萬佛城金剛菩提海 Vajra Bodhi Sea

金剛菩提海:首頁主目錄本期目錄

Vajra Bodhi Sea: HomeMain IndexIssue Index

《專題》

 

SPECIAL SECTION

五十陰魔研討會(上)
SEMINAR ON THE FIFTY SKANDHA DEMON STATES

宣公上人開示 A Dharma Talk by the Venerable Master Hua

(編按:上人自一九六八年講解《楞嚴經》,數年來又曾在萬佛聖城及金輪聖寺舉行以「楞嚴經五十陰魔」為主題的研討會,由上人與四眾弟子參與此會,會中上人偶爾亦對五十陰魔做部分解釋,同時對修行做了一些開示。下文即上人在此會中,與部分參與者之對話及開示。)
(Editor's Note: The Venerable Master lectured on the Shurangama Sutra in 1968. In the years since then, seminars on the Fifty Skandha-demons of the Shurangama Sutra have been held at the City of Ten Thousand Buddhas and Gold Wheel Monastery. These discussions wer e attended by the Venerable Master and the fourfold assembly of disciples. The Venerable Master would occasionally explain portions of the Fifty Skandha-demons as well as give instructions on cultivation. The following are extracts from the Venerable Master's dialogues with the other participants and from his instructions.)


不認識這種境界,就很容易誤入歧途了。

上人:研究這五十種陰魔,誰都可以發揮意見,用大家的智慧來研究道理。因為末法時代,人人都貪快、貪捷徑,以為這樣子就會有什麼僥倖的收穫,就好像賭錢似的,一賭就贏錢了。所以有的就各處鑽、各頭跑,又有研究密宗的,又有研究這個、那個的。聽這個地方有,就往這兒跑;聽那兒又有什麼了,就往那兒跑。跑來跑去的,把時間空過在這路程上了,結果什麼也沒有懂,我們現在大家都要認識這種境界,你不認識這種境界,就很容易誤入歧途了。

我們要好像佛在你面前一樣的,如對佛天,如臨師保,很嚴肅的,要很慎重其事地來做這個事情。不要隨隨便便地就笑起來,你若笑起來,就是拿這個事情看得太輕慢了。現在是研究的時候,繼續研究,一個一個地研究完了,大家就能明白多一點。現在才剛剛研究,有的會懂的,有的不會懂的。所以每一個人上來,不是問誰問題,就是互相研究自己所看到的,自己的見解。你不明白,可以拿經文看多幾遍,自然就懂了。

所以你們不是問問題,是研究問題。我們互相研究,誰也不一定答覆誰的問題,因為智慧都是平等的。我們研究出來,大家認為這個道理對了,那就是對了。我們把大家的意見,都集中起來,將來出〈五十陰魔〉的時候,把大家的意思都加進去。所以這是共同來研究,不是誰問誰的問題,誰都有權利發揮意見。在研究的性質上,大家都平等的,誰也不需要請法,也不需要怎樣,就是大家共同來研究,做研究學問的一種態度。大家誰也不是和誰辯論,就是誰有什麼意見,都可以發揮出來,是這樣子的。你們各位說這個方法好不好?

 問:「於說法處得大寶珠,其魔或時化為畜生。」是另外一個魔嗎? 

上人:不,就是那個魔。

問:這個魔附著的人,又化成畜生了?

上人:嗯!大家就看見他像畜生,就是現古里古怪的樣子呀!「先授彼人,後著其體」,「彼人」,就是求宿命的人。

問:求宿命的人已被魔附身,化成畜生了,口裡又銜著寶珠及雜珍寶?

上人:給當時那些聽法的人。這不是一個人,或者他選擇其中的一個人,這都是假設之辭,一定有這個事情嗎?沒有的,這都是假設的,不是一定的。你不要認為佛說這樣,就認為是一定的。這只是舉出一個例子,要大家觸類旁通,不是就這樣死板板地。要靈活運用,再有這種事情,你就會知道,哦!這和那是相同的。你說他變畜生,或者他變一個佛也不一定的。

問:「後著其體」,那個魔又著到誰的體上呢?

