ªk¬É¦ò±ÐÁ`·|¡EDRBA Logo

¦A¼W­q¦ò¯ª¹D¼v¡]¨÷¤T¡^

¤Wµê¤U¶³¦Ñ©M©|­«¿è¡E¤W«Å¤U¤Æ¦Ñ©M©|¦A¼W­q

¢x¥Ø¿ý¢x

¤T¤Q¥|¯ª«C­ì¦æ«äÁI®v ¡@

¤T¤Q¥|¯ª«C­ì¦æ«äÁI®v

«C­ì«ä¯ª¡C¥Í¦N¦{¦w¦¨¡C¼B©m¡C¥®嵗¥X®a¡C¨C羣©~½×¹D¡C¯ª°ßÀqµM¡C»D±äÁƪk®u¡C¤D©¹°Ñ§¡C°Ý¡C·í¦ó©Ò°È¡C§Y¤£¸¨¶¥¯Å¡C¤ê¡C¦¼´¿§@¬Æ»ò¨Ó¡C¯ª¤ê¡C¸t¿Í¥ç¤£¬°¡C¤ê¡C¸¨¦ó¶¥¯Å¡C¯ª¤ê¡C¸t¿Í©|¤£¬°¡C¦ó¶¥¤§¦³¡C±äÁƤê¡C¦p¬O¦p¬O¡Cµ½¦ÛÅ@«ù¡C§Y¥O­º²³¡C¶à«á¤S¿×¯ª¤ê¡C¦¼©y¤À¤Æ¤@¤è¡CµLº¢©ó¦¹¡C¯ªÁÙ¥»°p¡C剙«C­ìÀR©~¦x¡C»¡ªk¤T¤Q¾l¸ü¡C¶}¤¸¤Q¤K¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é°¥°ó§i²³¡CÛö³l¦Ó³u¡C¹¯©v묥°ÀÙÁI®v¡CÂk¯u¤§墖¡C

ÃÙ¤ê

¸t¿Í¤£¬°¡@¸¨¦ó¶¥¯Å¡@¤õùؽ¬ªá¡@³·¤¤¬õ¤é
Åãµo¤j¾÷¡@±È½¥jÂá¡@¤d¥j÷³W¡@¤T©v¯ª»ó

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤@¤ë¤E¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤j¾÷¤j¥Î¤j¯«³q¡@¸t¿Í¤£¬°¦³¦ó©v
¨¥»y¹DÂ_§Ñ¶¥¯Å¡@¤ß¦æ³B·Àª{¦èªF
¤À¤Æ¤@¤è»¡ªk¥D¡@±Ð¾É羣µÞ®©¥»ªÅ
¤d¥j÷³W¶Ç«á¥@¡@¦p¬O§Ú»DµL¬Û¥\

¤T¤Q¤­¥@¥ÛÀY§Æ¾EÁI®v ¡@

¤T¤Q¤­¥@¥ÛÀY§Æ¾EÁI®v

®v¡C¥Í·ç¦{°ª¦w³¯¤ó¡C«a·³¸Ú±äÁƱo«×¡C«á¤jų¥Ü±I¡C®v¸[¿ò©R¡C©¹¿Ö«C­ì¡C­ì°Ý¡C¤l¦ó¤è¨Ó¡C®v¤ê¡C±äÁÆ¡C¤ê¡C±N±o¬Æ麽¨Ó¡C®v¤ê¡C¥¼¨ì±äÁƥ礣¥¢¡C®v´_°Ý¡C±äÁƤj®vÁÙÃÑ©M©|§_¡C¤ê¡C¦¼¤µÃѧ^§_¡C®v¤ê¡CÃÑ¡C¤Sª§¯àÃѱo¡C­ì¤ê¡C²³¨¤Áö¦h¡C¤@Å館¨o¡C´M©R­P®Ñ«nÀ®ÅýÁI®v¡CÂk´_½Ð¤ê¡C©M©|´¿³\ºç鈯©ò¤l¦í¤s¡C¬é¤µ«K½Ð¡C­ì««¤@¨¬¡C®v§Y§Ãã¡C©~«nÀ®¤§«n»O¡C¦¸»¡ªk©ó±çºÝ°Â²v¦x¡C­ð¼w©v­s¤¸¤»¦~©°¤È¥Ü±I¡C묵L»Ú¤j®v¡C墖¤ê¨£¬Û¡C

ÃÙ¤ê

©t¦M¿W¥ß¡@¾÷´¼Âù¿Ä¡@¿Ë©Ó¿ò»|¡@©¹¿Ö°ª­·
ª§¯àÃѱo¡@²³¨¤¤@Åï¡@¥ÛÀY¸ô·Æ¡@¥X¤j´¼¯à

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤@¤ë¤Q¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

®z«a§Ó¹D¿Ö±äÁÆ¡@µn°ó¤J«ÇÃҵд£
¸[©Ó¿ò©R¨D²`³y¡@µo©ú¤ß¦a«×羣°g
µL©Ò±q¨Ó¦ó©Ò¥h¡@¬J«D²M²b§ó¥¼¦±
¥ÛÀY¸ô·Æ¶·ÂÔ·V¡@Áa¾îªk¬É¥ôªF¦è

¤T¤Q¤»¥@ÃĤs±©ÅkÁI®v ¡@

¤T¤Q¤»¥@ÃĤs±©ÅkÁI®v

®v¡C¥Íµ¼¦{Áú¤ó¡C¦~¤Q¤C¥X®a¡C³Õ³q¸g½×¡CÄY«ù§Ù«ß¡C­º³y¥ÛÀY¤§«Ç¡C¾÷½t¤Ö«´¡CÀY©R¿Ö°¨¯ª¡C©l®©«e¾÷¡C®v¤´ªð¥ÛÀY¡C¤@¤é¦b¥Û¤W§¤¡C¦¸ÀY°Ý¡C¦¼¦bªÌùا@麽¡C®v¤ê¡C¤@ª«¤£¬°¡C¤ê¡CÑ¡麽¥u¶¢§¤¤]¡C®v¤ê¡C¶¢§¤§Y¬°¤]¡C¤ê¡C¦¼¹D¤£¬°¡C¤£¬°ºç¬Æ麽¡C®v¤ê¡C¤d¸t¥ç¤£ÃÑ¡CÀY¥HÔUÃÙ¤ê¡C±q¨Ó¦@¦í¤£ª¾¦W¡C¥ô¹B¬Û±N¬é麽¦æ¡C¦Û¥j¤W½åµS¤£ÃÑ¡C³y¦¸¤Z¬y°Z¥i©ú¡C«á¶}ªkÃĤs¡C­ð¤å©v¤Ó©M¤K¦~¥Ò±G¶¶¥@¡C墖©ó°|¤§ªF¶¨¡C묥°¹D¤j®v¡C¤Æ«°¤§墖¡C

ÃÙ¤ê

¨â¥n¥ÛÀY¡@ºëª÷¦ÊÁå¡@¤@ª«¤£¬°¡@¤d¸t²ö¿ë
¥Û¤Wªá¶}¡@­»­·´¶®°¡@¤@Ánªø¼S¡@¦p¹p­Y¹q

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

ªì¥n¥ÛÀY¥¼«´¥È¡@°¨¯ª®y¤U®©¥»·½
¤@ª«¤£¬°µL©Ò¨Æ¡@¤d¸t²ö¿ë¦³¦ó¨¥
±q¨Ó¦@¦íÂA¬ÛÃÑ¡@¦Û¤µ¦U¤F¦g©õ½t
¦p¹p­Y¹qÁnªø¼S¡@¾_¿ô°g¤H¹Ú¸U¦~

¤T¤Q¤»¥@¤Ñ¬Ó¹D®©ÁI®v ¡@

¤T¤Q¤»¥@¤Ñ¬Ó¹D®©ÁI®v

®v¡C¥Íظ¦{ªF¶§±i¤ó¡C¤Q¥|¥X®a¡C¿Ö¥ÛÀY¡C°Ý¡CÂ÷«o©w¼z¡C¥H¦óªk¥Ü¤H¡CÀY¤ê¡C§ÚªÌùصL¥£±A¡CÂ÷­Ó¬Æ»ò¡C®v¤ê¡C¦p¦ó©ú±o¡C¤ê¡C¦¼ÁÙ¼¼±o虗ªÅ»ò¡C®v¤ê¡CÑ¡»ò«h¤£±q¤µ¤é¥h¤]¡C¤ê¡C¥¼¼f¦¼¦­±ß¦V¨ºÃä¨Ó¡C®v¤ê¡C¹D®©¤£¬O¨ºÃä¤H¡C¤ê¡C§Ú¦­ª¾¦¼¨Ó³B¤]¡C®v¤ê¡C®v¦ó¥H贜»z©ó¤H¡C¤ê¡C¦¼¨­²{¦b¡C®v¤ê¡CÁöµM¦p¬O¡C²¦³º¦p¦ó¥Ü©ó«á¤H¡C¤ê¡C¦¼¹D½Ö¬O«á¤H¡C®v±q¦¹¹y®©¡C¥X¦í¤Ñ¬Ó¡C¤¸©M¤G¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é¥Ü±I ¡Cªk¶à¥|¤H¡C±R«H¡B¼z¯u¡B¤åçì¡B«Õ¶~¡C

ÃÙ¤ê

¥ÛÀY¸ô·Æ¡@Áȱþ­^¬y¡@¤@·Æ·Æ­Ë¡@¤T¾ÇÃø¦¬
¼º¤Ñ»ó¤Õ¡@³°¦a¦æ¦à¡@ª½±µÀs¼æ¡@¸£«á¶}²¶

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤@¤ë¤Ü¤­¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

Â÷却©w¼z¦³¦ó»¡¡@»y¨¥¤å¦r°Z§®¬ì
¥ÛÀY¸ô·Æ·íÂÔ·V¡@¤ì¤½Ås¦±²ö²Ê¤ß
¬JµL¥£±A¶Ôºë¶i¡@¦Û§@§Î§ÐªP¥Î¥\
³oÃ䨺Ãä¤À¬É­­¡@¤Z¸t¤@©À®P±C¶F

¤T¤Q¤»¥@¤jÄAÄ_³qÁI®v ¡@

¤T¤Q¤»¥@¤jÄAÄ_³qÁI®v

®v¡C¹ê³¯«Ò¤§¸Ç¡C¿o¤t¤H¡C¯ª©x©ó¼é¶}¤¸¶¡¡C®v½Ï©ó¼é°p¡C¥®嵗¼}¶³ªL»PÃĤs±©Åk¡C¨Ã¨Æ´f·ÓÁI®v¡C¨ü§Ù¤w¡C¦P¹C«nÀ®¡C°Ñ¥ÛÀY©M©|¡C±o¤jµL¬Èªk¡C­ð­s¤¸ªì¤Jù¯B¦Ü¼é¶§¡C¶}ÅP¤ûÅɤÎÆF¤sµ¥³B¡CÁú·U°Ý¹D¡C¯d¦ç­P·q¡C¨Æ¸ü¶Ç¿O¿ý¡Cªø¼y¥|¦~¤@¤é§iÃã¦Ó³u¡C¹Ø¤E¤Q¤T¡CµÛ¦³ª÷­è¸g¡B¤ß¸gÄÀ¸q¡C¶ð¦bÆF¤s¥ª¡C

ÃÙ¤ê

¹ýÃҦܲz¡@°Z©ë¥¿°¾¡@´­¬ÜÀþ¥Ø¡@¤@¥ô­·ÄA
»yÀq°ÊÀR¡@§®Äīեȡ@©÷¾¤«ô­Ë¡@¦ç®Ñ¬ö¶Ç

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤@¤ë¤Q¤C¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤j顚ÁI®v¦³¨ÓÀY¡@¶Q±Ú«Ò­H­Ë¾r¹C
¨}ªBµ½«Q¤¬ÄU«j¡@ª¾­µ©ú§Ó¦@°Ñ¨s
¤å¤½¬Ô©R©Ó±Ð¦®¡@±f¥Á¥õ¼w¥n­º¨D
¤Ñªø¦a¤[µL½aºÉ¡@¥Õ¤s¶Â¤ô¥Ã±y±y

¤T¤Q¤C¥@¶³ÅɾèÑÔÁI®v ¡@

¤T¤Q¤C¥@¶³ÅɾèÑÔÁI®v

®v¡C«Ø©÷¤ý¤ó¤l¡C¥Í¦³¦×³R³P¸Æ¡C¥®¥X®a¥Ûªù¡C­º¿Ö¦Ê¤V¤G¤Q¦~¡C¦]½t¤£«´¡C©¹¨£ÃĤs¡C¤@¤é¡C¨Í¥ß¦¸¡C¤s°Ý¡C¦Ê¤V»¡¬Æ麽ªk¡C®v¤ê¡C¤V¦³®É¹D¡C¤T¥y¥~¬Ù¥h¡C¤»¥y¤º·|¨ú¡C¤s¤ê¡C¤T¤d¨½¥~¥B³ß¨S¥æ¯A¡C¤S°Ý¡C§ó»¡¬Æ麽ªk¡C®v¤ê¡C¦³®É¤W°ó¡C²³¶°©w¡C¥H§ú¶X´²¡C´_¥l²³¡C²³¦^­º¡C¤V¤ê¡C¬O¬Æ麽¡C¤s¤ê¡C¦ó¤£¦­Ñ¡麽¹D¡C¤µ¤é¦]¤l±o¨£®ü¥S¡C®v©ó¨¥¤U¹y¬Ù¡C«K§«ô¡C«á¶}°ó¶³ÅÉ¡C­ðªZ©v·|©÷¤¸¦~¨¯¨»¥Ü±I¡C²þÏiªÙ§Q¤d¾l¡C묵L¦í¤j®v¡C²b³Ó¤§墖¡C

ÃÙ¤ê

¤Ü¦~¦Ê¤V¡@¤£©ú¨ä»£¡@¨Ó¨ìÃÄåi¡@¥XÃþ©ÞµÑ
¬Oºç¤°麽¡@¤@ãZ¯»¸H¡@¨y«áÆF²Å¡@Ä_Ãè¤T¬N

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤@¤ë¤Q¤K¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤T¥y¤»¥yµL¤@¥y¡@¥l²³¶X²³´_³ê¤§
¤°»ò¤°»ò¯}¦k°õ¡@µ½«vµ½«vªð¥»¨Ó
¦ó¤£¦­»¡®É¥¼¦Ü¡@¾÷½t¦¨¼ôºZ©ÒÃh
¥j¤µ¯ª®v¯u¦h¨Æ¡@¥±Ãã³Ò­W»P³Â·Ð

¤T¤Q¤C¥@Às¼æ±R«HÁI®v ¡@

¤T¤Q¤C¥@Às¼æ±R«HÁI®v

®v¡C²Z®c¤H¡C¥¼¥X®a®É¬°»æçE¡C¦í¦x«e¡C¨C¤é¨Ñ»æ¤QªT¤W¤Ñ¬Ó¡C¬Ó¨ü¤w¡C«o¯d¤@»æ»P¤§¡C¤ê¡C´f¦¼¥H½®¤l®]¡C®v¤ê¡C¬O¬Y±N¨Ó¡C¦ó¥H ¤ê´f¦¼¡C¤ê¡C¬O¦¼±N¨Ó¡C´_¦¼¦ó©S¡C®v¦]®©¤J¡C¹E§ë¥X®a¡C¤@¤é°Ý¤ê¡C¬Y¦Û¨ì¨Ó¡C¤£»X«ü¥Ü¤ß­n¡C¤ê¡C¦Û¦¼¨ì¨Ó¡C¥¼¹Á¤£«ü¥Ü¦¼¤ß­n¡C®v¤ê¡C¦ó³B¬O«ü¥Ü¡C¤ê¡C¦¼Àº¯ù¨Ó¡C§^¬°¦¼±µ¡C¦¼¦æ­¹¨Ó¡C§^¬°¦¼¨ü¡C¦¼©M«n®É¡C§^«K§C­º¡C¦ó³B¤£«ü¥Ü¤ß­n¡C®v§C­º¨}¤[¡C¤Ñ¬Ó¤ê¡C¨£«hª½¤U«K¨£¡CÀÀ«ä§Y®t¡C®v·í¤U¶}¸Ñ¡C

ÃÙ¤ê

¤Q»æõX®v¡@´««o°¦²´¡@ª½¤Uª¾Âk¡@¸t¤Z¾÷Åã
¥ô©Ê³p»»¡@¬P¹£¹q±²¡@Às¼ç©ó²W¡@ªøªÅ¤ë²{

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤@¤ë¤Ü¥|¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

ÂI¤ß¿N»æ¥i¥RÄÈ¡@´f¦¼½®¤l§K¬yÂ÷
¯u¸Û¨Ñ¾i­ìµL¬Û¡@¤j´¼±Ð¤H§YµÐ´£
¦Y¶º¬ï¦çÅãªk­n¡@ªï»««Ý«È¨£¤Ñ¾÷
¥»¦a­·¥ú¥Ñ¥ô¹B¡@«j±j³y§@®t²@Âç

¤T¤Q¤K¥@¬}¤s¨}ɲÁI®v ¡@

¤T¤Q¤K¥@¬}¤s¨}ɲÁI®v

®v¡C¥Í·|½]«\¤ó¡C¸¨¾v¤­¬ª¡C¿Ö¤jÙì¡C°ÝµL±¡»¡ªk¸Ü¡C¤£«´¡CÙì«ü°Ñ¶³ÅÉ¡C¦³¬Ù¡C§Ã㶳ÅÉ¡C¦]¹L¤ô¤j®©¡CÔU¤ê¡C¤Á§Ò±q¥L³V¡C­|­|»P§Ú疎¡C§Ú¤µ¿W¦Û©¹¡C³B³B±o³{´ë¡C´ë¤µ¥¿¬O§Ú¡C§Ú¤µ¤£¬O´ë¡CÀ³¶·Ñ¡麽·|¡C¤è±o«´¦p¦p¡C®v©ó­ð¤j¤¤¥½¡C¶}ªk·s©÷¤§¬}¤s¡C²±¤Æ¤¤¥~¡C¤S±o±ä¤s²`©úªº¦®¡C¥Ñ¬O¬}¤s¥È­·¤j¼½¤Ñ¤U¡C®v¤@¤éÁnÄÁ§¤¤Æ¡C²³¸¹ºE¤£¤w¡C®v©¿¶}¥Ø¡C³]·MèÂN¡C©µ¤C¤é¤D±I¡C·í«w³q¤Q¦~¤x¤¡¡C¹Ø¤»¤Q¤T¡C묮©¥»ÁI®v¡C墖¤ê¼zı¡C

ÃÙ¤ê

Âä±o®v¯u¡@¬éªÌ«K¬O¡@¤ô¼v½ñ½¡@¦pªê¥Í¯Í
¤­¦ì¦C¶}¡@©Þ½Ñ¨£¨ë¡@¤j°Û¥È­·¡@´¶¤Ñ¥`¦a

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤G¤ë¤G¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¬}¤s¤s¬}½Ö©~¦í¡@²`¤ô¤ô²`§Ú¯A¨¬
µê¹ê¬V²b·½¤£¤G¡@¦Û¥L¤¬©ö°Z®í³~
®©±oÅé¥Î¯u¦p²z¡@¸Ñ²æ¤HªkªÅ©Ê½Ñ
¥h¦Ó´_ªð¸CÂù²´¡@·Mè¤jÂN¦Y¤]µL

¤T¤Q¤K¥@¼w¤s«ÅŲÁI®v ¡@

¤T¤Q¤K¥@¼w¤s«ÅŲÁI®v

®v¡C²¦{©P¤ó¤l¡C¨ÍÀs¼æ¡C©]²`¼æ¤ê¡C§ó²`¦ó¤£¤U¥h¡C®v«K¥X¡C«o¦^¡C¤ê¡C¥~­±¶Â¡C¼æÂI¯È¿O«×»P¡C®vÀÀ±µ¡C¼æ«K§j·À¡C®v¤j®©¡C«K§«ô¡C¼æ¤ê¡C¤l¨£­Ó¬Æ麽¡C®v¤ê¡C±q¤µ¦V¥h¡C§ó¤£ºÃ¤Ñ¤U¦Ñ©M©|¦ÞÀY¤]¡C¨Ó¤é¼æ°¥®y¡C¤ê¡C¥i¤¤¦³­Óº~¡C¤ú¦p¼C¾ð¡C¤f¦ü¦å¬Ö¡C¤@´Î¥´¦^ÀY¡C¥L®É¦V©t®p³»¤W¡C¥ß§^¹D¥h¦b¡C®v±N²¨¶r°ïªk°ó¡CÁ|¤õµI¤§¡C®v«á­ðÅt©v«w³q¤»¦~¤¡¤ë§i²³¤ê¡C±¿ªÅ°lÅT¡C³Ò¦¼¤ß¯«¡C¹Úıı«D¡C³º¦³¦ó¨Æ¡CºÝ§¤¦Ó¤Æ¡C묨£©ÊÁI®v¡C

ÃÙ¤ê

§j·À¯È¿O¡@¥ú©ú¬}¹F¡@±È½¼Ï¾÷¡@¤T¤ßµLµÛ
®ð§]¦ò¯ª¡@¥£©IµÐÂÄ¡@¥Õ´Î¤@±ø¡@°Ú°Ú³â³â

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤G¤ë¤T¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤å¦r°õµÛ»Ù¥»©ú¡@°^°ª§ÚºC¬D¾á¦æ
«CÀs²¨¶r¬°Ä_Âá@¶ÀÅb­¸µ¾©Ñ¤E­«
ÂI¿O§j®§¥Ü¯u¸q¡@´Î¥´¦^ÀY°g¹ÚÅå
©t®p³»¤WÄĤj±Ð¡@¤Æ³QÄø°Ê»P§tÆF

¤T¤Q¤E¥@±ä¤s¥»±IÁI®v ¡@

¤T¤Q¤E¥@±ä¤s¥»±IÁI®v

®v¡C³@¥Ð¶À¤ó¤l¡C¤Ö·~¾§¡C¦~¤Q¤E©¹ºÖ¦{ÆF¥Û¥X®a¡Cµn§Ù«á¿Ö¬}¤s¡C¤s°Ý¡C¦W¬Æ¡C¤ê¡C¥»±I¡C¤s¤ê¡C¨º­Ó聻¡C¤ê¡C¤£¦W¥»±I¡C¤s²`¾¹¤§¡C¤J«Ç¼Æ¸üÃã¦æ¡C¤s´_°Ý¤ê¡C¤l¦V¦ó³B¥h¡C¤ê¡C¤£Åܲ§³B¥h¡C¤s¤ê¡C¤£Åܲ§³B°Z¦³¥h¤]¡C¤ê¡C¥h¥ç¤£Åܲ§¡C¤D¥h¡C«á¶}ªk¤_©y¶À¤§±ä¤s¡C¾Ç«Q¶³µÑ¡C´_¥ß¤T¼Y¥|¸T¡C§g¦Ú°¾¥¿¹|¡CÅãµo¬}¤s¤§¦®¡C¤¸´_¨¯¨»°Ýª¾¨Æ¤ê¡C¤µ¬O¦ó¤é¡C¤ê¡C¤»¤ë¤Q¤­¡C®v¤ê¡C©ú¤é¦æ¸}¥h¡C¦¸¤éµI­»®b§¤¦Ó¤Æ¡C¸®©ó¦èÄS¡C묤¸ÃÒ¡C¶ð¤êºÖ¶ê¡C

ÃÙ¤ê

¬}¤ô°f¬y¡@®v¶à¨ä¼z¡@±q¨ºÃä¨Ó¡@¶}¦¹¤­¦ì
Ä_Ãè·í»O¡@¶ê·Ó¸UÃþ¡@µê¥ÈµLµÛ¡@°Z®e·N·|

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤G¤ë¥|¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¥»±I«D聻¬GµL¦W¡@±q¦ó¦Ó¨Ó¤Ö¸ñ§Î
´¼¼z¥i¥Î¥I¤j¹D¡@¦æ¬°°ª©úÄò¤ß¿O
¤£Åܲ§³BÃø«äij¡@¨ìÄ_©Ò®É©öº¡Åw
¯u¥¿¦Û¥ÑºÝ§¤¤Æ¡@¥ô¹B¸Ñ²æı¦³½t

¤T¤Q¤E¥@ÅÉÀY¥þ奯ÁI®v ¡@

¤T¤Q¤E¥@ÅÉÀY¥þ奯ÁI®v

®v¡C¬u¦{¬_¤ó¤l¡C¤Ö§«C­ì½Ë¤½¯¬¾v¡C©¹ªø¦wÄ_¹Ø¦xªÃ§Ù¡C«á»P³·®p¡C´Ü¤s¬°¤Í¡C¾÷¥Î®m±¶¡C¿Ö¥õ¤s¡C°Ñ¼w¤s¡C°õ§¤¨ã¤Wªk°ó¤µø¡C¼w¤ê¡C§@»ò¡C®v«K³Ü¡C¼w¤ê¡C¦Ñ¹¬¹L¦b¦ó³B¡C®v¤ê¡C¨â­«¤½®×¡C²Ý¤é¡C¼w°Ý¤ê¡CìG¾¤¬O·s¨ì§_¡C®v¤ê¡C¬O¡C¼w¤ê¡C¬Æ³B¾Ç±o³oµêÀY¨Ó¡C¤ê¡C¥þ奯²×¤£¦Ûðã¡C¼w¤ê¡C¥L«á¤£±o©t­t¦Ñ¹¬¡C®v¦í¶k¦{ÅÉÀY¡C­È¨F¨O¡C¤D©óªeÃä§@´ç¤l¡C­ð¥ú±Ò¶¡¡C±F¦Ü¡C¯Á¨ÑµLõX¡C¹EÐç¤b²j¡Cªù¤HµI¤§¡CÀòªÙ§Q¥|¤Q¤E²É¡C«Ø¶ð¡C묲MÅÉÁI®v¡C

ÃÙ¤ê

¥Ûµõ±V±Y¡@¼wåi¤§¥O¡@®v¤D¶à¤§¡@¦p¹p¯q¨³
»R´Í¦pÀs¡@ÅÉÀY¸ô®m¡@¤j¼N¤@Án¡@»DªÌ³à©R

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤G¤ë¤Q¤»¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¿Ë¨b«C­ì³Xª¾ÃÑ¡@¨Dªk§Ñ³Ò©À¦b¯÷
¤j§q³ÜÂ_¥Í¦º¸ô¡@ªøºq³ê¿ôŤí~è
¼w¤sÅñ©J¶·µ½Å@¡@­êÄÒ¤â¤b§Ù¦Û«ù
¦]½tªG³øÀ³¦p¬O¡@¥þ奯ÅÉÀY²³¤¤®v

¤T¤Q¤E¥@¶³©~¹DÁtÁI®v ¡@

¤T¤Q¤E¥@¶³©~¹DÁtÁI®v

®v¥Í«Õ¦{¡C¥É¥Ð¤ý¤ó¡Cµ£Éc¥X®a¡C¤Ü¤­¦¨¤j¹¬¡C¹C¤è°Ñ¬}¤s¡C¤s¨C¨£¨ä¤¥¯«¤ÑÁa¡C¾÷¾W¨ôµ´¡C¹ÁÃÙ¤ê¡C¦¹¤l¤w«á¤d¤H¸U¤H§â¤£¦í¥h¦b¡C¤@¤é¤s°Ý¡C¤jÄÄ´£¤H§@¤­°f¸o¡C§µ¾i¦ó¦b¡C®v¤ê¡C©l¦¨§µ¾i¡C¦Ûº¸¡C¤s³\¬°«Ç¤¤»â³S¡C®v¦í«ù¶³©~¤T¤Q¦~¡C¹D徧¤Ñ¤U¡C²³¦Ü¤d¤­¦Ê¤H¡C«n©÷Áé¤ý®v´L¤§¡CÄ@¬°¥@¥@®v¡C­ð¤ÑºÖ¤G¦~¤Ð¦¦¥¿¤ë¤T¤é¡C°Ý¨ÍªÌ¤ê¡C¤µ¤é¬O´X¡C¹ï¤ê¡Cªì¤T¡C®v¤ê¡C¤T¤Q¦~«á¦ý¤ªÒòªÌ¬O¡C¤DºÝµM§i±I¡C묥°Ä±ÁI®v¡C¶ê±I¤§墖¡C¡C

ÃÙ¤ê

¤¥¯«¤ÑÁa¡@®ð§Ó¸Û¨Ô¡@«C᣶³Å¢¡@³·²±»È盌
¤jÄÄ´£¤H¡@©l¦¨§µ¾i¡@¥ÉÂà¯]廻¡@¥Ø¾÷»Ë¨â

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤¥¯«¤ÑÁa¾÷¾W±Ó¡@§éªA¥~¹DÂk¥¿©v
¤jÄÄ´£¤H¦³¦ò©Ê¡@¤p§CÀYªÌ¨ãµ½®Ú
¶³©~¾n¿ü¤Æºý¯À¡@¬x³£Áé¤ýÄ@¥@¿Ë
¨ôµM¿W¥ß­·«B©u¡@Äò¯ª¦ç鉢¿O¥Ã©ú

¤T¤Q¤E¥@³·®p¸q¦sÁI®v ¡@

¤T¤Q¤E¥@³·®p¸q¦sÁI®v

®v¡C¬u¦{«n¦w´¿¤ó¤l¡C°Ñ¼w¤s¡C°Ý¡C±q¤W©v­¼¡C¾Ç¤HÁÙ¦³¤À¤]µL¡C¤s¥´¤@´Î¤ê¡C¹D¬Æ»ò¡C®v¤ê¡C¤£·|¡C¦Ü©ú¤é½Ð¯q¡C¤s¤ê¡C§Ú©vµL»y¥y¡C¹êµL¤@ªk»P¤H¡C«á»DÅÉÀY¤ª¡C¥L«á­Y±ý¼½´­¤j±Ð¡C¤@¤@±q¦Û¤v¯ÝÃ̬y¥X¡C±N¨Ó»P§Ú»\¤Ñ»\¦a¥h¡C®v©ó¨¥¤U¤j®©¡C«K§@§°_¡C¥s¤ê¡C®v¥S¡C¤µ¤é©l¬O÷´¤s¦¨¹D¡C¦A°Ñ¬}¤s¡C¤s¤ê¡C¾Ú¤l¦]½t¡C¦X¦b¼w¤s¡C«á¦^»Ô¡C¶}ªk³·®p¡C«á±ç¤Ó¯ª¶}¥­¤G¦~¤­¤ë¤G¤é¥Ü±I¡CÅt©v½çµµ³P¸Æ¡C¸¹¯uı¤j®v¡C

ÃÙ¤ê

Ãø¥SÃø§Ì¡@¦p¹ª·æ²Í¡@÷´¤s³»¤W¡@°Ê¦aÅå¤Ñ
¥­´Û¤Z¸t¡@ÄA­Ë­^½å¡@¤G©v¸}¤U¡@¥ÊÒ¼ºøºø

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤G¤ë¤Q¤K¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

³·®p¸q¦s§Ó®ð°ª¡@¼w¤s´Î©³¥¼´¿°k
¤£¥ß¤å¦r¤Ö»y¥y¡@¦ó¦³«ä¶q²Ó·r°u
¦Û©Ê¬yÅS¯u¹ê¸q¡@÷´ÀY¿W¥e¤¯«i¼Ð
¥­¦aÄA­Ë­·ªi°_¡@¤Ñ¤W¤Ñ¤U¸`²M¾Þ

