶iªººë¯«¡C³o­Ó®É­Ô¡AÆ[­µµÐÂĤ@¬Ý§A³o»òºë¯«¡A´N©ÔµÛ§Aªº¤â¡A»¡¡G¡u§Ö¸òµÛ§Ú¨«°Õ¡I¡v´N¤@¨B¤@¨Bªº¡A±N¨Ó´N·|¨ì¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C

§Ú¤è¤~Á¿ªº¸Ü¡A¦³¤H¥´¤F¦k·Q¤F¡A¥´¤°»ò¦k·Q©O¡H¥L»¡¡G¡uÆ[¥@­µµÐÂij£ look, look, too much look,¬°¤°»ò¤£¥s§Ú look, look, too much look¡H§Ú«ç»ò´N¤£¥i¥H look ©O¡H¡v§A­nª¾¹D¡A§A¬Ýªº©MÆ[­µµÐÂĪº¬Ýªk¤£¦P¡CÆ[­µµÐÂĬO¬ÝùØÃä¡A§A¬O¬Ý¥~Ãä¡AÆ[­µµÐÂÄ¥L¬Ý¦Û¤vªº¦Û©Ê¡A¥L¦Û©Ê©M¨C¤@­Ó²³¥Í³£¦³­Ó¹qªi¡A³£¦³­Ó¹p¹F¡A¨º»ò¥L¬Ý¥L¦Û¤v³o­Ó¹qªi©M¹p¹F¡A´Nª¾¹D¤@¤Á²³¥Íªº­Y¤zºØ¤ß¡A³o­Ó²³¥Í¥´¤°»ò¦k·Q¥L³£ª¾¹D¡C¦]¬°²³¥Í¦³ªºÂ÷¥L«Ü»·¡AÁöµM¬O¤d¤â¤d²´¡A¦ý¬O¬ÝµL¶qµLÃ䪺²³¥Í¤]¤£°÷¥Î¡A¤]¬Ý¤£¹L¨Ó¡A¨º»ò¥L°j¥úªð·Ó¡A¤Ï»D»D¦Û©Ê¡A¬Ý¦Û¤vªº¦Û©Ê¡A¦Û©Êªº²³¥Í¡A­þ¤@­Ó¨ü¤°»ò­W¤F¡A¥L´N¥h±Ï«×³o­Ó²³¥Í¡C§A¬Ý§A¬O¦V¥~¬Ý¡A§â¦Û¤v®Ú¥»ªº´¼¼z´N§Ñ¤F¡A©Ò¥H§A³o­Ó¬Ý©M¥L¨º­Ó¬Ý¤£¦Pªº¡C³o¬O§ÚµªÂЧA³o­Ó¦k·Q¡C

·O´d§Y¬OÆ[¥@­µ

¤°»ò¬OÆ[¥@­µµÐÂÄ¡HÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¬OÆ[¥@­µ¡A¤£¬OÆ[¤v­µ¡A¤£¬OÆ[¦Û¤vªº­µ¡A¬OÆ[¥@¬Éªº­µ¡A©Ò¿×¡uµL§ÚµL¤HÆ[¦Û¦b¡v¡A¨S¦³§Ú¤]¨S¦³¤H¤F¡A³o´N¬OÆ[¦Û¦b¡CÆ[¦Û¦b¤]´N¬OÆ[¥@­µ¡AÆ[¥@­µ´N­nµL¤HµL§Ú¡A§A¯àµL¤HµL§Ú¡A§A´N¬OÆ[¥@­µ¡F§Ú¯àµL¤HµL§Ú¡A§Ú´N¬OÆ[¥@­µ¡C§A¯à¥HµL¤HµL§Ú¡A¨S¦³°^°ª§ÚºC¡A¶ú§ª»Ùê¡A§A´N¬OÆ[¥@­µ¡F§A­Y¦³°^°ª§ÚºC¡A¶ú§ª»Ùê¡A§A´N¤£¬OÆ[¥@­µ¡C©Ò¥HÆ[¥@­µµÐÂĤ£¬O¦V¥~§äªº¡A¦V¦Û¤v³o¨à§äªº¡C©Ò¥H¨S¦³§ª§Ò¡A¨S¦³»Ùê¡A¤~¯à©MÆ[¥@­µµÐÂĦX¦Ó¬°¤@¡C