上人:又著到每一個人身上。 問:另有魔來著到每一個人身上嗎? 上人:就那個魔,他可以分身無數的,可以著到那一個人的身上,又可著到旁人身上。

問:哦!跳來跳去。

上人:不是跳,他不是一個,可以變很多的。

問:哦!著到你身上,又可以著在他身上。我哪裡知道魔的力量那麼大的?

上人:嗯!那個魔和佛的力量差不多的。不過就是一個邪,一個正。他所做的事情是邪的,佛所做的事情是正的,所差別的就在這裡。臺灣有一個人,他有這個經驗,現在可以叫他再講。你要和盤托出,魔傳給你的心法講出來。

現身說法

居士:上人、各位法師、各位善知識,我現在所講的,是我在臺灣跑過的外道所顯現,跟我所了解的。或許我了解的跟佛所說的天魔不大一樣,因為天魔是千變萬化的。我看到的,只是他們顯現的方法之一而已,不是全部的境界,只是供作參考,不一定是全部事實。因為天魔的顯現有好幾種,一種要經過靈媒,一種不經過靈媒。普通學習外道,如果你的心不太正的時候,他不經過靈媒,在你禪坐時,天魔就直接可以顯化,化作一個人的樣子。

在這段經文:「是人無端於說法處,得大寶珠。」因為有「於說法處」,依我所看到的,我想是有靈媒、說法者、聽法者三種人存在的情形。「是人」,上人的翻譯說是著魔的人,這也是一種的翻法。但是我看過其他的翻譯,和我所了解的,「是人」,是還沒有著魔。為什麼這麼講?因為佛講《楞嚴經》是為了警惕還沒有著魔,但是心已經稍微偏的人,你要警覺,如果不警覺,就會著魔。用意是要警誡人:在色、受、想陰已經盡的時候,要特別注意,或許有這些事情會顯現。如果顯現,你們要怎麼樣預防。

兩年前,我到一個在家人那裡,他也是剃了光頭,好像一個沙門的樣子,他在家裡禪坐的時候,天魔附在他的身上,說:「某某人我送你一本《無字天書》,送你一部什麼經。」開始的時候因為你的心不正,想得到一個迅速得證的方法,所以去那個道場,他會化作各種的方法。「五十陰魔」前面這三十陰魔的境界,每一天、每一個地方,像這一切一切,大概我都看過,也聽他們說過。

好像那些簡策、珍寶和藏什麼東西,我都看過。或是一餐一麻一麥,還是一餐可以吃很多東西的情形都有。就好像授大寶珠,你打坐的時候,他說:「某某人,我授你寶珠好不好?」如果你心動,想得到這個東西,是指透過靈媒,你把手伸過去接下來,接下來之後就產生問題了。

我以親身的體驗來講,兩年前我到一個地方,他說:「我授你一部《無字天書》,讓你練三年。三年練完以後,你可以得到很大的神通。」那天我因為有點動,就想:「你送我一部《無字天書》,好啊!」我就接下來了。他又說:「你要接受的話,就雙手往上提,我授給你。」授完以後,回家第二天,我整天就念,我自己都聽不懂,好像在說日文,又好像泰國文。又唱日本明治天皇那時候的軍歌,我以前根本沒有唱過,其實我的聲音很差的,但是一唱起那個軍歌來,聲音可以很高,可以很低,比電視、電臺裡歌星的聲音還要好。我想這《無字天書》就是經文說的「簡策」。

這裡說法處有二種情形,一種是你本身沒有魔的人,沒有辦法看得到:受陰沒有盡,也沒有辦法看到。一種是你本身在靜坐時,被天魔附的那個人看得到,你也看得到。

所以這一段有二種情形:一種是被天魔附的人和你都在定中的時候,他授你什麼東西,你本身也可以看得到外界的景象,其實這只是個幻境,是「是人」所變的。一種是你本身沒有看到,只心動而已,他說:「我授給你什麼東西,好不好?」你講「好」,那時就不一樣了。天魔其實也有天魔的規矩,你如果說我不要,他也著你不上的。據我所知道,整個臺灣的外道都在前面這三十陰魔的境界之內,這是想行識還沒有盡的境界。

我是說或許在這種情況下,天魔會用這種方法顯現,要來害你,使你不成道。因為你的道行有高低的分別,所以他顯現的方法一個一個是不一樣的,這只是供大家參考,阿彌陀佛!

