ªk¬É¦ò±ÐÁ`·|¡EDRBA Logo

¦A¼W­q¦ò¯ª¹D¼v¡]¨÷¤G¡^

¤Wµê¤U¶³¦Ñ©M©|­«¿è¡E¤W«Å¤U¤Æ¦Ñ©M©|¦A¼W­q

¢x¥Ø¿ý¢x

¤T¤Q¥|¥@«nÀ®ÃhÅýÁI®v ¡@

¤T¤Q¥|¥@«nÀ®ÃhÅýÁI®v

«nÀ®Åý¯ª¡Cª÷¦{§ù¤ó¤l¡C°Ñ±äÁÆ¡CÁÆ°Ý¡C¬Æ³B¨Ó¡C¯ª¤ê¡C·C¤s¨Ó¡C¤ê¡C¤°»òª«¡CÑ¡»ò¨Ó¡C¯ªµL»y¡C¸g¤K¸ü¦³¬Ù¡C¤D¥ÕÁƤê¡C¬Y¥Ò¦³ºç·|³B¡C¤ê¡C§@»ò¥Í·|¡C¯ª¤ê¡C»¡¦ü¤@ª«§Y¤£¤¤¡C¤ê¡CÁÙ°²­×ÃÒ§_¡C¯ª¤ê¡C­×ÃÒ§Y¤£µL¡C¬V¦Ã§Y¤£±o¡CÁƤê¡C¬é¦¹¤£¬V¦Ã¡C¬O½Ñ¦ò¤§©ÒÅ@©À¡C¦¼¬J¦p¬O¡C§^¥ç¦p¬O¡C«á¦í¿Å©¨¡C¤ÑÄ_¤T¦~¡C¤K¤ë¤Q¤@¤é¶ê±I¡C 勅묤j¼zÁI®v¡C¶ð¤ê³Ì³Ó½ü¡C

ÃÙ¤ê

¤@ª«ÃªÁt¡@¤K¦~©l²æ¡@¬V¦Ã¤£±o¡@¨ßÀYÀ¹¨¤
ÞmÞm·×·×¡@§¤Â_«nÀ®¡@¸}¤U°¨¾s¡@¤Ñ¤U½ñ±þ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤T¦~¤Q¤G¤ë¤»¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¥»µL¤@ª«¦³¦ó¦W¡@¬V¦Ã¤£±o½Ñ¦ò¤ß
­×ÃҤ誾¯u¦pÅé¡@ı¤F¦Û®©©ÊµêªÅ
«nÀ®¹D­·¬y¤µ¥j¡@¦è¦¿¼w¤Æ¿º±¡¹Ð
°¨¾s½ñ¦º¤Ñ¤U¸é¡@¥@¬É¥Ã»·¼yª@¥­

¤T¤Q¤­¥@¦¿¦è¹D¤@ÁI®v ¡@

¤T¤Q¤­¥@¦¿¦è¹D¤@ÁI®v

®v¡Cº~¦{¤°Ë¨¿¤¡C°¨¤ó¤l¡C¦b¿ÅÀ®²ß§¤ÁI¡CÅý©M©|°Ý¤ê¡C§¤ÁI¹Ï§@¤°»ò¡C¤ê¡C¹Ï§@¦ò¡CÅý¤D¨ú¤@¿j©ó¥Û¤W¿i¡C®v¤ê¡C¿i§@¤°»ò¡C¤ê¡C¿i§@Ãè¡C®v¤ê¡C¿i¿j°Z±o¦¨Ãè¡C¤ê¡C¿i¿j¬J¤£¦¨Ãè¡C§¤ÁI°Z±o§@¦ò¡C®v¤ê¡C¦p¦ó§Y¬O¡C¤ê¡C¦p¤û¾r¨®¡C¨®­Y¤£¦æ¡C¥´¨®§Y¬O¡C¥´¤û§Y¬O¡C®vµL¹ï¡CÅý¥ÜÔU¤ê¡C¤ß¦a§t½ÑºØ¡C¹J¿A±x¬ÒµÞ¡C¤T¬NµØµL¬Û¡C¦óÃa´_¦ó¦¨¡C®v»X¶}®©ÁŵM¡C¦í¶}¤¸¦x¡C­s¤¸¥|¦~¤G¤ë¥|¤é¡CÛö³l¤J·À¡C¤¸©M¤¤¡C°l묤j±IÁI®v¡C¶ð¤ê¤j²øÄY¡C

ÃÙ¤ê

¥´¯}¨®¤û¡@Ãè¥ú©l²{¡@·ÓÄ£¤Q¤è¡@¦p¹p¦p¹q
¤j¥Î¤j¾÷¡@¤d¤Æ¸UÅÜ¡@¤Þ±o¨à®]¡@¤é­±¤ë­±

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤T¦~¤Q¤G¤ë¤C¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¿i¿j§@ÃèªP¶O¥\¡@²ßÁI¹Ï¦ò°Z¯à¦¨
¥´¤û¥´¨®±E§Y¬O¡@¥Î°²¥Î¯u´µ¬°Às
¤ß¦a§tºØ¶·Äéµ@¡@©Ê¤ÑµL¬V¸U¨½´¸
¤T¬NÄ_µØÂ÷½Ñ¬Û¡@À³Åܳy¤Æ§®Ãø½a

¤T¤Q¤»¥@«n¬u´¶Ä@ÁI®v ¡@

¤T¤Q¤»¥@«n¬u´¶Ä@ÁI®v

®v¡C©m¤ý¤ó¡C·s¾G¤H¡C¨Ì¤j¼zÁI®v¨ü·~¡C¸Ú·CÀ®¯Ç§Ù¡C²ß½Ñ«ß³¡¡C«á¥n°¨¯ª¤§«Ç¡C¹yµM§ÑÚâ¡C±o¹CÀ¸¤T¬N¡C¤@¤é¦æµ°¡C°¨¯ª°Ý¡C±íùجO¬Æ»ò¡C®v¤ê¡C³o¦Ñº~¨ú¤f§@Ñ¡»ò¸Ü¡C¯ª«K¥ð¡C­ð­s¤¸¶¡¡C¾Í®§¦À¦{¡C¤£¤U«n¬u¤T¤Q¾l¸ü¡C¤@¤é­º®y°Ý¡C©M©|¦Ê¦~«á¡C¦V¬Æ³B¥h¡C®v¤ê¡C¤s¤U§@¤@¤ô¬º¤û¥h¡C®y¤ê¡C¬Y¥ÒÀH©M©|¥h¡CÁÙ±o¤]§_¡C®v¤ê¡C¦¼­YÀH§Ú¡C§Y¶·°å¤@²ô¯ó¨Ó¡C®v¤D¥Ü¯e¡C§i²³¤ê¡C¬PÁk¿O¤Û¡C¤Å¿×§^¦³¥h¨Ó¤]¡C¨¥°W¦Ó³u¡C

ÃÙ¤ê

¶WµMª«¥~¡@¹CÀ¸Å­Ä½¡@¤£¤U«n¬u¡@¤ô¯ó¥R¨¬
¤@´Â¤U¤s¡@¤j¦a¾DIJ¡@«üªá»¡¹Ú¡@±Ù¿ßÅÜÃ}

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤T¦~¤Q¤G¤ë¤K¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

·CÀ®¯Ç§Ù²ß«ß»ö¡@¤J«Ç°¨¯ª¤HºÙ©_
¹CÀ¸¤T¬NºÆÄAº~¡@»yÀq¤@¦p¦Ñ¹ê¯Î
±íùئ󪫩ú¤j¥Î¡@¤f¤¤­J»¡ÅS¤Ñ¾÷
¤£¤U«n¬u¤T¤Q¸ü¡@¥u½t¨Ñ¾iµL°ÝÃD

¤T¤Q¤»¥@¦Ê¤VÃh®üÁI®v ¡@

¤T¤Q¤»¥@¦Ê¤VÃh®üÁI®v

®v¡C¥ÍºÖ¦{ªø¼Ö¤ý¤ó¡C¨Í°¨¯ª¡C¦æ¦¸¡C¨£¤@¸s³¥Àn­¸¹L¦³¬Ù¡C¦¸¤é¡C¯ª°¥°ó¡C²³Å׶°¡C®v¥X¨÷«o®u¡C¯ª«K¤U®y¡C®vÀH¦Ü¤è¤V¡C¯ª¤ê¡C§Ú¾A¨Ó¥¼´¿»¡¸Ü¡C¦¼¬°¬Æ«K¨÷«o®u¡C®v¤ê¡C¬Q¤é³Q©M©|ݱ±o»óÀYµh¡C¯ª¤ê¡C§A¬Q¤é¦V¬Æ³B¯d¤ß¡C®v¤ê¡C¤µ¤é»óÀY¤S¤£µh¤]¡C¯ª¤ê¡C¦¼²`©ú¬Q¤é¨Æ¡C®v«á¥X¥@¬x¦{¦Ê¤V¤j¶¯¤s¡C­ð¤¸©M¤E¦~¥¿¤ë¤Q¤C¤é±I¡C 묤j´¼ÁI®v¡C¶ð¤ê¤jÄ_³Ó½ü¡C