¤H¤H­n¾ÇÆ[¥@­µ¡A¤£­n¦³µÊ®ð¡A¤£­n¦³³g¤ß¡A¤£­n¦³½Q¤ß¡A¤£­n¦³Ã¨¤ß¡A§â¤T¬r¥h¤F¡A§A­n­×§Ù¡B­×©w¡B­×¼z¡A¨º´N¬OÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C©Ò¥H³oÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A§A´N°Ý°Ý§A¦Û¤v¡A§Ú¦³¨S¦³Æ[¥@­µµÐÂÄ¡H§Ú­n¬OÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A´N¤£À³¸ÓµoµÊ®ð¡A´N¤£À³¸Ó°ÊµL©ú¡A´NÀ³¸Ó­n­×·O´d¡A­n­×§Ô°d¡A­n­×ºë¶i¡A­n­×¥¬¬I¡A­n­×«ù§Ù¡A­n­×ÁI©w¡A­n­×¯ë­Y¡C§A¦³¯ë­Y§A´N¬OÆ[¥@­µ¡A§Ú¦³¯ë­Y§Ú´N¬OÆ[¥@­µ¡F§A¨S¦³¯ë­Y§A´N¤£¬OÆ[¥@­µ¡A§Ú¨S¦³¯ë­Y§Ú¤]¤£¬OÆ[¥@­µ¡A§A¬Ý¨º¤p«Ä¤l·|ÂIÀY¨º´N¬O¯ë­Y¹À¡I¥L­Y¨S¦³¯ë­Y¥L´N¤£·|ÂIÀY¡C¨C­Ó¤H¦Û¤v¤ßùس£¦³¤@­ÓÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¤£¹L§A¨S¦³¬Ý¨£¥L¡A´N¥H¬°¨S¦³¤F¡A²{¦b§Úµ¹§A¤¶²Ð¡A§Aª¾¹D¦³¤@­ÓÆ[¥@­µµÐÂĦb§Aªº¤ßùØÃä¡A§A´NÀ³¸Ó®É®ÉÅ¥Æ[¥@­µµÐÂĪº¸Ü¡AÅ¥Æ[¥@­µµÐÂĪº±Ð¤Æ¡AÅ¥Æ[¥@­µµÐÂĪº«ü¾É¡C¡u¤°»ò¬OÆ[¥@­µµÐÂÄ¡H¡v§A°Ý§Ú¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¤£¹L²{¦b§Ú­Ì¤»¯ª¤j®v¦b³o¨à§¤µÛ¡A¥L¦­´N»¡¹L¡G¡u·O´d§Y¬OÆ[­µ¡A³ß±Ë¦W¬°¶Õ¦Ü¡C¡v¤°»ò¬OÆ[¥@­µµÐÂÄ©O¡H§A¯à°µ·O´dªº¨Æ±¡¡A´N¬OÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C§A¯à¥¬¬I¡AÅw³ß¥¬¬I¡A³o´N¬O¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡C³o¨â¦ìµÐÂÄÂ÷§A³£¤£»·¡A¤Ñ¤Ñ³£¸òµÛ§A¨«¡C¤£¹L§A¹ï¥LºÉµoµÊ®ð¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¨£¨ìÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A§A¤]¤£»{ÃÑ¡A§A´NµoµÊ®ð¡C¨£¨ì¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡A§A¤]¤£»{ÃÑ¡A¹ï¥L¥Í¤@ºØ½Q«ë¡C¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò¡A§A¤f©À¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡A«nµLªüÀ±ªû¦ò¡K¡K¡v¡A«nµLªüÀ±ªû¦ò²{¦b§Aªº«eÃä¡A§A¬Ý³£¤£¬Ý¥L¡C©Ò¥H°Ú¡I¹ï­±¤£»{ÃÑÆ[¥@­µ¡A¹ï­±¤£»{ÃѤj¶Õ¦Ü¡A¹ï­±¤£»{ÃѪüÀ±ªû¦ò¡C³o¦è¤è¤T¸t¡A±`±`©M§A¦b¤@°_¡A§A´NÂ÷¥L­Ì»·»·ªº¡AÆ[¥@­µµÐÂÄÁöµM¨º»ò·O´d¡A¤]¨S¦³¿ìªk¡F¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄÁöµM¨º»ò³ß±Ë¡A¤]¬O¨S¦³¿ìªk¤F¡AªüÀ±ªû¦ò¤]»¡µ¥¤@µ¥°Õ¡AºCºC¦a¡AºCºC¦a¥L´NµoµÐ´£¤ß¤F¡C