上人:這種陰魔,其實不止五十種,五百種、五千種、五萬種、五十萬種都有。每一種又可以分出來十種,若細分析起來,千千萬萬種都有。歸納起來,什麼叫陰魔呢?本來是沒有什麼東西的,它就是一股陰氣。這股陰氣從什麼地方來的呢?也就是從我們每一個人的陰念來的。這股陰的念就是屬於貪、瞋、癡之類的念,所以就生出來色、受、想、行、識,那每一個蘊裡頭就生出來這種種的陰相。

這種陰相,是功夫到了,它必然現出的一個情況。你若功夫不到,想有這個陰魔,也沒有的;你若到了,就現來。現出來那也不要緊的,不用說是怕著魔了。不用怕那怎麼樣呢?陰相現出來的時候,你能處之泰然,好像沒有那麼回事似的,見如不見,聞如不聞,都要視而不見,聽而不聞,嗅之無味。你能不入色、聲、香、味、觸、法,這個陰魔它一點辦法也沒有了。你若沒有貪、瞋、癡,也就把這陰魔都降伏了。沒有自私、自利、有所求、有貪、有爭這五種的毛病,什麼魔也沒有辦法你。

所以我們各位現在研究,不要說研究這陰魔就怕魔了。不需要怕,它這一股氣就像什麼呢?這也是用一個粗的比喻,什麼呢?就好像我們燒熱水一樣,水燒滾了,它會有熱氣出來。那熱氣一出來了,就是水開了。你修行有魔現出了,那個魔的現出,也正是因為你自性裡頭那個陰念、陰氣所幻化出來的。雖幻化出来,你能不為它所搖動也就沒有事了。好像燒開水,那熱氣出來了,這沒有什麼奇怪,等它出過去了,那水就可以喝了。人有一股魔氣現出來了,就好像鍛鍊這個金,精金剩下了,那金裡頭的渣滓都鍛鍊出去了。

修道也就像鍛鍊真金一樣的,所以說:「真金不怕洪爐火。」你要煉出精金來,煉出金剛不壞身來。金剛不壞身就是要時時刻刻,念茲在茲地用功修行。你用功修行無論修到什麼程度上,不要生歡喜,也不要生恐懼心,這是修道人最要緊的一個根本解決魔障的辦法。

問:這個人既然可以看到二萬、四萬、八萬大劫的事情這麼久遠,為什麼他看不到人在六道中輪迴,而又生到旁的眾生去? 

上人:這個問題問得很有意思。要知道他所看的,雖說是二萬大劫,其實只是一個虛妄在那兒管著。一念為無量劫,無量劫為一念。他覺得是二萬劫,其實都不一定的。因為他這還是在虛妄的境界裡頭轉,是一種妄想在那兒支配他,才有這種妄境現出來,都不實在的。所以他看見豬,也是二萬大劫做豬。看見牛,也是二萬大劫都做牛來的。他覺得是這樣,其實這都不是正確的。要是正確的,真是二萬大劫,當然豬在六道輪迴裡頭,不是單單做豬呀!那麼他說都是這樣的,這已經證明他所有一切都是假的。他就說他看二萬大劫,這不一定就是二萬大劫了,這只是在他個人的感覺上,他覺得是這樣。