¥|¤Q¥@¦P¦w¹D¥AÁI®v ¡@

¥|¤Q¥@¦P¦w¹D¥AÁI®v

®v¡C¶}ªk¬x¦{´Ï»ñ¤s¦P¦w¦x¡C¤£ª¾¦ó³\¤H¡C¦]¹¬°Ý¡C¦p¦ó¬O©M©|®a­·¡C®v¤ê¡Cª÷Âû©ê¤lÂk¾]º~¡C¥É¨ßÃh­L¤Jµµ·L¡C¤ê¡C©¿¹J«È¨Ó¡C±N¦ó©è«Ý¡C®v¤ê¡Cª÷ªG¦­´Â·áºK¥h¡C¥Éªá±ß«á»ñ»ÎÂk¡C¥Ü±I¡C墖©ó¥»¤s¦x«e¨½³\¡C

ÃÙ¤ê

¥É¨ßÃh­L¡@®a­··¶¨q¡@´L¶Q¤£©~¡@¶¥¯Å¦ó¦³
¤d¸tªÉ³q¡@¸U¾÷²ö»¸¡@´Ï»ñºõ©v¡@¶M¥ý¯§«á

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤T¤ë¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

ÁI®v¥¼ª¾¦ó³\¤H¡@¦P¦wºt±Ð«×°g¬z
®a­·ª÷Âû¨R¾]º~¡@©v¦®¥É¨ß¦Üµµ·L
®çªG·áºK¸ÑÄÈ´÷¡@§öªá»ñ»Î°£Ä¼·Ð
©Ó«e±Ò«á¥°¥¿ªk¡@Äá¤ZÂk¸t¤J§®ªù

¥|¤Q¥@¶³ªù¤å°³ÁI®v ¡@

¥|¤Q¥@¶³ªù¤å°³ÁI®v

®v¡C¹Å¿³±i¤ó¤l¡C±Ó½è¥Íª¾¡C¼zÅG¤ÑÁa¡C¤Îªø¸¨¾v¡Cªì°Ñ·ü¦{¡C°Ý¡C¤v¨Æ¥¼©ú¤^®v«ü¥Ü¡C¦{¶}ªù¤@¨£¡C«K³¬«o¡C®v¦p¬O¤T¦¸¥nªù¡C¦Ü²Ä¤T¤é¡C¦{¶}ªù¡C®v¤DÎߤJ¡C¦{«K¾à¦í¤ê¡C¹D¹D¡C®vÀÀij¡C¦{«K±À¥X¡C¤ê¡C¯³®É ÷eÆp¡C¹E±»ªù¡C·l®v¤@¨¬¡C®v¤j®©¡C·ü¦{«ü¨£³·®p¡C®v¤W³·®p¡C®pÅר£«K¤ê¡C¦]¬Æ»ò±o¨ì»P»ò¦a¡C®v¤D§CÀY¡C±q¦¹«´¦X¡C«á¶}ªk¶³ªù¡C½Ñ¤è±À´L¤ê¶³ªù©v¡C°®©M¤C¦~¥|¤ë¶¶±I¡C¶ð©óÆF¾ð¡C묤j·O¶³¦J¯u¥°©úÁI®v¡C

ÃÙ¤ê

Å׸ó·ü¦{¡@¹y§é¤@¨¬¡@±H»y¤sÀY¡@®¶°Ê¶H°©
¬O®v¬O¸ê¡@¦pÂοm¤ì¡@¤Ñ¤U¶³ªù¡@°ª¼Ð¨mùA

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤T¤ë¤E¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¶³ªù°³¯ª¥ÌÅS¬I¡@ªk¬y¤Ñ¤UÀÙ羣°g
¼zÅG¶¯¤~¨D¤v¨Æ¡@·O´d³ß±ËÀ³²³¾÷
±»´v§é¨¬ÁŵM®©¡@»D»y§CÀY«´§®»ö
¼w±Ð¼s³Q¥¼¨Ó»Ú¡@¥j¤µµ}¦³µ½ª¾ÃÑ

¥|¤Q¥@¥È¨F®v³ÆÁI®v ¡@

¥|¤Q¥@¥È¨F®v³ÆÁI®v

®v¡C»Ô¤§Á¤ó¤l¡C°Ñ³·®p¡C®p¥H¨ä­W¦æ©I¬°ÀYªû¡C¤@¤é®p°Ý¡C¨º­Ó¬O³ÆÀYªû¡C®v¤ê¡C²×¤£´±»¥©ó¤H¡C²Ý¤é¡C®p¥l¤ê¡C³ÆÀYªû¡C¦ó¤£徧°Ñ¥h¡C®v¤ê¡C¹F¿i¡]¼¯¡^¤£¨ÓªF¤g¡C¤G¯ª¤£©¹¦è¤Ñ¡C®pµM¤§¡C¨C¤ê¡C³ÆÀYªû¦A¨Ó¤H¤]¡C¥X¥@¥È¨F¡C¤@¤é»º¹¬°e®Ñ¤W³·®p¡C®p¶}½p¡C±©¥Õ¯È¤T´T¡C¤D°Ý¹¬¤ê¡C·|»ò¡C¤ê¡C¤£·|¡C®p¤ê¡C¤£¨£¹D¡C§g¤l¤d¨½¦P­·¡C¹¬¦^Á|¦ü®v¡C®v¤ê¡C¤sÀY¦Ñº~¡CÁιL¤]¤£ª¾¡C±ç¶}¥­¤G¦~¤l¤ë¡C¥Ü±I¡C¹Ø¤C¤Q¡Cþ¥|¤Q¥|¡C»Ô«Ó¬°¤§¾ð¶ð¡C

ÃÙ¤ê

¥Õ¯ÈÅפW¡@®a«H¤D³q¡@¤÷·O¤l§µ¡@¦pªÅ¦XªÅ
¥È¨F²rªê¡@´£®²ºõ©v¡@¯f¤H¤TºØ¡@­µ°×ª¼Å¤

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¦í«ù¦òªk¦ÑÀYªû¡@¦è¤ÑªF¤g­l¼¯¶F
±`§¤¤£ª×脇´LªÌ¡@¦ç¥¼¦h»W²´¦X©M
¤d¨½±H®Ñ¬é¥Õ¯È¡@¸U¨÷¶¯ÅG¥çªÅ»¡
¥XÃþ©ÞµÑ¯uÀs¶H¡@²³¥Í¨Ì¤î­×ªiù

¥|¤Q¥@¹ª¤s¿³¸t°ê®v ¡@

¥|¤Q¥@¹ª¤s¿³¸t°ê®v

®v¡C¨t¥X¤j±ç§õ¤ó¡C¥®´c¸§Ã»¡C¼Ö»DÄÁ±ë¡C¦~¤Q¤G¡C¦³¥Õ®ð¼Æ¹DÄË©ó©Ò©~¡C®vÃD¾À¤ê¡C¥Õ¹D±q¯÷³t§ï±i¡C¥ð¨ÓÅã²{§@§¯²»¡C©w׶¨¸¦æÂk¯u¨£¡C¥²±o¶W¤Z¤J¸t¶m¡CÃD½}®ð§YÀH·À¡C¦~¤Q¤­¡C¹Ú±ë¹¬§i¤ê¡C¥X®a®É¦Ü¡C¹E¨Ì¥Õ³À³WÁI®v©Ü«d¡C°Ñ³·®p¡C®pݱ¦í¤ê¡C¬O¬Æ»ò¡C®vÄÀµM¤F®©¡C¥ç§Ñ¨ä¤F¤ß¡C±©Á|¤â·n¦²¦Ó¤w¡C®p¼f¨äÄa¸Ñ¡C¼¾¦Ó¦L¤§¡C«á»Ô¤ý«Ø´é¬u¡Cªï®v¥D®u¡C½ç¸¹¿³¸t¡Cªk¹D¤j¦æ¡C

ÃÙ¤ê

ª½¤U­Y·|¡@½b¹L·sù¡@³q¾]¦³¸ô¡@¤@¥ô¼¯Õf
¤£¸ó¥Ûªù¡@²¦³º§@»ò¡@¶î¬r¹pÅF¡@¸U¥j¤£¿i

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é ¡E«Å¤½¤W¤H§@

¨£©Ç¤£©Ç©Ç¦Û¥ð¡@¥Õ®ð¼Æ¹D©Î¤Þ»¤
¨¸¥¿º×ºÖ¬Ò¤£­p¡@¬O«D¦±ª½Á`²ö¨s
±ë¹¬¥Ü¹Ú®É¤w¦Ü¡@³·®p«üÂk¤Å¦A¹C
¹ª¤s´é¬u»¡ªk¥D¡@µêªÅ¥@¬É¥ô¥h¹C

¥|¤Q¤@¥@¦P¦wÆ[§ÓÁI®v ¡@

¥|¤Q¤@¥@¦P¦wÆ[§ÓÁI®v

®v¡C¦í¬x¦{¤§¦P¦w¡C¥¼¸Ô©m¤ó¡C¥ý¦P¦w±N¥Ü±I¡C¤W°ó¤ê¡C¦h¤l墖«e©v¤l¨q¡C¤­¦Ñ®p«e¨Æ­Y¦ó¡C¦p¬O¤TÁ|µL¦³¹ïªÌ¡C®v¥X¤ê¡C©]©úî¥~±Æ¯Z¥ß¡C¸U¨½ºqÁÁ¹D¤Ó¥­¡C¤ê¡C¶·¬OªÌÆjº~©l±o¡C

ÃÙ¤ê

µ·««¤d¤Ø¡@¿W²{ÀñÀs¡@¸T·µ¨H¨H¡@ÅK°¨ª÷ÄÁ
®a­·®¶°_¡@§®¸­¥°³q¡@¶·¬OÆjº~¡@«ü¦è¸ÜªF

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é ¡E«Å¤½¤W¤H§@

¬JµL©m¤ó¥çµL¦W¡@¦P¦wÆ[§Ó§ó«D¯u
¦h¤l¤­¦Ñ¤D¦h¨Æ¡@¤Ö¦~¤@¥Í¦Û¤Ö¨¥
¥XÃþ©ÞµÑ·|§®²z¡@«ü¦è¸ÜªFÁô¹D¸à
¥j¤µÁI®v¶Ç¤ß¦L¡@¹ï¾÷»¡ªkºtµê¥È

¥|¤Q¤@¥@Âù峯¼s®©ÁI®v ¡@

¥|¤Q¤@¥@Âù峯¼s®©ÁI®v

®v¡C¿Ð³º´Ü¡C©m¤ý¤ó¡C¸¾¯q¦{¤H¡C¥®§ë®oØݤs¶Â¤ô¦x¥X®a¡C¤G¤Q¤@·³¨ã§Ù¡C¨µÂ§¡C±ß¨£¶³ªù¡C«´®©¦LÃÒ¡C®É¼B¤ó¹°¸¹À­«n¡C¤×©|¦ò±Ð¡C¦pÆF¾ðª¾¸t¡C¶³ªù¦J¯u¡C¬Ò·í®É´Ü­«¡C¦Ó®v©~¨ä¤@¡C«nº~¼BÑÔ¡C¹Á¥l°Ý¡C¬Æ³ß¡C½ç¥H¿iÓÔ¤è³T¡C¤Ó¥­¿³°ê¤G¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¡C»P½Ñºý¯À©]¸Ü¡CµI­»¦X´x¦Ó³u¡C¹¬Ã¾¤»¤Q¤G¡C¥@¹Ø¤K¤Q¤G¡C¶ð¥þ¨­¥»¤s¡C¦Ü¤j¤¤²»²Å¤E¦~¡C¶ð¤á¤Àµõ¡Cµø¤§¦p¥Í¡Cºý¯Àªï½Ð¡C½¦º£¨ÑÂù®p¤s¡C¦a¤è±R«ô¡C¬Æ·PÆF²§¡C

ÃÙ¤ê

®oØݲæ¬V¡@°í«ù¦ò§Ù¡@¥Í¦º¤j¨Æ¡@徧¦©¦W¼w
¨ç»\¶³ªù¡@¨g¤ß¹y·²¡@½è¯dÂù®p¡@¸U¥j¤£·À

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤T¤ë¤Ê¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

´¶½å¹D³õ®oØݤs¡@ÁéÆF·¶¨q²£©_¨k
¥XÃþ©ÞµÑ¤åªZ¤h¡@¶W¤Z¤J¸t¹¬¹D°@
¼s®©ÁI®v¥°¤j±Ð¡@­{¨º´LªÌ¸Ñ¦g­Þ
¦×¨­±`¨ÑÂù®p¤W¡@¹L¥h¥¼¨Ó¥Ã¯d¶Ç

¥|¤Q¤@¥@­»ªL¼á»·ÁI®v ¡@

¥|¤Q¤@¥@­»ªL¼á»·ÁI®v

®v¡Cº~¦{ºø¦Ë¤H¡C«U©m¤W©x¡C°Ñ¶³ªù¡C¦b²³®É¡C¤@¹¬¤ê¡C¬Ý«U®a¥¢¤õ¡C®v¤ê¡C¨ºùؤõ¡C¤ê¡C¤£¨£¨º¡C®v¤ê¡C¤£¨£¡C¤ê¡CªÌ½Mº~¡C®É¤@²³¬Ò¨¥¡C»·±ÑÂö¡C«á©ú±Ð¼e¡C»DÁ|¼Û¤ê¡C¶·¬O§Ú»·¥S©l±o¡C«á¥X¥@«C«°­»ªL°|¡C¹¬°Ý¡C¦p¦ó¬OÓÔ¦ç¤U¨Æ¡C®v¤ê¡Cþ¤ë¤õ¿N¤s¡C®v±N¥Ü±I¡CÃ㪾©²§º¤½íh¤ê¡C¦Ñ¹¬¦æ¸}¥h¤]¡C³q§P¤ê¡CªÌ­·¨g¹¬¡C¤K¤Q·³¦æ¸}¥h¨ºùØ¡C§º¤ê¡C¤jµ½ª¾ÃÑ¥h¦í¦Û¥Ñ¡C®v¿×²³¤ê¡C¦Ñ¹¬¥|¤Q¦~¤è¥´¦¨¤@¤ù¡C¨¥°W¦Ó³u¡C¶ð©ó¥»¤s¡C

ÃÙ¤ê

¤@»yÅå¸s¡@§ù¼¶ªÉ´ú¡@©¯¦³¦P°Ñ¡@Á÷¤W¥[³·
¥|¤Q¦~¨Ó¡@¥¼§KÄǦޡ@¥´¦¨¤@¤ù¡@¤l³W¿á¦å

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤T¤ë¤Ê¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¬y«U±e²³¤¯ªÌµ}¡@羣©~²×¤é¥¼«´¾÷
¤õ¿NµL¨£¤ª½Mº~¡@¦B«Ê¦³Ä±¤ê®É½å
¥|¤Q¦~¨Ó¦¨¤@¤ù¡@¤K¸U§T«e¿n¤T¬é
¦æ¸}Âk¥h±I¥ú¤g¡@¼Ç¹ª±áÄÁ©_©_©_

¥|¤Q¤@¥@¦aÂî۵`ÁI®v ¡@

¥|¤Q¤@¥@¦aÂî۵`ÁI®v

®v¡C±`¤s§õ¤ó¤l¡C°Ñ¥È¨F¡C¨F°Ý¡C¤T¬É±©¤ß¡C¦¼§@»ò¥Í·|¡C®v«ü´È¤l¤ê¡C©M©|³êªÌ­Ó§@¬Æ»ò¡C¨F¤ê¡C´È¤l¡C®v¤ê¡C©M©|¤£·|¤T¬É±©¤ß¡C¤ê¡C§Ú³êªÌ­Ó§@¦Ë¤ì¡C¦¼³ê§@¬Æ»ò¡C®v¤ê¡C®Ûµ`¥ç³ê§@¦Ë¤ì¡C¤ê¡CºÉ¤j¦a³V¤@­Ó·|¦òªk©³¤H¤£¥i±o¡C®v¦Ûº¸µL´b¡C¶}ªk¦aÂð|¡C«á­ð¤Ñ¦¨¤T¦~¥³¤l¬î¡C¥Ü¯e¼Æ¤é¡C¦w§¤§i²×¡C²þÏi¦¬ªÙ§Q¡C¶ð©ó°|¦è¶¨¡C묶ð¤ê¯uÀ³ÁI®v¡C

ÃÙ¤ê

¥¢¨¬½ñ½¡@°ß¤ß¤T¬É¡@©à¥X·í¶§¡@Áa¾îµLê
³Õ¶º®â¥Ð¡@½Ñ¤è¥õÀ¹¡@¦aÂÃ¥j¦ò¡@¥ú©úµS¦b

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¥|¤ë¤­¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤T¬É°ß¤ß§@¦ó·|¡@´È¤l¦Ë¤ì¬Ò°²¦W
¦¼·N¦p¦¹Â÷­p«×¡@§Ú«ä¸ôµ´ÂA¨¥»¡
µêªÅ¤j¦aµLª¾¤v¡@·L¹Ð«b®ü¤Ö­µÃÑ
¯uÀ³ÁI®v¥ú徧·Ó¡@¥|²³®{§Ì±`°lÀH

¥|¤Q¤@¥@¨R·Ö¼z®©ÁI®v ¡@

¥|¤Q¤@¥@¨R·Ö¼z®©ÁI®v

®v¡CºÖ¦{¤H¤]¡C©m©M¤ó¡C¥®¤£¯ø¸§¦å¡C¦Û»}¥X®a¡Cµn¹ª¤s®Ë°ê®v«c«×¡C±oªk¨ü°O¡C¥°ªk¹ª¤s¡C©PÅã¼w¤¤¡C¦¿«n°ê¥D©µ¦í¥ú·ü¡C¹¬°Ý¡C¦p¦ó¬O¤j¹D¡C®v¤ê¡C§ÚµL¤p®|¡C¤ê¡C¦p¦ó¬O¤p®|¡C®v¤ê¡C§Ú¤£ª¾¦³¤j¹D¡C¦¸¦íÃf¤s¶}¥ý¡C±ß©~ª÷³®²b¼w¡C»E®{»¡ªk¡C¦³Án©ó®É¡C¶}Ä_¤K¦~Âk±I¡C

ÃÙ¤ê

¥®¤J®v«Ç¡@¼²¯}¥Ûªù¡@¤@¨¥¤§¤U¡@¥ª¥k³{·½
¤j¹D¤p®|¡@¨B¨B¬õ¹Ð¡@§Ú¤£ª¾¦³¡@·à¤lñõ©D

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¥|¤ë¤»¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¥¼°g¥»©Ê¤£¯ø¸§¡@²æ«UÂ÷¹Ð»·ªÈ¯É
ÔF©¼¹ª¤s¤J®v«Ç¡@¤SÀ³¥@¥D¶}ªkªù
¦³µL¤j¤p§¡À¸½×¡@¯u°°µê¹ê¸¨¨¥¤å
­°¤ßªÅ¬Û¯}©Ò°õ¡@¸Uª«ªYªYºÉ¦^¬K

¥|¤Q¤@¥@¶ÀÀs»£¾÷ÁI®v ¡@

¥|¤Q¤@¥@¶ÀÀs»£¾÷ÁI®v

®v¡C²Mªe±i¤ó¤l¡C¥È¬u«ÛÁI®vªk¶à¡C®v°Ý¡C¦p¦ó¬O¯ª®v¦è¨Ó·N¡C¥È¬u©à°_¤@²ôËq¨¤¤ê¡C·|»ò¡C®v¤ê¡C¤£·|¡C¬u©ñ¤UËq¨¤§@¬~¦ç¶Õ¡C®v«K§«ô¤ê¡C«Hª¾¦òªkµL§O¡C¬u¤ê¡C§A¨£¬Æ»ò¹D²z¡C®v¤ê¡C¬Y¥Ò´¿°Ý©¥ÀY¡CÀY¤ê¡C§AÁÙ±Ï糍»ò¡C±Ï糍¤]¬é¬O¸ÑÖß¡C©M©|´£°_Ëq¨¤¡C¥ç¬O¸ÑÖß¡C©Ò¥H¹DµL§O¡C¬u¨þ¨þ¤j¯º¡C®v¹E¦³¬Ù¡C°Ý¡C«æ¤Á¬Û§ë½Ð®v³q«H¡C®v¤ê¡C¤õ¿N¸È±a­»¡C°Ý¡C­·«ï®öÀR®É¦p¦ó¡C®v¤ê¡C¦Ê¤Ø¬ñÀY¤­¨â««¡C

ÃÙ¤ê

¦òªkµL§O¡@¨þ¨þ´¤­n¡@¯[¼þ²Úª»¡@²æ©³ÅS¬
¿N±a¼¦­»¡@§A«æ§Ú¯º¡@®öÀR­·«ï¡@½Ö¨Ó¤U³¨

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¥|¤ë¤C¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¦è¨Ó¤j·N¨s¦p¦ó¡@©à°_Ëq¨¤¦¼·|»ò
©ñ¤U¬~¦ç¥­±`¨Æ¡@§«ôÁªk·P®¦¦h
¸ÑÖ߯}°õ©ú¤ß¹D¡@ªð¥»Á٭쨣©Ê¦ò
­·«ï®öÀR·í§V¤O¡@¦Ê¤Ø¬ñÀY¤ð«å´k

¥|¤Q¤G¥@±ç¤s½tÆ[ÁI®v ¡@

¥|¤Q¤G¥@±ç¤s½tÆ[ÁI®v

®v¡C¦í®Ô¦{±ç¤s¡C¤£©e±Ú©m¡C¹Á¦³¤W°ó¤ê¡C««µ·¤d¤Ø¡C·N¦b²`¼æ¡C¤@¥y¾îªÅ¡C¥Õ¶³¦Û²§¡C©t¦à¿W´Í¡C¤£¥Ç²Mªi¡C®ü¤W¾î¦æ¡C¨u³{©úų¡C¹¬°Ý¡C®v°Û½Ö®a¦±¡C©v­·¶àªü½Ö¡C®v¤ê¡CÀs¥ÍÀs¤l¡C»ñ¥Í»ñ¨à¡C

ÃÙ¤ê

´y¥ç¤£¦¨¡@µe¥ç¤£´N¡@½w­Y¹p¾^¡@¯e¦p¤t·È
­Ë¨÷¬}î¡@¾î©à¥_¤æ¡@¤@¦±µL¥Í¡@ªi´µºt©G

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤­¤ë¤Ü¤E¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¦±°ª©M¹è¤Öª¾­µ¡@ëÄëIJD²D¨ü­W¨¯
¤@¥y¾îªÅ¥Õ¶³²§¡@©t¦à¿W´Í²Mªi¥­
ºýªùÀs¶H¤jªk±N¡@±Ð®üÅï»ñ¦Ñ¹¬´L
¥_¨°¥¿¦ì²³¬P«ý¡@¦p¦p®Ô®Ô·Ó¥j¤µ

¥|¤Q¤G¥@´¼ªù¥ú¯®ÁI®v ¡@

¥|¤Q¤G¥@´¼ªù¥ú¯®ÁI®v

®v¡C¥X¥@¥_¶ð¡C«á¦í´¼ªù¡C¹¬°Ý¡C¦p¦ó¬O¯ë­YÅé¡C®v¤ê¡C°F§t©ú¤ë¡C¤ê¡C¦p¦ó¬O¯ë­Y¥Î¡C®v¤ê¡C¨ß¤lÃh­L¡C¤W°ó¡C¤s¹¬°O±o¦b¥À­L¤¤¦³¤@»y¡C¤µ¤éÁ|¦ü¤j²³¡C½Ñ¤H¤£±o§@¹D²z°Ó¶q¡CÁÙ¦³¤H°Ó¶q±o»ò¡C­Y°Ó¶q¤£±o¡C¤T¤Q¦~«á¤Á²ö¿ùÁ|¡C

ÃÙ¤ê

¥¼¥X¥À­L¡@¤@³õ¯S¦a¡@¬J¥X¥À­L¡@¨£À@¤`§Q
©à±o¬Ü¤ò¡@¥¢«o¤Ú»ó¡@¤T¤Q¦~«á¡@¹DªÌ¤Á°O

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤­¤ë¤Ê¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¹¬°Ý¦ó¿×¯ë­YÅé¡@®vµª¦Ñ°F§t¤ë©ú
¤S¸ß¨ä¥Î¤j¤è¼s¡@§Y¤ª¨ß¤l¾i¨à®]
¥¼¥X¥À­L¯u­±¥Ø¡@¤w¦¨¹D·~¤F¥»»Ú
¬Ü¤ò©ì¦aÂ÷¤½®×¡@»ó¤Õ´Â¤Ñ§]¤Óµê

¥|¤Q¤G¥@ªk²´¤å¯qÁI®v ¡@

¥|¤Q¤G¥@ªk²´¤å¯qÁI®v

®v¡C¾l¯è¾|¤ó¤l¡C°Ñ¦aÂáC¤@¤éÃã¥h¡CÂðݡC¤W®y»¡¤T¬É°ß¤ß¡C¸Uªk°ßÃÑ¡C¤D«ü®x«e¤ù¥Û¤ê¡C¥B¹D¦¹¥Û¡C¦b¤ß¤º¡C¦b¤ß¥~¡C®v¤ê¡C¤ß¤º¡CÂäê¡C¦æ¸}¤HµÛ¬Æ¨Ó¥Ñ¡C¦w¤ù¥Û¦b¤ßÀY¡C®vµL»y¡C§Y©ñ¥]¨Ì¤î¡C¨D¨M¾Ü¡Cªñ¤ë¾l¡C§e¨£¸Ñ»¡¹D²z¡CÂäê¡C¦òªk¤£Ñ¡»ò¡C®v¤ê¡C¬Y¥Ò¸Ñ½a²zµ´¤]¡CÂäê¡C­Y½×¦òªk¤@¤Á²{¦¨¡C®v¤j®©¡C«á©óª÷³®¡C¤T§¤¹D³õ¡C©PÅã¼w¤­¦~¤C¤ë¡C°ê¥D¿Ë¥[§°Ý¡C«c¾v¨N¨­§i²³°W¡CÛö³l¦Ó³u¡C묤jªk²´ÁI®v¡C¶ð¤êµL¬Û¡C

ÃÙ¤ê

¤@»yªAÁt¡@¥b¤ë¬rµo¡@¦ü¦a´¶Àº¡@¦p¤Ñ´¶¬¢
ºÊ¥ß©v­·¡@¾÷Åv¥Í±þ¡@¤Ñ¤U²M²D¡@¤»Ãü¤T²¤

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤»¤ë¤C¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

ÀY¤W¦wÀY¥Û¦b¤ß¡@§C­ºµL»y²Ó°l´M
©ñ¤U°Ñ³z廻¥ú·Ó¡@ÁŵM³e³q²ö¥~¨D
¦òªk²{¦¨«D³y§@¡@¦Û©Ê²M²b¤£¬V¹Ð
°ê¥D¿Ë§¼w·P¥l¡@¦t©z¦P¤Æ¿A¸U¬K

¥|¤Q¤T¥@¤Ó¶§Äµ¥ÈÁI®v ¡@

¥|¤Q¤T¥@¤Ó¶§Äµ¥ÈÁI®v

®v¡C¥Í¦¿®L±i¤ó¡C¤Q¤E¬°¤j¹¬¡C°Ñ±ç¤s¡C°Ý¦p¦ó¬OµL¬Û¹D³õ¡C¤s«üÆ[­µ¤ê¡CªÌ¬O§d³B¤hµe¡C®vÀÀ¹ï¡C¤s«æ¯Á¤ê¡CªÌ¬O¦³¬Û©³¡C¨ººç¬OµL¬Û©³¡C®v¦³¬Ù¡C«K§«ô¡C¤s¤ê¡C¦ó¤£¹D¨ú¤@¥y¡C®v¤ê¡C¹D§Y¤£Ãã¡C®£¤W¯Èµ§¡C¤s¯º¤ê¡C¦¹»y¤W¸O¥h¦b¡C®v¯«Æ[©_°¶¡Cµ£¸X§Y¤é¤@­¹¡C¦í¤Ó¶§¡C¨¬¤£¶V­­¡C脇¤£¦Ü®u¤­¤Q¦~¡C§º¤¯©v¤Ñ¸t¤­¦~¤B¥f¤C¤ë¤Q¤E¡C¥HÔU±H¤ýÀƨͭ¦¡C¨ä²¤¤ê¡C§^¦~¤K¤Q¤­¡C­×¦]¦Ü¦p¦¹¡C°Ý§ÚÂk¦ó³B¡C³»¬Û²×Ãø覩¡C°±µ§¦Ó¤Æ¡C墖©ó¥»¤s¡C

ÃÙ¤ê

µL¬Û¹D³õ¡@¦ó³B¤£¨£¡@¤£¼·¦ÓÂà¡@¹y¶W¤è«K
®£¤W¯Èµ§¡@¸O»y³q徧¡@©]¥b·í¤Ñ¡@¤Ó¶§¿W²{

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤»¤ë¤K¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

µL¬Û¹D³õ¹éµMªÅ¡@¤H¤ß°ß¦M°õ³Ö¤¤
±æ±ö¤î´÷ÄF¦Û¤v¡@µe»æ¥R°§«¡¨àµ£
®£¸¨¯Èµ§µ´¨¥»¡¡@¬°¥Ü³W½d¤é¤È­¹
¤K¤Q¤­¦~²×Ãø覩¡@§¤¤ÆÂkÂj¨Æ­«­«

¥|¤Q¤T¥@³·Äu­«ÅãÁI®v ¡@

¥|¤Q¤T¥@³·Äu­«ÅãÁI®v

®v¡C¹E¹ç©²§õ¤ó¤l¡Cªì¸gÁ¿®u¡C¨s²z½a¥È¡C¸×°Ý¾W¹£¡C¾÷ÅGµL¼Ä¡C°Ñ´¼ªù¡C°Ý¤ê¡C¤£°_¤@©À¡C¤ª¦ó¦³¹L¡Cªù¥l®vªñ«e¡C®vÅתñ«e¡Cªù¥H©Ø¤lÅZ¤f¥´¡C®vÀÀ¶}¤f¡Cªù¤S¥´¡C®vÁŵM¶}®©¡Cªì¦í»A®p¡C«á¦í³·Äu¡C¹¬°Ý¡C¦p¦ó¬O½Ñ¦ò¥»·½¡C®v¤ê¡C¤d®p´H¦â¡C¤ê¡C¥¼¼f¦V¤W§ó¦³¨Æ¤]µL¡C®v¤ê¡C«BºwÅɪá¡C¤C¤ë¤C¤é¡C¿d¨NÄá¦ç¡C¥_­º¦Ó³u¡C¶ð¥þ¨­©ó¦x¤§¦è¶õ¡C½ç¸¹©úı¤j®v¡C

ÃÙ¤ê

¤£°_¤@©À¡@º¡¥Ø®J¹Ð¡@ÅZµM«Káâ¡@´H¨¦¥Í¬K
·í¶§°n¥X¡@¨S¶q¤j¤H¡@¬}®x¬î¤ë¡@©t®Ô¦p»È

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤»¤ë¤E¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¾÷¾W±Ó¾UÅGµL¼Ä¡@¤£°_¤@©À¦ó¦³¥¢
¥l¨Ó«K¥´Ãø¶}¤f¡@ÀÀij§Y«D¤F½ÑºÃ
¤d®p´H¦âµ´±¡«ä¡@¸UÂIÅɪá«B«á´þ
¬}®x¬î¤ë©t®Ô·Ó¡@亘¥j¥XÃþ¤V¤Ò©_

