一九六八年  三藩市

l968  San Francisco

当“十二因缘”不满意时，会气得飞来飞去。上人训导这两只鸟的智慧及善巧方便，也令生为人类具诸类似烦恼的弟子们，受益良多。

Or she would fly about in a rage if she didn’t get what she wanted. The Master’s wisdom and clever expedients in teaching the birds weren’t lost on his human disciples, who suffered from many of the same afflictions.