好像臺灣來的那個吳兄就說:「啊!我覺得我和某某人在唐朝六祖的時候,就一起在那個法會裡。」這其實就是這種境界了。他覺得、覺得,就表示那一切事情不是真的。真的,那要有證據的,也不是到處那麼自我宣傳的。如果是這樣,現在這麼長的時間又遇到一起,他怎麼會捨得那麼快就走了呢?他真是放得下嗎?不是的。他為什麼要考慮再回臺灣去幹什麼、幹什麼呢?是黑、是白,是善法、是惡法,你若認識就好了。你若不認識,在那地方糊糊塗塗的。真的,你也不認識;假的,你也不了解。一天到晚在那兒囫圇吞個棗,也食而不知其味,那就糟了。

所以我們這兒研究《楞嚴經》,《楞嚴經》我們應該常常研究,所以我們這個山門對聯是「華嚴法會,楞嚴壇場」,我們這兒是楞嚴壇場,所以研究完〈五十陰魔〉,再研究〈二十五圓通〉。研究〈二十五圓通〉之後,再研究〈四種清淨明誨〉,然後把《楞嚴經》一段一段,一部分一部分,都把它研究清楚了。現在這一些魔子魔孫,這些個妖魔鬼怪啊!專門說《楞嚴經》是假的,他就這麼樣一說,令人生懷疑了,沒有信心了。哦,《楞嚴經》是假的,說來說去都是假的。你看看他們這些人,就這麼講。

我們也講道理的,不論他說假的、真的,他講得有道理,我們就相信;講得沒有道理,講得不合乎正法,不合乎戒律,他就是真的,我們也拿他當假的。這個真假從什麼地方分別?就從黑法、白法來分別。哦!不要糊裡糊塗的,那些個邪知邪見,你說它是對的;正知正見呢,你說它是不對的。這真是顛倒黑白,顛倒是非。

我們若有這種的思想,那將來是屬於沒有眼睛的,沒有眼目的,因為黑白不分嘛!這種邪知邪見的人,將來要受果報,也受沒有眼睛的果報。他都是瞎人的眼目,令人找不到正路,所以這一點各位要特別特別注意。這因果是特別厲害,絲毫都不爽的。就由我這一生的經驗,我就知道你不能做錯一點事情,你稍微做錯,果報就來了。 -

→待續

If you don’t recognize these states, it will be easy to take the wrong path.

Ven. Master: In our investigation of the Fifty Skandha-demon States, everyone is welcome to bring up his opinion. We want to use everyone's wisdom to investigate the principles. Because we are in the Dharma-ending Age, everyone is greedy for quick results and shortcuts. They think they can get a lucky break. It's just as when people gamble, they think they can win at the first try. So some people go to a lot of different places to study in the Secret School and various other sects. They hear this place has something to offer, so they go there. Then they hear that place has something, so they run over there. Running here and there, they waste all their time on the road; but in the end, they don't understand anything. Now everyone should recognize this kind of state. If you don't recognize these states, it will be easy to take the wrong path.

We should act as if the Buddha were right in front of us, as if we were facing the Buddhas and gods, and as if we were drawing near to our teachers. We should be very serious about this work. Don't laugh casually, because if you laugh, it shows that you're taking this matter too lightly. This is the time to study, and we must keep studying the states, one by one, until we finish. Then everyone will have a better understanding. Right now we've just started studying, and some will understand, while others won't. When each of you comes to the front, you are not here to ask questions, but just to investigate what you have seen and understood with everyone else. If you don't understand, you can read over the Sutra text a few more times, and then you will naturally understand.

You are here not just to ask questions, but to investigate them. We are all studying together, and no one is necessarily the one to answer questions, because wisdom is equal in everyone. In our investigation, if everyone agrees that a principle is correct, then it is correct. We are gathering everyone's opinions, and when we publish The Fifty Skandha Demon States in the future, each person's opinion should be included. This is a joint investigation, not one person answering others' questions. Anyone can express an opinion. In the spirit of investigation, everyone is equal. There is no need to request the Dharma or do anything special. Everyone should participate in the investigation together. Regard this as a scholarly investigation. No one is debating with anyone else, and anyone can express his or her opinion. Do you all think this is a good method?