ÃÙ¤ê

³¥Àn­¸¥h¡@»óÀY§Ôµh¡@¬Q¤é¤µ´Â¡@¹Ú¤¤»¡¹Ú
¨÷±o®u¨Ó¡@¨â¦ÕÂ_°e¡@¤j¶¯®p«e¡@²»Åï«Â»ñ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¦Ê¤V²M³W°V²³¹¬¡@ºýªùµ½ªk«««á©ø
³¥Àn­¸¹L»óµmµh¡@°g¹Ú¿ô¨Ó²´Ãø¸C
¥¼»¡¨÷®u¦ó©Ò¿×¡@¤wı¬Q«D¤£Ã©Äï
¤j¶¯¤s¤W¥úµL¶q¡@Äò¦ò¼z©R®¶©v­·

¤T¤Q¤»¥@¤j¯]¼z®üÁI®v ¡@

¤T¤Q¤»¥@¤j¯]¼z®üÁI®v

®v¡C«Ø¦{¦¶¤ó¤l¡C¨Ì¶V¦{¤j¶³¦x´¼©M©|¨ü·~¡Cªì°Ñ°¨¯ª¡C¯ª¤ê¡C¨Ó¶·¦ó¨Æ¡C¤ê¡C¨Ó¨D¦òªk¡C¯ª¤ê¡C§Ú³oùؤ@ª«¤]µL¡C¨D¬Æ»ò¦òªk¡C¦Û®aÄ_Âä£ÅU¡C©ß®a´²¨«§@»ò¡C¤ê¡C¨ººç¬O¼z®üÄ_ÂáC¯ª¤ê¡C§Y¤µ°Ý§ÚªÌ¬O¡C¦¼Ä_Âä@¤Á¨ã¨¬¡C¦ó°²¥~¨D¡C®v©ó¨¥¤U¦ÛÃÑ¥»¤ß¡C¿ãÅD§Á¡C°õ¨Í¤»¸ü¡C«á¥H¨ü·~®v¦Ñ¡CÁØÂk©^¾i¡C¼¶¹y®©¤J¹D­nªù¤@¨÷¡C¶Ç¦Ü°¨¯ª¡CÄý°W¡C§i²³¤ê¡C¶V¦{¦³¤j¯]¡C¶ê©ú¥ú¦Û¦b¡C²³¤¤ª¾®v©m¦¶¡C±À´M¨ÌªþªÌ¡C¸¹®v¬°¤j¯]©M©|¡C

ÃÙ¤ê

Ä_Âä[®I¡@©ß®a¥~¨«¡@³{¤H«ü¥X¡@©lª¾¥»¦³
·Ó¥ÎµL¤è¡@Às§u·à§q¡@¤J¹DµLªù¡@®vÅP¨ä¼ø

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

©ß®a´²¨«¦V¥~¨D¡@¦Û©Ê¥»¨ã§Ñ¨Ó¥Ñ
§ÚµL¤@ª«³ô©JÅñ¡@¦¼¦³Ä_Âæ­À³¦¬
¼z®ü¹y®©¯u¦pÅé¡@´¼¯]¦b´¤Á`¶ê¿Ä
¤J¹D­nªù¶Ç¥@¬É¡@¦Ê¤d¸U§Tªkªø¬y

¤T¤Q¤»¥@¹ª¤sÆFåiÁI®v ¡@

¤T¤Q¤»¥@¹ª¤sÆFåiÁI®v

®v¡C¤£ª¾¦ó³\¤H¤]¡C»P¤­¬ª¤sÆFÀqÁI®v¡C¦P¦L¤ß©ó°¨¯ª¡CÁô©~¹ª¤s«eÅÉ¡C¬GÅÉ¥H®v¦W¡C´é¬u¦x§}¡C­ì«Y²`¼æ¡C¬°¬rÀs¸]¦v¡C¹Á¬°¥Á®`¡C°p±q¨Æ»p«`¡C½Ð®v¨î¤§¡C®v¤DÁ{¼æ¡C»wµØÄY¡CÀs¥XÅ¥¸g¡C¹E±p¥h¡C²³·P¨ä¼w¡C¦]¼æ§}«Ø¦x¡Cªï®v¦í¿ü¡C©ó­ð«Ø¤¤¥|¦~¡C¶}ªk¡C ½çÃBµØÄY¡C¤j¥°ªk¤Æ¡C«á¤£ª¾©Ò²×¡C¥X¥°ÄÀ¿ý¤Î»Ô§Ó¡C

ÃÙ¤ê

«´°¨®v¾÷¡@¯«¯]µL»ù¡@§®ÄĵØÄY¡@Às¬Ô®y¤U
¶}ÅP¥Û¹ª¡@¹p­µ´¶¤Æ¡@¸U¥jÄÞÄÞ¡@¥ú½÷±Þ©]

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

ºÖ«Ø¹ª¤s³Ó¹D³õ¡@¾ú¥N°ª¹¬¾ðªk¼l
ÆFåiÁI®v­°Às³N¡@­ð´Â¬Ó«Ò¹{ªê¤è
µØÄY¦x»x¬L¼w·~¡@´é¬u§óÃB¬ö¸]¼æ
¤£ª¾©Ò²×ª{踪¸ñ¡@¥j¤µ¤¤¥~¤é¤ë¥ú

¤T¤Q¤»¥@鵞´ò¤j¸qÁI®v ¡@

¤T¤Q¤»¥@鵞´ò¤j¸qÁI®v

®v¡CÅü¦{¶·¦¿®}¤ó¤l¡C°¨¯ªªk¶à¡C­ð¾Ë©v¹Á¶@¤JÅï¼w·µ¡C½×¸q¹ïµª¥|¿ÍÁI¹D¡Cªk®v¬Ò§ù¤f¡C®v«oÁ|¶¶©v°Ý¤r§QÁI®v¡C¤j¦a²³¥Í¡C¦p¦ó±o¨£©Ê¦¨¦ò¡C¤r§Q¤ª¡C¦ò©ÊµS¦p¤ô¤¤¤ë¡C¥i¨£¤£¥i¨ú¡C¦]¿×«Ò¤ê¡C¦ò©Ê«D¨£¥²¨£¡C¤ô¤¤¤ë¦p¦óĄ̊ú¡C«Ò¤D°Ý¡C¦óªÌ¬O¦ò©Ê¡C®v¹ï¤ê¡C¤£Â÷°¡¤U©Ò°Ý¡C«ÒÀq«´¡C§õ¿¬©|®Ñ°Ý¡C¤j´d¥Î¤d¤â²´§@»ò¡C®v¤ª¡C¤µ¤W¥Î¤½§@»ò¡C

ÃÙ¤ê

鵞´òÃh¤~¡@°Z¤î¤K¤æ¡@Åï¼w½×¸q¡@ªk®v§ù¤f
¦p¦ó¬OÁI¡@ÂIªÅ¥H¤â¡@¦ò©Ê«D¨£¡@¥ß¨¥¤£¦´

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤Ñ¦a³y¤ÆÁô§®¥È¡@¤s¤tÆF¨qÅS¯u·½
ÃZ´ò¤j¸q±`§ù¤f¡@¥ò¥§¦Ü¸t±ýµL¨¥
¦ò©Ê«D¨£°Z¥i±o¡@¹Dªk¶Ô­×²ö°½¶¢
·O´d¦ó¥Î¤d¤â²´¡@¬Ó«Ò¤£Â÷¦Ê©x«e

¤T¤Q¤C¥@¶ÀÀЧƹBÁI®v ¡@

¤T¤Q¤C¥@¶ÀÀЧƹBÁI®v

®v¡CºÖ¦{¤H¡C°Ñ¦Ê¤V¡C½Ð°Ý¥­¤é±o¤O¥y¡C¤VÁ|¡C¦A°Ñ¦]½t¡C¨¥¡C¦Ñ¹¬©õ³Q°¨¤j®v¤@³Ü¡Cª½±o¤T¤é¦ÕŤ¡C®v»DÁ|¡C¤£Ä±¦R¦Þ¡C¤V¤ê¡C¤l¤w«á²ö©Ó¶à°¨¯ª¥h»ò¡C®v¤ê¡C¤£µM¡C¤µ¤é¦]®vÁ|¡C±o¨£°¨¯ª¤j¾÷¤§¥Î¡CµM¥B¤£ÃÑ°¨¯ª¡C­Y¶à°¨¯ª¡C¤x«á³à§Ú¨à®]¡C¤V¤ê¡C¦p¬O¦p¬O¡C¨£»P®v»ô¡C´î®v¥b¼w¡C¨£¹L©ó®v¡C¤è³ô¶Ç±Â¡C¤l¬Æ¦³¶W®v¤§¨£¡C»p¬Û°ê©{³®«Ø¤jÁI­b¡C½Ð¶}ªk¡C­ð«Å©v¤j¤¤¤T¦~¥Ü±I¡C ë¬Â_»ÚÁI®v¡C¶ð¤ê¼s·~¡C