¥|¤Q¤T¥@¤Ñ¥x¼w»à°ê®v ¡@

¥|¤Q¤T¥@¤Ñ¥x¼w»à°ê®v

®v¡C³B¦{Às¬u³¯¤ó¤l¡C°Ñ¤­¤Q¥|­ûµ½ª¾ÃÑ¡C«á¨ìª÷³®¿Öªk²´¡C²´¤@¨£¡C¾¹¤§¡C²´¤W°ó¡C¹¬°Ý¡C¦p¦ó¬O±ä·½¤@ºw¤ô¡C²´¤ê¡C¬O±ä·½¤@ºw¤ô¡C¹¬±¦µM¡C®v©ó®y¤U¤j®©¡C¥­¥Í¾®º¢¡CµA­Y¦BÄÀ¡C¹E¥H©Ò®©¥Õ²´¡C²´¤ê¡C¦¼¦V«á·í¬°°ê¤ý®v¡C¯ª¹D¥ú¤j¡C§Ú¤£¦p¤]¡C´M¦^¤Ñ¥x¡C覩´¼ªÌ¤j®v¿òÂÜ¡C¦³­Y©~¡C©~¤§¡C®v¦³ÔU¤ê¡C ³q¥È®p³»¡C¤£¬O¤H¶¡¡C¤ß¥~µLªk¡Cº¡¥Ø«C¤s¡C²´»D¤ê¡C§Y¦¹¤@ÔU¡C¥i°_§^©v¡C¶}Ä_¤­¦~¤Ð¥Ó¡C¶°²³¨¥§O¡CÛö³l¦Ó³u¡C¶ð©ó¥»¤s¡C

ÃÙ¤ê

¬°¤ýªÌ®v¡@¨ü²M²D°O¡@¤@ºw±ä·½¡@Äjº©¤j¦a
µØ³»®p«e¡@¼z¤é°ªÄR¡@±µ±o¥Ã©ú¡@©vÃè¯u²{

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤»¤ë¤Q¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

徧°Ñ¤­¥|µ½ª¾ÃÑ¡@ªk²´¾¹­««ë¨Ó¿ð
§Y¬O±ä·½¤@ºw¤ô¡@¹yÂ_®p³»¼Æ¤ùºÃ
¬°¤ýªÌ®v¥ú¸t±Ð¡@§@¤H¤Ñ¾É«×羣°g
©vÃè°ªÄa·Ó«Õ·t¡@¥¿´¼²{«e±¡·RÂ÷

¥|¤Q¤T¥@ª÷³®ªk¿OÁI®v ¡@

¥|¤Q¤T¥@ª÷³®ªk¿OÁI®v

®v¡CÃQ©²¤H¤]¡C¥Í¦Óª¾¹D¡CÅG¤~µLê¡C¤Jªk²´¤§«Ç¡C¤W°ó¡C¬Y¥Ò¥»±ý©~¤sÂéå¡C¾i¯f¹L®É¡C©`½t¥ý®v¦³¥¼¤F©³¤½®×¡C¥X¨Ó»P¥L¤F«o¡C®É¦³¹¬°Ý¡C¦p¦ó¬O¥ý®v¥¼¤F©³¤½®×¡C®v«K¥´¡C¤ê¡C¯ªò¥¤£¤F¡C¬o¤Î¨à®]¡C¤ê¡C¹L¦b¬Æ»ò³B¡C®v¤ê¡C¹L¦b§Ú¡C¬o¤Î§A¡C¦¿«n°ê¥D»D¦¹¡C°Ý®v¤ê¡C¥ý®v¦³¬Æ»ò¤£¤F©³¤½®×¡C®v¤ê¡C²{¤ÀªR¡C¦¸¹¬°Ý¡C¦p¦ó¬O¦è¨Ó±K±K·N¡C®v¤ê¡C­W¡C°Ý¡C¦p¦ó¬O¦òªk¤j·N¡C®v¤ê¡C¥B°Ý¤p·N¡C«o¨Ó»P¦¼¤j·N¡C

ÃÙ¤ê

ªê¶µª÷¹a¡@®vô¯à¸Ñ¡@¦ÊÀe¤@ª«¡@¨âÁɤ@±m
¦òªk¤j·N¡@¹D³à¤d¸ü¡@¯ªò¥¤£¤F¡@¤ÀªR²{¦b

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¥Íª¾±J©R¸t½å¬y¡@ÅG¤~µLê¯ë­Y­×
©~¤s¾i±â§Ó²Hªy¡@¤W°óºt±ÐÄò¥°·ß
¤ÀªR¤£¤F¬é²{¦b¡@¸Ñ¿£¤w³º¦A¨Ó¹C
¬o¤Î¨à®]¯d«á±w¡@¥¼ÃѦۧڥðµL¥ð

¥|¤Q¥|¥@§ë¤l¸q«CÁI®v ¡@

¥|¤Q¥|¥@§ë¤l¸q«CÁI®v

®v¡C¥Í«CªÀ§õ¤ó¡C¥®¸Õ¸g±o«×¡CÅ¥µØÄY¡C¦Ü§Y¤ß¦Û©Ê¡C©¿²r¬Ù¡C¿Ö¯B¤s¡C®É¶êŲ¹Ú±o«TÆN¯b¤§¡C¹E¥O®v¬Ý¡C¥~¹D°Ý¦ò¤£°Ý¦³¨¥¸Ü¡C¤T¦~¡CŲ¤ê¡C¦¼°O±o¸ÜÀY»ò¡C®vÀÀ¹ï¡CŲ±»¨ä¤f¡C®v¶}®©¡C¥B«ô¡CŲ¤ê¡C¦¼§®«´¥È¾÷­C¡C®v¤ê¡C³]¦³¤]¶·¦R«o¡C¦Û¦¹´_¸g¤T¦~¡CŲ¨C¥Ü¬}¤W©v¦®¡C®v±x§®«´¡C´_¥X¤Ó¶§³»¬Û¡C¤ê¡C¥N§^Äò¬}¤W©v­·¡CµL¯d¦¹¶¡¡C®v¦í§ë¤l¡C¾E®ü·|¡C±Í¦ç´ØÓÚ¡C¤£¯bªøª«¡C§º¯«©v¤¸Â׬ѥ褭¤ë¡C°¥°ó®ÑÔU¦Ó¤Æ¡CìGºûªÙ§Q¤­¦â¡C¸®¤T®pµÚ¡C

ÃÙ¤ê

¹Ú叶«CÆN¡@¤Ñ¥Í°©«T¡@½ð­Ë¯B¤s¡@·À¤Ó¶§¥O
¦Þ¨÷­·¹p¡@²i¤ZÁå¸t¡@°r¶§¬K½÷¡@·sÂצ±¾_

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤»¤ë¤Q¤»¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¸Õ¸g±o«×¤JªÅªù¡@§Y¤ß¦Û©Ê®©¯u©v
¥~¹D°Ý¦ò«D¨¥»¡¡@¤º©ú¥ú·Ó±»¤f¤ª
¬}¤W°ª­·¬K½÷´¶¡@¯B¤sªk«BÅSµØ¿@
¶W¤Z¤J¸tÂ÷°õµÛ¡@³p»»§Ö¼Öª{»y¤å

¥|¤Q¥|¥@¤Ñ¦ç¸qÃhÁI®v ¡@

¥|¤Q¥|¥@¤Ñ¦ç¸qÃhÁI®v

®v¡C·Å¦{¥Ã¹Å¼Ö²M³¯¤ó¤l¡C°Ñ©úı¡C©ú¤ê¡CÑ¡»ò¤]¤£±o¡C¤£Ñ¡»ò¤]¤£±o¡CÑ¡»ò¤£Ñ¡»òÁ`¤£±o¡C®vÀÀij¡C©ú¥´¥X¡C¦p¬OªÌ¼Æ¥|¡C´M¬°¤ôÀY¡C¦]¨V¤ô§é¾á©¿®©¡C§eÔU¤ê¡C¤@¤G¤T¥|¤­¤»¤C¡C¸U¥Q®pÀY¿W¨¬¥ß¡CÆzÀsÀX¤U¹Ü©ú¯]¡C¤@¨¥°É¯}ºû¼¯¸×¡C©ú»D¤§¡C̹¤LºÙµ½¡C«á¤C§¤¹D³õ¡C¤Æ¦æ®ü¤º¡C®v¥Ü±I®É¡Cªù¤H¤~°Ý¡C¦p¦ó¬O²¦³º¨Æ¡C½Ý®±¥Ü¤§¡C¹E¹ì¡C±ÀªE¦Ó±I¡C¶ð¥þ¨­¦xªF¡C±R¹ç¤¤ë¬®¶©vÁI®v¡C

ÃÙ¤ê

¾á¤ô¤£©ö¡@§é¾áµSÃø¡@¹Ü±o©ú¯]¡@¥ô¹B¨«½L
¸U®p½ñÂ_¡@½Ý°_«b¬ñ¡@¦à¦æ³°¦a¡@¥`¥`ªiÄi

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Ü¤K¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

³o¼Ë¨º¼ËÁ`¤£¶Ç¡@·íÀY´Î³Ü¯}ºÃ¹Î
§eÔU¹Ü¯]ÅSºÝ­Ù¡@·L¨¥¹D¥X¥j¤µ¥È
ªù¤H½Ð°Ý²¦³º¸q¡@´LªÌ½Ý®±¥Ü§®¾÷
µL¯e¦Ó³u¦N²»ª×¡@¹y®©¤F²æ¥Í¦ºÃö

¥|¤Q¥|¥@¥Ã©ú©µ¹ØÁI®v ¡@

¥|¤Q¥|¥@¥Ã©ú©µ¹ØÁI®v

®v¡C¾l¯è¤ý¤ó¤l¡C©ó¤Ñ¥x¤Ñ¬W®p²ß©w¡Cº[¿Ö»à°ê®v¡C¾¹¤§¡C±K±Â¥È¦®¡C¿×¤ê¡C¦¼»P¤¸«Ó¦³½t¡C¥L¤é¤j¿³¦ò¨Æ¡C©¾Åt¤ý½Ð¶}¤sÆFÁô¡C©ú¦~¾E¥Ã©ú¡C¹¬°Ý¡C¦p¦ó¬O¥Ã©ú§®¦®¡C®v¤ê¡C§ó²K­»µÛ¡C¤ê¡CÁ®v«ü¥Ü¡C®v¤ê¡C¥B³ß¨S¥æ¯A¡C¹¬Â§«ô¡C®v¤ê¡CÅ¥¨ú¤@ÔU¡C±ýÃѥéú¦®¡Cªù«e¤@´ò¤ô¡C¤é·Ó¥ú©ú¥Í¡C­·¨Óªi®ö°_¡C°Ý¡C¦p¦ó¬O¤j¶êÃè¡C®v¤ê¡C¯}¬â¬Ö¡C¶}Ä_¤K¦~þ¤ë¤G¤Q¤»¤é¨°®É¡CµI­»§i²³¡CÛö³l¦Ó²×¡C¶ð©ó¤j·O¡C«á¾E¥Ã©ú¡C§º¤Ó©v½çÃB¤ê¹Ø¹ç°|¡C

ÃÙ¤ê

©à¯}¬â¬Ö¡@§@¤j¶êÃè¡@·ÓÄ£°®©[¡@°ª§C´¶À³
©vÃ襰¶}¡@¥]¬A½å¸t¡@ªe¥Ø®ü¤f¡@©ç©ç¬O¥O

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

ÁI²bÂù©ú±a¨¤ªê¡@¤Q¸U¬x¦W§@¦ò¯ª
ªk²´¤T¥N¶Ç©v¦®¡@²b¤g¤E«~Äò¤ß²Å
¤j¶êÃè´¼¼z¥ú·Ó¡@¯}¬â¬Ö¸HÅS¥»´L
´ò¤ô¥­ÀRªi¥¼°_¡@°ª­·«G¸`¤Æ½a¿W

¥|¤Q¥|¥@¦ò¦L¤F¤¸ÁI®v ¡@

¥|¤Q¥|¥@¦ò¦L¤F¤¸ÁI®v

®v¡C¯B±ç¤H¡C©mªL¤ó¡C¦rÄ_ı¡C¥Í¦³²»¥ú¡CŽ¾v­Ñ²{¡C¤G·³²w»w¸Ö®Ñ¡C¬Jªø¡C³ÕÄý¨å¼X¡C¨÷¤£¦AµÎ¡C¦]Ū·«ÄY¦³¬Ù¡CÃã¿Ë¥X®a¡C§Ä_¿n¦x¸ÕªkµØ¡C¨ü¨ã¡C«á¿ÖÃf¤s¶}¥ý¦x¾æ¹DªÌ¡C°ÝÓ¯±Ó±¶¡C¤DºÙ½à¡C¹E¶à¨äªk¡C¿Ö¶ê³q³[¡C³[¤ê¡C°©®æ¦ü³·Äu¡C«á¨Ó¤§«T¤]¡C¯d´x®Ñ°O¡C¦Û¦¿¦{©Ó¤Ñ¾E²a¤§¤Q¤è¡CÃf¤§¶}¥ýÂk©v¡C¼í¤§ª÷µJ¡C¦¿¦è¤§¤j¥õ¶³©~¡C¥|¤Q¦~¶¡¡C¿§²Ô¤§½åªÌ¦h»P¤§¹C¡C§º¤¸²Å¤¸¦~¥¿¤ë¥|¤é¡CÅ¥«È»y¦³·|¤ßªÌ¡C¤@¯º¦Ó¤Æ¡C¦p®v¯u·Ó¡C

ÃÙ¤ê

¤¤·«ÄY¬r¡@¦º¶}¥ýÂ|¡@§Q¾¦Àñ¤ú¡@½Ñ¤èÀYµh
«V¸t´Û½å¡@¼´Às¥´»ñ¡@´y±o®v¯u¡@¯º¯}¥@¹Ú

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¦ò¦LÁI®v¦L¦ò¤ß¡@ªF©Y©~¤h©YªFªL
¥Í¨ãŽ¾v¤V¤Ò¬Û¡@ªøŪ¸g¥vºë¨å¼X
·«ÄY¹ý®©°í©T©w¡@ªkµØ·Ó¤FÅv¹ê¤å
¤@¯º¦Ó¤ÆµL©Ò¦í¡@¥|ºû¤W¤U¥ôÁa¾î

¥|¤Q¥|¥@¶³©~¹D»ôÁI®v ¡@

¥|¤Q¥|¥@¶³©~¹D»ôÁI®v

®v¡C¬x¦{ª÷¤ó¤l¡C徧¾úÁI·|¡C¾Ç¤ß¥¼®§¡C«á¹Jªk¿OÁI®v¡C¾÷½t¹y«´¡C¦³¹|¤ê¡C±µª«§Q¥Íµ´§®¡C¥~¥D²×¬O¤£¨v¡C¥L®a¦Û¦³¨à®]¡C±N¨Ó¥Î±o«ê¦n¡C®v¿×ªù§Ì¤l¤ê¡C¹F¿i¡]¼¯¡^¨¥¡C¦¹¤è¸g°ß·«¦÷¥i¥H¦L¤ß¡C§^Ū¦¹¸g¡CÔU¤ª¡C½ÑªkµLªkÅé¡C¦Ó»¡°ß¬O¤ß¡C¤£¨£©ó¦Û¤ß¡C¦Ó°_©ó¤À§O¡C¥i¿×¤j·O´d¤÷¡C¦p¹ê·¥ÃÓ¡C¹¬°Ý¡C¦p¦ó¬O¦ò¡C®v¤ê¡C¦¼¬Oªü½Ö¡C®v¦bªFÁI¡CÂùªL¡C¶³©~¤T³B¦í«ù¡CµÛ»y­n·j¥È¡C ¥j¥N§Oµ¥¶°¡C²±¦æ©ó¥@¡C

ÃÙ¤ê

¦p¦ó¬O¦ò¡@¦¼¬Oªü½Ö¡@¤ß¤£¨£¤ß¡@¦ó³B¤ÀÂ÷
¥~¥Í¤£¨v¡@§^¹DµL¨à¡@¥j¥N§O¡@¤j·O¤j´d

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤T¤ë¤Ü¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¶³©~ÅÉ®m®v¤l´Ï¡@Às¶H¥N¿³¦b¦¿¦è
¹D¤½ªkºá¤Æºý¯À¡@¿O©ú¥j¤µÀë«Õµê
·«¦÷¦L¤ß¶}¥¿²´¡@¯ë­YÂ÷¬Û«×è·M
·O´d³ß±Ë¥|µL¶q¡@¦¹¬É¥L¤èÁ`¬Ô¨Ì

¥|¤Q¤­¥@ªÜ»T¹D·¢ÁI®v ¡@

¥|¤Q¤­¥@ªÜ»T¹D·¢ÁI®v

®v¡C¥Í¨^¦{±Z¤ó¡C¥®¾Ç¹@½\¡CÁô¥ì¶§¤s¡C¦]¸ÕªkµØ±o«×¡C¿Ö§ë¤l©ó®ü·|¡C¤D°Ý¡C¦ò¯ª¨¥±Ð¦p®a±`¯ù¶º¡CÂ÷¦¹¤§¥~¡C§O¦³¬°¤H³B¤]µL¡C¤l¤ê¡C¦¼¹D¾È¤¤¤Ñ¤l¡CÁÙ°²³óµÏ¬ê´ö¤]µL¡C®v±ý¶i»y¡C¤l¥H©Ø¤láâ®v¤f¡C¤ê¡C¦¼µo·N¨Ó¡C¦­¦³¤T¤Q´Î¤]¡C®v¤FµM¶}®©¡C¦A«ô«K¦æ¡C¤l¤ê¡C¥B¨ÓìG¾¤¡C®v¤£ÅU¡C¤l¤ê¡C¦¼¨ì¤£ºÃ¤§¦a­C¡C®v±»¦Õ¡C«á¦íªF¨Ê¤Ñ¹ç¡C¤jÆ[ªì¨â«×½Ç«Ê½çµµ¡C¥[©w·Ó®v¸¹¡C®v±xÅýÁÙ¡C§ºÀ²©v­«©M¤¸¦~¥³¦¦¤­¤ë¤Q¥|¡C¯Áµ§®ÑÔU¦Ó³u¡C

ÃÙ¤ê

®v¤§¹D¦æ¡@¥ÉÄ­¯ð¤s¡@»}®½Án§Q¡@½ÇÅãÅýÁÙ
¬áºaºô¶Õ¡@½Ö¤£¦½ÃC¡@ªk¤¤®vªí¡@¤d¥j¬ÛÃö

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤T¤ë¤Ü¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤@»D¤d®©Àò¤£°h¡@¦Ê¬É¸U¯ë¦U¬Ò¦p
±ý¨¥µo·N¤T¤Q´Î¡@«äµ´¼{¤`¥b¦rªÅ
¦A«ôÃã¦æÄƵM¥h¡@±»¦Õ¥±ÅU²z¨Æ³q
ªkªùÀs¶HÄÀ®vªí¡@³W½d·¢¦¡¥j¤µ½÷

¥|¤Q¤­¥@¶ê·Ó©v¥»ÁI®v ¡@

¥|¤Q¤­¥@¶ê·Ó©v¥»ÁI®v

®v¡C±`¦{µL¿üºÞ¤ó¤l¡C¦Ü¦À¶§¿Ö¤Ñ¦çÃh¡CÃhÁ|¤Ñ¿Ë±qÀ±°Ç¤º®c¦Ó¤U¡CµLµÛ°Ý¤ê¡C¤H¶¡¥|¦Ê¦~¡C©¼¤Ñ¬°¤@±Þ©]¡CÀ±°Ç©ó¤@®É¤¤¡C¦¨´N¤­¦Ê»õ¤Ñ¤l¡CÃÒµL¥Íªk§Ô¡C¥¼¼f»¡¬Æ麽ªk¡C¤Ñ¿Ë¤ê¡C¯­»¡ªÌ­Óªk¡C¦p¦ó¬OªÌ­Óªk¡C®v¤[¦Ó¶}®©¡C¤@¤é«Ç¤¤°Ý®v¡C§Y¤ß§Y¦ò®É¦p¦ó¡C®v¤ê¡C±þ¤H©ñ¤õ¦³¬Æ麽Ãø¡C©ó¬O¦W¼½¾È¦t¡C®v¥þ¨­¶ð©óĬ¤§ÆFÅÉ¡C

ÃÙ¤ê

»¡ªÌ­Óªk¡@±ë­µ²`§®¡@§Y¦ò§Y¤ß¡@¥u³ô¤@¯º
©ñ¤õ±þ¤H¡@°Ê²Í§O½Õ¡@³ß°Ê®f®x¡@ªk¿O°ª·Ó

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤T¤ë¤Ü¤G¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

µLµÛ¤è«K¤Æ¤Ñ¿Ë¡@¦^¤p¦V¤j¥Î¦Þ®Ú
¤­»õ¦PÃÒªk§Ô¹D¡@¤»ÃѬҬ°©Ê²b©ú
¥¼¼f¨ä¤¤·L§®¸q¡@¥B¬Ý¥@¤W±þ¤Hºë
Án°Ê®f®xÅå¥|®ü¡@©v¥»¼w·~«×°®©[

¥|¤Q¤­¥@ÆFÁô¤å³ÓÁI®v ¡@

¥|¤Q¤­¥@ÆFÁô¤å³ÓÁI®v

®v¡C¶³©~¹D»ôÁI®vªk¶à¤]¡C¹¬°Ý¡C¥jŲ¥¼¿i®É¦p¦ó¡C®v¤ê¡C¥jŲ¡C¤ê¡C¿i«á¦p¦ó¡C®v¤ê¡C¥jŲ¡C¤ê¡C¥¼¼f¤À¤£¤À¡C®v¤ê¡C§ó·Ó¬Ý¡C°Ý¡C¦p¦ó¬O©M©|®a­·¡C®v¤ê¡C²ö³Y¯î疎¡C¤ê¡C©¿¹J«È¨Ó¡C§@»ò¥Í¡C®v¤ê¡C³ð¯ù¥h¡C

ÃÙ¤ê

Ų¿i¥¼¿i¡@½Ö¼f¤À§_¡@ÁÙ§ó·Ó¬Ý¡@¤GÀY¤T¤â
²ö³Y¯î疎¡@®a­·ÅSÁà¡@«È¨Ó±µ«Ý¡@³ð¯ù§Ö¨«

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤T¤ë¤Ü¤T¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¹L¥h¤C¦ò¦bªC¦{¡@¤µ¤éÆFÁô¥j¼w­×
¤å³ÓÁI®v¬°ªk¥D¡@¹¬¦÷¾ÇªÌ­Ñ¨Ó¨D
«È¦Ü³ð¯ù³t¿Ñ¹D¡@¤H©¹ºë¶i¦V®pÀY
¤ßÃè¬J©ú·Ó«Õ·t¡@¥ú¨~¸U¤V®g¤æ¤û

¥|¤Q¤»¥@¤¦Áø¤l²EÁI®v ¡@

¥|¤Q¤»¥@¤¦Áø¤l²EÁI®v

®v¡C¼C¦{¸ë¤ó¤l¡C®z«a¬°¹¬¡C¹ýÃÒ©óªÜ»T¤§«Ç¡C¤W°ó¡C°®©[¤§¤º¡C¦t©z¤§¶¡¡C¤¤¦³¤@Ä_¡C¯µ¦b§Î¤s¡C»Fªk®vÑ¡麽¹D¡C¯­¸Ñ«üÂܸÜ迹¡C¥B¤£¯à©à¥Ü©ó¤H¡C¤¦Áø¤µ¤éÀ¼¶}¦t©z¡C¥´¯}§Î¤s¡C¬°½Ñ¤H©à¥X¡C¨ã²´ªÌ¿ë¨ú¡C¥H©Ö§ú¨ô¤@¤U¡C¤ê¡CÁÙ¨£麽¡CÆOõ¬¥ß³·«D¦P¦â¡C©ú¤ëĪªá¤£¦ü¥L¡C«Å©M¤w¥è¬K¥Ü±I¡C¶ð¥þ¨­©ó¬x¤s¤§«n¡C

ÃÙ¤ê

¤JªÜ»T«Ç¡@§Ñ¨Ó¥h¸ô¡@¥´¯}§Î¤s¡@µL¥»¥i¾Ú
§g¦Ú¹D¦X¡@¤ëĪÂÃÆO¡@­Ë¾r·O¯è¡@´ç¤HµL¼Æ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤T¤ë¤Ü¤»¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

®z«a¬°¹¬³Xª¾ÃÑ¡@¤JªÜ»T«Ç©w¼z«ù
°®©[¦³Ä_§Î¤s¤º¡@µê¶³µL»ù·~®üª½
¯}°õÂ÷¬Û¦ó©Ò¦í¡@¤Ï°gÂkı§YµÐ´£
­Ë¾r·O¯è´M§A§Ú¡@¦Pµn©¼©¤¤ÅºÃè

¥|¤Q¤»¥@©vðó·OıÁI®v ¡@

¥|¤Q¤»¥@©vðó·OıÁI®v

®v¡CÏy¦{®]¤ó¤l¡C±oªk©ó¼s·Ó¡CÄ~®uªøĪ¡C¹¬°Ý¡C¹F¿i­±¾À¡C¦¹²z¦p¦ó¡C®v¨}¤[¡C¹¬Â§«ô¡C®v¤ê¡C¤µ¤é³Q³o¹¬¤@°Ý¡Cª½±o¤f°×¡C¤W°ó¡C¥V¥h´H­¹¡C¤@¦Ê³æ¤­¬¡¤H¡C¸ô¤W¦º¤HµL¼Æ¡CÀYÆp¯ð´Æ¡C±N¿×²³¥Í­W¡C«ô±½¨Æ¦p¦ó¡C°©°ï¤W²K¤g¡C°ß¦³¥X®a¤H¡C¤£½ñµL¥Í¸ô¡C¤j²³¡C¥B¹D¦V¬Æ»ò¥h¡C«n¤Ñ¥x¡C¥_¤­»O¡C°Ñ¡C

ÃÙ¤ê

©ñ¤@½u¹D¡@ÁI²b¹ï¥ß¡@½ÖÅv½Ö¹ê¡@¤d¸t¤£ÃÑ
¤j¤hÀ³¤Æ¡@°f¶¶ªÉ´ú¡@ªFªLµ²ªÀ¡@ºµ¦Õ­±¾À

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤T¤ë¤Ü¤C¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

ºø¤s¤õ¿N¤¶¤§±À¡@³±¿ù¶§®t¦º¤£Âk
¤å¤½«Ø¥ß¸T·Ï¸`¡@ıªÌ»¡ªk°ö°©°ï
°ß¦³¥X®a²H¦W§Q¡@¿W¨£¶W¤Z¦Û¥Ñ­¸
­Y°Ý¨s³º¦p¦ó¬O¡@«CªQ»A¦ËÀ­¤W±ö

¥|¤Q¤»¥@ªøĪ±R«HÁI®v ¡@

¥|¤Q¤»¥@ªøĪ±R«HÁI®v

®v¡C¨ü³æ¶Ç¤§¦®©ó¶ê·Ó«Ç¤¤¡C«á¥X¥@ªøĪ¡C¹¬°Ý¡C¦ò¥¼¥X¥@®É¦p¦ó¡C®v¤ê¡C´¸¤ÑµÛ¹u¨«¡C¥X¥@«á¦p¦ó¡C®v¤ê¡C«B¸¨¨ª¸}¦æ¡C

ÃÙ¤ê

¤Ñ´¸µÛ¹u¡@¦ò¥¼¥X¥@¡@¥X«á¦p¦ó¡@¥uªÌ«K¬O
¦p¤ûµL¨¤¡@¬Oªê¦³¯Í¡@´¼Å²¶ê©ú¡@¦Bªe©]¿K

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤T¤ë¤Ü¤E¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

ª½«ü³æ¶Ç±Â¦ç鉢¡@¤É°ó¤J«Çºt¼¯¶F
¦ò¥¼¥X¥@µÛ¹u¨«¡@¹¬¤w²Ð¶©¨ª¸}¦æ
¦p¤ûµL¨¤Ãø¬I¤O¡@­Yªê¦³¯Í©öÄ˪Å
´¼¯]¦b´¤¥ú¸U¤V¡@´¶ÀÙ²³¥Í¤£ÁζY

¥|¤Q¤»¥@´¼ªÌ¶à¦pÁI®v ¡@

¥|¤Q¤»¥@´¼ªÌ¶à¦pÁI®v

®v¡C¹Ø¬K©²®L¤ó¤l¡C¥Í¦Ó²»¥ú²{ªÙ¡C¤Q¥|·³¡C¨Ì²b·Ó©ó¹Å¥Ý¸ê¸t¡C·ÓÁ|¨}¹E¨£³Â¨¦¦]½t¡C°Ý¤ê¡C¦p¦ó¬O¨}¹Eª¾³B¡C®v§Y¬}©ú¡C«á¦L¤ß©óªøĪ«H¤½¡C³Q¦®¦íµJ¤s¡C¹¬°Ý¡C¦p¦ó¬O¦ò¡C®v¤ê¡C¶À­±¤£¬O¯uª÷¶K¡C¤ê¡C¦p¦ó¬O¦ò¦V¤W¨Æ¡C®v¤ê¡C¤@½b¤@½¬µØ¡C¹¬§@§¡C®v¼u«ü¤T¤U¡C«á¾EĬ¤§ÆFÅÉ¡C°h©~¥]¤s¡C¥Ü±I¡C¶ð©ó¦x«á¡C

ÃÙ¤ê

Å×¥X­M­L¡@²»¥ú²{·ç¡@ÂIµÛ«Kª¾¡@±J®ÚµL¿Ð
´£Ù[µ£»X¡@·O¤ß´¶¶e¡@ÆFÅÉ®p³»¡@¶ê­µ´µ¦b

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤T¤ë¤Ê¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

²»¥ú¶«Ç±J©R³q¡@´¼¼zÅG¤~¤j¦Ó¬x
¬Ô¨Ì¤TÄ_ºÉ§Î¹Ø¡@ÁͦV¤W­¼¤F¦¹°`
«H¤½¦L¤ß¶Ç¦çªk¡@¾Ç¹¬»X°O¹ª±áÄÁ
´£©Þ«á¶i»£¤£­Â¡@©Ü«i²rñZÆFÅÉ®p

¥|¤Q¤C¥@¯u·²²M¤FÁI®v ¡@

¥|¤Q¤C¥@¯u·²²M¤FÁI®v

®v¡C¥ªºø¹l¤ó¤l¡Cîu½È¤J¦x¡C¨£¦ò³ß°Ê¬Ü·û¡C¤H«w²§¤§¡C¸Õ¸g±o«×¡C¦©¤¦Áø¤§«Ç¡CÁø°Ý¡C¦p¦ó¬OªÅ§T¤w«e¦Û¤v¡C®vÀÀ¹ï¡CÁø¤ê¡C§A¾x¦b¡C¥B¥h¡C¤@¤é¡Cµn²Úª»®p¡CÁŵM«´®©¡C³wÂk¨Í¥ß¡CÁø´x¤ê¡C±N¿×§Aª¾¦³¡C®vªYµM«ô¤§¡C¦í«á¤W°ó¡C¤ª¡C§Ú©ó¥ý®v¤@´x¤U¡CÉ«­Ç­ÑºÉ¡C³V­Ó¶}¤f³B¤£¥i±o¡C®v²×©ó臯¹ç±R¥ý¡C¶ð©ó¦x¦èµØ¬ÛÝT¡C묮©ªÅÁI®v¡C

