第一冊•Volume 1

宣化老和尚追思紀念專集 In Memory of the Venerable Master Hsuan Hua

In Memory of the Venerable Master Hsuan Hua

宣化老和尚 The Venerable Master Hsuan Hua

中文 Chinese 英文 English

目錄上一頁下一頁

玄奘亦羨白雙城

◎曾憲斌 文

他的家,
 原在東北的雙城;
 那廣闊的松遼平原,
 有的是肥沃的土地,
 有的是豐富的出產!

可是,他啊,一位白家的小伙子,
 不願隨俗而生,
 不願隨俗而生。

於是,從師事佛精研眾經,
   從師事佛精研眾經。

他北從常仁南承虛雲;
 北從常仁南承虛雲。

為眾生,他超脫了紅塵;
為眾生,他超脫了紅塵。

繼而,命途多舛,國內風雲,
 迫使他遠出國門,
    遠出國門。
輾轉經年,逝者如斯!
輾轉經年,逝者如斯!

誰知啊,他今日
 異土上,竟能播種生根,
 異土上,竟能播種生根。
播種生根!

起先他創建金山寺,
現在他興立編譯館。
  金山寺又來編譯館!

玄奘若是靈尚在,
 豈能不羨白雙城!
 豈能不羨白雙城!

一九七三年十月十四日於舊金山

▲Top

 

目錄上一頁下一頁

法界佛教總會 • DRBA / BTTS / DRBU