ÃÙ¤ê

¬H¦P°Ñ×H¡@¦R°¨¯ª¦Þ¡@ÄÞÄÞ°ó°ó¡@¿ù¨ìÀ­¥_
´ÎÀY¥¿²´¡@¦p¤õ¥Û¯P¡@¸}¤U¨à®]¡@¬O¥Õ©à¸é

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Ü¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

°¨¯ª¤@³Ü¤T¤éŤ¡@´X¥G¦º«á¤S´_¥Í
½Ö®v½Ö®{¾Ì´¼¼z¡@±E¸t±E½å«´¤j©v
»p¬ÛÅ@ªk«ØÁI­b¡@¦¼À³«×¹¬¨|©_­^
¤J¹D­nªù¿ô°g¹Ú¡@¨à®]±µ´À¥N¥NªÅ

¤T¤Q¤C¥@»¯¦{±qçÜÁI®v ¡@

¤T¤Q¤C¥@»¯¦{±qçÜÁI®v

®v¡C©m°q¡C±ä¦{¤H¡C¦Û¥®©ó¥»¦{§ë®v©ÜîK¡C©è¦À¶§¡C°Ñ«n¬u¡C¬u°Ý¡C¨ººç¬O¨FÀ±¥D¡C®vªñ«eÁù°`¡C¤ê¡C¥ò¥VÄY´H¡C¥ñ±©©M©|¬Ã­«¸UºÖ¡C¬u¾¹¤§¡C³\¨ä¤J«Ç¡C¤@¤é¡C°Ý¬u¤ê¡C¦p¦ó¬O¹D¡C¬u¤ê¡C¹D¤£Äݪ¾¡C¤£Äݤ£ª¾¡Cª¾¬O¦k¡C¤£ª¾¬OµL°O¡C­Y¯u¹F¤£ºÃ¤§¹D¡CµS¦p¤Óµê¡C¹øµM¿ºÁÅ¡C°Z¥i±j¦W­C¡C®v©ó¨¥¤U¹y®©¡C¤D©¹·CÀ®瑠¼þ¾Â¯Ç§Ù¡C«á¦íÆ[­µ°|¡C¥È¨¥¥¬¤Ñ¤U¡C¤H¬Ò®ªµM«HªA¡C­ð°®¹ç¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤é¡C¥k脇¦Ó±I¡C¹Ø¤@¦Ê¤G¤Q·³¡C묯u»Ú¤j®v¡C

ÃÙ¤ê

Âí¦{ÅÚ½³¡@ªF¾À¸¬Äª¡@®x«e¬f¤l¡@¤j¦a½k¶î
§Ú»¯¦{Ãö¡@§A¹L¤]µL¡@«ü«n»¡¥_¡@¥´¯}¯ùÆD

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤@¤ë¤T¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

±ä¦{»¯¦{¤SÂí¦{¡@ÅÚ½³¸¬Äª¬f¤lªo
¤j§M¬xÄl¦P²iµN¡@µêªÅ¹øµM«D¦³µL
®©¹ý¥»¨ÓÂ÷½Ñ¬Û¡@¹y¤F¥Í¦º¸U¨Æ¥ð
¥u¦]¥¼©ú¤G¤K¸q¡@©b¨«¶[¯A«n¥_¹C

¤T¤Q¤C¥@Ùì¤sÆF¯§ÁI®v ¡@

¤T¤Q¤C¥@Ùì¤sÆF¯§ÁI®v

®v¡C¥ÍºÖ¦{»¯¤ó¡C¤G¤Q¤T°Ñ¦Ê¤V¡C¤V³\¤J«Ç¡C¦]¼·¤õ¦]½tµo®©¡C¥R¨å®y¡C¤V¿ïÙì¤s¦í«ù¡C¥l®vÅñ¤ê¡C§^¤Æ½t¦b¦¹¡CÙì¤s³Ó¹Ò¡C¦¼·í©~¤§¡C¶àÄò§Ú©v¡C¼s«×«á¾Ç¡C¦ÓµØªL»D¤§¡C¤ê¡C¬Y©~¤W­º¡C¨å®y¦ó±o¦í«ù¡C¦Ê¤V¤ê¡C­Y¯à¹ï²³¡C¤U±o¤@»y¥X®æ¡C·í»P¦í¤§¡C§Y«ü²b²~¡C°Ý¤ê¡C¤£±o³ê§@²b²~¡C¦¼³ê§@¬Æ»ò¡CªL¤ê¡C¤£¥i³ê§@¤ì ¤]¡C¤V¤D°Ý®v¡C®v½ð­Ë²b²~«K¥X¡C¤V¯º¤ê¡C²Ä¤@®y¿é«o¤s¤l¤]¡C®v¹E¥X¥@Ùì¤s¡CºÙÙì¥õ©v¡C

ÃÙ¤ê

½ð­Ë²b²~¡@Ùì¤s®ö°_¡@¤ô¬º¾î¯v¡@ºñ·¨³±ùØ
«D±I«D¶~¡@½Ö©e©Ò¥H¡@¤@ªK¾î¥X¡@¬K­·®ç§õ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Ü¤G¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

ºÖ¦{ÆF¨q¨|ªk­^¡@»¯¤ó¦³¤l¨åµºë
²b²~½ð­Ë«DÀ¸½×¡@¹D¾¹¦¨´N¬O©ú¤½
Ùì¤s°ª­·«a«n°ê¡@¯§¯ª«~¸`¶W¦è¨Ê
¤@ªK¾î¥Xº¡®ç§õ¡@¸U¤è¦V¤Æ¤TÄ_¿³

¤T¤Q¤K¥@·ü¦{¹D©úÁI®v ¡@

¤T¤Q¤K¥@·ü¦{¹D©úÁI®v

®v¡C¦{¤§³¯¤ó¤l¡C¥Í®É²§¥úº¡«Ç¡C¥Ø¦³­«Àû¡C­±¦C¤C¬P¡C¦]©¹¶}¤¸¦x¡C¦pÂÂÃÑ¡C¥Õ¤÷¥À¡C¨D¥X®a¡C«ù§Ù¹C¤è¡C«´¶ÀÀФ§¦®¡CÀЩR­º²³¡CÁ{À٥Ȧ]®v«ü¼·¡C¶³ªù°³°Ý¹D¡C¤T«×³¬ªù¡C·l°³¤@¨¬¡C°³°Ýµª®©¤J¡C¤D«ü°Ñ³·®p¡C«áÂk¶}¤¸¡C´¼i¾i¿Ë¡C±_±F¤J¹Ò¡C®v¬E¤j¯ó¼i©ó«°ªù¡C±_ºÉ¤O¤£¯àÁ|¡C¹E°h¥h¡C¦{¿à¥H¦w¡CÁ{²×¡C¥lªù§Ì¤l¡C¤ê¡C¦¹³B½t®§¡C§^·í³u¨o¡C§YÛö³l¤J±I¡C°p¤H¥H­»Á~µI¤§¡CªÙ§Q¦p«B¡C¤D¦X¶ì¹³©ó¦x¡C¹Ø¤E¤Q¤K¡Cþ¤C¤Q¤»¡C

ÃÙ¤ê

¾÷¦ü°{¹q¡@¥Î­Y¯«Às¡@¤C¥j¤K©Ç¡@³V¤§§YªÅ
µ¥¶¢««¤â¡@»F«Ø¨â©v¡@Äa¤@¯ó¼i¡@±_±FÁׯÎ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤T¤ë¤K¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

²§¥úº¡«Ç¥Ø­«Àû¡@¶}¤¸ÂÂÃѱJ©R¤¤
ÄY²bÏi¥§·VÂNªk¡@§®«´©v¦®ÂÔ¨¥¦æ
´¼i¾i¿Ë¥Ì²Hªy¡@½t®§¥Ü±IªÙ§Q¬Õ
¾÷±Ð¬Û¦©¤Æ¸Uª«¡@¼w¿Aªø¬y¹M¤ÓªÅ

