1970年代，于金山禅寺，弟子们正在听上人讲述《华严经》。
相片里，使用耳机的，是为了方便弟子们在翻译英文时，同时可以听到中文。
在隔音室，其他的弟子们则一边听中文，一边翻译并打字成英文讲稿。