QUESTION: “There in the Dharma Assembly, inexplicably, that person may obtain an enormous precious pearl. The demon may sometimes change into an animal.” Is this another demon?

Ven. Master: No, it's the same one.

Question: Does the person possessed by the demon transform into an animal?

Ven. Master: Yes! To everyone, he appears to be an animal. He takes on a bizarre appearance. The text says, "First, the demon gives them to the person, and afterwards possesses him." "The person" is the one who seeks knowledge of past lives.

Question: The person who seeks knowledge of past lives is already possessed by a demon, has changed into an animal, and is also holding the pearl and other gems in his mouth?

Ven. Master: He gives them to the people who are listening to the Dharma. It's not just one person. Perhaps he selects one among them. This is all hypothetical. Does it really happen that way? Not necessarily. It's only hypothetical. You shouldn't think that just because the Buddha said it, it has to be that way. This is only an example, and everyone should be able to understand similar situations by inference. Don't be so rigid. You have to be flexible in your understanding, so the next time such a situation occurs, you'll know, "Oh! This is the same as that example." Here he turns into an animal, but in another case he might turn into a Buddha.

Question: What about when it "afterwards possesses him"? Whom does the demon possess?

Ven. Master: The demon possesses everyone.

Question: Are there other demons which come to possess everyone?

Ven. Master: No, the same demon can have innumerable division bodies. It can possess that person as well as other people.

Question: Oh, so it jumps around from one to the other.

Ven. Master: It doesn't jump. It isn't just one; it can transform into many.

Question: Oh, so it can possess you, and it can also possess someone else. I never knew demons were so powerful!

Ven. Master: Demons are about as powerful as Buddhas. It's just that the one is deviant and the other is proper. What demons do is deviant, and what Buddhas do is proper. That's the difference. There is a person from Taiwan who has had this kind of experience. We can ask him to speak about them now. Tell everyone the whole story about how the demon transmitted the mind-dharma to you.

Manifesting to Speak the Dharma

Layman: Venerable Master, Dharma Masters, and Good and Wise Advisors: I will talk about my experiences in non-Buddhist religions, what I saw and understood. Perhaps my experiences are not quite the same as the states caused by the celestial demons described by the Buddha. The celestial demons can transform in endless ways, and what I saw is only one of their methods, not all their states. I will share my experience, but keep in mind that it is not the whole picture. The celestial demons manifest in many ways. One way involves going through a medium. Another way does not involve a medium. If you cultivate external paths with an improper mind, the demon need not go through a medium. As you are sitting in meditation, the celestial demon can directly manifest in the form of a person.

This Sutra passage says, "There in the Dharma Assembly, inexplicably, that person may obtain an enormous precious pearl." Because it says "There in the Dharma Assembly," I think that there are three parties: the medium, the speaker of Dharma, and the listeners. The Venerable Master interprets "the person" as referring to the possessed person. That is one interpretation. However, from what I understand and from the other interpretations I've read, I think “the person” refers to someone who hasn't been possessed yet. Why? Because the Buddha spoke the Shurangama Sutra in order to warn those who are not yet possessed, but whose minds have already strayed off the right track. If they are not alert, they will be possessed by demons. The Buddha wants to warn them. When the skandhas of form, feeling, and thinking come to an end, you should be especially cautious, for you may experience many of these states, and you need to know how to deal with them.

Two years ago, I went to the home of a layman who shaved his head just like a monk. He said that while meditating, a celestial demon possessed him and said, “Let me give you a 'wordless book from heaven,' or such and such a sutra." The reason people went there in the first place was they wanted a quick way to get enlightened. At that Way-place, they used all kinds of methods, and every day I either saw or heard them talk about every one of the first thirty skandha demon states.