¤T¤Q¤K¥@Á{ÀÙ¸q¥ÈÁI®v ¡@

¤T¤Q¤K¥@Á{ÀÙ¸q¥ÈÁI®v

®v¡C±ä¦{«nµØ¨·¤ó¤l¡C¦b¶ÀÀСC°Ý¡C¦p¦ó¬O¦òªkªº¤j·N¡CÀЫK¥´¡C¦p¬O¤T°Ý¡C¤T«×³Q¥´¡C¹EÃãÀСCÀЫü°Ñ¤j·M¡C©ó·M¨¥¤U¤j®©¡C¦^¶ÀÀСCÁ|«e¸Ü¡CÀФê¡C¤j·M¦Ñº~ÄǦޡC«Ý¨Óµh»P¤@¹y¡C®v¤ê¡C»¡¬Æ«Ý¨Ó¡C§Y¤µ«K¥´¡CÀH«á¤@®±¡CÀФê¡CªÌ­·ÄAº~¡C¨ÓªÌùØÑ»ªêŽ¡C®v«K³Ü¡CÀФê¡C¨ÍªÌ¤ÞªÌ­·ÄAº~°Ñ°ó¥h¡C«á¦íÂí¦{¡CÁ{ÀÙ¶ÀÀЩv¦®¡C¤j¿³©ó¥@¡C­ð«w³q¤K¦~¥|¤ë¤Q¤é¡CºÝ§¤¦Ó³u¡C 물z·ÓÁI®v¡C¶ð¤ê¼áÆF¡C

ÃÙ¤ê

¤T¹y³ð´Î¡@§ìÄo¥¼µÛ¡@°ª¦wÅyÀY¡@¯fÃĵo
ÁaµÎ¤ö¤ú¡@¸¨¤C¸¨¤K¡@¼â¤Ñªù¤á¡@·À«o¥¿ªk

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Ü¤C¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

Á{ÀÙº¡¤Ñ­¸Às¶H¡@¶ÀÀФj·M¨ã±C¤ß
¤T«×´Î³Ü¾÷¥¼«´¡@¤@Á|®±ÀY¤FµL©ú
´±Ñ»ªêŽ¤£¬È¦º¡@Ä@¨DıªG§Ñ¬y³s
©v¦®¥A®¶¶}ªkºá¡@Âí¦{­·«B­¿²M²D

¤T¤Q¤K¥@¥õ¤s¼z±IÁI®v ¡@

¤T¤Q¤K¥@¥õ¤s¼z±IÁI®v

®v¡C»à¦{Ãh¤Æ¸­¤ó¤l¡C¤Q¥|·³¡C¤÷¥À»P±B°t¡C®v¤£±q¡CÂ_«ü¸÷­P¤÷¥À«e¡C»}¨D¥¿ªk¡C¥Hµª§W³Ò¡C¤D³\¥X®a¡Cªì¿Ö¯Ô·½¡C¤w®©¥È¦®¡C«á°ÑÙì¤s¡C¹E¤É°ó¶ø¡C¤@¤é¡CÙì¤s°Ý¡C¬Æ³B¥h¨Ó¡C®v¤ê¡C¥Ð¤¤¡C¤s¤ê¡C¥Ð¤¤¦h¤Ö²³¡C®v´¡Áê¤e¤â¡C¤s¤ê¡C¤µ¤é«n¤s¤j¦³¤H¤Â­T¡C®v©ÞÁê«K¦æ¡C«á¦í¥õ¤s¡C®vª×¦¸¡C¹¬°Ý¡Cªk¨­Áٸѻ¡ªk§_¡C®v¤ê¡C§Ú»¡¤£±o¡C§O¦³¤@¤H»¡±o¡C¤ê¡C»¡±o©³¤H¦b¬Æ»ò³B¡C®v±À¥XªE¤l¡CÙì¤s»D¤ê¡C±I¤l¥Î¼C¤b¤W¨Æ¡C

ÃÙ¤ê

´¡¤UÁê¤l¡@ÁȱþÙì¤s¡@ªÓÁê«K¦æ¡@¼C¤bÁ÷´H
¬O¤÷¬O¤l¡@«C¥X©óÂÅ¡@¶°¶³®p¤U¡@ªF¤g£¾è

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Ü¤K¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¸­¸¨Âk®Ú¤£¶}µØ¡@©Úµ´±B°t§Ó¥X®a
Â_«üÁٿ˨D¥¿ªk¡@³Î·R´_¯u®©¹DªÞ
¥Ð¤¤¦h²³¨ôµM¥ß¡@®p«eÂA¤H¦ñ©t®l
¼z¼C±Ù¯}±¡¼¤ºô¡@Ùì¥õ©v­·©ñ¥úÁø

¤T¤Q¤K¥@»à¦{ÆF¾ð¦p±ÓÁI®v ¡@

¤T¤Q¤K¥@»à¦{ÆF¾ð¦p±ÓÁI®v

®v¡C»Ô¤H¡C¶àªø¼y¡]«nº~¡^¡C¼s¥D¼B¤ó¡C«³¥@´Ü­«¡C«Êª¾¸t¤j®v¸¹¡C¹¬°Ý¡C¦òªk¦Ü²z¦p¦ó¡C®v®i¨â¤â¦Ó¤w¡C¦³°Ý¡C¦³½t¬Æ»ò³B¡C®v¤ê¡C¤é¥XªF¡C¤ë¸¨¦è¡C®v¤T¤Q¦~¤£½Ð­º®y¡C¦³°Ý¡C¦p¦ó¤£½Ð¡C®v¤ê¡C§^­º®yªì¥Í¤]¡C¤@¤é¤ê¡C¥X®a¤]¡C¤@¤é¤ê¡C¦æ¸}¤]¡C¤@¤é¡C©R²³¥X¤sªùªï­º®y¡C¶³ªùªG¦Ü¡C¤Æ³QÀ­ªí¥|¤Q¾l¦~¡C»á¦³²§¸ñ¡C¼s¥D±N¿³§L¡C°`¤J½Ð®v¨M»N§_¡C®v¤w¥ýª¾¡C©ÉµM§¤¤Æ¡C¤ý¦Ü¡C°Ý©M©|¡C¦ó®É±o¯e¡C¹ï¤ê¡C¥¼´¿±o¯e¡C¾A«Ê¤@¨ç¤l¡C¥O§e¤j¤ý¡C¤ý¶}¨ç¡C±o¤@©«¡C¤F¤ª¡C¤H¤Ñ²´¥Ø¡C°ó¤¤¤W®y¡C¤ý®©®v¦®¡C¹E¹ì§L¡C¤D¥l²Ä¤@®y¡C¶}°ó»¡ªk¡C¶³ªù¤]¡C÷ζ𸮻ö¡C¬Ò¼s¥D¿ì¡Cî°ÆF¾ðÁI®v¡C¯u¨­¶ð²j¡C

ÃÙ¤ê

®v§¤¹D³õ¡@´Lªk±R­«¡@¤C¥j¤K©Ç¡@´`¾÷ÅܧË
¤Ê¸üµ¥¤H¡@¯d¨ç¹S°Ý¡@«°¤¤¤j¨Æ¡@¤W®y¾á¥ô

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Ê¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

ÆF¾ðªk¼l®m±µ¤Ñ¡@¥V±ö­@§N¤£¬È´H
¦òªù¯u²zªÅ¦p¤]¡@¹¬¦÷§Ù«ß²bádzg
µ¥­Ô­º®y¤å¤½¦Ü¡@¥±«Ý¼s¥D°Ý§L½t
©ÉµM§¤¤Æ¦¨¤j¹D¡@¸Ñ²æ¦Û¦bµLÖñ²o

¤T¤Q¤E¥@¿³¤Æ¦s¼úÁI®v ¡@

¤T¤Q¤E¥@¿³¤Æ¦s¼úÁI®v

®v¡Cªì°ÑÁ{ÀÙ¡C¦¸¦b¤T¸t¬°­º®y¡C«á©ó¤jı¨¥¤U¡CÂ˱oÁ{ÀÙ¥ý®v¡C©ó¶ÀÀгB³ð´Î©³¹D²z¡C®v¶}°ó¤é©à­»¤ª¡C¦¹Ï®­»¥»¬°¤T¸t®v¥S¡C¤T¸t©ó§Ú¤Ó©t¡C¥»¬°¤jı®v¥S¡C¤jı©ó§Ú¤Ó»­¡C¤£¦p¨Ñ¾iÁ{ÀÙ¥ý®v¡C«á­ð²ø©v¡C¶@®v°Ý¤ê¡C®Ó¨ú¤¤­ì¡CÀò±o¤@Ä_¡C¥¼´¿¦³¤H¹S»ù¡C®v¤ê¡C½Ð°¡¤UÄ_¬Ý¡C«Ò¥H¤âµÎ幞ÀY¸}¡C®v¤ê¡C°¡¤U¤§Ä_¡C½Ö´±¹S»ù¡C²ø©v¤j®®¡C¥Ü±I¡C°Ý²³¤ê¡CÁÙÃѦѹ¬»ò¡C²³µL¹ï¡C®vÂY¤U©ä¤l¡CºÝ§¤¦Ó³u¡C 물sÀÙÁI®v¡C¶ð¤ê³q±I¡C

