萬佛城金剛菩提海 Vajra Bodhi Sea

金剛菩提海:首頁主目錄本期目錄

Vajra Bodhi Sea: HomeMain IndexIssue Index

教育專欄

 

Focus on Education

學子園地——友情
STUDENTS CORNER——Friends

 

友情

萬佛城培德女中 倫理課學生合作
傅麗玲、陳海燕、陳麗玉、陳青瑤 作

朋友是:
當全世界與你作對時,
依然幫你打氣的人;
借給你肩膀依靠的人;
當別人不接受你時,
他依舊挺身而出為你說話;
可以凌晨打電話他,只是因為……。
借給你他的新衣穿
當媽媽給你昨晚的剩飯時,
他會與你分享他的午餐。
可以不用交談也會感到舒服的人。
給你無止盡的擁抱。

朋友

石川美子、顏芝安、鄧毓庭、陳芷儀 作

朋友是眞,是忠;
是願意幫助你的人。
朋友是他們自己;
他們不欺瞞;朋友是越老越好。
朋友很酷,他永不背棄;
常在你的身旁,你醒時打電話給你。
朋友是你的貼身保鑣;
當別人欺負你時,
他會為你兩脅插刀。
朋友記得你;給你糖果;
是你的好幫手。


On Friendship

*By Liling Poh, Yen Tran, Virginia Tran, Amy Bernacki

A friend is...

someone who cheers you up when the whole world is
against you.
someone who lends a shoulder to cry on.
someone who knows all your faults, but still accepts you
for who you are.
someone who stands up for you when others don't,
someone to call up at the wee hours of the morning—
just because...
someone who lets you borrow their new clothes,
someone who will let you eat their "lunchables"
when Mom gives you last night's soggy rice,
someone with whom you can be silent and comfortable,
someone who has an endless supply of hugs!

Friends

*By Emiko Ishikawa, Zhian Yan, Yvonne Teng, Roslyn Chen

Friends are true; friends are loyal;
Friends are willing to help you, too.
Friends are themselves; friends won't lie;
Friends are nice as time goes by.
Friends are cool; friends won't give up;
Friends are there at your back and call when you wake up.
Friends take life-guarding for future use;
Friends fight to the death if you're abused.
Friends remember you; friends give you candy;
Friends are always very handy!

▲Top


法界佛教總會Dharma Realm Buddhist Association │ © Vajra Bodhi Sea