ÃÙ¤ê

¤@´x¤§¤U¡@É«­Ç­ÑºÉ¡@±N¿×¿h¦a¡@®ÇÆ[ªÌ«{
©]¤ë¬y½÷¡@¼á¼æµL¼v¡@¥©©å¤£¨ì¡@ª÷îÓ±Kí

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤T¤ë¤Ê¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¨g©Ê·²®ÉµÐ´£ÄÁ¡@¤@¹Ð¤£¬V¸U©ÀªÅ
¤¦Áø´x¤U¿ë¯u°°¡@²M¤F¤f¤¤µ´¸ñ踪
Áö±ý±Ò¾¦¦ÞÃø°Ê¡@ªYµM§«ô­ºÁù°`
©]¤ë¬y½÷¥ú¦t©z¡@¼á¼æµL¼v¬M¦èªF

¥|¤Q¤C¥@¤Ñµ£§»´¼ÁI®v ¡@

¥|¤Q¤C¥@¤Ñµ£§»´¼ÁI®v

®v¡Cîõ¦{§õ¤ó¤l¡C±o«×¤_²b©ú¦x¡C¤Q¥|¨ü¨ã¡C¤Q¤K¹C¤è¡C¦Ü¦¼¦{­»¤s¦¨¬\¤ì¡C°Ñ°Ý¦³¬Ù¡C«á¿Ö¤¦Áø¡C°Ý¡C¦p¦ó¬OªÅ§T¤w«e¦Û¤v¡C®v¤ê¡C¤«©³½¼Á°§]«o¤ë¡C¤T§ó¤£­É©]©úî¡CÁø¤ê¡C¥¼¦b¡C§ó¹D¡C®vÀÀij¡CÁø¥´¤@©Ø¤l¡C¤ê¡C¤S¹D¤£­É¡C®v©ó¨¥¤UÄÀµM¡C¹E§@§¡CÁø¤ê¡C¦ó¤£¹D¨ú¤@¥y¡C¤ê¡C§»´¼¤µ¤é¥¢¾÷¾D¸o¡CÁø¤ê¡C¥¼·v¥´±o§A¥h¡C«á¾ú¦íªøĪ¡C¤Ñµ£µ¥«b¡CÓÔ¤l¶³¿²¡C§º²Ð¿³¤B¤¡¤Q¤ë¤K¤é¡CºÝ§¤§i²³¡C®ÑÔU¦Ó³u¡C÷ίd¤C¤é¡CÃC¦â¦p¥Í¡C¶ð¤_ªF¨¦¡C

ÃÙ¤ê

¤¦Áø¤@©Ø¡@ªd¤Y©ß±ó¡@¶WªÅ§T¥~¡@ºN¦Û®a»ó
¤T§ó¤£­É¡@¥¢¿ú¾D¸o¡@¤Ó¥Õ®p©t¡@ªk¬y¤j¦a

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¥|¤ë¤K¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¸XÄֱ˫U¤J²b©ú¡@¼ÝµM³Î·R²H¿Ë±¡
¤«©³½¼Á°Ãø§]¤ë¡@ªÅ¤¤ÄP³¾¥ô­¸ÄË
ÀÀij§Y¨Ä²Ä¤@¿Í¡@¤À§O¦Û¹H¸ô¤d­«
¤Ñµ£ªk¥D¶W¤µ¥j¡@¤¦Áø©Ø¤U®©¯u¸g

¥|¤Q¤C¥@·O¨üÃh²`ÁI®v ¡@

¥|¤Q¤C¥@·O¨üÃh²`ÁI®v

®v¡C«OºÖ©~·ÖÁI®vªk¶à¤]¡C¹¬°Ý¡C¦p¦ó¬O¦ò¡C®v¤ê¡C¶q¤~¸É¾¡C¹¬¤ª¡C¸É¾«á¦p¦ó¡C®v¤ê¡C¤Ñ¥x§ú¤l¡C°Ý¡C¦p¦ó¬O¯u¹ê¤§Åé¡C®v¤ê¡C¤µ¤é¦n´H¡C¹¬¤ª¡C·N¦®¦p¦ó¡C®v¤ê¡C¤d¤s¸U¤s³·¡C

ÃÙ¤ê

¤Tı¶ê·¥¡@¶q¤~¸É¾¡@¤Ñ¥x§ú¤l¡@ÀH½t¹C­¹
¤µ¤é¦n´H¡@º©¤s³·¦â¡@¯u¹ê¤§Åé¡@¤d¬î°l¾Ð

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¥|¤ë¤Q¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

ÁI©v¤F却¤ß·NÃÑ¡@¤À§O«ä¶qª{¦hª¾
µª«D©Ò°Ý¨¥ÄA­Ë¡@¨Æ»P²z¨Ä»y°Ñ®t
¯u¹ê¤§Å餵¤é§N¡@¨s³º¦p¦ó³·¤s¦À
¤ä§^¥H¹ï¶W³y¤Æ¡@µü³à¼{¤`©À¥ç¥¢

¥|¤Q¤C¥@Ä_ªL¤å¼zÁI®v ¡@

¥|¤Q¤C¥@Ä_ªL¤å¼zÁI®v

®v¡C¤Dظ¦{´¼ªÌ¶à¦pÁI®vªk¶à¤]¡CµL»y¥y¾÷½t¡C²»²Å¨}«×ÁI®v¡C«Å¤Æ¼wÀÙÁI®v¡C¬Ò®v¤§ªk¶à¡C

ÃÙ¤ê

¦Ü¨¥µL»¡¡@¦Ü¼wµL¥\¡@»D»D¤£»D¡@¤f«H¦Õ¥R
±I¦Ó±`·Ó¡@ªk²´¶ê³q¡@Ä_ªL¸­¸¨¡@­ä¾ðµJ®ä

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¦¨¦íÃaªÅÀZ´_¿³¡@¸tªÌÀ³¥@ı¦³±¡
Â÷¨¥»¡¬ÛÅã¯u¹ê¡@Ãö¬O«Dªù¼yª@¥­
²»²Å¨}«×·½¬y»·¡@«Å¤Æ¼wÀÙ¥ÌÅS²`
Ä_ªLªKºa¶}·s¹B¡@«nµØ±ä·ËÃ{¥j¤µ

¥|¤Q¤K¥@¤Ñµ£©v珏ÁI®v ¡@

¥|¤Q¤K¥@¤Ñµ£©v珏ÁI®v

®v¡C¦L¤ßªøĪ¡C¥X¥@¤Ñµ£¡C¤W°ó¡C§T«e¹B¨B¡C¥@¥~¾î¨­¡C§®«´¤£¥i¥H·N¨ì¡C¯uÃÒ¤£¥i¥H¨¥¶Ç¡Cª½±oµêÀRíKª^¡C¥Õ¶³¦V´HÅɦÓÂ_¡CÆF¥ú±Ò·t¡C©ú¤ëÀH©]²î¦Ó¨Ó¡C¥¿Ñ¡»ò®É¡C§@»ò¥Í¼i½î¡C°¾¥¿¤£´¿Â÷¥»¦ì¡CÁa¾î¨º¯A»y¦]½t¡C¹¬°Ý¦p¦ó¬O¹D¡C®v¤ê¡C¤Q¦rµóÀY¥ð¬HÃB¡C

ÃÙ¤ê

§®«´­ê·N¡@¯uÃÒÂ÷¨¥¡@·íµó¬HÃB¡@Á|´Í°g·½
¾î¨­§T¥~¡@¹ý©³±È½¡@¥¿°¾¦^¥È¡@¦p¯]¨«½L¡@

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤£¥Í¤£·À¤£«¯²b¡@¤£¨Ó¤£¥h¤£¦³±¡
§®«´­ê·N½Ö¤À§O¡@¯uÃÒÂ÷¨¥§Ú¥¼¤ª
°¾¥¿¦PÂk¯ë­Y®ü¡@Áa¾î¦@¤J¯Iºn«°
¤Q¦rµó«e¥ð¬HÃB¡@¯}¹Ð­å¥Xªk¬É¸g

¥|¤Q¤K¥@²»²Å¨}¼yÁI®v ¡@

¥|¤Q¤K¥@²»²Å¨}¼yÁI®v

®v¡C¤DÄ_ªL¤å¼zÁI®vªk¶à¡CµL»y¥y¾÷½t¡C

ÃÙ¤ê

´M®vªL¶¡¡@Ãú±»°\´³¡@½b¾W¬Û©Ö¡@±Ñ¿³¦ÓÁÙ
¤£¦s®Ó¥ü¡@¦W¸¨¹Ð¾È¡@´N¨­©à¥X¡@ªk¬I«DáÇ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

³BµL¬°¨Æ¦æ¤£¨¥¡@¸Uª«¨Ã§@¦³¦ó¶Ç
¥¼¯d»y¥y¾÷¾WÂA¡@¥u¥Ü°`¯Ñ§Î·N¥Ð
ªùùÙ°ª®m¿s«D©ö¡@¤á¼øÄYÂÔ¨£§óÃø
Ä_ªL¤s«e±ä·Ë¤ô¡@·½»·¬yªø¤J¤j¤t

¥|¤Q¤K¥@ÆFÁô¼z¥úÁI®v ¡@

¥|¤Q¤K¥@ÆFÁô¼z¥úÁI®v

®v¡C¿ú¶í®L«J¤ó¤l¡C¼zªLÃh²`ÁI®vªk¶à¡C¹¬°Ý¡C­¸¨Ó¤s¦â¡C¥Ü²M²bªk¨­¡C¦X¼î·ËÁn¡Cºt¼sªø¦Þ¬Û¡C¥¿·íÑ¡麽®É¡C¦p¦ó¬O¶³ªù¤@¦±¡C®v¤ê¡CªÝ¿¼¸­¤W¤T§ó«B¡C¤ê¡C¤@¦V¥þ´£¶W¦ò¯ª¡Cº¡ºá¦¶µµºÉª¾­µ¡C®v¤ê¡C³{¤H¤£±o¿ùÁ|¡C¤W°ó¤£¥Î¨D¯u¡C¦ó¶·®§¨£¡C­ËÃM¤û¤¼¤J¦ò·µ¡CªÊ²Ã¤@Án¤Ñ¦aªÅ¡C¤£ª¾½ÖÃÑ£¾è­±¡C

ÃÙ¤ê

¶³ªù¤@¦±¡@©]«B¼u¿¼¡@³{¤H¿ùÁ|¡@ºw¤ôÃø®ø
£¾è­±¥Ø¡@¤£¥´¦Û©Û¡@¤s¦â­¸¨Ó¡@¥õ¤î­|­|

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¶³ªù¤@¦±³ê°g¤H¡@°ª¤s¬y¤ôªk©Ê¨­
ªÝ¿¼¸­¼u¤T§ó«B¡@ªQªLªK±µ¦Ê¬É¹Ð
£¾è­±¥Ø½Ö¯àÃÑ¡@ÁI®v»ó¤Õ¦Û¿ë»D
¸Uª«¦PÅéºt§®¿Í¡@¦ó¤À©¼¦¹²¨»P¿Ë

¥|¤Q¤E¥@³·Äu´¼Å²ÁI®v ¡@

¥|¤Q¤E¥@³·Äu´¼Å²ÁI®v

®v¡C°£¦{§d¤ó¤l¡C¨à®É¡C¥À¬°¬~¤âºÅ¡C¦]¤ê¡C¬O¬Æ麽¡C¹ï¤ê¡C§Ú¤â¦ü¦ò¤â¡Cªø¥¢Ì|«î¡C¨Ì¯u·²©óªøĪ¡C®É¤j¥ð­º²³¾¹¤§¡C«áèQ迹¶H¤s¡C¦Ê©Ç¤£¯à´b¡C²`©]¶}®©¡C´_¨£¥ð¡C»X¦L¥i¡C¦í«á¤W°ó¡C¥@´L¦³±K»y¡C­{¸­¤£ÂÐÂáC¤@©]¸¨ªá«B¡Cº¡«°¬y¤ô­»¡C

ÃÙ¤ê

§Ú¤â¦ò¤â¡@ªü®v¦h¤f¡@èQ迹¶H¤s¡@·ö¨g¥~¨«
¾÷«´¤Ñµ£¡@¦Ê©Ç¼ç°Î¡@¹F¿i¤£ÃÑ¡@¥@´LµL±K

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¥|¤ë¤Ü¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤â¦ü¦ò¤â¤p¨à¨¥¡@¤Ñ¯u¬¡¼â­YÀÙ顚
ªø¨Ì·²¤F¾Ç§®¦®¡@§§®©¤j¥ð¦L¤ß·½
¹F¿i¤£ÃÑ¥»¨Ó­±¡@¥@´LµL±K¦V¥~«Å
¦Ê©Ç¹P§Î¬Ò»·Áס@¸Uª«ªYªY§t¯ºÃC

¥|¤Q¤E¥@¤¤ªÇ¤¸§®ÁI®v ¡@

¥|¤Q¤E¥@¤¤ªÇ¤¸§®ÁI®v

®v¡Cظ¦{¤ý¤ó¤l¡CÆFÁô¼zÁI®vªk¶à¤]¡C¹¬°Ý¡C¦p¦ó¬OºIÂ_²³¬y¥y¡C®v¤ê¡C¦ò¯ª¶}¤fµL¤À¡C¤ê¡C¦p¦ó¬O¨ç»\°®©[¥y¡C®v¤ê¡C¥`¦a´¶¤Ñ¡C¤ê¡C¦p¦ó¬OÀHªi³v®ö¥y¡C®v¤ê¡C¦³®É¤J¯î¯ó¡C¦³®É¤W©t峯¡C¤W°ó¡C¶À©üÂû³ø¾å¡C¥b©]¤éÀY©ú¡CÅå°_³··à¤l¡C¿e¶}¬õ²´·ú¡C¤W°ó¡C¥h¦~±ö¡C¤µ¦~¬h¡CÃC¦âÄÉ­»¡C³Ü¤@³Ü¡C¨}¤[¤ê¡C­Y¤£±o³o¤@³Ü¡C´X¥G¹DµÛ¨Ì¡C¥B¹D¡C¹DµÛ«á¦p¦ó¡C²´·ú¬ð¥X¡C

ÃÙ¤ê

¶³ªù¤T¥y¡@¦ó³Ò¤Uµù¡@§â©w¥@¬É¡@¥çÁÍ¥ç¨B
³··à²´¬õ¡@³¥ª°§ÀÅS¡@±ö¬hÄÉ­»¡@¥O¤H¥õ¼}

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¥|¤ë¤Ü¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¼z¤½ªk¶à¤¸§®´L¡@«H¤f¶}ªe­J¶Ã¤ª
¶À©ü½Ö»DÂû³ø¾å¡@¶Â©]±E¨£¤Ó¶§©ú
ÁBªP¹L¥¿Åå«U½ú¡@»y²§¨¥©_ı羣±¡
±ö¬hª§¬K¯d¤£¦í¡@ªá­»³¾¾¸³ê°×Ť

¤­¤Q¥@¤Ñµ£¦pÐäÁI®v ¡@

¤­¤Q¥@¤Ñµ£¦pÐäÁI®v

®v¡C¥Í¦Óª[ìÚ¡C¤£Ãþ±`µ£¡Cªø¾Ç¥X¥@ªk¡C°Ñ¨¬±g©ó³·Äu¡C±g¥O¬Ý¬f¾ð¤l¸Ü¡C¦³¬Ù¡C§e¹|¤ê¡C¦è¨Ó¯ª·N®x«e¬f¡C»ó¤Õ¹é¹é¹ï²´·ú¡C¸¨¦a¬\ªKÅ× ¸õ¡CªQÅÚ«G槅¯º±ÈÄË¡C±gÀX¤§¡C¥X¥@¤Ñµ£¡C¤»§¤¹D³õ¡C¨â©^¤Ñ¦®¡Cªk¹D¤§²±¡C¥i·Q¨£¤]¡C¥Ü±I»¡ÔU¤ê¡C¤»¤Q¤»¦~¡C¸o¥ÇÀ±¤Ñ¡C¥´­Ó ¸õ¡C¬¡³´¶À¬u¡C¶ð¥þ¨­©ó¥»¤s¡C

ÃÙ¤ê

±q¨ÓµL¦W¡@³ê§@®x¬f¡@¥Õ¤é¨£°­¡@¨ü»¯¦{´b
¥½«á©à¥X¡@¯¯Áè¬OÅK¡@²W·½¦³¦Û¡@ª¾®¦³ø¼w

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¥|¤ë¤Ü¤T¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤£Ãþ±`µ£¥Íª[ìÚ¡@¾Ð©õ±J©R¦º´_¥Í
³·Äu±g°Ñ¬f¾ð¸Ü¡@´H©¥¤ì¸õ·s³¯§ó
¯¯Áè¬OÅKÃѪ̤֡@¤ô­á¦¨¦B¤FµM³q
¥Õ¤é¨£°­¦³¦ó©Ç¡@ªk¬É¼s¤jºÉ¥]®e

¤­¤Q¥@¤w±g²`ÐäÁI®v ¡@

¤­¤Q¥@¤w±g²`ÐäÁI®v

®v¡C·Å¦{¤H¡C¤¤ªÇ¤¸§®ÁI®vªk¶à¡C¤W°ó¡CÀs¥ÍÀs¡C»ñ¥Í»ñ¡C¦Ñ¹«¾i¨àªuµó´É¡C¹F¿i¤j®v¤£·|ÁI¡C¾úÃQ¹C±ç°®¥´閧¡C¤W°ó¡C­·¿½¿½¡C¸­ÄÆÄÆ¡C¶³¤ù¤ù¡C¤ô¯í¯í¡C¦¿¤z¿W¥ß¦V½Ö»¡¡C¤Ñ¥~­¸ÂE¤T¨â¦æ¡C®v«~¦æ°ª¨ô¡C¨C»P¦P°ÑÆFÁôÄ­°JÁI®v©¹¨Ó¹S°Û¡C²`¼Û¥½ªkÃø¥G¨ä¤H¡C°ÉÅç½Ñ¤è¡C¨ÃµL·í·NÓÔ¤l¡C¹E¤£¥Iªk¶à¡C¶³ªù¤@©v¦Û®v¦Ó¤î¨o¡C

ÃÙ¤ê

Às¥ÍÀs¤l¡@ªk©Ó¤¤ªÇ¡@ªu´É©ß¿j¡@¤Þ¨ÓµL¥É
¦P¹D°Û¹S¡@¨gºq·í­ú¡@½]­ºª÷¶I¡@ª¯§À³sÄò

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¥|¤ë¤Ü¥|¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

·Å¦{²`Ðä¦Ûµø»¨¡@«~¦æ·G¨ô¸`©t°ª
º¡µó©ß¿jÃø¤Þ¥É¡@¨ì³B´MÄ_¥¼³{º½
¦P¹D°Û¹S¨gºq­ú¡@²§©vÆ[±æ¬Û·Î¼õ
¶³ªù¤@¯ß®v¤¤¤î¡@¤d¬î¸U¥@²\·Ê·Ê

¤­¤Q¤@¥@³Àªù¦ÛıÁI®v ¡@

¤­¤Q¤@¥@³Àªù¦ÛıÁI®v

®v°Ñªø¯Î²b¡C­È²b¤W°ó¡CÁ|ÆF¶³¨£®çªá®©¹D¦]½t¡C¹|¤ê¡C¤@­Ó¯Q±ö¦ü¥»§Î¡C»jµïµ²ºô¥´»f¸»¡C»f¸»¸¨¤F¨âÃä¯Í¡C³ô¯º¯Q±ö齩ÅK°v¡C®v¤£Ä±¥¢¯º¤ê¡C¦­ª¾¿O¬O¤õ¡C¶º¼ô´X¦h®É¡C¨S©Ó¦L°O¡C¥X¥@³Àªù¡C¥Ü²³¤ê¡CºÉ¤j¦a¬O¾Ç¤H¤@¨÷¸g¡CºÉ°®©[¬O¾Ç¤H¤@°¦²´¡C¥H³o­Ó²´¡CŪ¦p¬O¸g¡C¤d¸U»õ§T¡C±`µL¶¡Â_¡C½Ñ¤HÁ٬ݱoŪ±o麽¡C¦p¬ÝŪ±o¡C¦Ñ¹¬½Ð¥L³ð­ÓµL¦Ìªo糍¡C

ÃÙ¤ê

¿O­ì¬O¤õ¡@¤é¤ë¦P©ú¡@¥¢Án¤@¯º¡@»óª½²´¾î
µL¦Ìªo糍¡@÷S­±¬Û§e¡@²¦³º¦p¦ó¡@±ö齩ÅK°v

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¥|¤ë¤Ü¤­¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

³Àªù´LªÌ¦Ûı¹¬¡@´M®v³X¹D¨DÁo©ú
¦çùØÄ_¯]¥¼µo²{¡@¿O§Y¯u¤õ¦­ª¾À³
¤j¦a·L¹Ð¬Ò¸g¨å¡@°®©[ªk¬É°¦²´·ú
²¦³º¦p¦ó«¢«¢¯º¡@»óª½²´¾î¤Å¥mÀ{

¤­¤Q¤G¥@´¶¬·¤@ÅGÁI®v ¡@

¤­¤Q¤G¥@´¶¬·¤@ÅGÁI®v

®v¡C¬x¦{¶À¤ó¤l¡C¦~¤Q¤@¡C¤B¤÷¼~¡C¹E¥X®a¡C¤Q¤K¯Ç§Ù¡C°Ñ³Àªù¡C°Ý¡C¦p¦ó¬OºÉ°®©[¬O¾Ç¤H¤@°¦²´¡Cªù¤ê¡C¦¼³Q¤@¨÷¾B却¤]¡C®vÀÀ¹ï¡Cªù·n¤â¤ê¡C¤£¡C§Öº£±í¥h¡C®v©ó¨¥¤U¦³¬Ù¡C¥X¦í«C¦{´¶¬·¡C¾EªF³£¸U¹Ø¡C«Ç¤¤¤T¦Ê°Ý¡C·`Åç¾ÇªÌ¡CÁn³Q¤jªe«n¥_¡C®v¥Ü·L¯e¡C»¡ÔU¦Ó³u¡C¹Ø¤»¤Q¤E¡C¶ð¤À¥õ¤sÑáÁô¡C¶§»O²M¤ô°|¡C

ÃÙ¤ê

¥H¦p¬O²´¡@Ū¦p¬O¸g¡@½a¥¼¨Ó»Ú¡@¹ý©³´i´i
¦Ê°Ý¶³¿³¡@´X¯à§é¦X¡@Åï³k®¶®¶¡@¯«¾säÖäÖ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¥|¤ë¤Ü¤»¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¬x³£·s©²²£¶HÀs¡@¤@ÅG´LªÌ逈¤£¦P
¤Q¤@¤B¼~²æ«U²Ö¡@¤G¤E¯Ç§Ù¤F¹Ð¬õ
¥H¦p¬O²´Åª¸g¨å¡@¥Î§Ú»D¦ÕÅ¥ªkÄÁ
½a¥¼¨Ó»Ú±`ºë¶i¡@¥\¤Ò¦¨¼ôÁŵM³q

¤­¤Q¤T¥@¤j©ú¹¬Ä_ÁI®v ¡@

¤­¤Q¤T¥@¤j©ú¹¬Ä_ÁI®v

®v¡C°ÑÅG¤½©ó«C¦{¡C°Ý¡CÂ÷¥|¥y¡Cµ´¦Ê«D¡C½Ð®vª½«ü¦è¨Ó·N¡CÅG¤ê¡C¬Q¤é¦³¤HÑ¡»ò°Ý¡C¥´¥X¥h¤]¡C®v¤ê¡C¤µ¤é¤S¦p¦ó¡C¤ê¡C§A±oÑ¡»ò¤£ÃѵhÄo¡C®v§«ô¡CÅG¤ê¡C¥i±¤³\´Î§é¤]¡C®vª½±o¦½¤U¡C®vªì¥X¦í«C¦{¯u°óÆF¶ð¡Cª÷­s¤¸¤T¦~¤A¥è¡C¾EÞX¶§¤j©ú¡C·í«n§º°ª©v²Ð¿³¤G¤Q¤­¦~¡C®v¬°¤ÖªL¤G¤Q¤@¥@¤]¡C

ÃÙ¤ê

¥|¥y¦Ê«D¡@³q¨­¥Õ¦½¡@ª½¤Uª¾Âk¡@ÅKű¥Íº~
¾î©âÄ_¼C¡@±ë¤Ñ¦åÂq¡@»þ»þ´H¥ú¡@°ªµÛ²´¬Ý

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤­¤ë¤G¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¦è¨ÓªF¥h¤HªkªÅ¡@¦³µL­Ñ»º°õ³Ö¤¤
¥|¥y¦Ê«D¯AÀ¸½×¡@¤T¬r¤­Ä­ªw¼v踪
¥´¦º¤À§O¨­¦Û¦½¡@§ð¯}¦k·Q©Ê¶ê³q
¹¬Ä_ÁI®v§YÅKű¡@«ã«B¯e­·¤£§ï®e

¤­¤Q¥|¥@¥É¤s®vÅéÁI®v ¡@

¤­¤Q¥|¥@¥É¤s®vÅéÁI®v

®v¡C¤@¤é¡C¨Í¤j©ú¦¸¡C°¸©ó¥Í»O¡C¨£³¶¬B­¹¡C¤D©ç¤â¡C³¶­¸¥h¡C¤j©ú¦V®v­I¤W¥´¤@´x¡C®vÅåÅU¤§¡C©ú¤ê¡C­Y¬O³¶¤l¡C§Ú©t­t§A¡C¤£¬O³¶¤l¡C§A©t­t§Ú¡C®vªÉ´ú¡C©ú¤ê¡C©¯¬O¥i¼¦¥Í¡C¤¬¬Û©t­t¥h¡C®v¦]¦³¬Ù¡C®v¨Í¤j©ú¤Q¸ü¡C²`¥[¯µ­«¡C¤@¤é¡C©â³æ¡CªÉ¤£ºÃ©Ç¡C©Î°Ý¡CÅé¨ÍªÌ¦ó©¹¡C©ú¤ê¡C½Ñ¤è¨Ó¡C½Ñ¤è¥h¡C¦ó¤¶·N«v¡C¤ê¡C°Ñ¾Ç¦ó¦p¡C©ú¤ê¡C¹D¦³°Ñ¾Ç¡C®â¥LÀY¨¤¡C¹DµL°Ñ¾Ç¡C´î¥L«Â¥ú¡C

ÃÙ¤ê

¥Í»O³¶¤l¡@¤@¼u«K°_¡@­t¦¼­t§^¡@±o¥Ö±oÅè
¯µ­«²`¥[¡@®ï¶Ô¤Q¸ü¡@¦p¯^¦p¼ý¡@ªá¶}¸P¼L

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤­¤ë¤T¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

©ç¤âÅ島¥ô­¸µ¾¡@¥´º¸¦ó¤£冲¤Ñ¤W
¨Ó¥h¦Û¥ÑµLÖñê¡@¬O«D²öÅG¦³¨}¤è
¥i¼¦¥Í¤H©|¥i«×¡@Ãø´ú»y¸q¬ÆÃø·í
®vÅé¨ÍªÌÄƵM©¹¡@«U½úºÃ©Ç®{¼~¶Ë

¤­¤Q¤­¥@³·Åɼzº¡ÁI®v ¡@

¤­¤Q¤­¥@³·Åɼzº¡ÁI®v

®v¡Cªì¿Ö´¶·ÓÄ_¤½¡C¤½¤ê¡C¥S§Ì¦~«T¡C¥¿©y¦©°Ñ¡C¦Ñ¹¬·í¦~¡C©À©À±`¥H¦òªk¬°¨Æ¡C®vÁ×®u¤ê¡C©M©|¦Ó¤µ¦ó¦p¡C¤ê¡C¦p¥Í­Þ®a¬Û¦ü¡C®v¤ê¡C­Y«D¦¹»y¡C´X²Ö§ÚªP¦æ¤d¨½¡CÄ_¤UÁI§É¡C´¤®v¤â¤ê¡C§@®a¡C¦¸³y¥É¤s¡C¤sÁ|¬}¤s覩¼v¸Ü¡C®v¸mºÃ¡C¤s¤ê¤£¡CºÃ¨¥¥y¬O¬°¤j¯f¡C¤l¬JºÃ¨o¡C«h¯fµo¤]¡C¤lª¾¦¹¯f¡C«h¤lÃĤ]¡C¤@¤é¡CŪ¤­¦ì¹|¡C¦Ü©î¦X±ÛÂk¬´ùا¤¡C©¿®©¡C¤ê¡C¤µ¤é¤èª¾¡C¯f§YÃĤ]¡C¥Õ¤s¡C¤s¤ê¡C®Æ±¼¨S¥æ¯A¡C®v¤ê¡C©M©|¦¹¦^¿f§Ú¤£±o¤]¡C®v§«ô¦Ó¥h¡C

ÃÙ¤ê

¿f§Ú¤£±o¡@§ó¤£¿f¤H¡@Âè­¬´ùØ¡@ÂY¦aª÷Án
Áa¾î©à¥X¡@¦t©z»îÅå¡@·sÂצ±½Õ¡@¤é¤È¤T§ó

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤­¤ë¤E¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

½]­ºÂk¨Ì´¼¼z¹¬¡@¦òªk¤j¸q®§¯Éª§
¦p¥Í­Þ®a¦ó¤é¤F¡@ªì»D¦¹»y¤£¥²Åå
§é¦X±Û´_¹yı®©¡@ª¾¯f§YÃÄ·Ó¥@¿O
³·ÅÉ´H¤s°ª¦Ó®m¡@°Z·T­|­|¸ô¸Uµ{

¤­¤Q¤»¥@¸UªQ¦æ¨qÁI®v ¡@

¤­¤Q¤»¥@¸UªQ¦æ¨qÁI®v

®v¡C¥Íªe¤º½²¤ó¡C°Ñ³ÓÀq¡C¬Ýªø¨FÂà¦Û¤v¸Ü¡CµL¤J¡CÀq¤ê¡C§Ú¥uÄ@§A¿ð·|¡C®v©¿¦³¬Ù¡C´_¬Ý¥È¨F¥¼¹ý»y¡C°Ñ³·ÅÉ¡C°¸¨£Âû­¸»ï¡C¤D¤j®©¡CÅÉ¥I¦ç¡CÔU«j¥H¬y³q¤jªk¡C¦Û¬O¨âªe¤T®Ê¡C«w¥õ®v¦W¡C©l¦í²b¤g¡C¦¸¾E¸U¹Ø¡Cª÷³¹©v¬Ñ¤¡¡Cªï¤J¸T®x¡C°`¦Û°Ýªk¡C½çÀA³P¸Æ¡C¤B¤x¡C¶@¦í¥õ¤s¡C¤¸¤Ó©v¤G¦~¡C´_©^勅¥D¸U¹Ø¡C®v³ÕÄý羣®Ñ¡C¤º¥~µL¤£³e¹ý¡C¤T¾\¤jÂáCªk¿ý­Y¤z¦æ¥@¡C¤¸©w©v¤¸¦~¤þ¤È®L¡C®ÑÔU¦Ó³u¡C²þ¬s¡CªÙ§QµL¼Æ¡Cªù¤H¤À墖¨Ñ¾i¡C