ÃÙ¤ê

ÓÔ¦ç²æ¤U¡@飜Âà­±¥Ö¡@¹ý°©¹ýÅè¡@¥¿¥O¥þ´£
⣪ûªeº¦¡@¿³¤Æ®ö­¸¡@¨ª¦×¹Î¤W¡@°n¥X·à¨à

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

µ½°]µ£¤l¦V«n´M¡@¦Ê«°·Ï¤ô¦n°Ý¬z
¨¥¤U³z¹ý´Î³Ü¦®¡@¤ß¥~¤FµL¥b¦r¤å
¤Ñ¤l¦ÜÄ_Ãø¯Á»ù¡@¦Ñ¹¬­±¥Ö¦³½ÖÃÑ
³qÅé²æ¸¨±I¥ú·Ó¡@±`¼Ö§Ú²b³Ì¶W羣

¤T¤Q¤E¥@¦è¶ð¥ú¿pÁI®v ¡@

¤T¤Q¤E¥@¦è¶ð¥ú¿pÁI®v

®v¡C¤D¥õ¤s¼z±IÁI®vªk¶à¡C¹¬°Ý¡C¦p¦ó¬O¥¿»D¡C®v¤ê¡C¤£±q¦Õ¤J¡C¤ê¡C§@»ò¥Í¡C®v¤ê¡CÁÙ»D»ò¡C°Ý¡C¯ª·N±Ð·N¡C¬O¦P¬O§O¡C®v¤ê¡C¦P§O¥B¸m¡C¦¼¹D¡C²~¼L¸Ì¬Æ»òª«¡C¥X¨Ó¤J¥h¡C°Ý¡C¦p¦ó¬O¦è¨Ó·N¡C®v¤ê¡C¦¼µL¦ò©Ê¡C°Ý¡C¦p¦ó¬O¹y¡C®v§@¶ê¬Û¥Ü¤§¡C¤ê¡C¦p¦ó¬Oº¥¡C®v¥H¤âªÅ¤¤¼·¤T¤U¡C

ÃÙ¤ê

Ùì¥õ²Ðŧ¡@¦è¶ð¯S¥ß¡@¯ª·N±Ð·N¡@²~¼L©I§l
­Y°Ý¥¿»D¡@¤£±q¦Õ¤J¡@¶ê¬Û¤T¼·¡@¹yº¥¶®¤°

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

Ùì¥õ¤T¯ª¤â²´©ú¡@¥¿»D«D¦ÕµL¦r¸g
¦Û©Ê¥]ùµêªÅ¬É¡@ªk¨­¥Rº¡¦t©z¤¤
²zÁö¹y®©Â÷¶¥¯Å¡@¨Æ¶·º¥­×¤J¶ê¿Ä
¥ú¿pÁI®v¤j©v¦K¡@Æ[¾÷³r±Ð«×²³ÆF

¥|¤Q¥@«n°|¼zñªÁI®v ¡@

¥|¤Q¥@«n°|¼zñªÁI®v

®v¡Cªe¥_¤H¡C¤W°ó¤ª¡C¨ª¦×¹Î¤W¡C¾À¥ß¤d¥Q¡C®É¦³¹¬°Ý¡C¨ª¦×¹Î¤W¡C¾À¥ß¤d¥Q¡C°Z¤£¬O©M©|¹D¡C®v¤ê¡C¬O¡C¹¬«K±È­ËÁI牀¡C®v¤ê¡C¦¼¬ÝªÌ½MÆj¶Ã§@¡C¹¬ÀÀij¡C®v«K¥´¶X¡C©P¤Ó¯ª¼s¶¶¤G¦~¤Ð¤l¥Ü±I¡C

ÃÙ¤ê

®¶ÀÙ¥_©v¡@ªÃ±þ¬¡¼C¡@ÅéÅS°ó°ó¡@´H¥ú¯P¿V
«BÅ´¶³¦¬¡@­·¦æÊJ°³¡@­±¥Ø²{¦b¡@¤j«v«n°|

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¦pÁ{²`²W¼iÁ¡¦B¡@ÂÔ¨¥·V¦æ®É±§Åå
½Ñ´c¤£§@±`§J¤v¡@²³µ½©^«ù¤Å®`¤H
¥\¶êªGº¡¦¨¤j¹D¡@ºÖ¨¬¼z¨ã¤Æ©[°®
¥Ü±IµL¥Í«D¨Ó¥h¡@«n°|©v­·¥Ã¯d¶Ç

¥|¤Q¥@¸êºÖ¦pÄ_ÁI®v ¡@

¥|¤Q¥@¸êºÖ¦pÄ_ÁI®v

®v¡C¤D¦è¶ð¥ú¿pÁI®vªk¶à¤]¡C°Ý¡C¦p¦ó¬OÓÔ¹¬«æ¤Á³B¡C®v¤ê¡C¤£¹L¦¹°Ý¡C¹¬¤ê¡C¾Ç¤H¥¼°Ý¤w«e¡C½Ð®v¹D¡C®v¤ê¡C¾³¡C°Ý¡C½Ñ¤è¬ÒºÉ§®¥Î¡C¥¼¼f©M©|¦¹¶¡¦p¦ó¡C®v¤ê¡C¾³¡C°Ý¡C¥j¤H©àºl½Ý©Ø¡C¦¹²z¦p¦ó¡C®v¤ê¡C瘂¡C°Ý¡C¦p¦ó¬O©M©|®a­·¡C®v¤ê¡C¶º«á¤T椀¯ù¡C®v¤@¤é¡C´£°_»Z¹Î¥Ü²³¤ª¡C½Ñ¦òµÐÂÄ¡C¤Î¤J²z¸t¤H¡C¬Ò±q³o¸Ì¥X¡C«KÂY¤UÁu¶}¯Ý¡C¤ê¡C§@»ò¥Í¡C²³µL¹ï¡C®v¤@¤é¡C±N»Z¹Î©óÀY¤W¡C¤ê¡C¦¼½Ñ¤H¡CÑ¡»ò®ÉÃø¦@»y¡C²³µL¹ï¡C®v±N§¤«o¡C¤ê¡CµS¸û¨Ç¤l¡C

ÃÙ¤ê

¸êºÖ¿@¯ù¡@¶º«á¤T椀¡@©M©|®a­·¡@¾³瘂Ãw欵
¦ò¸tµÐÂÄ¡@»Z¹Î¶ëº¡¡@¤@»ô§¤«o¡@¬O«D¤£ºÞ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¦pÄ_ÁI®v¤£·|¨¥¡@¾³瘂Ãw´Ú³¨²³½å
ÓÔ¹¬«æ°È¬é¦¹¬O¡@¦òªk­n³Z²ö¦k½Í
©àºl½Ý©Ø§t§®¸q¡@¬ï¦ç³ð¶ºÅS¯u¥È
»Z¹Î­Ë¸m´£¥¿¦L¡@¤ÑÅ]±Â­ºÀRµL³Ù

¥|¤Q¤@¥@­·¥Þ©µªhÁI®v ¡@

¥|¤Q¤@¥@­·¥Þ©µªhÁI®v

®v¡C¾l¯è¼B¤ó¤l¡C°Ñ«n°|¡C°|°Ý¡C«n¤è¤@´Î¡C§@»ò°Ó¶q¡C®v¤ê¡C§@©_¯S°Ó¶q¡C®v«o°Ý¡C©M©|¦¹¶¡¤@´Î¡C§@»ò°Ó¶q¡C°|©à©Ö§ú¤ª¡C´Î¤UµL¥Í§Ô¡CÁ{¾÷¤£¨£®v¡C®v©ó¨¥¤U¡C¤j¹ý¥È¦®¡C¨Ì¤î¤»¦~¡C¥|²³½Ð¥D­·¥Þ¡C®Ê¤ÑºÖ¤G¦~¡C¦{ªª½Ð¶}ªk¡C¶à«n°|¡C§º¤Ó¯ª¶}Ä_¤»¦~¡C¬Ñ¨»¤K¤ë¤Q¤­¤é¡Cµn®y»¡ÔU¡CÛö³l¦Ó³u¡C¹Ø¤C¤Q¤K¡C§¤¤­¤Q¤E®L¡C

ÃÙ¤ê

©_¯S°Ó¶q¡@¦p¬ÃÅ@±¤¡@´Î¤UµL¥Í¡@¾Ú¥O±øª½
冲¶}ªZ®w¡@¥Í²P§O¥ß¡@§®¥ÎÁc¿³¡@ÄR¤ÑªX¤é

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

«n¤è¤@´Î¤£¯d±¡¡@¥´¥XÀs¶H¤FµL¥Í
«ä¶q­p«×¸¨¤G¸q¡@¨g¤ß¦k°õ¤J¤T³~
¤C¤K¹Ø¤¸¿³¤j±Ð¡@¤­¤E®L§¤®©§®©v
ºë¶i¤£°h¥°»}Ä@¡@ªkªù¯¡¬W¾_¤Ñ®x