§ó¯à°j¥úÆ[¦Û¦b

¡uÆ[¦Û¦bµÐÂÄ¡C¦æ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¡C·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡C«×¤@¤Á­W¤Ì¡C¡v¡m¤ß¸g¡n³o´X¥yÁ¿¤°»ò©O¡H´NÁ¿³o­ÓÆ[¥@­µµÐÂÄ¡CÆ[¥@­µµÐÂÄ¥LÃÒ±o¦Õ®Ú¶ê³q¡A«ç»ò¼ËÃÒ±o¦Õ®Ú¶ê³q©O¡H¥L´N¯à¡u¤Ï»D»D¦Û©Ê¡A©Ê¦¨µL¤W¹D¡C¡v¤Ï»D»D¦Û©Ê¡A³o­Ó¤Ï»D´N¬O¤ÏÅ¥¡A¤S¥i¥H»¡¬O¤ÏÆ[¡A´N¬O°j¥úªð·Ó¡Cªð·Ó´N¬O¤@­Ó°ÑÁIªº°Ñ¡A§A­Y¯à°Ñ¡A¨º­Ó¤£«äijªº¹Ò¬É¦b§A¨º¨à¡A¤£¬O§Ú¯à°÷§i¶D§Aªº¡A­n§A¦Û¤v¥Î¥\­×¦æ¡A¤~¯à°÷±o¨ì¨ººØ¯u¹êªº¨ý¹D¡C©Ò¥Hªð·Ó¤]¥i¥H»¡¬O·Q¡A¤]¥i¥H»¡¬O«ä¡A¤]¥i¥H»¡¬O¨º­Ó°Ñ¡A¤]¥i¥H»¡¬OÆ[·Ó¯ë­Y¨º­ÓÆ[·Ó¡C¬°¤°»ò¥Î¤@­Óªð¡Hªð´N¬O¦b¥L¨º­Ó¦a¤è¡A³oºØ¤£¥i«äijªº¹Ò¬É¡A­n§A¦Û¤v¥h¯u¹ê¥Î¥\­×¦æ¡A¤~¯à»â·|±o¨ì¡A¤~¯à±o¨ì¡C§A°j¥úªð·Ó¡A¥Î§A¯ë­Yªº´¼¼z¨Ó§â¥¦·Ó¤@·Ó¡A·Ó¯}¤@¤Áªº¶Â·t¡A³o¤]¥s¤Ï»D»D¦Û©Ê¡C§A¦Û©Ê¬O¤@­Ó²M²bµL¬Vªº¡A§A¨º­Ó¤ß¦³¬V¦Ã¡A³o­Ó¤ß¤£¬OÁ¿ªº¯u¤ß¡A¬O¤H³o­Ó½t§Q¤ß¡AÃk½t¨p§Qªº¤ß¡C³o­Ó¤ß¥¦«Ü¤£¦Ñ¹ê¡A´N¹³¨º­ÓµU¤l¤@¼Ë¸õ¤W¸õ¤Uªº¡A¤@¤Ñ¨ì±ß³£ÂÛÂÛ¸õ¸õªº¡A§Ú­Ì¤H¤ß¤]´N¬O³o­Ó¡C²{¦b¤Ï»D»D¦Û©Ê¡A´N¾a¤@­Ó¤H¬ÝµÛ§A³o­Ó¤ß¡A¬ÝµÛ§A³o­Ó©Ê¡C¬ÝµÛ§A³o­Ó¤ß­nÂk¨ì³o­Ó©Ê¤W¡A©Ê¬O¤£°Êªº¡A¤ß¬O°Êªº¡F©Ê¬OÀRªº¡A²b·¥´N¥ú³q¹F¡A§A²b¨ì·¥ÂI´N¦³¥ú©ú²{¥X¨Ó¤F¡C§A¤Ï»D»D¦Û©Ê¡Aµ¥¨ì§A¥ú³q¹F¤F¡A¨º´N¬O©Ê¦¨µL¤W¹D¡C³o­Ó¤Ï»D»D¦Û©Ê¬OÆ[¥@­µµÐÂĩҭתº¡C°j¥úªð·Óªº¥\¤Ò¡A­n¤Ï¨D½Ñ¤v¡A§A»D»D§A¦Û©ÊùØÀY¦³¨S¦³³g¤ß¡H¦³¨S¦³½Q¤ß¡H¦³¨S¦³Ã¨¤ß¡H­Y¦³¡A³o¬O¤T¬r¡F­Y¨S¦³¡A³o´N¬O¤TµLº|¾Ç¡AÅܦ¨§Ù©w¼z¤F¡C³o¬O¤Ï»D»D¦Û©Ê¤j·§ªº·N«ä¡C