ÃÙ¤ê

¸ó§Â¤jÂΡ@Ã@¥È¨Fªê¡@¼³¦aÂû­¸¡@µL®e¥ÇÊÞ
¬\¤ìÀs§u¡@¤¦¾]»ñ»R¡@µL¼vªL¤¤¡@¬K¥ú徧´¶

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤­¤ë¤Q¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¦¼°Ý¦Û¤v§@¤°»ò¡@§ÚµL»y¨¥­×¦hù
Âû­¸ª¯¨«¬Ò§®¿Í¡@³½ÅDÀsÁôÅãÆF¬¡
³Õ¬¢³e³q©ú¤j¹D¡@ºë¬ã²Ó¨s®©¼¯¶F
¸UªQªL¤¤²£¼Ù´É¡@¦ò¥ú´¶·ÓªüÀ±ªû

¤­¤Q¤C¥@³·®xºÖ¸ÎÁI®v ¡@

¤­¤Q¤C¥@³·®xºÖ¸ÎÁI®v

®v¡C¥Í¤Ó­ì¤å¤ô±i¤ó¡C°Ñ¸UªQ¡CªQ°Ý¡C±q¦ó³B±oºç®ø®§¡C«KÑ¡»ò¨Ó¡C®v¤ê¡C¦Ñ¦Ñ¤j¤j¡C¦V¾Ç¤H¯Ç±ÑÂö§@»ò¡C¤ê¡C¦Ñ¹¬¹L¦b¦ó³B¡C®v¤ê¡C¾Ç¤H¥B§«ô¡C¼È¬°©M©|»\ÂÐ却¡CªQ¤j³ß¡C®v¤Ð¨°¥X¦í¤ÖªL¡C©w©v¥³¥Ó¶@¦í©MªL¿³°ê¡C¾Ë©v¨¯¥è¼x¦Ü¥_«F°Ý¹D¡C¥@¯ª©°¥Ó­Ú®vÁ`»âÄÀ±Ð¡C´_¤Ñ¤U¹¬¥§¼o¦x¡C½ç¸¹¥ú©v¥¿ÅGÁI®v¡C¤A¥è¤C¤ë§¤²æ¡C®v»¡ªk¤T¤Q¾l¦~¡C¦p¹ª¹p¾^´¦¤é¤ë¡C«á¤¯©v¼i¦ì¡C¤´°l«Ê®v¸¹¡C©Rµü¦Ú¼¶¤åªí¨ä墖¡C´L¶©¯S¬Æ¡C

ÃÙ¤ê

édÅɾ÷®m¡@·à¤lªðÅ­¡@¤lÂk´N¤÷¡@¤÷¥þ¤£ÃÑ
¤H¤Ñ¤§®v¡@¦ò¯ª¤§«h¡@Ãd½Ç勅©R¡@¥ú©úÒj»®

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤s¦èºÖ¸Î·à¤l§q¡@¸UªQ¦Ñ¹¬µL³B¨«
¾Ç¹¬Â§«ô»\ÂÐ却¡@´LªÌÅw³ß¤W°ª¼Ó
¤ÖªL¿³°ê¬°ªk¥D¡@¥_®xªF³£­ººý¬y
¤¸¥N³Ç¥X¤j¶}¤h¡@¥ú©v¥¿ÅG¼w¿AÀu

¤­¤Q¤K¥@ÆFÁô¤å®õÁI®v ¡@

¤­¤Q¤K¥@ÆFÁô¤å®õÁI®v

®v¡C¥Í¨W¦{¶§«°ÃQ¤ó¡C­º°Ñ³·®pùÚ¡C¦¸°Ñ¤Ó­ìÚL¡C¬Ò¦³©Ò¸Ú¡CµM²×¥¼²æ²¤¡C´_°Ñ³·®x¡C®x°Ý¡C·í¾÷¤@¥y¡C¸Õ©à¥X¬Ý¡C®vÀÀ¹ï¡C®xÁؤê¡C®a²£³Q¤HÂǨS¤F¤]¡CÁÙ¦bªÌùØ¥s©}¡C®v¤j®©¡C¤ê¡C½Ö©`§Ú¦ó¡C®x¤ê¡CªÌ­·ÄAº~¥X¥h¡C®v¤ê¡C¤¯¸q¹D¤¤¡C¥B»P¤@«ô¡C°õ¨Í¤Q¸ü¡C«á©^¦®¥D¤ÖªL¡C¤¸¥@¯ª¦Ü¤¸¤x¤¡¥¿¤ë¥Ü·L¯e¡C¿×ºû¨º¤ê¡C¥j¤H§¤²æ¥ß¤`§Y¤£µL¡C©óÓÔ¹¬¤À¤W¬Ò¾l¨Æ¤]¡C¤s¹¬«h¤£µM¡C¨¥²¦¦Ó³u¡CìGºûªù¤H¤ÀÆF°©ªÙ§Q¡C«Ø墖¤ÖªLÄ_À³¨â³B¡C

ÃÙ¤ê

®a²£ÂǨS¡@À»¸H©ú¯]¡@½÷¤ÑŲ¦a¡@µL¤íµL¾l
Áa¾îÏƥΡ@³q©v³q³~¡@¤ë²îĪ©¤¡@®ü®q¬À·ä¡@

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¿Ëªñ¦³¹D»·¦ð¤H¡@¤O¦æ°Ñ¨s¥»¨Ó¯u
·í¾÷©à¥X¤ðÀÀij¡@«H¤â®»¦í¦Ñ¸é§g
®a²£ÂǨS®{¨g¥s¡@Ä_ÂôMÀò®ð¦Û¦ù
Áa¾î§®¥ÎµL½aºÉ¡@¥ú½÷¸U§T·Ó¥j¤µ

¤­¤Q¤E¥@ÁÙ·½¥±¹JÁI®v ¡@

¤­¤Q¤E¥@ÁÙ·½¥±¹JÁI®v

®v¡C¥ÍÀN¦{ÆF¥Û¤ý©m¡CîK¬V«á徧¾ú½Ñ¤è¡C¶¯ÅGµLê¡C»DÆFÁô®õ¤½¡C¹D²´ºë©ú¡C¤D°Ñ½Ð²j¡C®õ¹Á¿×®v¤ê¡C§ÚÁ|©Ø¤l¡C§A¦V©Ø¤l¤W·|¡C§ÚÅר}¤[¡C§A§@¨}¤[·|¡C¦p¦ó³z±o¥»¤À¨Æ¡C®v­±¼ö¦½¤U¡CµL¹ï¡C¤@¤é»D®õ¤W°ó¡CÁ|¤Á§Ò±q¥L³V¡C­|­|»P§Ú疎»y¡C®v·í¤U¤j®©¡C¶V¤G¦~¡C¹E¦L¥i¡C¦Ü¤¸¤þ¦¦¥X¥@¡C¶}ªk¥Ã¼y¡C¤A¥¼©^¦®¦í¤ÖªL¡C¹¬°Ý¡C¦p¦ó¬O¦è¨Óªºªº¤j·N¡C®v¤ê¡C­·°e¬uÁn¨ÓªE¯`¡C¤ë²¾ªá¼v¨ì牕«e¡C¤¯©v¬Ó¼y¬Ñ¤¡¥V¥Ü±I¡C¹Ø¤»¤Q¤E¡C

ÃÙ¤ê

¨¥¥~ª¾Âk¡@¾÷½ü¨ô¶V¡@¬r¹ªÀW¾â¡@¦ò¯ª²ö´ú
¯ª·N¦è¨Ó¡@­·¬uªá¤ë¡@¤¤§¥õ¤§¡@¤j¦a¥Ì¿A

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é ¡E«Å¤½¤W¤H§@

¶¯ÅGµLê°_­·ªi¡@²zª½®ð§§­YÄaªe
°¾¾ú½Ñ¤è³x¦nº~¡@¿Ë©Óª¾ÃѸÑèÅ]
ªð¥»ÁÙ­ìÂk®a¸ô¡@¤HªÅªk±I¤W¤s©Y
¸U¶H´ËùÅSºÝ­Ù¡@·|ªÌ¦Û±o¤£¥i»¡

¤»¤Q¥@²E©å¤å¤~ÁI®v ¡@

¤»¤Q¥@²E©å¤å¤~ÁI®v

®v¡C¥Í¥­¶§Á{¨W«À¤ó¡Cªì¾\ÃÒ¹Dºq¡C¦Ü¤Û¤ÆªÅ¨­§Yªk¨­³B¡CªYµM¦³¬Ù¡C©¹°ÑÁÙ·½¡C§e©Ò¸Ñ¡C·½¸×¤ê¡C¬é¦p¹D¡C§g¤£¨£¡C¬O«üªü½Ö¡C®v¤ê¡C÷S­±¿Ë§e¡C§óµL¦^¤¬¡C¤ê¡C¼Z§|¸¨壍º~¡C§@Ñ¡麽»y¸Ü¡C®v¤ê¡C©M©|¤S§@麽¥Í¡C¤ê¡C¶ëÂ_¦¼¤f¡C®v¤ê¡C°É¯}¤F¤]¡C·½¥i¤§¡C¤¸®õ©w¥Ò¤l¥D¤ÖªL¡C¶¶«Ò¦Ü¥¿¤Ð¨°¤­¤ë¡C¥Ó»|ªù¤H¡C¤D¥Ü±I¡C¸®¥þ¨­©ó³·®x墖¥k¡C¬K¬î¤K¤Q¡C

ÃÙ¤ê

³»ªù¤@ãZ¡@ª½¶W¤è«K¡@§®¤ÆµL¨p¡@¤£¦sÅUų
½Ý¼¯ñQ²´¡@¬ð¨º¦\­±¡@°É¯}¤F¤]¡@¬õÆD³·¤ù

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤­¤ë¤Q¤K¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¥Ã¹Å¤j®vÃÒ¹Dºq¡@«D¤ñ¬Ü¤sĬªF©Y
¤Û¤ÆªÅ¨­©¿¦³¬Ù¡@¯u¦p¹ê¬Û¤FµL»¡
§g¨£ªü½Ö¸Õ­z¬Ý¡@¦¼¸¨§|壍¦º´_¬¡
¨ã¼¯ñQ²´­þ¦\­±¡@¬Ô¨Ì¯ë­Yù±K¦h

¤T¤Q¤E¥@³¾¸^¹DªLÁI®v ¡@

¤»¤Q¤@¥@ªQ®x¤lÄYÁI®v

®v¡C¥Íªe«n¥jæí¤ó¿¤¡C¼Ô©m¡Cªì¿Ö¦¿¤ë·Ó¡C®§µÚÅý¡C¤G¤½¬Ò¦³©Òµo¡C«á¿Ö²E©å¡C§e©Ò¸Ñ¡C©å¤ê¡C¤l¤£»D¡CÅÛ¬r¤§®a¤ô²ö¹Á­C¡C®v¤ê¡C¤]¶·§]±o¤J¡C¦R±o¥X¡C¤ê¡C»a¤Ñ¤¤§ó²K­Þ­W¡C®v¤ê¡CÁ©M©|°O莂¡C¶}ªk«n¶§¸U¦w¡C¾G¤§´¶·Ó¡C¤j³£¤Ñ¹ç¡C®ý¤§¶³ºÖ¡C¦è¨Ê¤Ñ¼y¡C¬xªZ¤v¨»©^¶@¥D·C¤Ö¡C¤Ð¦¦¥V¡C©P·µ¤U½Ð®v»¡ªk¡CÂË°ê¥À·O§µ¬Ó¦Z½ç®v¸¹¡Cµµ³P¸Æ¡C±Ü²§¦Ü¬Æ¡C¤C¤Q¤D§@°h¥ð­p¡C

ÃÙ¤ê

²æºÉ¨£´¼¡@¦pÄa¯³Ãè¡@¥ú«³­«­«¡@°ª§C´¶¬M
¥j¤ì¥Íªá¡@¶³«Ê¥j®|¡@§¤Â_¦ÞÀY¡@ÓÔ¹¬¤^©R

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤­¤ë¤Q¤E¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¬¥¶§¥Õ°¨¹¤¸g¨Ó¡@µÐ´£¹F¼¯­±¾À»O
ÄY¤½¬°ªk¤£±¤©R¡@©åªÌ¬I±ÐºZ©ÒÃh
ÅÛ¬rÃø«I¦ó¶·¦R¡@¥ÌÅS´¶¼í¨|­^¤~
¯³Ãè°ªÄa·Ó羣«~¡@¬\¤ì¥Íªá¹Ä©_«v 

¤»¤Q¤G¥@¾®µM¤F§ïÁI®v ¡@

¤»¤Q¤G¥@¾®µM¤F§ïÁI®v

®v¡C¥Í·C¶§ª÷©±¥ô¤ó¡C°ÑªQ®x¡C®xÁ|¤ë¦L¥Ü²³¡C¸ô³{¦º³D²ö¥´±þ¡CµL©³Äx¨à²±±NÂk¡C»P»ò»¡¸Ü¡C­Y¬O³¿²õÁI©M¡CªÌùئp¦ó³z±o¡C®v¤ê¡CªÌºç¬O­IIJ¡C¤£±o©³·N»ò¡C¤ê¡C¯º¯}¤s¹¬¤f¡C®vªÉ±¹¡C®x¤ê¡C§A¦b°­¸]ùØ°Q¬Æ»ò盌¡C®v·U¤£¦w¡C¤@¤é¡C®x¤W°ó¤ê¡C¤@¨¥逈²æ¿W©Þ¡C·í®É®v¤D¤j®©¡C¬xªZ©°¤È¡C¥X¥@¯ª®x¡C¥Ã¼Ö¨¯¤¡¡CµL®~¡C©¿¶°²³±Ô§O¡C»¡ÔU¤ê¡C¦æ¦~¤K¤Q¤C¡C¬Û¹H¦b¤µ¤i¡C¼»¤â«Â­µ«e¡Cª÷¯Q呌¤ÑºÑ¡CÔU²¦¡CÅkµM¦Ó±I¡C

ÃÙ¤ê

IJ­I­Ñ«D¡@¦ò¯ª­Ë¸ó¡@ª½¤U·|¥h¡@¦­¯A©P¾B
ªQ®x¤ë§N¡@·à¤l¤ö¤ú¡@¥¿°¾¤¬¿ù¡@³·ùØÂþ~

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤­¤ë¤Ü¤T¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

ªQ®x¤ë§N©]´H²D¡@ªùùÙ°ª®m²ö°Ó¶q
§éÄá¤G«h¤è«K¥Î¡@®¦«Â¨Ã¹B¥©§®¸Ô
°­¸]´MÄ_ªÅ¶O¤O¡@¤õ¦vÎA¦w¬Æ«j±j
逈²æ®Ú¹ÐµL©Ò¦í¡@³p»»¦Û¦bÂk¬G¶m

¤»¤Q¤T¥@­ÑªÅ«´ÙyÁI®v ¡@

¤»¤Q¤T¥@­ÑªÅ«´ÙyÁI®v

®v¡C¥Í­½¨¶¤ý¤ó¡C°Ñ¾®µM¡C¨D¥Ü¤ß­n¡CµM¤ê¡C¦V¹F¿i¥¼¨Ó®É¹D¤@¥y¬Ý¡C®vµL¹ï¡C¤[¤§¡C覩¯³«Êºi©¿®©¡C§e¤è¤V¡CµM¤@¨£«K¤ê¡C«´Ùy°Ñ±oÁI¤]¡C®v«K³Ü¡CµM¤ê¡C§@麽¡C®v¤ê¡C©M©|¦ó±oÅB»z¤H¡C¤S°Ý¡C»¯¦{°É±C¡C±ÑÂö¦b¬Æ»ò³B¡C®v¤ê¡C¤@¹ïµL¤ÕÁè¡C¤ê¡C»¯¦{·N§@»ò¥Í¡C®v¤ê¡C¯ð´ÆªL¤¤¡C­«¥[³´穽¡C¤ê¡C¥ÛÀY¹D¡C®Ñ¥ç¤£³q¡C«H¥ç¤£¹F¡C¬O¦ó·N¦®¡C®v¤ê¡C¤d¨½¦P­·¡C¤ê¡C«C­ì««¨¬¤S§@»ò¥Í¡C®v¤ê¡Cº×¨Æº×¨Æ¡CµM¤ê¡C¬}¤W¤@©v¦b¦¼°`¨o¡C´º®õ¤Ð¥Ó¥Ü±I¡C墖¤ÖªL¡C

ÃÙ¤ê

µL¤ÕÅKÁè¡@·í­±¤@ÂY¡@®Ñ«H¤£³q¡@±X±[­Ë¸m
¯³ºi¶³«Ê¡@ºµ®p«Bºw¡@¥ÛÀY·Æ¸ô¡@­«®â¯ð´Æ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤­¤ë¤Ü¥|¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¹L¥h¥¼¨Ó¤Î²{¦b¡@¹F¼¯­±¾ÀµL¨¬©Ç
Â÷¨¥»¡¬Û¦ó¥i¹D¡@¤£¥ß¤å¦r¯­ªÅ¥Õ
°Ñ±oÁI®É贜»z°_¡@®©³z©Ê¨ã©ñ¶}Ãh
«C­ì««¨¬·Sº×¨Æ¡@¤l®]¸U¥N§¤½¬»O

¤»¤Q¥|¥@µL¤è¥i±qÁI®v ¡@

¤»¤Q¥|¥@µL¤è¥i±qÁI®v

®v¡C¥Í¬¥¶§³\¤ó¡C°Ñ­ÑªÅ¡CªÅ°Ý¡C¤l´¿°Ñ¦ó¤H¨Ó¡C®v¤ê¡C¤Ö«Ç¤s«e­·®¨µM¡C¤ê¡C¦]¬Æ¤@ªá¶}¤­¸­¡C®v¤ê¡C¨S¤ÕÅKÁè¦Ê襍¸H¡C¤ê¡C±°µêÀY§@麽¡C®v¤ê¡C¬Y¥Ò¨£ºÉ¤Ñ¤U¤H¡C¥u¸Ñ±°¹ê¡CµL¤@¤H±°µêªÌ¡C¤ê¡C¤£¥´¦Û©Û¡C®v¤ê¡C¦Ñ©M©|ºD¥Îªº¤£§«©à¥X¡C¤@¤é¡C¾\±ä¤s¶Â¥Õ¤­¬Û«´¤J¡C¨«¤è¤V§eÃÒ¡CªÅÁ|¤Ñ¦ç¥H¤­¦æªÌ­Ñ¥l¹ê¡C¤W®y¦]½t¸×¤§¡C®v§Y·|±o¤­¦ì¶ø¦®¡CªìÁôÓ÷঩w°ê¦x¡C´M¶}ªkµÐ´£¡C©ú¦¨¤Æ¬Ñ¤x¡C©^¦®¥D¤Ö«Ç¡C¤Ð±G¶¶¥@¡C墖©ó¯ª¼X¡C

ÃÙ¤ê

«ö·íªù¼C¡@§ë©]¥úÂz¡@÷S­±¬Û§e¡@¼æ²M¤ë¼ä
¤l§µ¤÷ÄY¡@¤å¼ÐªZ½è¡@®¶°_®aÁn¡@©v­·»®«³

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤­¤ë¤Ê¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

«Ò³ó³X½åÅý¤Ñ¤U¡@±_¤÷¬~¦Õ¤ê¤£·v
³\¥Ñ²o¤û¤W¬y¶¼¡@¥i±qÅKÁ褤¾¦¤ú
±°µê±°¹ê¾÷¾W¾U¡@¤¬¶Â¤¬¥Õ¦^¥j®a
÷S­±¬Û§e»X¦LÃÒ¡@¤j¨Æ¤w²¦¼ÖµL²P

¤»¤Q¤­¥@¤ë¦à¤å¸üÁI®v ¡@

¤»¤Q¤­¥@¤ë¦à¤å¸üÁI®v

®v¡C¥Í½«¦{¼s¹ç¤ý¤ó¡C¦]¾\¸UªQ©à¥j¡C¦ÜÂk¨Ó­I¤÷¤§»y¡C­±ùÙ¤[¤§¡C©¿¦³¬Ù¡C°ÑµL¤è¡C«K°Ý¡C©Ó®v¦³¨¥¡C·í¤H¤@µÛ¡C«D°²¥~¨Ó¡Cª½¶·¦V¦Û¤v¯ÝÃÌ°n¥X¡C»y¥¼µ´¡C¤è¼A­±«K´x¡C®vÅ宩¡CÔU¤ê¡C¼A­±Äd¸|¡C¹q¥ú¥Û¤õ¡C¥ß©R¦w¨­µ´¼v踪¡Cþ¤ë½¬ªá¶}¦·¦·¡C¥¿¼w§ï¤¸¡C©^勅¦í¤ÖªL¡C°Ñ®{¶³¶°¡C»¡ªkµLµê¤é¡C¹Å¹t¥Ò¥Ó¡C®v¦~¤C¤Q¾l¡C¹Eµ²Ãf§ë¦Ñ©ó¤T¤Q¤»®p¡C

ÃÙ¤ê

«C¤ÑÅRÆE¡@¤@´xÄd¸|¡@¿OÅ¢µo¯º¡@ÅS¬WÃh­L
¶³²M¤éªX¡@¤õ²r½¬¶}¡@¤ß¥ú³z³B¡@®üºÜ¤sºR

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤­¤ë¤Ê¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

´¸¤ÑÅRÆEÂ_ºÃ®Ú¡@¤@´xÄd¸|¤F¦º¥Í
¿OÅ¢µo¯º¥¼´¿¦³¡@ÅS¬WÃh­L¤Ö¤é¬P
¤õ²r½¬¶}µ´¤è«K¡@¤ô²`¦à¦æ¤å¸üÀº
¤ß¥ú³z³BÂ÷Öñê¡@®üºÜ¤sºR¹F¼s¹ç

¤»¤Q¤»¥@¤j³¹©v®ÑÁI®v ¡@

¤»¤Q¤»¥@¤j³¹©v®ÑÁI®v

®v¡C¥Í¶¶¼w§õ©m¡C°Ñ¤ë¦à¸ü¡C¨C²â¦àÁ|ÓÔ¹¬¤Ú»ó¡CµL¤U¤f³B¡C¦p¦¹¤K¸ü¡C°¸»D¹pÁn¤j¹ý¡C´M¶}ªk¿³¼w¡C¤Ñ¼y¤B¤x¡C¥D¤ÖªL¡C¤W°ó¡C®Ò­·»þ»þ¡C´ò®ü¦B°í¡CºIÂ_²³¬y¡C¬O¬Æ»ò¹Ò¬É¡C¨ìªÌùØ¡Cºçºç´H¤ò¨ô½Ý¡C§ó¶·Âਭ¡C¤@¸ô©l±o¡C¬°¬Æ»ò聻¤£¨£¹D¡C¤Ó¶§ªù¤U¤é¤é¤T¬î¡C©ú¤ë°ó«e®É®É¤E®L¡C¤s¹¬¤µ¤é¡CÄlÀY²K¬´¡C髩«á¼W¶I¡C¨Ïºçºç¥Õ¦½ºwºw¡C³q¨­»´§Ö¡CÁÙª¾»ò¡C­á¶³¶}À­©¦¡C±ö蘂¼Q²M­»¡C±ß°h©~©vÃè¡C¶©¼y¤A¥fþ¤ë§¤²æ¡C²þ¬s¡C°©¤À¤T³B«Ø墖¡C

ÃÙ¤ê

ÅZ¦a»D¹p¡@Áųq¯ª¥O¡@¼ç²^¤K¸ü¡@¤¬¿Ä°¾¥¿
æù½Ñ¨£ªL¡@ªù®x©t®m¡@¤E¹©³æµ·¡@¤d¦~ÀtÃè

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤»¤ë¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¶§¬K烟´º§®¦Ó©_¡@¤j¶ô¤å³¹®Ñªkµ}
»D¹p¹y¹ý¦è¨Ó·N¡@Æ[®ü¦­©úªF´ç¾÷
¼ç­×²^¨O½Ñ²ß®ð¡@­W·Òªø¾i¼WµÐ´£
°Å°£¨£ªLµL©Ò±o¡@®§·À³g½Q·Ð´oÂ÷

¤»¤Q¤C¥@¤Û¥ð¹Á¼íÁI®v ¡@

¤»¤Q¤C¥@¤Û¥ð¹Á¼íÁI®v

®v¡C¥Í«n©÷¶i½å¤ý¤ó¡C¾\·«ÄY¡C¦Ü¶ê©ú¤Fª¾¤£¦]¤ß©À³B¡C¦³¬Ù¡C°Ñ¤j¤è½¬¤½¡C¥¼¨M¡C´_°Ñ¤p¤s¡CÁ|«e¸Ü¡C¤s¸×¤§¡C®v¤SµL©Ò¹ï¡C¤@¤é¡C¤s°ÝÃ¥¤i¤§ºÃ¨M¤£¡C®vÁ|´x¡C¤s¤ê¡C¤ð¥HªÉ¶H°Ý´º­C¡C®v¤ê¡C¦¹¥~¦ó¦³¡C¤ê¡C¤l¸Õ©Ü¦ç¦ÛÀˬݡC®v¦p¬O¡C¯q¥[ºë¶i¡C¨s¤§¤G¦~¡C¤D«´ÃÒ¤§¡C®v¦]±N¬}¤s´ë§Ú¸Ü¡C§eÔU²¤¡C¤ê¡C­Y­nÃѦ¹¤H¡C¦³ºç¯u®ø®§¡CµL¬Ûº¡µêªÅ¡C¦³§Î¨S踪¸ñ¤§¥y¡C¤s¹E¥I¤§¡C¸U¾ä¤A¨»¥|¤ë§i±I¡C³Æ¸ü¥þ¿ý¡C¤j©v§B¾ðÁn¡C³°¤½¤å¨ä¥Û¡C

ÃÙ¤ê

¶ê©ú¤Fª¾¡@¤£¦]¤ß©À¡@±m»ñªÅ­¸¡@°\¥ÑÃúÅÜ
Ä_Ãè¼ü¼ü¡@¯«¾WµKµK¡@±µ±o¤@¤H¡@¤­¨Å»U½b

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤»¤ë¤»¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

·«ÄY¸g¨å´¼¼z·½¡@¥ú¨~¸U¹D·Ó©[°®
¶ê©ú¤Fª¾Â÷¤ß©À¡@ªÉ¶H°Ý´º¬Æ³ô¼¦
Á|´x¥Ü¨£¥RÅKº~¡@§CÀY¤Dı©ÓÀ¶½å
µL¬Û徧º¡µêªÅ¬É¡@Áa¾î¦t©z§¤Ä_½¬

¤»¤Q¤C¥@Ä­ªÅ¹Á©¾ÁI®v ¡@

¤»¤Q¤C¥@Ä­ªÅ¹Á©¾ÁI®v

®v¡C°Ñ¤p¤s®Ñ¤½©ó¤ÖªL¡C­È¤s¥~¥X¡C®vªï¦Ó°Ý¤ê¡C¹F¿i­±¾À¥Û¦ó¦b¡C¤s«ü¤ê¡C¶ã¡C¨º«C«CÅfÅf³B¡C®v¤ê¡C«üªF¸Ü¦è§@»ò¡C¤ê¡C§ù¼¶ÁI©M¡C¦p³Â¦üµ¯¡C®v¤ê¡CªÌº~¦bªÌùØÀÀÅ]¾y¤H¡C¨º¤s«K¥´¡C®vªA¶Ô¤T¸ü¡C¨üÅñ«áÁÙÊùÁô±q©h¤s¡C¤é°ß³l§¤¡C¥Ñ¦¹¿£­g¡Céo¤s¤G¤Q¦~¡C¤£»P¥@±µ¡C¸U¾ä¥³¤l¡C©¿§i²³¤ê¡C§Ú¦³¥ó­n¤F©³¨Æ¡C¦¼µ¥¶·ª¾¡C¤D½Ý®±¤ê¡C·|»ò¡C²³µL¹ï¡C´_´§®×¤@¤U¡C¤ê¡CÊ¡Ê¡¡C¬°¦¼¤F¥h¡C¹EÁͱI¡C墖©ó¥»¤s¤§ÄS¡C¹Ø¤C¤Q¤­¡C

ÃÙ¤ê

®º¤£¦¨¹Î¡@¼³¥ç¤£¸H¡@­±¾À¥Û¶}¡@¦ó³BÂÿÐ
©vÃè¥ú­¸¡@·Ó¹ýÅ]¾y¡@¬}¤ô½ªi¡@§¨¸ô§¨±a

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤»¤ë¤C¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

µL²z¨ú¾x°Ý¥ÛÀY¡@«üªF¸Ü¦è¨S¨Ó¥Ñ
«_¥R¶}®©¦p³Â¸«¡@°²­ÉÅ]¾y´b¤HÄw
¥´¯}èºô¤ß·NÃÑ¡@«ì´_´¼¬²¸t½å¬y
¬}¤ô½ªi²ö¯à¿m¡@§¨¸ô§¨±a­Ñ©b­×

¤»¤Q¤K¥@·O¦à¤è©ÀÁI®v ¡@

¤»¤Q¤K¥@·O¦à¤è©ÀÁI®v

®v¡C¥j­ð¤H¡C·¨©m¡C°Ñ¤Û¥ð¡C¥ð°Ý¡C¬Æ³B¨Ó¡C®v¤ê¡C¥_¤è¡C¤ê¡C¥_¤èªk¹D¦ó¦ü¦¹¶¡¡C®v¤ê¡C¤ô¤À¤d¬£¡C¬y¥X¤@·½¡C¤ê¡CÑ¡»ò¦ó¥Î¨ì¦¹¡C®v¤ê¡C¬y¥X¤@·½¡C¤ô¤À¤d¬£¡C¥ð¥i¤§¡C´M¹Cªì¯ª­±¾À³B¡C©¿¤j®©¡C¤D¤ê¡C¤­¨Å®p«e¡C¦nºç®ø®§¡C¤j¤p¥ÛÀY¡A¶ô¶ôµÛ¦a¡CÂkÃÒ¤_¥ð¡C¤D¥I¤§¡C¥ðÅñ¤ê¡C¹J­·¦Ó¤î¡C¤l¨äª¾¤§¡C§ó³V¤@¤H¡C¤j®¶¬}©v¡C©ó¬O¹C¤è¨Ó·|½]¡C½Ñ¤h¤j¤Ò½Ð»¡ªk¡C©ó¤î­·¶î¡C®É´ïµM¼á¤½¡C¥H©Ò±o½è¤§¡C®v¤@¨£¡C³ß¨ä§ë¦®¡C©l®©¥ð¤½¤§°O¡C®v¥Ü±I¡C¶ðÅã¸t«n¤s¡C

ÃÙ¤ê

£¾è²´·ú¡@¹F¿i­±¤Õ¡@¥É½u¬ï¨Ó¡@¤@³õï· Ë¾
¤­¨Å®p«e¡@䫤s°ªÁq¡@¥_¦a«nªK¡@ªF¨S¦è´é

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤»¤ë¤K¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤Û¥ð眞¥ð¥ð¤£¥ð¡@¥_¨D«n¨D¨D¦ó¨D
¤ô¤À¤d¬£¥X¤@·½¡@¹Ð­¸¸U¤è¿n²³Ëú
¤­¨Å®p«e¦n®ø®§¡@¦Ê¤V°ó¤¤¤J¸t¬y
·O¯è´¶´ç³q¥|®ü¡@¦~¤ë¤é®ÉÀu«v¹C