¥|¤Q¤@¥@³ø·O¼w»àÁI®v ¡@

¥|¤Q¤@¥@³ø·O¼w»àÁI®v

®v¡C¤D¸êºÖ¦pÄ_ÁI®vªk¶à¡C ®vµL»y¥y¾÷½t¡C ¤T¨¤§ÓÁ¾ÁI®v¡C¤D®v¤§ªk¶à¤]¡C

ÃÙ¤ê

µL¤åµL¦Þ¡@°Û©M©tµ´¡@©ú·t¥æ¹£¡@¯«¥ú¥ß³·
Ùì¥õ¤@©v¡@乆µL­^³Ç¡@¤®v³»¬Û¡@ÀÀ©Ó¯u³Z

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

µêµL¬°¨Æ¦æ¤£¨¥¡@Åv§t©ó¹ê¤Æ¦³½t
Â÷¤å¦r¬Ûµ´°Û©M¡@¹è¼¤¹L¤¼ÄòÁ~¶Ç
Ùì¥õ©v¦®¥ú¦t©z¡@ÆF¯§¦Ñ¤H¹D¸U¨¹
±o»àÁI®vÄ~¯ª·N¡@©Ó«e±Ò«á¤jªk¯è

¥|¤Q¤G¥@­º¤s¬Ù©ÀÁI®v ¡@

¥|¤Q¤G¥@­º¤s¬Ù©ÀÁI®v

®v¡CµÜ¦{¨f¤ó¤l¡C±ß©~­·¥Þ¡C·|¤¤¡C¥Þ«j¾á²ü¤jªk¡C®v¤ê¡CÄ@»D¨ä­n¡C¥Þ¹E¤W°ó¡CÁ|¥@´L¥H«C½¬¥ØÅUµø¤j²³¡C¤D¤ê¡C¥¿·íÑ¡»ò®É¡C¥B¹D»¡­Ó¤°»ò¡C­Y¹D¤£»¡¦Ó»¡¡C¤S¬O®I¨S¥ý¸t¡C¥B¹D»¡­Ó¤°»ò¡C®v¤D©Ø³S¤U¥h¡C¥ÞÂY©Ö§ú¡CÂk¤è¤V¡C¨Í¹¬¤ê¡C©ÀªkµØ¦]¬Æ¤£¹ï©M©|¡C¥Þ¤ê¡C©ÀªkµØ·|¤]¡C«á¦í­º¤s¡C§º¤Ó©v²E¤Æ¥|¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é¤È®É¡C¤W°óÃã²³¡C»¡ÔU¡C³l§¤¦Ó³u¡C²þÏi¡C¦¬ªÙ§Q«Ø墖¡C

ÃÙ¤ê

©Ø³S«K¦æ¡@¤@ªÓ¾á²ü¡@±K¥Î¼ç¦æ¡@ÅnÀ@¤£ÅS
¬ð¥X­º¤s¡@¤j±iªù¤á¡@Æ}¤¼»ñ¤¼¡@½¡÷_¶³¸ô

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤C¤ë¤Ü¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

«j¬°¨äÃø§V¤O­×¡@²ü¾á®a·~¤@ªÓ¦¬
Ä@»Dªk­n½Ð©ú¥Ü¡@±Ð¥H±K¦®«C½¬µØ
»¡­Ó¤°»ò©Ø³S°_¡@ÂY§ú©JÅñ·|ªÌ¥L
¹wª¾®É¦ÜÛö³l³u¡@¶W¥X¤T¬É¤J¸t¬y

¥|¤Q¤G¥@¤T¨¤§ÓÁ¾ÁI®v ¡@

¥|¤Q¤G¥@¤T¨¤§ÓÁ¾ÁI®v

®v¡C¤D¼æ¦{³ø·OÂk¯u¼w»à¤j®vªk¶à¤]¡C¹¬°Ý¡C¦p¦ó¬O¦ò¡C®v¤ê¡C³t§¤T«ô¡C¹¬Â§«ô¡C®v¤ê¡C¤@¼·«KÂà¡C

ÃÙ¤ê

¦p¦ó¬O¦ò¡@³t§¤T«ô¡@¤@¼·«KÂà¡@»¡¤]©_©Ç
§ó¯A¿ðºÃ¡@º£±í¤£§Ö¡@¤T¨¤¤s°ª¡@¯ó°³­·ÁÚ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤C¤ë¤Ü¥|¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

Ùì¥õ¤H¤Ö§ÓÁ¾°ª¡@³ø·O¹S®¦®§ªiÀÜ
¥»©Ê§Y¦ò²ö¦h°Ý¡@IJª«¤Dªk¤Å¿ðµJ
µL©ú¹y¯}µêªÅ¸H¡@¨g¤ß­Y·²µÐ´£­c
¤T¨¤¤s®m«Ø¹D³õ¡@´¶«×¸s°g¥Xº»¨c

¥|¤Q¤T¥@¨W¶§µ½¬LÁI®v ¡@

¥|¤Q¤T¥@¨W¶§µ½¬LÁI®v

®v¡C©m«\¡C¤Ó­ì¤H¡C°Ñª¾ÃѤC¤Q¤@­û¡C«á¨ì­º¤s¡C°Ý¡C¦Ê¤V¨÷®u¡C·N¦®¦p¦ó¡C¤s¤ê¡CÀs³S©Ø¶}¥þÅé²{¡C®v¤ê¡C®v·N¦p¦ó¡C¤s¤ê¡C¶H¤ý¦æ³Bµ´ª°踪¡C®v©ó¨¥¤U¤j®©¡C¤ê¡C¸U¥jºÑ¼æªÅ¬É¤ë¡C¦A¤T¼´áÜ©lÀ³ª¾¡C¦³°Ý¤ê¡C¨£¦ó¹D²z¡C«Kº¸¦ÛªÖ¡C®v¤ê¡C¥¿¬O§Ú©ñ¨­©R³B¡C«á¦í¨W¦{¡C¿¾§¤¤@ºf¡C¨¬¤£¶V觪̤T¤Q¦~¡C¹D«U¦P¤ê¨W¦{¡C¦Ó¤£´±¦W¡C®v¥OõW³]¡C¥BÐԸˡC¤ê¡C§^¥ý¦æ¨o¡C°±ºæ¦Ó¤Æ¡C¤D§º¤¯©v¤Ñ¸t¤¸¦~¡CìGºû¦¬ªÙ§Q°_墖¡C

ÃÙ¤ê

¨â±m¤@ÁÉ¡@¨÷¦Ê¤V®u¡@ªÅ¬É¤ë¶ê¡@´ýµLÂܸñ
¤C¤Q¾l¤H¡@­J»æ©E¥Ä¡@¹D¤j¦Ó¥ú¡@¿A¬yµL®§

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤C¤ë¤Ü¤­¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¹M¹C¦t¤º³X©ú®v¡@¾Üµ½¦Ó±qªAÁt¤§
Às³S´§¶}¥»¨Ó­±¡@¶H»ó±²¥hª°踪¸ñ
¨£¦ó¹D²z»á¦Û«H¡@©ñ¤U¨­©R¬O·½°ò
°±µÛ§¤¤Æ¦wµM³u¡@ºÑ¼æªÅ±I¨ì±ä·Ë

¥|¤Q¤T¥@¿³¶§¶àÅMÁI®v ¡@

¥|¤Q¤T¥@¿³¶§¶àÅMÁI®v

®v¡C¤Dô¿¦{¤T¨¤¤s¡C§ÓÁ¾ÁI®vªk¶à¤]¡C¹¬°Ý¡C¦ò±Ð»P²³¥Í¬É¡C¬Û¥h¦h¤Ö¡C®v¤ê¡C¹D¤£±o¡C¹¬¤ê¡C¯u­Ó¨º¡C®v¤ê¡C¦³¨Ç¤l¡C°Ý¡CµØ»\©¿Á{©óÄ_®y¡C®v¤µ¦ó²§ÄN±_®É¡C®v¤ê¡C¹D¤£¹D¡C¹¬¤ê¡C®v¤µ©³¡C®v¤ê¡C¿é¦¼¤@¦òªk¡C