For example, I saw the tallies, gems, and treasure troves. I also witnessed them eating meals of one sesame seed and one grain of wheat, or eating gluttonously. For example, in the case of “obtaining an enormous pearl" when you are meditating, someone will say, “May I give you this pearl?" If your mind moves and you wish to have it, then through the medium, you stretch your hands out to take it. Once you accept it, you are in for trouble.

I'll talk about my personal experience. When I went to a certain place two years ago, he told me, "I can give you a 'wordless book from heaven.' If you practice it for three years, you can obtain great spiritual powers." That day my mind was a little swayed, and I thought, "If you want to give me a 'wordless book from heaven,' fine." He said, "To accept it, lift both your hands, and I will give it to you." After I received it, I went home, and the next day I kept reciting things which I did not understand. It sounded like Japanese, and then Thai, and then I was singing army songs dating from the time of the Japanese Emperor of the Meiji reign, which I had never sung before. Actually my voice is pretty bad, but when I was singing those army songs, I could sing very high and very low, and it sounded better than the singers on television. I think the 'wordless book from heaven' is something like the tallies mentioned in the Sutra.

There are two possibilities in the place where the Dharma is spoken. The first is that you have not been possessed by the demon, and you have no way to see what is happening. If you have not ended the form skandha, then you cannot see, either. In the other case, when you are meditating, the possessed person can see, and so can you.

So there are two possibilities. In one case, you and the possessed person are both in samadhi, and you can see whatever he gives you. You can also see the external state, but in fact it is an illusion conjured up by that person. In the other case, you cannot see, but your mind moves. The other person says, "Can I give you such and such a thing?" and if you say, "Yes," then things change. Actually, celestial demons have their own rules to follow, and if you say, "I don't want it," then they cannot possess you. As far as I know, all the external paths in Taiwan are in the first thirty skandha-demon states, before the thinking, activities, and consciousness skandhas have ended.

I'm saying that maybe in such situations, the celestial demons will appear in these ways to harm you and keep you from attaining the Way. Since everyone's level of cultivation is different, they appear in different ways each time. I just wanted to offer this for everyone's consideration, Amitabha!

Ven. Master: There are not only fifty kinds of skandha demons. Rather, there may be five hundred, five thousand, fifty thousand, or even five hundred thousand kinds. Each kind can further be divided into ten kinds. If analyzed in detail, there are thousands upon tens of thousands of kinds. In general, what is a skandha-demon? Basically it's nothing but a mass of yin energy. Where does this mass of yin energy come from? It comes from our yin (negative, dark) thoughts. Yin thoughts include thoughts of greed, anger, stupidity, and so on. They cause form, feeling, thought, activities and consciousness to arise, and in each of these skandhas, all kinds of yin phenomena are produced. These yin phenomena naturally appear when your skill reaches a certain level. If your skill hasn't reached that level, then you won't encounter these skandha-demons, even if you want to. If your skill has reached that level, then they will manifest. Don't worry when they appear. There's no need to fear being possessed by demons. Don't be afraid. What should you do? When these yin phenomena appear, you should remain calm, as if they didn't exist. See them as if not seeing them, and hear them as if not hearing them. Look at them without seeing them, and listen to them without hearing them. Smell them without perceiving their smell. If you don't enter into sights, sounds, smells, tastes, touches and dharmas, then the skandha-demons can't do anything to you. If you can be without greed, anger and stupidity, then you will have subdued these skandha-demons. If you don't have the faults of being selfish, wanting personal profit, seeking, being greedy, or contending, then no demon will be able to do anything to you.

Therefore, now as we are investigating the skandha-demons, we should not be afraid of demons. There's no need for fear. What is this mass of energy like? There is a rough analogy. It's like when water boils, it gives off steam. The rising of the steam indicates that the water is boiling. The demons which you encounter in cultivation are illusory transformations produced from the yin thoughts and yin energy in your own nature. If you can remain unmoved by these illusory transformations, then there's no problem. For example, when you boil water and the steam rises, there's nothing strange about that. After the steam has risen, the water can be drunk. When a person manifests demonic energy, it's like gold being smelted. All the dross elements are smelted away, leaving only pure gold. Cultivation is like smelting gold. It is said, "True gold does not fear the fire of the furnace." You must smelt the pure gold and forge your Vajra-indestructible body. To obtain the Vajra-indestructible body, you must apply effort in cultivation at all times, in thought after thought. No matter what level you reach in your cultivation, do not become happy or afraid. This is a most essential and basic way for cultivators to resolve demonic obstacles.