¤»¤Q¤K¥@µL©ú¼z¸gÁI®v ¡@

¤»¤Q¤K¥@µL©ú¼z¸gÁI®v

®v¡C¥Í¼¾¦{±R¤¯»p¤ó¡C¤E·³¤J¶m®Õ¡Cªø¨Ìéo¤s¡Cª¾¦³§O¶Ç¤§¦®¡C¹EÃã¤s¡Cµ²Ãf®o®p¡C¾\¶Ç¿O¡C¨£¹¬°Ý¿³µ½¡C¦p¦ó¬O¹D¡Cµ½¤ê¡C¤j¦n¤s¡C®v¦³ºÃ¡C¨s¤§¡C§Ñ¹ì­¹¡C¤@¤é¡C¦]Á|¥Û¤j®©¡CÔU¦³¡C±ý½aµL¤WµÐ´£¹D¡C«æ«æ²¨³q¤j¦n¤s¤§¥y¡C¨«¨£¤s¡C³q©Ò¥H¡C¤s¸×¤§¡CÀ³¹ïµLº¢¡C¤s»P«c¸¨¡C±K©Ó¦L°O¡C´_¾áÅn¿Ö¤Ö«Ç¡C¤J¤­»O¡C«nÁÙ©~»Ô¤§¸³ÅÉ¡C¦¸¦í¹Ø©÷¡BÄ_§{¡B®o®p¡C¸U¾ä¥³¤È¥¿¤ë¤Q¤»¡C¯Áµ§¤j®Ñ¤ê¡C¤µ¤é¤À©ú«ü¥Ü¡CÂYµ§§¤³u¡C²þ¬s¡C³»°©¤£Ãa¡C墖©ó¤è¤V¡C

ÃÙ¤ê

­t¤j¦n¤s¡@¤Ü¦³¾l¦~¡@²¾ªQ´¦¥Û¡@»ó¤Õ¼º¤Ñ
±½ªÅ¤­¦ì¡@©Ù±þ¤T¥È¡@§ÎºÝ¦æ¨ô¡@¹D¤jÁn¶Ç

¡@©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

ª«µØ¤ÑÄ_¨|©_­^¡@¤»¤Q¤K¥@¦³¼z¸g
¥®¤J¶m¹ÑŪ¤Õ©s¡@ªø¨Ìéo¤s°_ºÃ±¡
½Ð¯q°Ý¹D´M¥X­n¡@³X眞°ªµn¤j¦n¤s
¤µ¤é¤À©úªk¦p¬O¡@¦¼µ¥§V¤O¦ò±Ð¿³

¤»¤Q¤E¥@´ïµM¶ê¼áÁI®v ¡@

¤»¤Q¤E¥@´ïµM¶ê¼áÁI®v

®v¡C·|½]®L¤ó¤l¡C§ëÁô®p¡C°Ñ½Ö¦r¡C¤T±Þ©]¡C¦³¬Ù¡C脇¤£´N®uªÌ¤T¦~¡C¬Ý°®®pÁ|¤@¤£Á|¤G¸Ü¡CÁŵM¤j®©¡C¸U¾ä¨¯¥f¡C¿Ö·O¦à¤_¤î­·¶î¡C¦à°Ý¡C¤î­·¶î¦V«C¤sªñ¡C¶V¤ý»O¯`·É®ü»»¡C®É¦p¦ó¡C®v¤ê¡C¤ë¬ï¼æ©³¯}¡Cªi´µ¤£®i¬Ü¡C¦à´_¥H¬}¤W©v¦®¡C¼x¿ë¤§¡C®v¥HÔU¹ï¡C¦à¦L¤§¡C¤ê¡C¤l¤é«áºIÂ_¤Ñ¤U¤H¦ÞÀY¥h¦b¡C®v¤Z¤K¥D¤j«b¡C¿W©óÅã¸t®|¤s´ò¤§¹D³õ¡C²³¬Õ¤K¤d¡C»¡ªk¤T¤Q¦~¡C¤¤¿³¬}©v¡C´Õ©ØµLµê¤é¡C¤Ñ±Ò¤þ±G¥Ü±I¡C¥þ¨­墖¤_Åã¸t«n¤s¡C

ÃÙ¤ê

±U°_¤jı¡@¹p¾_¶³ªù¡@讵M霶æ@¡@´¶¼í¤T®Ú
°ªÄaÄ_Ãè¡@Às¶H»îÅå¡@¨à®]徧¦a¡@¹D«a¥j¤µ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

´ïµM¼á±I¼æ¤ô²M¡@­·¥­®öÀR¦t©z¹ç
¤j®¶¬}©vÄÄ¥¿±Ð¡@¥°´­¯ª¹DÄò¶Ç¿O
¥ú¥j½÷¤µ·Ó¤Ñ¤U¡@°ªÄR¤é¥»¤@¯ßÁ~
¨à®]¹M¦a·½¬y»·¡@¤T¤d¥@¬É°­¯«Åå

¤»¤Q¤E¥@µL²§¤¸¨ÓÁI®v ¡@

¤»¤Q¤E¥@µL²§¤¸¨ÓÁI®v

®v¡C¥ÍµÎ«°¨F¤ó¡C°Ñ¹Ø©÷¡C¬ÝÂè­¨S踪¸ñ¸Ü¡C¦³¬Ù¡C©÷¤ê¡CÃƤl¸Ñ´M¸{³B¨«¡C«CÃÇ°¾¦V¯äÃä­¸¡C¬O§gÃä¨Æ¡C¦ÚÃä¨Æ¡C®v¤ê¡C¦ÚÃä¨Æ¡C©÷¥w¤§¡C´_»DÅ@ªk¯«­Ë¦a¡C¤£Ä±ÁŵM¡C¥HÔU§e¤§¡C©÷²×¤£ªÖ¡C¤@¤é¡C¦p´Z¡C覩¤H¤W¾ð¡C¤j®©¡C¨£©÷¡C©÷¸×¤§¡C®v¤@¤@ÅTµª¡C©÷¤ê¡C¤l¤µ¤é¤è«H¡C§^¤£¦¼´Û¤]¡C¤Ð±G¥X¦í³Õ¤s¡C¦¸¤§¸³ÅÉ¡B¤j¥õ¡B¹ª¤s¡C¤v¤x­uª÷³®¤Ñ¬É¡C½Ð®v¦æ¹D¤T¤Q¦~¡C¤jªk·V­«¡C®y¤U­^³ÇÅ춰¡C¤£»´³\¥i¡C¥Ü±I¡C墖©ó¥»¤s¡C¹Ø¤­¤Q¤K¡C·í±RºÕ©°¤È¦~¤]¡C

ÃÙ¤ê

¨S踪¸ñ³B¡@©¿µM¥¢脚¡@¦]¦ó¤W¾ð¡@±í©³¤S²æ
»à®v¦A¨Ó¡@²³¤f«wªA¡@®v¹D´LÄY¡@¸U¥j¿W¨ô

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤»¤ë¤Q¤­¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

µL²§²³¥Í¤ß¤Î¦ò¡@覩¤H¤W¾ð¦º´_¬¡
¥ÕÃƦ۸ѴM¸{¨ý¡@«CÃDZ©ª¾¦V¯ä®¿
§g¦Ú¦õ¨Ï¤¬¬°¥Î¡@ªø¥®´L¨õ¥Xºôù
¤j¦Ó¤Æ¤§½Ñ½å¸t¡@­¼Ä@¦A¨Ó«×®P±C

¤»¤Q¤E¥@±â»O¤¸ÃèÁI®v ¡@

¤»¤Q¤E¥@±â»O¤¸ÃèÁI®v

®v¡C¥Í«Ø¶§¶¾¤ó¡CŪ·«ÄY¡Cª¾¨£µL¨£³B¡C¦³±o¡C½è©ó¹Ø©÷¡C©÷¨þ¤§¡C®vÅ屪¡C´_¾\·«ÏE¡CªÅµL¨ÍªÌ¡C«éµM¯«»â¡CµM²×¥¼¼y§Ö¡C¤ÎÆ[¶êı¹|¡C«æ¤ôÅyÀY§Ö¥´²A¡CºÃê¥Ã©Þ¡C¦A½è©÷¤ê¡C¬Y¯S¥H¦¹¨Æ¨D©M©|µÛ²´¡C©÷¤ê¡C¦¹¨Æ¦ó¾Ì¡C®v¼u«ü¡C©÷¤ê¡CµSºÃ§A¦b¡C®v§eÔU¡C©÷¸×¤§¡CÅTµª¡C©÷¥I¥HÔU¡C®v«ô¨ü¡C¥³¤È¦íªF­b¡C±RºÕ©°¤È¬î¡C¤@¤é¡C«üÅɤU¡C¿×¦æªÌ¤ê¡C¦¹³B¥i®I§Ú¡CªÌ¤ê¡C³]¨Ï¦º¤F®I¤F¡C¤S§@»ò¥Í¤Àµo¡C®v¯º¤ê¡C«ê¦n¡C¦æªÌ¦A°Ý¡C®v¤w¸À¥h¡C¶ð©ó©Ò«üÅɤU¡C

ÃÙ¤ê

ª¾¨£µLª¾¡@却¦³¨Ó¥Ñ¡@ªÅµL¨ÍªÌ¡@¦ó¤£¹ýÀY
©úª¾¦¹¨Æ¡@«æ¤ô¥´²A¡@ªZ¦i§¤Â_¡@¤d¸ü­·¬y

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤»¤ë¤Ü¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¨£ÅéµL¨£ª¾µLª¾¡@ÀY¤W¦wÀY褤è
²´·ú¥H内¨Fµ´¸ñ¡@ÆF»O¯`Ãäª÷¥¼¥¢
¨s³ºªkªù²Ä¤@¸q¡@¹ý©³®©³B¤F¸U«ä
Â÷¬ÛªÅ¤ß¦ó©Ò°õ¡@±E¤À«n¥_»PªF¦è

¤»¤Q¤E¥@¥Ãı¤¸½åÁI®v ¡@

¤»¤Q¤E¥@¥Ãı¤¸½åÁI®v

®v¡C¥Í«Ø¶§½²¤ó¡CŪªkµØ¦³¬Ù¡C¨«°Ý¹Ø©÷¡C¦p¦ó¬O²M²b¥ú©ú¨­¡C©÷®¼¨­¦Ó¥ß¡C®v¤ê¡C¬é¦¹§ó§O¦³¡C©÷°_¦æ¡C®v·í¤U¦pÄÀ­«­t¡CÀH¤J¤è¤V³q©Ò±o¡C©÷ÁشΤ§¤T¡C¤ê¡C¦V«á¤£±o¯ó¯ó¡C¤´¥ÜÔU¤ê¡Cª½ÄǸó¤Wª÷¤ò­I¡C¤]±Ð´Î¤U¦Û½¨­¡C®vºÃ¡C¦]¬Æ§ó­n´Î¤U½¨­¡C«á¦]¹L¼C¬z¡C»D¹¬»w¡C¤@®ÉðçÑõ¡C­Ñ¦@¼u«ü¡C¤ª¤ª¡C¹ý¨£¹Ø©÷¥Î³B¡C±RºÕ¥Ò¦¦¦í¹ª¤s¡C¦¸¶}¤¸Ä_µ½¡C¤Î®ý¤§¯u±I¡C¤B¨»§¤²æ¡C¶ð¹ª¤s¡C®v³q¤º¥~¨å¡C©ÒµÛ¸É¿O¡CÄ~¿O¡CÁI¾l½Ñ®Ñ¡C¦Ê¾l¨÷¦æ¥@¡C

ÃÙ¤ê

徧¦Ü¤Q¤è¡@½Ñ¦ò¥@¬É¡@¬O¤G­µÁn¡@®Ô¹ýµLê
±o¨£¹Ø©÷¡@¥´¥¢¥¬³U¡@¤@¾â¥Û¹ª¡@¹yµoÀsð|

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤»¤ë¤Ü¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¦æ¦í§¤ª×¬Ò²M²b¡@¬ï¦ç³ð¶º¥çµÐ´£
¾÷±Ð¬Û¦©µL©Ò±o¡@¤å¦r¤£¥ß¦³¦ó©_
©ñ¤U¥¬³U眞¦Û¦b¡@¯»¸HµêªÅ¤F¥L¨Ì
徧©¹¤Q¤è½Ñ¦ò刹¡@²@ºÝªk¬É½Öª°ºÃ

¤C¤Q¥@·ç¥Õ©ú³·ÁI®v ¡@

¤C¤Q¥@·ç¥Õ©ú³·ÁI®v

®v¡C¥Í®ä«°·¨¤ó¡C°Ñ¶³ªù¡Cªù°Ý¡C¦V¨Ó§@¤°»ò¡C®v¹ï¡C«ùÏiªÙÔU¡Cªù¤ê¡C¥|¤j¬O°²¡C¦k¤ß¬OªÅ¡Cªü½Ö©ì§A¦º¤r¨Ó¡C®v¨}¤[¡CªùÁ|±Ù¿ß¸Ü¡C®v·í¤Uª¾¦³¡C©ß¥X»Z¹Î¡C¤ê¡C¤@»y¤U®}¦{¡C´M¨Íªù©ó¾ô¤W¡Cªù¤ê¡C·Ë¤ô¼ë¼ë¡C¦¼¸Õ¹D¬Ý¡C®v¤ê¡CºVªÅ¦³ÅT¡CÀ»¤ìµLÁn¡Cªù³ß¡C¶V¤»¤é¡C»DÄÁ¤j¹ý¡C¦Û¬O¾÷¿ëªN¥X¡Cªù¥IÅñ¡Cªù³u¡C®vÄ~¥DÅã¸t¡C±RºÕ©°¤È¡C¶}´ò¦{¥¯¤s¡C¥jÀsµØ¡C¤Z¤K§¤¹D³õ¡C¨¯¤x¤T¤ë±æ¡C©R¨Í¹¬§ß¤J÷ΡC®ÑÔU¡C¥H¤â©Û²³¡C²³«e¡C®v¤w³u¨o¡C¶ð¥þ¨­©óÀsµØ¡C

ÃÙ¤ê

¤j¦K­¡¿³ 昬Åü¤é¾å¡@¤÷¤l¾÷§ë¡@ª÷·à¾_§q
¥¿¤¤§®¸­ ªk¼í¬\º`¡@¤¤§¥õ¤§¡@°ó°ó®vªí

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤»¤ë¤Ü¤T¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

·ç³·ÄÆÄƼä¦Ó¥Õ¡@¤@¤Á衆¥ÍÂk¥h¨Ó
¥|¤j°²¦X½Ö爲¥D¡@¸U¼{¬ÒªÅ§Ú§Ö«v
©ì«Í¦æ¨«µLıªÌ¡@©À¦ò¨D¥Í¦³½¬»O
ºVÅTÀ»Án¤J¤T¬N¡@­L§ZÀã¤Æ²öµo§b

¤C¤Q¥@¥Û«B©ú¤èÁI®v ¡@

¤C¤Q¥@¥Û«B©ú¤èÁI®v

®v¡C¥Í¹Å¿³ªZ¶í³¯¤ó¡Cªì¾\·«ÄY¡C¦p¦¼¤å®í³B¡C¨­¤ß¥@¬É¡C¥´¦¨¤@¤ù¡C«á­È¶³ªù¤W°ó¤ê¡C©ñ¤UµÛ¡C®v¼y§Ö¡C§eÔU¡C·|±o¬ñÀYµÎ¨÷·N¡C©ñ¥Í­ì¬O³¨¨Ó³½¡Cªù¥[¨þ¥¸¡C¾A¹¬Á|¤j¼z­é¯ïªK¸Ü¡C®v»D¤j®©¡C¦Û¬O¾÷¾W¨³±¶¡Cªù¥I¤§¥HÔU¡C±RºÕ¨¯¥¼¡C¥X¦í¶H¥Ð¡C¦¸¥DÅã¸t¡C¬ê¯è¡CÄ_¹Ø¡C³·®p¡Cªø¼y¡C§¤¤Q¾l¤j«b¡C¶¶ªv¤B¥èµ²¥V¡C¦ò¤é¡C©¿»y²³¤ê¡C¥@¬É¤Å¹ç¡C¤£¦pÂk¥h¦n¡C¶V©ú¥¿ªì¤T¡C¤W°ó½Î½Î§i§O¡C¤C¤é¤WÀsªù¡C¤K¤é§¤²æ¡CìGºû¼Æ¯]¡C¤ú¾¦¤£Ãa¡C«Ø墖Àsªù¡C

ÃÙ¤ê

µL¤G¤å®í¡@¥´¦¨¤@¤ù¡@¨ø却¦½­m¡@¬ñÀYÂàÅÜ
®ü¤f¯è¦Þ¡@¯ïªK¥ÍÃ`¡@Àu鉢ùµØ¡@¤d¦~¤@²{

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤»¤ë¤Ü¤»¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

§®´ïÁ`«ù·«ÄY¤ý¡@¤ÑÅ]¥~¹D¬Ò»·ÃG
Å^¾yÃSÃR¥Í©Æ¬È¡@¤û°­³D¯«Ãø¹PÂÃ
µL¶q½å¸t±q¦¹¥X¡@¦³­­¹Ø©R¦Û¯÷ªø
¥Û«B©úÃÒ¦nº]¼Ë¡@¤d¸ü¤@³{³Ì¦N²»

¤C¤Q¥@¤T©y©úª»ÁI®v ¡@

¤C¤Q¥@¤T©y©úª»ÁI®v

®v¡C¥Í¿ú¶í¤B©m¡C°Ñ¶³ªù¼á¤½¡C¶i°ó§¤¤£»y¡C´Á¥¿´£¼¹¡C©¿ªù¤J°ó¡C°ªÁn¤ê¡C©ñ¤UµÛ¡C®v¤£Ä±¦³¬Ù¡Cªù°Ý¡CÃh¦{¤û³ð¥Ý¡C¬°¬Æ»ò¯q¦{°¨¸¡µÈ¡C®v¤ê¡C°Ý¨úÅS¬W¡C¤ê¡C¾ð­ËÃì\²¦³º¥yÂk¦ó³B¡C®v¤ê¡Cªø¦¿Â½¥Õ®ö¡C¤ê¡C©|ºÃ§A¦b¡C®v§eÔU¡CIJ³B³{¥ì¡CÃѱo¥ì¤§¥y¡CªùÙ^Ùg¤§¡C®v©Ø³S¥X¡C¤ê¡C¸¨ªáµL­­¬K¤s¼Ç¡C´N¸ôÁÙ®aÅ¥³¾³Ú¡C¶à¬O¡C©Î¤J©w³s¤é¡C©l¦íÀsªù¡C¦¸¤Æ¤s¡C±RºÕ¬Ñ¥¼Ä~®u¶³ªù¡C¦¸¥D¯u±I¡C±ë¨ü¡C¦¶©ú¤Q¾l¤j«b¡C¤A¤x¡CÃã¥@¡C墖¥þ¨­©ó¶³ªùÅã¸t¡C¡@

ÃÙ¤ê

ªF¤gÄÀ­{¡@¾÷½ü¶WÁÚ¡@°f¶¶¨÷µÎ¡@©ú¦{¥¬³U
©v³q»¡³q¡@¹CÀ¸¤T¬N¡@½]­º®v¯u¡@µL¦b¤£¦b

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤»¤ë¤Ü¤K¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¬Ý¯}©ñ¤U¤è¦Û¦b¡@·~ºÉ±¡ªÅ¨£¥»¨Ó
µª«D©Ò°Ý¾÷½ü±Ó¡@Âéå«Ý®É¹D²´¶}
©Ø³S¦Ó°_°Zµo¤õ¡@º¡­±§t¯º¾Ç¥¬³U
§·q®v´L¥ð­·»·¡@¥XÃþ©ÞµÑ¼Ò½d·§

¤C¤Q¥@º¸±K©úæQÁI®v ¡@

¤C¤Q¥@º¸±K©úæQÁI®v

®v¡C¥Í·|½]¤ý¤ó¡C¿Ö­s¥Õ¬À¤½©ó¤j·O¡C¨M§Ó¤O°Ñ´M¡C±´¤Í¼w²M¡C¦à¤¤»DÆrÁn¡C¦³¬Ù¡CÁ|¦ü¶³ªù¡Cªù¤ê¡C¦¹¦g®Ú©Ò­P¦Õ¡C©|¶·ª¾¦³¦V¤W¤@µÛ¡C®v°ß°ß¡C¤@¤éªù¤W°ó¤ê¡C©ñ¤UµÛ¡C®v©¿¥þ¨­²æ¸¨¡C§@ÔU¤ê¡C©]¥bÁ÷´H¤ë©¿§C¡C¦æ¤H¨ì¦¹ºÉ¿ðºÃ¡C½¨­½ñÂ_¨Ó®É¸ô¡CÂIÂI¬P½÷¤æ¬`««¡Cªù¥i¤§¡C¶V¤G¦~¡Cªù¥I¤§¡C±RºÕ¥³¨°¡C¥X¥@ªF¤s°ê¼y¦x¡C¦¸¦í±ö¹Ö¡C«á¨â¥DÅã¸t®u¡C©°¨°¤´ÁÙªF¤s¡C¤Ð¤È®L¡C¥Ü·L¯e¡Cµ´­¹¦¯¾l¡C¤Æ¥h®É¡C½Í¯º«é¦p¥­©õ¡C墖¥þ¨­©óÅã¸t¡C

ÃÙ¤ê

¤@»DÆrÁn¡@§Ñ却¬G¨B¡@¿Ë¨ì¶³ªù¡@«C¤Ñ¶³¹L
¤æ¬`¬P½÷¡@¤ë²î©]´ç¡@Á¥·L¬}¤f¡@´ýµM¤£ÅS

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤C¤ë¤­¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¨M§Ó°Ñ¨s¥»¨Ó¤H¡@©¿»DÆrÁn¤ë¦è¨I
©ñ¤U¨­¤ß¤ÅÖñê¡@´£°_µÐ´£¦³¤Ï»D
©]¥bÁ÷´H¦æªÌ¤Ö¡@­×¹D¦Ü¦¹²ö¦]´`
¦^ÀY½ñ¯}¥Í¦º¸ô¡@¤æ¬`««««¯º§u§u

¤C¤Q¥@³·Ãö¹DçÝÁI®v ¡@

¤C¤Q¥@³·Ãö¹DçÝÁI®v

®v¡C¥Í«H¦{³Å¤ó¡C°Ñ³Õ¤s¡C¦]¹¬¼t«û²æ¿i»ó¦³¬Ù¡C§eÔU¡C¤s¤ê¡Cª½¶·¦º却ÃѤߡC©l±o¡C®v§YÙfÃö¤»¸ü¡C©¿¤j¹ý¡C§@³·Ãöºq¡C§e¤s¡CºÙµ½¡C¥O¶}Ãö­º²³¡C¤s°Ý¡C¦p¦ó¬O¤H¤Ñ²´¥Ø¡C®v¤ê¡C³»ªù¤W¡C¤ê¡CÁÙ°²·ÓŲ¤]µL¡C®v¤ê¡C§g¤£¨£¡C¤s¤ê¡C¤£µê°Ñ¨£§@®a¨Ó¡C®vÙf¦Õ¡C¤B¥f«á¦íÃs¤s¡C¨¯¥¼Ä~³Õ¤s®u¡C¤þ¤È­u®ý¦¿ªê¶]¡C¦¸§®¦æ¡C±RºÕ¤B¤¡Âk¹ª¤s¡C¥Ü·L®~¡C閴µMÁĤ½°Ý¡C©M©|¦w§_¡C®v¼u«ü¡CÁĤê¡C¥½«á¥y¤]¶·¤À¥I¡C®v¤ª¡C§A¹D§Ú¥Í­C¦º­C¡CÁÄÅU眎¡C®v¤w³u¨o

ÃÙ¤ê

«û²æ¿i»ó ¬B±o²´·ú¡@·ú¥ú¿WÄ£¡@©ú¬M¥j¤µ
¥Í²P§O¥ß ¼¼¤g¦¨ª÷¡@­^¤~¯S¥X¡@ÅT¹KÂOªL

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤C¤ë¤»¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

IJ¹Ò©ú¤ß¹D²´¶}¡@¦º却·NÃѲæ¹Ð®J
±»Ãö¤»¸ü¦¨¤j¹D¡@­±¾À¤d¤Ñµ²¸t­L
¶ë¦Õ¤£Å¥·´»PÆg¡@Âæޥ±¤ªºÖ¤Î¨a
¥ß¦í¦W«b¬°ªk¥D¡@Àã¤Æ§tÆF»X®¦¿A

¤C¤Q¥@ı®ö¹D²±ÁI®v ¡@

¤C¤Q¥@ı®ö¹D²±ÁI®v

®v¡C¥ÍÏC®ú±i¤ó¡C¦]¤j¤÷§¤¤Æ¡C»³ºÃ¬Æ¡C°¸µó¦æ¡C»D¿ßÁn¦³¬Ù¡C´_¾\¦Ê¤V¦A°Ñ¸Ü¡C¤D¤j®©¡C¥Ñ¦¹©¹¿Ö¹Ø©÷¡C¹D¸g®ÑªL¡C¨£ªF­b¡C­b©¿°Ý¡C»D¹Ø©÷´£°Ûºû¼¯¸g§_¡C®v¤ê¡C»D¡C¤ê¡CÀ±°Ç±o¤@¥Í¨ü°O§@»ò¥Í¡C®v¤ê¡C¤j¦³¤HºÃµÛ¡C¤ê¡C§A¤SÑ¡»ò¥h¡C®v²§¤§¡C¦]³òÄl¡C®vÁ|¡C¥j¼w§T¤õ¬}µM¡C¦³¤ªÃa¡C¦³¤ª¤£Ãa¡C¦¹·N¦p¦ó¡C¤ê¡C§A¤SÑ¡»ò¨Ó¡C´M§e©Ò¨£¡C­b³ß¡C¥HÔU¥I¤§¡C®v¿ë¤~µLê¡C¸U¾ä¤x¥¼¥X¥@ù¤s¡C§¤¹D³õ¤­¤Q¾l³B¡C¤º¥~¶°¤»¤Q¾lºØ¡C¤x¥è¥Ü±I¡C墖©óÄá¤s¡C

ÃÙ¤ê

¥Û¹ª¤s¤¤¡@¸¯Ãò̭ˡ@½Âਭ¨Ó¡@ªø¤Ñ¤é¾å
¹Úµ§µØ¥Í¡@¤Ñ¬É¤ë²®¡@Ä_¼C¾î©â¡@¦òÅ]»ôÔµ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤C¤ë¤C¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¨£©Ò¥¼¨£¬G¥ÍºÃ¡@©¿»D¿ßÁn®©µÐ´£
µêªÅ¤j¦a¤@¤¸¤Æ¡@ªk¬É´Ëù¸Uª«¾÷
§T¤õ¬}µM¿N¤£ºÉ¡@¤­¿B´c¥@¤¯ªÌµ}
¼z¼C°ªÀ»¦òÅ]±½¡@¹D¥þ¼w³Æ½å¸t»ô

¤C¤Q¥@¹ª¤s¬°ÀM¹Dè®ÁI®v ¡@

¤C¤Q¥@¹ª¤s¬°ÀM¹Dè®ÁI®v

®v¡C«Ø¦w¤B¤ó¤l¡C¦~¤Q¤­¥X®a¡C¤Q¤K¯Ç§Ù¡C徧¾úÁ¿®u¡C¤[°Ñ¥Ãı¡C°wªã§ë«´¡Cı¦~¤K¤Q¡C¥I¥H¦ç©Ø¡C»¡ÔU¤ê¡C´¿¦b¹Ø©÷¾ô¤W¹L¡C°ZÀH¬y«Uº©¥ÍªK¡C¤@¾v±ý¦s¤d¸t脉¡C¦¹¤ß¯à¦³´X¤Hª¾¡C¼ã­Ë´Ý¦~¤µ¤K¤Q¡C¤j¨Æ©ó¯÷¤è¥I¥ì¡C¤T¤Q¦~¤¤塩Âæ¨Æ¡C¥j¤H¦³»y¤£¬Û´Û¡C°f­·§âÎû¤d鈎¤O¡C¤è¯à¥Ã©w¤Ó¥­°ò¡C±dº³¤Ð¤È¤E¤ëªì¤C¤é¡C¶°²³¥Ü±I¡C¹Ø¤K¤Q¤K¡C¿³¹ª¤sÄ_ºÖ¡C¥Õ¶³¡C¼sºÖ¡C¶}¤¸¥|«b¡CµÛ¦³µØÄY²¨½×Ä¡­nµ¥¸g½×¡C¦@¤G¤Q¤KºØ¡C¤@¦Ê¤E¤Q¤»¨÷¦æ¥@¡C

ÃÙ¤ê

­«¨Ó¥Û¹ª¡@¥þ´£¥¿¥O¡@¾K¤ßµØÄY¡@¤Ê¦~¦ÒÃÒ¡@´Ç¬f²M²D
«á¥ý½÷¬M¡@µsâ¿s²Å¡@±o©Ò¨s³º¡@¥õ¤¹D»ª¡@µÂµM°_·q

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¦P¯u¤J¹D讥ÌÀM¡@´¶¼í¯ó¤ìºÉÅwªY
徧³Xª¾ÃÑ´N¦³¼w¡@¤[°Ñ¤¸¤½Äò¶Ç¿O
¥A®¶©v­·«Å¥¿±Ð¡@¤jÄĵØÄY½×²¨¿Ë
¤­»O¹ª¤s»»©IÀ³¡@¨äÁͤ@¤]¹Fı¨Ê

¤C¤Q¥@±©ÀR¹D¦wÁI®v ¡@

¤C¤Q¥@±©ÀR¹D¦wÁI®v

®v¡C®Ê¦¿¤H¡C«U©m­J¡C©ó¼w¤ÆÀ¹¶³¤s²æ¥Õ¡Cªì°Ñ¥jªC©M©|¡CµL¤j¬Ùµo¡C¶à¨Ì¥Ãı¡Cµo©ú¤ß¦a¡Cªì¦í¹ª¤s¡C´_¾Eª÷³®Äá¤s¡C¦³Án©ó®É¡C±dº³¥³¨°¥|¤ë®Ò¤é¥Ü±I¡C¹Ø¤C¤Q¦³¤G¡C¦³»y¿ý¦æ¥@¡C

ÃÙ¤ê

§jµL¤Õ²Ã¡@°Û¤Ó¥­½Õ¡@¹ª¤sÄá¤s¡@¤d¦¿¤ë·Ó
½Ñ¸t¤£¶Ç¡@¦V¤W¤@¬¡@¥þ¨­©ñ¤U¡@ÆF¥ú¿WÄ£

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

­J¤ó¦³¤l¦W¹D¦w¡@¯ªÄy®Ê¦¿¦å¯ß¶Ç
¥X®a¸ü¶³Ãø²æ¦Ý¡@¤J«Ç¥Ãı¼µªk²î
¹ª¤sÄá¤s­Ò±Ð¤Æ¡@«n®ü¥_®ü«×羣½å
¤ë¦L¤d¦¿·½¬y»·¡@¤é·Ó¸UÃþºÖ¿Aªø