ÃÙ¤ê

¥Í¦ò¦ó²§¡@»¡¹D¤£±o¡@¿é¦¼¨Ç¤l¡@®¬¤£½pÀq
¥Õ³·¶§¬K¡@¤£½×¥­¤·¡@°r¤H¥¢¯º¡@®»¸é®»¸é

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤C¤ë¤Ü¤»¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¶àÅM¤j¼w©Ê¬¡¼â¡@Æ[¾÷»¡±Ð¤£»¡»¡
¤Ñ«BÄ_µØºt§®¿Í¡@¦a´éª÷½¬°Û¥Èºq
¶}¤f«K¿ù¿é¦òªk¡@Á|©À§Y¨Ä¸¨¥Ö¤ò
¥¢¨a®»¸é¸ÛÀ¸½×¡@ªQ¬f­@´H¥Ã¥±­ä

¥|¤Q¥|¥@¥ÛÁ÷³B¶êÁI®v ¡@

¥|¤Q¥|¥@¥ÛÁ÷³B¶êÁI®v

®v¡C¥þ¦{²M´ð¤H§õ¤ó¤l¡C¿Ö¨W¶§¡C¸g¤G¦~¡C¥¼³\¤J«Ç¡C¨C¨£¥²¸á½|¡C¤@¤é¡C¶D¤ê¡C¦Û¦Üªk®u¡C¤£»X«ü¥Ü¡C©À·³¤ëÄÆ©¿¡C¤w¨Æ¥¼©ú¡C¦³¥¢¥X®a¤§§Q¡C»y¥¼¨ò¡C¨W¥w¤ê¡C¬O´cª¾ÃÑ¡C´±»t³c§Ú¡C«ãÁ|§ú³v¤§¡C®vÀÀ¦ù±Ï¡C¨W±»¨ä¤f¡C¤D¤j®©¡C¤ê¡C¬Oª¾Á{ÀÙ¡C¹D¥X±`±¡¡CªA§Ð¤C¦~¡C¨W¯¬¤§¤ê¡C§^¦b¥ý®v³B¿ËÃÒ¤T¬N¡C¦¼¤µ¤w±o¡C©y©¹«n¤è¡C¤j¿³§^¹D¡C§º¤¯©v¼y¾ä¤¸¦~¨¯¤w¡C¥¿¤ë¤­¤é¥Ü±I¡C¹Ø¤­¤Q¥|¡C§¤¤T¤Q¤Gþ¡C墖¥þ¨­©ó¥ÛÁ÷¡C

ÃÙ¤ê

¤@¾÷¿W²æ¡@¸U¥Q©Z¥­¡@ÓÔ¹¬¤Ú»ó¡@ÄN¾¸¾~»ï
¾î«öÄ_¼C¡@°­­ú¯«Åå¡@¥ÛÁ÷­Ë¸ó¡@¤T¸}Æj¦æ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤C¤ë¤Ü¤C¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

°Ñ¿Ö¨W¶§³XºÓ¼w¡@¿Ëª¥Âù·³¥¼«´¦X
÷S­±©Ç³d±Ò­T¶ë¡@·íÀY´Î³Ü¯}°gºÛ
ÀÀij§Y«D¥ð¶}¤f¡@¨¥»y¹DÂ_¤Å¦k»¡
ÁI¨º¤T¬N¦¼¤wÃÒ¡@«n¤è½t¼ô«×ùÚªe

¥|¤Q¤­¥@¶ÀÀs¼z«nÁI®v ¡@

¥|¤Q¤­¥@¶ÀÀs¼z«nÁI®v

®v¡C«H¦{³¹¤ó¤l¡Cªì¨ÌÌø¼æ¼á¡C¤À®y±µª«¡C«á¸Ú·O©ú¡C¹E³y¨ä«Ç¡C©ú°Ý¡C¨ºùجO»¯¦{°É¯}»O¤s±C¤l³B¡C®v¤£¯àµª¡C¦¸¤é¤S¸Ú¡C©ú¸á½|¤£¤w¡C®v¤ê¡C½|°Z·O´dªk¬I­C¡C©ú¤ê¡C§A§@½|·|»ò¡C®v©ó¨¥¤U¤j®©¡C«á¶}ªk©ó¦P¦w¡C¾E¶ÀÀÐÂk©v¡C¨ò¦í¶ÀÀs¡C«Ç¤¤±`³]¤T°Ý¡C¤H¤HºÉ¦³¥Í½t¡C¤W®y¥Í½t¦b¦ó³B¡C´_¦ù¤â¤ê¡C§Ú¤â¦ó¦ü¦ò¤â¡C´_««¸}¤ê¡C§Ú¸}¦ó¦üÆj¸}¡CÂA¦³«´¦®¡Cº³ØѤT¤ë¤Q¤C¤é¡CºÝ§¤¥Ü±I¡CìGºû¡C±o¤­¦âªÙ§Q¡C¶ð©ó«e¤s¡C무¶Ä±ÁI®v¡C

ÃÙ¤ê

·O©ú¯á±ç¡@µw¿þ¦üÅK¡@®v¤@¨£¤§¡@¤ß胆­Ñµõ
°É¯}±C¤l¡@¬õÄl¤ù³·¡@ÀIµ´¦p¤Ñ¡@¤T°ÝºI¦Þ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤K¤ë¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

µn°ó¤J«Ç¿Ö·O©ú¡@½|Ûà°Z¬Oªk¬I¸g
¤ÏªÌ¹D°ÊÁŵM®©¡@®z¤§¤j¥Î¤@¤Á³q
¤T°Ý¤Ñ¤UµL¤HÃÑ¡@¤C¼x¤ß©Ê¦³½ÖÀ³
¬õÄl¥Õ³·¦P¦@§M¡@¤õ¤¤¥Í½¬±Ð­«¿³

¥|¤Q¤­¥@·¨§Á¤è·|ÁI®v ¡@

¥|¤Q¤­¥@·¨§Á¤è·|ÁI®v

®v¡C¥Í°K¦{©y¬K§N¤ó¡C°Ñ·O©ú¡C©ú¤W°ó¡C®v°Ý¡C«Õ³¾»y³ä³ä¡CÃ㶳¤J¶Ã®p¡C®É¦p¦ó¡C¤ê¡C§Ú¦æ¯î¯óùØ¡C¦¼¤S¤J²`§ø¡C®v¤ê¡C©x¤£®eîÓ¡C§ó­É¤@°Ý¡C©ú«K³Ü¡C®v¤ê¡C¦n³Ü¡C©ú¤S³Ü¡C®v¥ç³Ü¡C©ú³s³Ü¨â³Ü¡C®v§«ô¡C©ú¤ê¡C¦¹¨Æ¬O­Ó¤H¤è¯à¾á²ü¡C®v©Ø³S«K¦æ¡C¹D«Uªï©~·¨§Á¡C§º¤¯©v¬Ó¯§¤¸¦~¤þ¦¦¡C¥Ü±I¡C墖©ó¶³葢¡C

ÃÙ¤ê

¯U¸ô¬Û³{¡@¤@Î߯»¸H¡@·à¤l¹C¦æ¡@¾Ä¨³¤T¬N
«Õ³¾³ä³ä¡@¤ö¤ú¨ãØU¡@¨ªÅé±ø±ø¡@¬K­·¸UÅ£

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤K¤ë¤G¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤@³Ü¦A³Ü¤FµL¥Í¡@¤Ï°gÂkıÃÑ¥D¯Î
­ì¨Ó­±¥Ø«D½Ñ¦³¡@¯u¹ê®a¶m¬O²bªÅ
²´¤£®e¨F¶·Åé·|¡@¦Õ¥i¯Ç­µ²öµÛ¹Ð
¸Ñ²æ¦Û¥ÑÂ÷Öñê¡@¶WµMª«¥~²{¥þ¨­

¥|¤Q¤­¥@Às´ò´¶»DÁI®v ¡@

¥|¤Q¤­¥@Às´ò´¶»DÁI®v

®v¡C­ð¹¯©v¤Ó¤l¤]¡C¥®¤£¯ø¸§¡CªøµL¸g¥@·N¡C¤Î¹¯©v©¯¸¾¡C®vÂ_¾v¶h¹C¡C³y¥ÛÁ÷¡C°Ý¤ê¡C¯ª®v§O¶Ç¨Æ¡CªÖ¥H¬Û¥I¥G¡CÁ÷¤ê¡C²öÁ½¯ª®v¡C®v¤ê¡C¤Ñ¤U©v¦®¡C°Z¦k¬°­C¡CÁ÷¤ê¡C¬O¹ê¨Æ¡C¤ê¡C¤^¨D¶}¥Ü¡CÁ÷¤ê¡C«Ý®×¤sÂIÀY¡C§Y¦V¦¼¹D¡C®v©ó¨¥¤U¹y¬Ù¡C«á¦ÜªòªZ¡C¨£¤sÆ{»c¨q¡C¹E´Ï¤î²j¡C¤@¤é¡CÀs¨DÁ×Ýû¡C®v¯Ç³S¤¤¡CÀs·P¨ä¼w¡C¥ÞÅɤU¬°¬u¡C¨¹¤H«Ø¦x¡C¦]¦WÀs´ò¡C ¤T¤Q¾l¦~¡CÄÄ´­ªk¤Æ¡CÁ{¥Ü±I¡C»¡ÔU¦³¡C§ÚíK¥Ø®É»ôÅ¥¨ú¡C¦wµM¦Ó³u¡C¶ð©ó¥»¤s¡C묶êıÁI®v¡C