QUESTION: Since this person is able to see events which happened within twenty thousand, forty thousand, and even eighty thousand great eons, why is he unable to see people being reborn in other paths as they undergo transmigration?

Ven. Master: This is a very interesting question. You must realize that although the text says he can see for twenty thousand great eons, this is a false state in control. One thought is equal to limitless eons, and limitless eons are one thought. He feels it is twenty thousand eons, but this is not for sure, because he is still turning about in a false state. He is being controlled by false thinking, so he experiences this false state which is totally unreal. That's why he sees pigs being pigs for twenty thousand eons, and cows being cows for twenty thousand eons, too. He feels that it's really that way, but his perception is not correct. If it were really twenty thousand eons, then of course pigs in the cycle of transmigration would not remain pigs during all that time! Since he claims that it is this way, that already shows that everything about him is false. When he says he can see for twenty thousand great eons, that doesn't necessarily mean it is really twenty thousand great eons. That's only his own feeling. He perceives it that way.

Consider for instance Mr. Wu from Taiwan, who said, "Ah! I feel that I was together with so-and-so in the Sixth Patriarch's Dharma Assembly during the Tang Dynasty.” This is just the kind of state we are discussing. The very fact that he feels this to be the case already indicates that it is not true. If it were true, there would have to be some evidence, and he shouldn't go around advertising himself. If it were as he said, how could he bear to leave so soon after being reunited? Has he really put everything down? No. And why is he thinking about going back to Taiwan to do this and that? Whether it is black or white, wholesome dharmas or evil dharmas: if you can recognize them, then you'll be all right. If you don't recognize them, then you'll be all muddled and confused. You can't tell what's true, and you don't understand what's false. All day long, you're just jumping to conclusions without carefully analyzing things, and that's pretty bad.

Therefore, we are investigating the Shurangama Sutra. We should constantly investigate the Shurangama Sutra. That's why the couplet on the main entrance to our monastery says, “The Avatamsaka Dharma Assembly and the Shurangama Platform." We are in the Shurangama Platform, and so now we are investigating the Fifty Skandha-demons, and then we will study the Perfect Penetration of the Twenty-five Sages. After that, we can investigate the Four Clear, Unalterable Instructions on Purity. In this way, we will investigate the Shurangama Sutra, passage by passage, section by section, until we understand it clearly. Nowadays, these demon retinues, goblins, ghosts, and freaks only say that the Shurangama Sutra is false. When they say that, people become doubtful and lose their faith. “Ah! The Shurangama Sutra is false; no matter how you talk, it's false." That's what these people say, you see.

We believe in reason, so whether they say it's true or false, as long as it makes sense, we will believe it. If it doesn't make sense, if it doesn't accord with the proper Dharma and the precepts, then even if what they say is true, we will assume it to be false. How can we distinguish the true from the false? We have to discriminate between black dharmas and white dharmas. Don't be so muddled that you say deviant knowledge and deviant views are correct, and proper knowledge and proper views are incorrect. If you do, you have seriously inverted black and white and right and wrong.

If we have such ideas, we will have no eyes in the future. That's because we can't tell black from white. People with deviant knowledge and deviant views will also undergo the retribution of being without eyes, because they blind people's eyes, preventing them from finding the right path. All of you should pay especially close attention to this. The law of cause and effect is very serious, and it's never off by a bit. In my experience during this life, I know that we cannot do even the slightest wrong deed, for if we do, the retribution will come.

→To be continued

▲Top

法界佛教總會 Dharma Realm Buddhist Association© Vajra Bodhi Sea