¤C¤Q¥@·C¨Å¹D±KÁI®v ¡@

¤C¤Q¥@·C¨Å¹D±KÁI®v

®v¡C¥Íªr¦{­ð¤ó¡C¦~¤Q¥|¥H¯ª¥À³à¡C®©¨­¥@¤§¤Û¡C§ë²a´º·|¦x¬°¹¬¡Cµyªø¾úÁ¿¸w¡C±ó¤§¡C¿Öéw¤s°ò¶©¡C»D³Õ¤s¨Ó©M©|¦W¡C©¹ÂѤ§¡C¤S°Ñª÷µ¯®©¡C¶³ªù¼á¡C¦A¤W³Õ¤s¡CÀH²³±Ä¯ù¦¸¡C覩¼î©³¥Õ¶³­¸¥X¤s³»¡Cı¨­¤ß¥@¬É¤F¤£¥i±o¡C½Ä¤f»¡ÔU§e¤s¡C¤s¥i¤§¡C§YÅñ¤§¥HÔU¡CÂkª×Æ{¦{¤s¤¤¡C«á¥X¥@¶}ªk¡C¾ú¥D¤C«b¡C¯ª¥Í©ó¸U¾ú¥³¤l¡C±I©ó¶¶ªv¥³¦¦¤T¤ë¤Q¤@¤é¡C¥@¹Ø¤C¤Q¤@¡C¶ð©óµÐ´£ªÀ¥k¡C

ÃÙ¤ê

ªø²a¤§¦è¡@§Ú¯Î­°¸ñ¡@±Ä¯ù覩¶³¡@»ó¤Õ¥´¥¢
±a²Ö«á©ø¡@®¬«ëµL·¥¡@¤¦¹©M«n¡@¤d¥j»ö«h

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¥®®©¥Í¦º¬ÆµL±`¡@©¹°Ñéw¤s¿Ëªk¤ý
±óÁ¿²ßÁI¶Ô©Ø«ø¡@´`³WÁЯx¿s¶ø°ó
ÀH²³±Ä¯ù覩¶³Ãú¡@¿W¥ß¤FµM¤£±u«â
±q¦¹µL§Ú¶Wª«¥~¡@¤C«b¥D®y¤j¦N²»

¤C¤Q¥@©É¤sªÅÁô©vÄ_ÁI®v ¡@

¤C¤Q¥@©É¤sªÅÁô©vÄ_ÁI®v

®v¡C«n®ü³°©m¡C¦~¤Q¤»¡C¦ÛÄâ¤M´N½Y¥Û¡C§¦ò«c¸¨¡C¿£­T©óÀs¤s¡C°Ñ¦V¤W¨Æ¡C¤@¤é¾\»y¿ý¨¥¡C¥ÛÀ£笋±×¥X¡C±VÄaµØ­Ë¥Í¡CÁŵM¦BÄÀ¡C¨Æ¥À¦Ü§µ¡C¥À¨ò¡CÃf¹Ó¤T¤ë¡C«á°Ñ愽¤s¡C¤s¤@¤é¥H­ËÃM¤û¤J¦ò·µ¸Ü¡C©R²³¤U»y¡C®v§e¹|¤ê¡C³g§e¤£Ä±¾å¡C·U¨D·UÂà´ù¡C¬Û³{¥¿¬O´ë¡CÅ׬OµSÄA­Ë¡CÃƤl²o¤j¿i¡C¥Û¤H¼¾´x¯º¡C§O¬O¬¡¥Í¾÷¡C¤£¸¨®c°Ó½Õ¡C¤s¬°¦L°O¡C«á¦íù¯B¡Cªø¼y¡C®ü¼l¡C¤j¥°³Õ¤s¤§¹D¡C¶¶ªv¤Q¤K¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¡CºÝ§¤¦Ó³u¡C¹Ø¤»¤Q¤G¡C¥þ¨­¶ð©óù¯BµØ­º»O¡C

ÃÙ¤ê

¥ÛÀ£笋¥X¡@Åɪá­ËÄa¡@ÁŶ}¨â²´¡@¤T§ó¤é²{
³B³B³{´ë¡@¾÷­Y¹p¹q¡@³Õ¤sµLºÝ¡@¤ûÃM¦ò·µ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

«n®üµ£¤l¦Û¸¨¾v¡@¿W©~²`¤sºØ¦Ë蔴
¥ÛÀ£¦Ë笋±q®Ç¥X¡@Äa±V²§¤è³s®Úµo
¤Ñ¯u³¥½ìÅS¥È§®¡@¦aÆF¤H³ÇµL§Ú¥L
³B³B³{´ë¤£¬ÛÃÑ¡@¥Û¤H©ç´x¯º«¢«¢

¤C¤Q¤@¥@¿»¥úÐäÀöÁI®v ¡@

¤C¤Q¤@¥@¿»¥úÐäÀöÁI®v¡@

®v¡C¥Íª÷³®¦¶¤ó¡C°Ñ¥¯¤s¦³¬Ù¡C´M±»Ãö¡C»D¾ðªG¼Z¥ËÁn¤j®©¡CÔU¦³¡C¼Æ½IJ³B却¬Û³{¤§¥y¡C¯}Ãö¡C¦A¿Ö¤s¤_¦Ê¤V¡C®v¤ê¡C¤d¨½»·¨Ó¡C¤^®v¤@±µ¡C¤s«K¥´¡C®v¤ê¡CÁ©M©|±µ¤Þ¡C¤ê¡C¯ó¾c¿ú±Ð½ÖÁÙ¡C®v¤ê¡C©M©|´L«e«ç´±³y¦¸¡C¤s¤ê¡C³ð´Î¤F¡C§eÕÙ¡C®v¤ê¡C©s¬KµS´H¡C¥ñ±©©M©|´L­«¡C«K¥X¡CµL¦ó¡C¤s¥I¥H¦ç©Ø¡C¶¶ªv¤þ¦¦¡C®vÄ~¥¯¤s®u¡C±ß¥D©hĬ¤§ª÷¥P¡C®v¹D¦æ¨ôµ´¡CÀy²³¨­¥ý¡C¥³¦¦¬K§¤²æ¡C¥þ¨­墖©ó¥¯¤sè­¤ô¾ô¥_¡C¹Ø¤­¤Q¤E¡C¶àªk§Ì¤l¤G¤Q¾l¤H¡C

ÃÙ¤ê

¾ðÀYªG¸¨¡@·í¶§逈¥X¡@¹ýªk©³·½¡@¹Ü¦Ê¤V¼m
Ä~®u¥¯®p¡@Åï³kŧŧ¡@¹D¼½¾È°Ï¡@ª÷¥P¥j¦ò

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

ª÷³®¦¶¤l²bÀö´L¡@±»Ãö¼ç­×»wÆF¤å
¾ð·nªG¼Z¥Ê¸¦¸¨¡@ªá­»³¾»y¤j½¨­
­±¹ï²{¹ê±µ¦ÒÅç¡@¦Õ»DªÅ²z®©«e¥Í
Ày²³¨­¥ý¬°ªí²v¡@¼Ò½d¸U¥@¥ß¥\¾±

¤C¤Q¤@¥@¤[Àq¤j­µÁI®v ¡@

¤C¤Q¤@¥@¤[Àq¤j­µÁI®v

®v¡C¹Å¥Ý»y·Ë«À¤ó¤l¡C¹M¾úÁ¿¸v¡C³Õ³q¨åÄy¡C°Ñ¶³ªù¡C¤Ñµ£½Ñ¤j¦Ñ¡C»D·ç¥Õ©M©|¦íÅK¾À¡C©~©¹°Ñ¦¸¡C­è¸É ½´¡C©R¯}¦Ë¡C®v°Ý¤ê¡C¦p¦ó¤U¤â¡C·ç¤ê¡C¼AÁN¥h¡C«é¦³©Ò¤J¡C«á¦]¦«鉢¦]½t¤j®©¡C¦A°Ñ·ç©ó¥¯¤s¡C¤s°Ý¤ê¡C¥¿Ñ¡麽®É¦p¦ó¡C®v¤ê¡C¨ÍªÌÂI¿O¨Ó¡C¤s¤ê¡CÂI«á¦p¦ó¡C®v¤ê¡C·Ó¤Ñ·Ó¦a¡C¤s¤ê¡C¦p¦¹«h¹M¬É¥ú©ú¥h¤]¡C®v¤ê¡CÃø¿f©M©|¡C¤s¦L¥i¡CÄ~®u¥¯¤s¡C¬°²Ä¤G¥N¡C¥Ü±I¡C墖©ó¥»¤s¤§¥_¶õ¡C

ÃÙ¤ê

Î߯}ÅK¾À¡@©à±o¤@¿O¡@·ÓŲ¤Ñ¤U¡@ªk¾Ô³q¥°
ÅG¤~µLê¡@«B­P¶³¿³¡@¥¯¤s³»¤W¡@´¶¼í¤T®Ú

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

徧°Ñ¶³ªù¤Ñµ£¦Ñ¡@¨ì³BµL¤HÆg¼Û¦n
·ç¥Õ¯}¦Ë¶}¤Ñ¦a¡@¤j­µ©àµØª¾±ß¦­
¥|ÅGµL¼Ä±Ù荆´Æ¡@¤»«×¦³©¤µnªÌ´ù
¤[Àq¤@»ï¤Ñ¤U»D¡@ªk¬É衆¥ÍÃÒ¤jı

¤C¤Q¤@¥@©t±V²bÁoÁI®v ¡@

¤C¤Q¤@¥@©t±V²bÁoÁI®v

®v¡C´ò¼s¼w¦w©²¤H¡C¤[¨Ì¶ÀÀж³ªù¡C´_°Ñ·ç¥Õ©M©|©ó²Ð¿³§Ù¯]¦x¡C©Þ¬°²Ä¤G®y¡C¤@¤é¡C·ç¥Ü²³¤ê¡CµL«¯¥@¬É¦]¬Æ¤S­n¥´³y¯D°ó¡C®v¤ê¡C­Y¤£¥´³y«çÅãµL«¯¡C·ç¤ê¡C½Ö¤£ÃѦ¼¬O¦è°ó®v¡C©Ø³S¦Ó¥X¡C¹E¥I¥H¦ç©Ø¡C®v¤¤¿³¬}¤s¡C¹D¾_®ü¤º¡C¦¿¦è¤§¥Á¬ÒºÙ¬}¤s¥j¦ò¦A¨Ó¡C·sÂפ@¦±¡C°Û°ª©M¹è¡C¶¶ªv¤B¥è¤T¤ë¥Ü±I¡C墖©óª÷¤û峯¤U¡C

ÃÙ¤ê

¿\¥ÉÄ­¥Û¡@¥È¯]Ãü¥ú¡@¤J¥¯¤s«Ç¡@¤D¤£ÅnÂÃ
¦A¨Ó¥j¦ò¡@®ü¤ººÙ´­¡@·sÂפ@¦±¡@­«¾_¦è¦¿

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤C¤ë¤Ü¤G¤é ¡E«Å¤½¤W¤H§@

Ãü¥ú±â迹§Ù¯]°ó¡@µ½»ù«Ý¦ô«DÄ­ÂÃ
¨­爲¦è®y¤ÆªF¤g¡@¤ßµL«¯¬V卽²M²D
¬}¤s¦å¯ß¬y®ü¤º¡@©t±V®p³»¿A¸U¤è
¤j¸t¥X¿³§Q羣«~¡@¦±°ª©M¹è¤Ñ¦aªø

¤C¤Q¤@¥@¤¸¼ä²b¼üÁI®v ¡@

¤C¤Q¤@¥@¤¸¼ä²b¼üÁI®v

®v¡Cºû´­²ø¤ó¤l¡C°Ñ·ç©M©|©ó²Ð¿³§Ù¯]¦x¡C¬Ý©À¦ò¬O½Ö¸Ü¡C»D­»ªOÁn¡C­È±oµêªÅ¯»¸H¡C¤J¤è¤V§e¥Õ¡C·çÀX¤§¡C¤@¤é¡C·ç¥Ü²³¡CÁ|°ª®p®ü©³ªd¤û¸Ü°Ý²³¡C¥B¹D¡C¬O¨º¤@¥y¯àÁa¯à¹Ü¡C®v«ü®Ç¹¬¤ª¡C¦¹­Ó¹¬¬O²Ð¿³¤H¡C·ç«K¥´¡C®v«K³Ü¡C·ç³s´Î¥´¡C¥X°õ¤y²~¤Q¤G¸ü¡CºÜºÉ¥È·L¡C¶}ªk¥j¬}¤s¡C¶³嵓¡C¥¯¤s¡CÅã¸t½Ñ«b¡C±dº³¨¯¦O¦~¡C¥Ü±I©óÅã¸t¡Cªù¤H©^¿ò©R¡C¶ð©ó¦¿¦è¶³ÅÉ¡C

ÃÙ¤ê

®»±Ñ¤Ñ¥Ø¡@¬Ý¯}¶¯峯¡@·í´­±À¥X¡@¥y¦b¨ä¤¤
¥æ¹£´Î³Ü¡@¹q°{¹pÅF¡@¬}·½ô[ô[¡@¸U¥j¬y³q

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤C¤ë¤Ü¤­¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

ºû´­²ø¤l§§¤sªe¡@­»ªOÁn¤¤®§©bªi
®ü©³ªd¤ûµL踪¸ñ¡@¶³Åɤìªê¦³¦º¬¡
·ç¥Õ´Î¤U¥XÅKº~¡@²Ð¿³§Ù¯]¤Jºôù
¹p¾^¸U¶vºRÅ]¥~¡@¤Ñ¤U¤Ó¥­¤£¦ò¦ò

¤C¤Q¤@¥@¶³²F²b³[ÁI®v ¡@

¤C¤Q¤@¥@¶³²F²b³[ÁI®v

®v¡C´ò¼s¤ý¤ó¤l¡C°Ñ·ç¦Ñ¤H©ó¦Ê¤V¡C²M©ú±½¤j´¼¯ª¶ð¦^¡C¤V°Ý¤ê¡C¨£¯ª®v»ò¡C®v¤ê¡C°©½G¤@±ø¥Û¡C»´¦çº¡°|ªL¡C¤V¤ê¡C¦³¦ó«ü¥Ü¡C®v¤ê¡C©M­·¼³­±²D¡C¤V¤ê¡C§Y¤µ聻¡C®v¤ê¡C¬ÛÀH¨Ó¤]¡C¤V¤ê¡C¨Ó«á¦p¦ó¡C®v¤ê¡C¶¯峯 ¸õ¡C¤V¤ê¡C¥u±o¤@¥b¡C®v¤ê¡C¤w¬O¦h¤F¡C¶}ªk´ò¼s¸q¤s¡C©ó±dº³¬Ñ¤¡¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é¥Ü±I¡C¶ð©ó¸q¤s¡C

ÃÙ¤ê

¯ª®v¨Ó¤]¡@¶¯峯¸õ¡@¯]¨«½L¶ê¡@¾÷µÎ觶ø
®v¸ê±KÄY¡@¤ö¤ú¥°»F¡@¥ú³z­«­«¡@Ä_Ãè°ª·Ó

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤C¤ë¤Ü¤»¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

²M©ú±½¹Ó¨£¯ª®v¡@°©½G¦p¥Û©Ü»´¦ç
¦³¦ó«ü¥Ü»¡¤£¥X¡@µL¤@¤å¦r¹D¤Ñ¾÷
¤H¦º爲°­°­©È聻¡@¤ZÂন¸t¸t«D©_
­è¼Ý¤ì³[¤¯ªÌªñ¡@¤­¿B®P±C²b¦b¦è

¤C¤Q¤@¥@¦ñ§Ú²b«QÁI®v ¡@

¤C¤Q¤@¥@¦ñ§Ú²b«QÁI®v

®v¡C¼w²M±i¤ó¤l¡C°Ñ¥¯¤s·ç¦Ñ©M©|¡C¤s°Ý¤ê¡C¦p¦ó¬O§A¦Û¤v¡C®vÀÀ¹ï¡C¤s§Y¥´¥X¡C¹E¹ý¨£¤s¥Î³B¡C¤j¯º¡C¤s»D¡C³ê¶i¤è¤V¡C°Ý¤ê¡C§A¬Q©]¬°¦ó¤j¯º¡C®v¤ê¡C¤µ¤é¤S¤£¯º¤]¡C¤s¤ê¡C¤S¨Ó¨º¡C®v©Ø³S¥X¡C¤s¥Ü¥HÔU¡C¦³ª÷³½¾À¤W¦æ¤§¥y¡C´_°Ý¤ê¡C§A¥B¦æ¦æ¬Ý¡C®v«ô¤ª¡CÅå¤Ñ°Ê¦a¥h¤]¡C¤s¤ê¡C¥¼«H§A¦b¡C®v¤ê¡C±q±Ð¸U¥jºÃ±þ¡C¶¶ªv¤v¤¡¡C¶}ªk»y·Ë¡Cªê¼S¡CÐq¤§¡C¸êºÖ¡C¥¯¤sµ¥«b¡C®v¹D¼w°ª¥j¡C¤£²{³ß«ã¤§¦â¡C¾§ªL¤j½å¡Cªkªù©v¦K¡C¥Ü±I«á¶ð©ó¦Ñ¥¯¤s¤§¥k¡C

ÃÙ¤ê

¤j¯º¤@Án¡@Åå¤Ñ°Ê¦a¡@¥´¥¢²´·ú¡@¬B±o¤Ú»ó
¹D¤j¥j¤µ¡@¶³¿³«BÀÙ¡@§¨·Ë°f¬y¡@¤FµLÃä»Ú

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤C¤ë¤Ü¤C¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

ª¾°²´M眞¨«¦¿¤s¡@­I¹Ð¦Xı¨£¤@ºÝ
»{¸é§@¤l¨g顚º~¡@¬V­W爲¼Ö¦u«Í¥P
²b«Qµh¦YµL±¡´Î¡@§Ú¤½¶W¥X¦³º|¤Ñ
ÀÙªeµI¦à决³Ó­t¡@ªkªù©v¦K©T©yµM

¤C¤Q¤@¥@»·ªù²b¬WÁI®v ¡@

¤C¤Q¤@¥@»·ªù²b¬WÁI®v

®v¡C»Ôºs³¯¤ó¤l¡C¾\¶³´Ï¤Cµ§¤Ä¡C´nµM°í¥X¥@§Ó¡C°Ñ¥Û«B©M©|©ó®Ê©ú¡C«B°Ý¤ê¡C¤£¬O¤ß¡C¤£¬O¦ò¡C¤£¬Oª«¡C²¦³º¬O­Ó¬Æ麽¡C®v¤ê¡C¤Ñ¤H¸s¥ÍÃþ¡C¬Ò©Ó¦¹®¦¤O¡C«B¤ê¡CÃh¦{¤û³ð¥Ý¡C¯q¦{°¨¸¡µÈ¡C¤S§@麽¥Í¡C®v¥H¹|µª¤ê¡C¬K¦Üªá¶}¤é¡C¬î¨Ó¸­¸¨®É¡C¨à®]¤¸±o¤O¡C«Ç¤º¤£´¿ª¾¡C«BÀX¤§¡CÄ~®u¦ò¤é¡C¤¤¿³Às­ð¡C¶¶ªv¥Ò¤È臈¤ë¤T¤Q¤é¡C¶°²³¤ê¡C¥j¤H¥s­W¥s§Ö¬¡¡C§Ë°­²´·ú¡C¤s¹¬¤£§@ªÌ¯ë¥h´N¡C¦ó¤]¡Cº~®a¦Û¦³¨î«×¡CíK¥Ø±`³u¡C墖¥þ¨­©óÀs­ð¡C

ÃÙ¤ê

¤ß¦ò­Ñ«D¡@¹B¥XªZ®w¡@¸­¸¨ªá¶}¡@¤ö¤ú¥þÅS
¼µ°_¦ò¤é¡@¶HÀs¤t­u¡@¬Ý¨ú¥O¦æ¡@º~®a¨î«×

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤K¤ë¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¹Ú¤Ûªw¼v´I¶Q¦W¡@©d°]¤l¸S¥»µL±¡
«Dª«¤ß¦ò¬Ò¤£¬O¡@§Y¤¤¦³µL­ÑÂ÷§Î
¬K¦Üªá¶}¸UªÚ¨q¡@¬î¥½¸­¸¨¤@³õªÅ
­ÓùØ®ø®§§gª¾§_¡@¤éªFÂà¦è¤SéÄï

¤C¤Q¤@¥@¤T¯e²b¨jÁI®v ¡@

¤C¤Q¤@¥@¤T¯e²b¨jÁI®v

®v¡C²Ð¿³§f¤ó¤l¡C¥@·~¾§¡C¥Ú§Ó¥X¹Ð¡C°Ñ¸UªkÂk¤@¡C»DÅaÁn¤j®©¡C¹E¿Ö±K¶³©M©|©óª÷µ¯¡C¦³¬Û«´»y¡C±K§Y¥X²î¤l±µ§¨¤s¹|¡C¥Ü®vÄò¥½«á¤@¥y¡C®vÀ³Án¤ê¡CÅaÅaÁÙ¬O¬õ®Q«N¤§¥y¡C±K¥i¤§¡C«á°Ñ¤T©y©M©|©óÅã¸t¡C©y°Ý¤ê¡C±æ¥P¾ô°Q¥»¹D¡C¤½Åç´¿¯Ç±o§_¡C®v¤ê¡C¬Q¤é¤»¤À»È¡C½Ð±o¥È¨F¿ý¡C©y¤ê¡C¥¼¸ó²î²Í¦n»P¤T¤Q´Î¡C¦p¦ó§K±o¡C®v¤ê¡C¹D¬Æ麽¡C©y²`¾¹¤§¡C¦³¥ý½úº|ºô¤§»y¡C¥X¦í§d¿³²M²D¦x¡C¶¶ªv©°¤l¥V¥Ü±I¡Cªù¤H«Ø墖©ó¾®»A±g«á¡C

ÃÙ¤ê

¤@»yÅå羣¡@Áq°Êª÷µ¯¡@¦A¤J¶³ªù¡@®v¤lÔu³ñ
Äl󤥰¶}¡@®aÁnÄYµÂ¡@²M²D¤s¤¤¡@¼z¤é°ª¦°

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤K¤ë¤G¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

§g¤l©Ò¬°²³ÃøÃÑ¡@°f¨Ó¶¶¨ü¤Ö¤Hª¾
½½ºuºuªø¦¿®ö¡@ªmªmÄËÄ˷дo¹£
²î¤l§¨¤s¬õ®Q«N¡@±_¤÷³\¥Ñºñ¯]¥¢
¤T¯eÁI®v²M²b²´¡@©ú¿ë¬O«D¤H¤Ñ®v

¤C¤Q¤@¥@¤Ñ·M²bÄ_ÁI®v ¡@

¤C¤Q¤@¥@¤Ñ·M²bÄ_ÁI®v

®v¡C¦¿¦è·s«°¼Ú¤ó¤l¡C¤[°Ñ¥¯¤s¤[Àq©M©|¡C¤[¥Ü±I¡C´_°ÑÄ_¹Ø¥Û«B©M©|¡C«B°Ý¤ê¡C¨ºùبӡC®v¤ê¡C¥¯¤s¡C«B¤ê¡C¬J¦b¥¯¤s¡C¨Ó¾Bùا@¬Æ»ò¡C®v¤ê¡C¯S¨Ó¿Ëªñ©M©|¡C«B¤ê¡C±N¬Æ»ò¨Ó¿Ëªñ¦Ñ¹¬¡C®v¹EÁ|¤â¤y¤ê¡CùÒ¤â¤y¤@±ø¡C«B¤ê¡C¤]¬O¶~®a¨ã¡C®v¤ê¡C¤é¥Î¤]¤Ö¥L¤£±o¡C«á¦L°O¡C¶¶ªv¤þ¥Ó¡C¶}ªk¬ê¯è«n¤s¡C¶V¦{Åã¸t¡C¹Å¥Ý¿³µ½¡CªC¤§µµ¶³¥|®y¹D³õ¡C©v­·¥A®¶¡C®v¥@¹Ø¤»¤Q¦³¤C¡Cþ¥|¤Q¦³¤@¡C±dº³¤A¥f¤K¤ë¤Q¤T¤é¥Ü±I¡C¶ð©ó«n¤s¥ª壠¡C

ÃÙ¤ê

¤@À»ª÷Án¡@¨â¦ÕÂ_°e¡@©à±o¤y¤l¡@µ½¥G°Ê¥Î
§¤Â_¶H峯¡@¿¬µ¾ºù»ñ¡@Ðq¤ô²W²W¡@¤@ºw¤@­á 

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤K¤ë¤­¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤Ñ¸ê·Mè¤ÖÁo©ú¡@¤[°Ñ¥¯¤s­W¥Î¥\
¿\¥ÉµZ¦¨µL»ùÄ_¡@¯Âª÷·Ò´Nĵ¥@ÄÁ
¤@±ø¤â¤y¤F¥Í¦º¡@¦Ê¤d¤T¬N¤Æ羣µÞ
°ª¤s¥õ¤î«ä¤£ºÉ¡@·³´HµM«á¦³«CªQ

¤C¤Q¤@¥@¦hºÖ²b±ÒÁI®v ¡@

¤C¤Q¤@¥@¦hºÖ²b±ÒÁI®v

®v¡CªC¦{¿ú¶í³¯¤ó¤l¡C¥@·~¾§¡C¨Ì¥Û«B©M©|²æ¥Õ¡CÅ¥·«ÄY¦Ü­Y¨£¬O¾ð¡C¨­¤ß²æ¸¨¡C·|±o¤sªe¤j¦a¡C¤M°Å¤£¶}¡C«B°Ý¤ê¡C¸Ñ¨î¤]¥¼¡C®v¤ê¡C¬Y¤£´¿µ²¨î¡C«B¥ð¥h¡C°Ñ¤T©y¦Ñ¤H©óÅã¸t¡C°Ý¤ê¡C¥j¤H¹D¡C¤ë¸¨«á¨Ó¬Û¨£¡C¥B¹D¤ë¸¨«á¦p¦ó¬Û¨£¡C®v§e­»²°¤ê¡CÁ®vÃÒ©ú¡C©y¤ê¡CÄǧAÑ¡麽¹D¡C¥u¹D±o¤K¦¨¡C®v¤ê¡C¦P±øªK¤W¤­§ó´H¡C©y§t¤§¡C®vÁô»ñ¤s¤G¤Q¾l¦~¡C¹D¼w°ª¥j¡Cªù®x§N¸¨¡C¤£¤Uªk©÷¡C±dº³¥Ò±G¤E¤ë¤Q¤»¤é¥Ü±I¡C¶ð©ó»ñ¤s¥ªªÓ¤§¶§¡C

ÃÙ¤ê

¤M°Å¤£¶}¡@¬OÑ¡麽ª«¡@¹D±o¤K¦¨¡@ªGµM¨ü¬¡
»ñÄSÃü¥ú¡@®v¹D¹O¹ý¡@«BÅS´þ°ö¡@¤T®Ú´¶¿A

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤K¤ë¤E¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

ªC¦{¦ò¦a¦³¦hºÖ¡@¤Ñ¥Í¤j¼w±Ï²³­W
¤ë¸¨¬Û¨£¶Ç¤ß¦L¡@¤é¥X´¶·ÓÀ»ªk¹ª
¦P±ø³sªK¤­§ó´H¡@²§©mºØ±Ú¤Q¤è«×
²b±ÒÁI®v­·®æ°ª¡@¤T¬É¦P´L¤H²´¥Ø

¤C¤Q¤@¥@¦ì¤¤²b²ÅÁI®v ¡@

¤C¤Q¤@¥@¦ì¤¤²b²ÅÁI®v

®v¡C¥ÍÃf³®¡C¼B¤ó¤l¡C¤Ö±ó®aîK¬V¡C­º°Ñ愽¤sçÝ¡C¦¸°Ñ¥¯¤s¡C³·¥O°Ñ¤T¤£¬O¸Ü¡C´MÂk¨½±»Ãö¡C­È­¸³¾»Î±ù¼Z¦a¦³¬Ù¡C«á¾\¶Ç¿O¡C¨£¹¬°Ý¤E峯¡C¦p¦ó¬O¾Ç¤H¦Û¤v¡C峯¤ê¡C§ó°Ýªü½Ö¡C©¿µM³q¨­©ñ¤U¡C±q¦¹©ó¦ò¯ª¨¥±Ð¤F¹ýµLºÃ¡C¿ÖÄ_¹Ø¤è©M©|¡C²`¾¹¤§¡C§Y¥I¤jªk¡C®É±RºÕ¨¯¤x¥V¡C·R®ý¤§¤s¤ô¨Î³Ó¡C¹EÑá¤î¥ÕÅÉ¡C¼Æ¦~¦¨ÂO®u¡C¼¶­zªkªù²Î¨t¤§®Ñ¡C¦W¼½¤Ñ¤U¡C¥|¤èÓÔ¤l©bÁ̡ͪC¦p¦Ê¤t¤§­u¥¨®ü¤]¡C¥Ü·L®~¦Ó±I¡C¶ð¥þ¨­©ó¦x¤§¥k¡C

ÃÙ¤ê

»D®v¤§¦W¡@¥É®¶ª÷Án¡@²â®v¤§»y¡@¹q°{¹pÅF
²´©³Ã{Ã{¡@¯Ý¦¸ªÅªÅ¡@¤¥õ²ö¤Î¡@Åk­Y¯«Às

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤K¤ë¤Q¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

°Ý½Ö¬O§Ú§Ú¬O½Ö¡@ÃMÆj³VÆjªP´M°l
³Õ¤s¥¯¤sÃøÔFÉס@¤­®p¤E®p©ö¤É¦^
¥ÕÅɨγӦ¨Äõ­Y¡@ºñ¦Ë­Z±K¾i¥ú½÷
²b²Å´¶¤Æ¤T¤d¬É¡@¯«ÀsÅܤۤJ¥È·L

¤C¤Q¤@¥@«nµÚ¤j¨ÌÁI®v ¡@

¤C¤Q¤@¥@«nµÚ¤j¨ÌÁI®v

®v¡C»Ô³@¥Ð§d¤ó¤l¡C¦~¤Q¤G¤JÌñ¡C«á¨£§Ì©f¼Æ¤H³sª\¡C±ó®aîK¾v¡C¿Ö¦ËªL¿Ý¤½¡C­È¤p°Ñ¹¬°Ý¸Ü¡C®v»D¤§¡C©¿¦³ÄÀµM·N¡C¤@¤é¨£­º®y¶}¥Ü¾F¹¬¡C¹yı¨­¤ß²æ¸¨¡C¥_¹C¤U¬Û¡Cµ²­g¥Õ³À´ò¡C°¸ªx´ò¡C»D¤Q³¼ªá­»¡C©l¥´¥¢¥­¤é©Ò¬Ã±¤¡C¨ü·C¨Å±K©M©|Åñ¡C¥X¥@¤»®y¹D³õ¡C±ß¦~Âk¾i²a¤§´ò¤ß¦x¡C©ó±dº³¬Ñ¥è¤K¤ë¤Q¤C¤é¥Ü±I¡C¥@¹Ø¤»¤Q¤C¡C¶àªkªù¤H¤T¤Q¦³¤C¡C¥þ¨­«Ø¶ð©ó¦¿¹ç¦¿®ú¿¤¦èµØ¤s¹ïÁéÀ­¡C¦³»y¿ý¸Ö¤å¦Ê¾l¨÷¦æ¥@¡C