¦]¬°¥L¯à¤Ï»D»D¦Û©Ê¡A©Ò¥H¥L¤~¦Û¦b¡A¤~±o¨ìÆ[¦Û¦b¡C©Ò¿×¦Û¦b¡A´N¬O¤@ºØµL¤H¡BµL§Ú¡BµL²³¥Í¡BµL¹ØªÌªº¹Ò¬É¡C¨º»¡¡G¡u¦Û¦b¡A¦b¤°»ò¦a¤è¦Û¦b¡H¦b¤°»ò¦a¤è¤£¦Û¦b¡H¡v¦b¸t¤Hªº¦a¦ì¤W´N¬O¦Û¦b¡A¦b¤Z¤Òªº¦a¦ì¤W´N¤£¦Û¦b¡C¬°¤°»ò¦b¸t¤Hªº¦a¦ì¤W¡A¥L´N·|¦Û¦b¡H¦]¬°¸t¤H¥L´N¬OµL¤H¬Û¡BµL§Ú¬Û¡BµL²³¥Í¬Û¡BµL¹ØªÌ¬Û¡A©Ò¥H¥L¯à±o¨ì¦Û¦b¡C¤Z¤Ò¬°¤°»ò¨S¦³¦Û¦b¡H¦]¬°¤Z¤Ò¤S¦³¤H¬Û¡A¤S¦³§Ú¬Û¡A¤S¦³²³¥Í¬Û¡A°Ú¡I¹ØªÌ¬Û¨º§ó¤£¥Î´£¤F¡C¾Ç¦òªkªº¤H¡A¾Ç¨Ó¾Ç¥h¡A¤]¬O¦³¤H¬Û¡A¤]¬O¦³§Ú¬Û¡A¤]¬O¦³²³¥Í¬Û¡A¤]¬O¦³¹ØªÌ¬Û¡A¦]¬°³o¥|¬Û¤£¯àªÅ¡A©Ò¥H©l²×±o¤£¨ì¦Û¦b¡C§A·Q­n¦Û¦b¡A¤@©w­n±½¤T¤ß¡B«D¥|¬Û¡C©Ò¿×±½¤T¤ß¡A¡u¹L¥h¤ß¤£¥i±o¡v¡A¬°¤°»ò¤£¥i±o¡H¤w¸g¹L¥h¤F¡A¹L¥h´N¹L¥h¤F¡A©Ò¥H¹L¥h¤ß¤£¥i±o¡C¡u²{¦b¤ß¤£¥i±o¡v¡A²{¦b¤ß¬°¤°»ò¤£¥i±o©O¡H»¡§Ú²{¦b¦b³o¨à©O¡I¥i¬O²{¦b¡A§A»¡³o­Ó¬O²{¦b¡A³á¡I³o­Ó¤S¹L¥h¤F¡C³o²{¦b¤£¦s¦b¡A²{¦b¤]¬Oµê¦kªº¡C¡u¥¼¨Ó¤ß¤£¥i±o¡v¡A«ç»ò»¡¥¼¨Ó¤ß¤£¥i±o¡HÁÙ¨S¦³¨Ó¹À¡I¨S¦³¨Ó¡A§A·Q¥L·F¤°»ò¡H©Ò¥H³o¤T¤ß¤F¤£¥i±o¡A¥|¬Û¤]ªÅ¤F¡C§A¯à¤T¤ß¤£¥i±o¡AªÅ¥|¬Û¡A§A´N¬OÆ[¦Û¦bµÐÂÄ¡C

§Ú­Ì²{¦b¥´ÁI¤C·F¤°»ò¡H´N¬O­nÆ[¦Û¦b°Ú¡I¤H¤H³£­nÆ[¦Û¦b¤£¬O»¡¡G¡u³á¡IÆ[¥@­µµÐÂĬOÆ[¦Û¦bµÐÂÄ¡A¨º¦b¡m¤ß¸g¡n¤W»¡ªº¡C¡v¤£¬Oªº¡A§A½Ö¦Û¦b¤F¡A½Ö´N¬OÆ[¦Û¦b¡F§A½Ö¤£¦Û¦b¡A½Ö´N¤£¬OÆ[¦Û¦b¡A³oÆ[¦Û¦bµÐÂÄ¡A¨S¦³¤@©wªº¦W¡A©Ò¿×¤@¤Á²³¥Í³£¬OÆ[¦Û¦b¡C§Ú­Ì²{¦b¶}©l§¤ÁI¡A´N¬OÆ[¤@Æ[§A¦Û¦b¤£¦Û¦b¡H°Ú¡I§A­Y¦Û¦b¤F¡A¨º§A´N¯à·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¤F¡A¤]´N¬O¦æ²`¯ë­Yªiù»e¤F¡C¦æ²`¯ë­Yªiù»e¡A¤~¯à·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡F§A·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡A³o¤~¬O¦æ²`¯ë­Yªiù»e¡C§A¯à³o¼Ë¤l¤F¡A¤~¯à«×¤@¤Á­W¤Ì¡A¤@¤Á­W³£¤F¤F¡A©Ò¥H±o¨ì¦Û¦b¤F¡C¨º»ò¤£³æÆ[¥@­µµÐÂÄ©M§Ú­Ì¬O¤@­Ó¡A¤Q¤è½Ñ¦ò¡B¤Q¤èªºµÐÂÄ©M§Ú­Ì³£¬O¤@­Óªº¡C

¡¶Top

¡@

¢x¥Ø¿ý¢x¤W¤@­¶¢x¤U¤@­¶¢x

ªk¬É¦ò±ÐÁ`·| ¡E DRBA ¡þ BTTS ¡þ DRBU