ÃÙ¤ê

¾_¥¹°ê¤º¡@­°¤jªk¤ý¡@¤£¥Ñªù®|¡@ª½½õ°ó¬Ó
«×¤HµLºâ¡@ºý¯ÀÁÍ@«á¥@»ö½d¡@¦a¤[¤Ñªø

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤K¤ë¤Q¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

§Ì©f¬Ûª\§Ú¤ß¶Ë¡@¦¬¬B¦æ§õ¤J¼q°ó
¤p°Ñ¤j®©¥Í¦º¸ô¡@°Æ®y¹¬»y®§¤ß¨g
¥Õ³À´ò¤¤­»¤Q³¼¡@²a³±À­¤W¿A¸U¤è
¥j¤µ¨u¨£¸ü¹D¾¹¡@°ª­·¦a¤[»P¤Ñªø

¤C¤Q¤@¥@ÆF·ç¥°¾èÁI®v ¡@

¤C¤Q¤@¥@ÆF·ç¥°¾èÁI®v

®v¡C¿Ð¥°¾è¡C¦rÆF·ç¡C¥Í«C¦{½Ñ«°Ä¬¤ó¤l¡CµL¥L¶Ý¦n¡C¿W¦³¥X¥@§Ó¡Cµyªø·Uµo¼«¡C®É·C¨Å±K©M©|¦æ¹D¨U¦{¡C®v±ó®a¨D«c«×¡C¤@¤éÁÍ®y«e¡C¥¼¤Î§«ô¡C·C¾_«Â¤@³Ü¡C®v¹yÄÀ©ÒºÃ¡C¿ãÅD¦Ó¥X¡C§Y«n¹C¡C¿Ö¤Ñµ£®©©M©|¡C¥ß¥Û¤W¡C®v§@¶ê¬Û§e¤§¡C®©ÅUµø¡C®v§«ô¡C®©ÅZÀY¤@´Î¡C®v«K³Ü¡C®©¤S¥´¡C®v¤S³Ü¡C«K¥X¡CÂk¬Ù¨U¦{¡C¹E»X¥IÅñ¡C¶}ªk©ó³ø®¦¡CµÐ´£¡C¨ôÁí¡C±dº³¨¯¥è¥V¡C³l§¤¦Ó³u¡C¥Í¸U¾ä¤Ð±G¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é¡C¥@¹Ø¤C¤Q¡C¶ð¥þ¨­©ó³ø®¦¤§¥k¡C

ÃÙ¤ê

µÐ´£­à¤l¡@³Õ¤s¤¸®]¡@±Þ¬K©]§¤¡@¦æ¸Ñ¬ÛÀ³
Ãe¬Ü³·³»¡@¤¥°©¸W¸W¡@¬éªÌ«K¬O¡@¯º­Ë­J¹¬

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¦g¥@²`´Ó½Ñµ½®Ú¡@¯ÝÃh¤j§ÓÄ@¥X¹Ð
·C¨Å®y¤U¨D«c«×¡@¤Ñµ£°ó¤W®©¥»眞
´Î³Ü¥æ¹£µL©ÒÄß¡@®¦«Â¨Ã¥Î¦³¤j¦¨
Åv¥©¤è«KÅx¥ÌÅS¡@º¡ªùÀs¶HÅD­¸ÄË

¤C¤Q¤@¥@ùÚÀܤj¤ßÁI®v ¡@

¤C¤Q¤@¥@ùÚÀܤj¤ßÁI®v

®v¡C¥j¥Ð¤H¡C©m§º¡C¦~¤Q¤T¡C¨Ì¥»°p¤W¥Í¦x¼w恊¦Ñ¤H«c¬V¡C¸[¨ã©ó¶ÀÀеê¥Õ©M©|¡C¨Í¹ª¤sÀM¤½¤G¤Q¾l¸ü¡CÀòÃҤ߭n¡C±dº³¤Ð¤È¡CÀM¶°²³»¡ÔU¡C¥I¥H¦ç©Ø¡CÅñÄ~®u¡C®vÀy­W¦æ¡C¥D´é¬u¤G¤Q¤C¦~¡C±Í¦çõæ­¹¡C¦Ê¼oºU§@¡C¦³¦Ê¤V­·¡C¹l¥¿¥³¥Ó¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é¥Ü±I¡C¹Ø¤C¤Q¤C¡C¶ð©ó¹ª¤s¡CµÛ¦³©à¥j¡BÃh¥jµ¥¹|¦æ¥@¡C

ÃÙ¤ê

¨ä®e«h«Â¡@¨ä¦æÀ±­W¡@¥Í¦º¥h¨Ó¡@³·®p¥Û¹ª
¹Ð¹Ð¤T¬N¡@¦p·M¦p¾|¡@°¸ÅS­·¥ú¡@ªø§uÃh¥j

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

ºÖ«Ø¦ò±Ð¤é©÷©ú¡@¼w¨ó¦Ñ¤H³y¯«Às
禀§Ùµê¥Õ³þ°ò¦¡@°õ§Ð¬°ÀM¾_¹ª®p
¼ç­×´é¬u¼Æ¤Q¸ü¡@¤j¥°ªk­nÄò¤d¿O
®e«Â¦æ眞¤H¤Ñ²´¡@¥»¨Ó­±¥Ø¤£´î¼W

¤C¤Q¤@¥@¤s±h¥°¯àÁI®v ¡@

¤C¤Q¤@¥@¤s±h¥°¯àÁI®v

®v¡C¿Ð¥°¯à¡C¦r¤s±h¡C®ý¤§¾l«À¼ï¤ó¤l¡C¥®¦h¯f¡C±ý©ú¥Í¦º¡C¦Ü¤T¤Q¤T·³¡CŪ°ª®p»y¿ý¡C¦]§®v¥X®a¡C­º°Ñ·ç¥ú¹ý¡C©R°Ñ¦Ë箆¸Ü¡CÁu¤£ªg»V¥|¤Q¤­¤é¡C¦³¬Ù§e¹|¡C¹|¦³½ñ½¤j¦a¦}¤Ñªá¤§¥y¡C·ç¤ê¡C¨ºùجO¦¼½ñ½³B¡C®v¤@³Ü¡C·ç¤ê¡C¤Ñªá聻¡C®v¤ê¡C´±¬°­««Å¡C·ç¤ê¡C¤]¶·§@§¤T«ô¡C®v©Ø³S«K¥X¡C¶à¨ÌµÐ´£±K©M©|¡C³z¬}¤W©v¦®¡C»X¦L¥i¡C­º¦í´º·|¡C«nÁڦܦ¿®ú¡C¹D«U´º±q¡C½Ð¦í¿W®p¡C«á憇·z¨¦µÚ¥Ü±I¡C¥@¹Ø¤»¤Q¤C¡C¶ð¥þ¨­©ó·z¨¦¤§¥ª¡C

ÃÙ¤ê

½ñ½¤j¦a¡@¥´¥¢¦Û¤v¡@¤@ªk¤£¦s¡@µL©¼µL¦¹
¬D®ü©³¿O¡@®»¤sÀYÃU¡@§®¥ÎµLÁ«¡@»®»®¥õ¤î

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤Ñ¥Í¦h¯f®©µL±`¡@¥X®a¦æ¸}¹C¥|¤è
®ï¶Ô°Ñ³X©ú²´ªÌ¡@±Þ©]ºÝ§¤¥¿ªk°ó
½ñ½¤j¦aµ´ªÅ¦³¡@¥´¯}¸¬Äªªð¬G¶m
°ª¤s¬y¤ô³q¤µ¥j¡@ªF¦è«n¥_¨£©Ê¤ý

¤C¤Q¤@¥@ÆF¿V¥°ÀëÁI®v ¡@

¤C¤Q¤@¥@ÆF¿V¥°ÀëÁI®v

®v¡C¤s¶§¤ò¤ó¤l¡C¬Ô¨ÌµÐ´£±K©M©|¡C§YÁͦJÃf¤§´Ï½å¡C»»Â§²æ¥Õ¡C°Ñ³Õ¤sçÝ©M©|¡C°¸©]»DªL¤ì¾_§q¡C©¿¥þ¨­©ñ¤U¡C¤èª¾¯}®a¿º²£¬¡­p¤]¡C¨«¤Ñµ£°Ñ±K¶³®©©M©|¡C¤[¤§¡Cªð²a¡C¹E¨üµÐ´£ªk¦L¡C§Y±»ÃöªT¨½¡C±dº³¬Ñ¥f¬K¡C¬xºÖµê®u¡C¥|²³´°½Ð¥X¥@¡C¦Ü¬Ñ¥è¥V©]¡C»D­Y¤s±Y¦aµõ¤§Án¡C¦]³ß¤ê¡C®É¨Æ¦Ü¨o¡C¤­皷»D³øÄÁÁn¡C©I¨ÍªÌ¨ú¤ô¬~­±¡C³l§¤¦p¥­¤é¡C¤Ö³¼¡C¨ÍªÌ§@§¡C®v¤w³u¨o¡C¥@¹Ø¤C¤Q¥|¡C¶ð¥þ¨­©óµÐ´£¶ð¤§¥ª¡C¨ä¶àªkªÌ¤G¤H¡C

ÃÙ¤ê

¦ò¯ª¼z©R¡@¨t©ó­õ¤H¡@­õ¤H¨Ó¨o¡@¥ú¤j¦Ó´L
®v¤§¦æ¤î¡@¦p¤é¦p¬K¡@ªXªX¦t¤º¡@·Ö·Ö°®©[

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤K¤ë¤Ü¤G¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

©]»DªL§q¥þ©ñ¤U¡@¯}®a¿º²£µL§Ú¥L
µêªÅ¥Í¦ºµ¥¶¢¨Æ¡@´I¶Q¦W§Q¤D¯îµØ
¤s±Y¦aµõ®É¤w¦Ü¡@®üÁï¤ÑªÅ¨ì³B®a
³p»»¦Û¦bÂk¥h¤]¡@¤­¿B´c¥@¼¯¶FÂÄ 

¤C¤Q¤@¥@¯}ÅÉ¥°Ä~ÁI®v ¡@

¤C¤Q¤@¥@¯}ÅÉ¥°Ä~ÁI®v

®v¡C¥Íº§¤ôÀä¤ó¡C¨ä¦~¤K·³¡C¨£¦P¾Ç¦ç¿¥¯À¡AºÃ¦Ó°Ý¤§¡CÓ¯¤ê¡C§^¯ª¥À¦º¡C®v¤ê¡C¤H¦³¦º­C¡C§Y¯d·N¥Í¦º¤G¦r¡C¤Q¤C¤JÌñ¡C¤T¤Q¤T·³¤J°ê¾Ç¡C°Ñ³·åi«H¡C²`»X¶}¥Ü¡CºÃ±¡·U¤Á¡C«á¸g¦æªL¶¡¡C擡ÀY¨£¬h±é¤ë¤W¡C©¿¥þ¨­©ñ¤U¡C±©¤k¤l¥X©w¤½®×¡C¬ÆºÃ¡C°¸¨£¬¥¶§ªá¶}¡C¹yº¸¥´¯}ºÃ¹Î¡C¶¶ªv¥Ò¤È¬î¡C¨ü·C¨Å±K©M©|Åñ¡C¦~¤»¤Q¥X¥@¡C¦í¨ôÁí¡C»y¿ýÂøµÛ¡C²±¦æ©ó¥@¡C©ó±dº³¤þ±G¬î§¤²æ¡C®É¦~¤K¤Q¦³¤G¡C¶ð«Ø©ó¨ôÁí¤§«CÀs©£¡C

ÃÙ¤ê

­¼Ä@¦Ó¨Ó¡@±q¾§¤J¦ò¡@¦¶¼iÂÅ­m¡@¹M°Ñ§d¶V
¸£ªù©¿¶}¡@´¤¦í©ú¤ë¡@¦t©z¥ú½÷¡@¤H¤ÑÅw®®

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤K¤ë¤Ü¤T¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

­¼Ä@¦A¨Ó逈«D¤Z¡@¨£¦ºª¾¥Í¬Æ¯íµM
±q¾§¤J¦ò³X¤j¹D¡@¥Ñªñ¦Ó»·¨D¥j½å
¬hÀY©ú¤ëÃÑ¥»Åé¡@ªá¸¨¤j¦a®©眞¸à
¤é¤ë¨Ã©ú¤H¬Ò¥õ¡@¸Ñ²æµL꦳²W·½

¤C¤Q¤G¥@¤l¦¨¶Ç¹EÁI®v ¡@

¤C¤Q¤G¥@¤l¦¨¶Ç¹EÁI®v

®v¡C¤D²a¤§ªZ¤ó¤l¡C¥À¹Ú¦ò¼¯³»Ä±¦Ó¥Í¡C¤»·³ÀH¨ä¤÷¼ç±g°®©M©|îK¬V¡C¤Q·³ÀH¤÷°Ñ§¨¤s¿Ý¡C©~µM¦³¥D¨FÀ±¡C«á¥Î¤ßµh¤Á¡C¸¨¸¨²ö²ö¡C¯º»y§¤ª×¡C®É¥¢¦¸§Ç¡C¤@¤i®Ô咏º~¤H¸Ö¡C¦Üµ²¾v¬°¤Ò°ü®¦·R¨â¤£ºÃ¡C©¿¤j®©¡C¦Û¦¹誵譌¤½®×¡Cªï¤b¦Ó¸Ñ¡CÂk§µÐ´£¡C§Y©R¶à¨ä¤÷¼ç±g°®©M©|¡C«á­º²³³ø®¦¡CÆ[­µ¡CÀȫסC¨CªÃ¦ò°¥®y¡C¼Æ¦ÊÓÔ¤l³ò¶¡C®v»¡ªk¦p¹pÅF¹q´w¡C¤@²³ªYµM¡C©ó¶¶ªv©°¤l¤T¤ë¥Ü±I¡C®É¦~¤G¤Q¤E·³¡C¶ð¥þ¨­©ó鉢¦À¤s¤¤¡C

ÃÙ¤ê

­¼´¼¼z¤O¡@±q§T¦Ü§T¡@­è¥X¥À­L¡@¦æ¤î¶W¶V
¦p¤j®üªi¡@¦p°ª¤Ñ¤ë¡@ÁôÅã¦ÛµM¡@¬T¦³¬\ºÜ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤K¤ë¤Ü¥|¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¹Ú¦ò¼¯³»¥À¤ß©_¡@ı¦Ó¥Í®v¤DÄÀºÃ
¤»·³¥X®aµ£眞Åé¡@¤QÄÖ¦æ¸}ÃC¤lÂß
¥Î¥\²r¯P¯««é±«¡@º~¸Ö®Ô»w®©µÐ´£
¦~¤Ö¦³¬°¤jªk¥D¡@¦è¤ÑªF¤g¦ò¯ª®u

¤C¤Q¤G¥@¸q¶³¿³ ÁI®v ¡@

¤C¤Q¤G¥@¸q¶³¿³ÁI®v

®v¡C©ó±RºÕ¤K¦~¥ÍÀÙ«n¡CÃQ¤ó¤l¡C¦~¤Q¤»¥Ú§Ó¥X¹Ð¡C§²a¤§³ø®¦·C¨Å±K©M©|îK¬V¡C»D®¦»£¤ê¡C¦ý²ö¼¨·R¡C¬}µM©ú¥Õ¡C¤[¤§¡C©]¥ß¦¸¡C¨£Á÷¤Ñ¤@¦â¡CÂEèí­¸»ï¡C¹yı¦BÄÀ¡C½è®¦¡C®¦¤ê¡C¤l¥iÀJµZ¨o¡C®v±»¦Õ¦Ó¥X¡C»D¤@´L±J¡CÁ|ª¯¤lµL¦ò©Ê¸Ü¡C¤jÁźÃ碍¡C§Àȫר̩M©|¡C©|¤ê¡C¦¿«nªñ¤é¦òªk¦ó¦ü¦¹¶¡¡C®v¤ê¡C«e¤ë©À¤»Â÷´­¦{¡C©|¤ê¡C¸é¬O¤p¤H¡C®v¤ê¡C®£ÀbÅ¥»D¡C¹E¶à¨äªk¡Cªì¶}ªkª÷峯¡C¦¸¥D¥ÛÀY¡CÀȫתù¤U³Ç¥X¼Æ¤H¡C®v¿W©~¤W¤]¡C

ÃÙ¤ê

¸y¥]°Ñ¾Ç¡@®ð¦t¨}²`¡@¾Ú®y¥X¥@¡@ªÓ²ü¿W¥ô
´ÓµL®Ú¾ð¡@皷¨S²Íµ^¡@¤¦¹­±¥Ø¡@¦p»D¶®­µ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤K¤ë¤Ü¤K¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¥Ú§Ó¥X¹Ð¦³±J¦]¡@·C¨Åªù¤U¥X眞¤H
Á÷¤Ñ¤@¦âÂE¶­­¸¡@¤j¦a¦P¬K·à¤l»ï
»D¥iÀJµZ«æ±»¦Õ¡@Æ[ªÅÂ÷¬Û®i¤ß¿O
¾ú¥D±ë«bÄò¥¿ªk¡@·O¯è´¶´ç«ü°g¬z

¤C¤Q¤G¥@¥jÅÉ¿³²ðÁI®v ¡@

¤C¤Q¤G¥@¥jÅÉ¿³²ðÁI®v

®v¡C¥Í±RºÕ¥Ò¦¦¡C²a°p°K¤ó¤l¡C¤E·³ÀH¤÷§µÐ´£±K©M©|¥X®a¡Cªì¥Í®É¤£­¹¨Å¡C¥ÀµI­»«ôë³\½­­¹¡C¤è¨ü¨Å¡C¦~¤Q¤G¡C»DµÐ´£¥Ü¤H°ÑÁI¡C¹EÅDµM¤ß°Ê¡C»â¸ÜÀY¡C¤é©]°Ñ¨s¡C¤þ¥Ó¬K¡C°ÑºÎ¯Î¨Ì©M©|©ó³ø®¦¡C¤Z¨£°Ý¸ÜªÌ¡C輙µh¥´¤§¡C¦³¬Ù¡C¹E¹M°Ñ½Ñ¤è¡C¿Ö¤Ñµ£Ìx©M©|¡CÅק«ô¡Cµ£«K¥´¡C®v¤ê¡Cªù®x¬I³]¤w¨£¡C©M©|§®¤â°ó¶ø¤¤¨Æ¡C§ó½Ð««¥Ü¡Cµ£¤S¥´¡C®v¹yı¨­¤ß®õµM¡CÂk§¨Ì©M©|¡C¶à¨äªk¡Cªì¦í¤å®í¡C¶à¦í´ò¤ß¡C¶°Äòªñ¥N´L±J¿ý¦æ©ó¥@¡C

ÃÙ¤ê

¦æ脚¥X¥@¡@­Ý¾Õ¨ä¬ü¡@ÀµÀµ¶Ô¶Ô¡@¦p¤ë¬M¤ô
¤ô¤ë¬Û¥æ¡@²M¥ú¥|°_¡@·Ó¹ý¦³±¡¡@«³¥@¤£¤w

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤K¤ë¤Ê¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¥jÅÉ¥X¥Í©Î¤£ÄÈ¡@¤E·³ÀH¤÷§µÐ´£
¤G¤»»â¸Ü°Ñ¨sÅé¡@¤T¤C´Î³Ü³z©ÒºÃ
¿Ëªñª¾ÃÑ«í¦p¬O¡@²¨»··l¤ÍÂA¹CÀ¸
¶Ô¶ÔÀµÀµ¬I¤j±Ð¡@©À¯Y¦b¯Y¥ç«D©_

¤C¤Q¤G¥@µ£¨D¶Ç¬RÁI®v ¡@

¤C¤Q¤G¥@µ£¨D¶Ç¬RÁI®v

®v¡Cª÷³®±i¿³¤½¥ý¥Í¥ò¤l¡C¥Í±RºÕ¥³±G¦~¡C¤G¤Q¤T¯¬¾v¡C¾\§ú¤H¿ý¡C¦Ü¼sÃB±O¨à¸Ü¡C§ú¤ê¡C©ñ¤U«K¥ð¡C¦ó¥²¤ª§Ú¬O¤d¦ò¤@¼Æ¡C¹yı¨­¤ß¼y§Ö¡C«×®L¸U§ü¡C»DÀ»­»ªOÁn¡C¥|Åé²M»´¡C¦p·s¯D¥X¡C¿W©ó«á¶éÆj³ðÊJ¥y¡C¯Ý¤¤¦p¶ñ¥¨¥Û¡CÂk°Ñ´ÏÁø¨Ì©M©|¡C¨ÍÁø¸¨°ó¡C¹¬°Ý¡C¤÷¥À¥¼¥Í«e¥»¨Ó­±¥Ø¡CÁø«K¥´¡C®v·í¤U¯Ý¦¸¦BÄÀ¡CÁø¥H¤jªkÅñ²Ö¤§¡Cªì¶}ªk»Ô¤§¹Úµ§¡C¤A¤¡®L¡CÃã´ò¤ß¡CÁ٫ئ{³ø®¦¡C¬O¬î§¤²æ¡C«Ø¶ð©ó¦x¤§¦è¶õ¡C¦³±oªkªÌ¥|¤H¡C

ÃÙ¤ê

µ½»¡ªk­n¡@¤£¦s®Ó¸ñ¡@¦p¤õ®ø¦B¡@¦ò¯ªªÉ´ú
¥Û¤k§â°w¡@¤ì¤H¦R¦Þ¡@°Z¦³¥L«v¡@¶H±Ð»ö¦¡

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤K¤ë¤Ê¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

±i¤ó¥ò¤l´Óµ½®Ú¡@±O¨à©ñ¤U«K«´¯u
ÃhºÃ«á¶éÆj³ð¯ó¡@¹Úı«e¤s³¾­¸ÄË
´ÏÁø´Î¥´¥»¨Ó­±¡@ºÎ­î脚½ð®ü©³¿O
§¤²æ¥ß¤`½Í¯º¥h¡@©lª¾¦òªù¥X¸t¤H

¤C¤Q¤G¥@¤l½å¿³¬öÁI®v ¡@

¤C¤Q¤G¥@¤l½å¿³¬öÁI®v

®v¡C¥Í±RºÕ¤A¥è¦~¡C¤Ü¥|§ÆF®i¯Ï±JîK¬V¡C©Ò°Ñ«C¦{¥¬­m¸Ü¡C«á°Ñ³ø®¦¾è¡C¾è°Ý¡C¦¼²ß¦óªkªù¡C®vÁ|«C¦{¥¬­m¡C¾è¸×¤§¡C®vµL¹ï¡C¦Û¦¹ºÃ±¡¤jµo¡C±Þ©]´£¼¹¡C°ó§¤¤£ª×¡C¤@¤i¤U¼Ó¡C³Q¼ÓªOº¢¨¬¶^­Ë¡Cı¤ß¯Ý¤¤ªÅªÅ¬}¬}¡C§è¯}«C¦{¥¬­m¡C¤v¨»¬K¡C¿Ö¨ô¿üÄ~¡C©R¤J«Ç¡C¹ð¨üºø±K¹XÁè¡C¹EÀò¤jªk¡C©ó±dº³¤Ð¤l¡C¶}ªk°Â²v¡C¦}¥D¨ô¿ü¡C²±¥°¹Dªk¡CÀs¶H±x©b­u²j¡C

ÃÙ¤ê

¥X¥@¶W¸s¡@Áa¾î²ö¤ñ¡@»¶¤â±C¤ß¡@±È½¶ø¦®
¤d¥j¤§½d¡@¤¤¬y¤§¯¡¡@Às¶H©b¹£¡@³Ö©v®¶°_

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤E¤ë¤­¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

±ä¬}©vùØ¥X¦nº~¡@«C¦{¥¬­m¤C¤ç¥b
¦¼«ù¦óªk©ñ¤£¤U¡@§Ú°Ñ¸ÜÀY±¾¬Ü¦y
±`§¤¤£ª×ºë¶i«×¡@¤j°_ºÃ±¡®É¨è°Ñ
¤@脚½ðÂ_¥Í¦º¸ô¡@¦p¨Ó®a·~ºÉ²ü¾á

¤C¤Q¤G¥@¹ª¤s¹M·Ó¿³¶©ÁI®v ¡@

¤C¤Q¤G¥@¹ª¤s¹M·Ó¿³¶©ÁI®v

®v¡C¥j¥Ð³¯¤ó¤l¡C¥®·~¾§¡C¦~¤G¤Q¤­¡C©¿¹½¥@¬Û¡C¹E²æ¥Õ¡C¨Ì«íÀÜ©M©|¡C¨s¤ß©v¡C¥XÀ­徧°Ñ¡C§¤åıÁI®v©ó¥_¨Ê¡CºÃ±¡¹yµo¡C¤@¤é¡CıÅר£¡C¥´¤@¦Ë¿{¡C®v§«ô¡Cı¤ê¡C¤l¨£¬Æ麽¹D²z¡C¤ê¡C¬Y¥Ò¤£¬O³¥ª°ºë¡Cı¥H¤â±»¨ä¤f¡C¤ª¡CÂ÷却¤f§@麽¹D¡C®v¦«¶}¤ª¡C¦³¤f¥u³ô³ð¶º¡C§eÔU¤ê¡C°×¤l³ð¶À³s¡Cº¡¤f»¡¤£±o¡C¥u¬O¦ÛÂIÀY¡C§ó¨ì¤Ñ®ð¼ö¡Cı¬°¦L¥i¡CÂk»Ô¡CÀÜ©RÄ~®u¡C¥Ü±I¡C¶ð©ó¹ª¤s¡C¤¤¥à§E¤½¡CÂQ®v¹D­·¡C°õ§Ì¤l§¡C¬°±Ô¨ä»y¿ý¦æ¥@¡C

ÃÙ¤ê

¦³¤f¹D¤£±o¡@µL¤f§@麽¹D
®L¨ì¤Ñ®ð¼ö¡@®v¥ûÅS¤ú¤ö
¿P»Ô¸U¨½®°¦P­·¡@§éºæ±`±N·ÉÞHÅÍ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤E¤ë¤»¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

±ó¾§´N¦ò³þ¨}°ò¡@´M®v³X¤Í¨D¥XÂ÷
¦ËÁNÀY¤U¶}­T¶ë¡@¤H¤f¦Þ¤W¦R½¬¸¦
°×­¹­W¨ý»¡¤£¥X¡@Ť²â¤Ñ¼Ö§ÑªF¦è
¸U¨½°Ñ¤è³V©ú²´¡@¿Ëªñª¾ÃѤFè°g

¤C¤Q¤T¥@¥Õ¥ú¼w©úÁI®v ¡@

¤C¤Q¤T¥@¥Õ¥ú¼w©úÁI®v

®v¡Cè­¤tªø¿³®ï¤ó¡C¦~¤G¤Q¤@¡C°ÑÔ±¤s§JÂk©M©|¡C©|¤@¤é°Ý¡C¤é¶¡ªX¤é·íªÅ¡C©]¶¡©ú¤ë¬·¤á¡C¤é¤ë¤£¬Û¬·¡C²³¥Í Ãø覩¡C¦p¦ó¬O¤£¯A©ú·t¤@¥y¡C¤©¤ê¡C¤µ©]´¶¯ù¡C¨Ó´Â¯¬¸t¡C§eÔU¤ê¡C¤é·íªÅ¡C¤ë¬·¤á¡C¥j©¹¤µ¨ÓªÅùØ»R¡C©ú·tÂù®ø¦ó©ÒÆ[¡C½V¯}¤Óµê½Ö¸Ñ¸É¡C­Y¸Ñ¸É¡CÅå°_¤ìµ£¾â¥Û¹ª¡C¦L°O«á¡C¦Üº~¶§¡C«ØÂk¤¸¦x¡C©ó±dº³¬Ñ¥è¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é§i±I¡C²³¯ÁÔU¡C®v®Ñ¤ê¡C¦Ü·¡¤T¤Q¦~¡CÁà¦W徧¼½¶Ç¡C¤]¦³»¡±o¦n¡C¤£»P§Ú¦P°Ñ¡C­Y­n§Ú¦P°Ñ¡C©F¡C­n»P§Ú¦P°Ñ¡C¶·­n¨ãªÌ¯ë©l±o¡CÂYµ§¦Ó³u¡C¹Ø¤C¤Q¤E¡Cþ¥|¤Q¤G¡C¶ð©ó¥»¦x¤§¶§¡C¦³»y¿ý¤G¨÷¡C¡@

ÃÙ¤ê

«B¸¨¤é¥X¡@¥Û·Æ´¸¸ô¡@½ð¯}脚¦y¡@©ú¤ë¬·¤á
¨ÌÂÂÔ±¤s¡@¿OÅ¢ÅS¬W¡@¯ºÃaµêªÅ¡@ªá¶}ÅK¾ð

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤E¤ë¤K¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¥Õ¥ú¸U¤V·Ó¤Óµê¡@¤é¤ë¦@©ú²³¥õ¨Ì
Ô±¤s§JÂk¥Ð¶éùØ¡@©Ê®ü¼á²MµÐ´£°ò
¯ºÃaµêªÅµL©Ò±o¡@½ð¯}¸}¦y¦³¦ó©_
ÂYµ§¦Ó³u¦P°Ñ«Q¡@³o¯ë携¤â¨Ã¾rÅX

¤C¤Q¥|¥@¤F°ó¹©¹ýÁI®v ¡@

¤C¤Q¥|¥@¤F°ó¹©¹ýÁI®v

®v¡C¦¿«n¥Ì¬u¤H¡CÁú©÷¾¤¤­¤Q¤T¥@®]¤]¡C¤ÖŪ®Ñ¡C¨s©Ê²z¡C¹C¹ª¤s¡C§¹D·½©M©|±o«×¡C²ß½å­º±Ð¡C¥X¤J¦c®p¡CŪ¬}¤W¥j¹ý¡C©ó¤­¦ì©v¦®¡C­Ñ¦³«´µo¡C¾\¤j·M¤T¥È¤T­n¡C¦³¤ª¡C©ñ­Ë¤j·M¡C¤j·M¦n¤£¡C¤j¤Ò¥Î¥´§@麽¡C§Ú·í¤é­Y¨£¡C¥u¶·¿h¦aòó¥L¤@òó¡C«O¥L¥Ë¸Ñ¦B®ø¡C©¹©¹®¦¤jÃø¹S¡C¤T¤Q¦~«á¤£±o¿ùÁ|¡C¶àªk¹D·½¦Ñ¤H¡C

ÃÙ¤ê

±ä·Ë¤@¯ß¡@®z¦pÄaµ·¡@¿Wµo«´¥Î¡@¬Oªk¦í«ù
¹p­µÅF°Ê¡@¥Û¹ª¨S¥Ö¡@¬OÁú¤ó¤l¡@¬°·FÅÛ¨à

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

Áú·UÅP¦ò®]Âk¦ò¡@¤£ª¾§A¬¡¬O§Ú¬¡
¹D·½¤jÁx¦¬¤lÄ^¡@¹©¹ý¤p¤ßÅ«¯ª¹L
¥j¤µ¦h¤Ö©_©Ç¨Æ¡@¤¤¥~Ãø½a¨¸¹@»¡
¹p­µÅF°Ê¤T¤d¬É¡@¥Û¹ª³ê¿ô¤@羣Å]

¡¶Top

ªk¬É¦ò±ÐÁ`·| ¡E DRBA ¡þ BTTS ¡þ DRBU

¢x¥Ø¿ý¢x