ÃÙ¤ê

¥H«Ò«Ç«`¡@§@ªk¤ý¦Ú¡@±o¥ÛÁ÷¦L¡@§È¶SÀs¨­
¤T¤Q´H´»¡@«ü°²»¡¯u¡@¤µ´Â»â¨ú¡@íK¥Ø»ô¶É

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤K¤ë¤T¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

·~­«¥Í¦b«Ò¤ý®a¡@¼w²`¯ø¯ÀÂ_®_±þ
µ½´c§¨Âø³ø¤£²n¡@¬V²b¬Û¶¡¯u´_°²
®×¤sÂIÀY«D¨¥±Ð¡@±¡®ü·|·N®©·½²P
¤µ´Â©l»DµL§Ú¦±¡@¨Ó¤é¤j©ñ¥¼¦ºªá

¥|¤Q¤»¥@¥Õ¶³¦uºÝÁI®v ¡@

¥|¤Q¤»¥@¥Õ¶³¦uºÝÁI®v

®v¡C¥Í¿Å¶§¸¯¤ó¡C°Ñ·¨§Á¡C§Á°Ý¡C¨ü·~®v¬°½Ö¡C®v¤ê¡C¯ù³®­§©M©|¡C¤ê¡C»D¥ì¹L¾ô¾DÄA¦³¬Ù¡C§@ÔU¡C¬Æ©_¡C¯à°O§_¡C®v»wÔU¡C§Á¯º¦ÓÁÍ°_¡C®v´jµM¡C³q¤i¤£´K¡C¾¤©ú«t¸ß¤§¡C§Á¤ê¡C¦¼¨£¬Q¤é¥´å¾õÀªÌ»ò¡C®v¤ê¡C¨£¡C¤ê¡C¦¼¤@Äw¤£¤Î´ë¡C®v´_Àb¡C¤ê¡C·N¦®¦p¦ó¡C¤ê¡C´ë·R¤H¯º¡C¦¼©È¤H¯º¡C ®v¤j®©¡C¤y¨Í¤[¤§¡C«á¥X¥@¡C§º¯«©vº³¹ç¤­¦~¤þ¦§¡C¥Ü±I¡C¹Ø¥|¤Q¦³¤K¡C

ÃÙ¤ê

´ë·R¤H¯º¡@«C¿O¤é·Ó¡@¦¼©È¤H¯º¡@©ú¯]·tÄ£
®©±o´ë»ú¡@¦P²Í§O½Õ¡@¸U¨½ªøªÅ¡@­¸°_ÅKÅc

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤K¤ë¤Ü¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¥j¤H³{¹Ò¥ÍµÐ´£¡@¹y¯}µL©ú¤Öª°ºÃ
¦¼©È¥L¯º®t¤@Äw¡@´ë³ß§ÚÅw¼Ö¤Ñ¾÷
¨¥¤U¦Û©úªÅ¤Û¬Û¡@°¨¤W¬}¨£¥»©Ê©_
¦P©¶²§½ÕÃÑ­µ¹è¡@¬y«UÁö²³¤¯ªÌ§Æ

¥|¤Q¤C¥@¤­¯ªªkºtÁI®v ¡@

¥|¤Q¤C¥@¤­¯ªªkºtÁI®v

®v¡Cºø¦{¾H¤ó¤l¡C°Ñ¥Õ¶³¡C¹E°Ý«n¬u¼¯¥§¯]¸Ü¡C¶³¥w¤§¡C®v»â®©¡C¶³¤@¤é°Ý¤ê¡C¦³¼ÆÁI«È¦ÛÃf¤s¨Ó¡C¬Ò¦³®©³B¡C±Ð¥ì»¡¥ç»¡±o¡CÁ|¦]½t¥ç©ú±o¡C¤U»y¥ç¤U±o¡C°N¬O¥¼¦b¡C®v¹EºÃ¡C¤ê¡C¬J®©¤F¡C©ú±o¡C»¡±o¡C¦p¦óÓý¥¼¦b¡C°Ñ¨s²Ö¤é¡C©¿µM¤j®©¡C¨«¨£¶³¡C¶³¬°¤â»R¨¬ÁСC®v«á¤ê¡C§^¦]¯Y¥X¤@¨­¥Õ¦½¡C«K©ú±o¤U¸ü²M­·¡CÀ²©v±R¹ç¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é¡C¤W°óÃã²³¡C¦N²»¦Ó¤Æ¡CìGºû¡CªÙ§Q¦p«B¡C墖©óªF¤s¤§«n¡C

ÃÙ¤ê

¼¯¥§Ä_¯]¡@¤£±q¤H±o¡@¤@»y¥¼¦b¡@ÓýºÃÁI«È
¤j¯º¦ÓÂk¡@¤fªù¤S¯¶¡@¤U¸ü²M­·¡@¯}®æ­^³Ç

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤K¤ë¤Ü¤G¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¼¯¥§Ä_¯]¦Û©Ê¥Í¡@±ý±o¥²¶·°£³gª§
Åv¥©¤è«Kµ½»¡ªk¡@ÅG¤~µLêÄò¤ß¿O
®v¦]¦¹¨Æ¬y¥Õ¦½¡@§Ú¬°¥°±Ð¤Æ¨ª»X
ªÙ§Q¦p«BÅã¤j©w¡@ªF¤s¤§¶§¶ð°|¦¨

¥|¤Q¤K¥@¶ê®©§J¶ÔÁI®v ¡@

¥|¤Q¤K¥@¶ê®©§J¶ÔÁI®v

®v¡C´^¦{Àd¤ó¤l¡C¬°ºt¯ª¨ÍªÌ¡C³¡¨Ï¸Úºt¡Cºt¤ê¡C´£¦D¡C¤Ö¦~´¿Åª¤pÆA¸Ö§_¡CÀW©I¤p¥É¤¸µL¨Æ¡C¥u­nÀÈ­¦»{±oÁn¡C¨ÏÀ³ØoØo¡Cºt¤ê¡C¥B¥J²Ó¡C®v¨Í¦¸¡C°Ý¡C¦D·|§_¡Cºt¤ê¡C¥L°N»{±oÁn¡C®v¤ê¡C¥L¬J»{±oÁn¡C¬°¬ÆÓý¤£¬O¡Cºt¤ê¡C¯ª®v¦è¨Ó·N¡C®x«e¬f¾ð¤l¡C聻®v¦³¬Ù¡C«á¨£Âû­¸¤WÁñ¤z¡C¹ª¯Í¦Ó»ï¡C¤j®©¡C³q©Ò±o¡Cºt¿×²³¤ê¡C§Ú¨ÍªÌ°Ñ±oÁI¤]¡C§º°ª©v²Ð¿³¤­¦~¤K¤ë¤­¤é¡C¥Ü·L®~¡C³l§¤¦Ó³u¡C墖©ó¬Lı¡C½ç¸¹¶ê®©ÁI®v¡C묯uı¡C墖¤ê±I·Ó¡C

ÃÙ¤ê

¹ï¦aÂû­¸¡@¦p±q¹Úı¡@»\¦âÃMÁn¡@§®¤OµL§@
®ü¤ôÄ˪i¡@¶·À±­Ë¨ô¡@¤@¬q­·¬y¡@¬Ü¶¡°{Ã{

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤K¤ë¤Ü¤K¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

Æ[¾÷³r±Ð´¼¼z²`¡@¹ï¯g¬IÃÄÀÙ¸sµÞ
·|¤ß·L¯º¶Çªk¦L¡@ÂIÀY¤£»yÀqµM³q
ª¾­µÃÑÁn¹Ð¹Úı¡@¨£­¸»D³Ú¤F¥»ªÅ
®üÄˤѽ¶·À±­Ë¡@¤j¦a¤sªe¤@»ô±Y

¥|¤Q¤E¥@¤j¼z©vªXÁI®v ¡@

¥|¤Q¤E¥@¤j¼z©vªXÁI®v

®v¡C«Å«°®O¤ó¤l¡C¦~¤Q¤C¡C¨ÌªF¤s¼z¶³°|¡CîK¾v«á¡C¿Ö´ï°ó¡C­Ú¨Í¤y裓¡C°ó¯e­²¡C©R°Ñ¶ê®©¡C»D®©¤W°ó¡C»y©¿«e«á»ÚÂ_¡C®©¤Dµ¦¶i¤§¡C®v°Ý¡C¦³¥yµL¥y¡C¦pÄð­Ê¾ð¡C·N¦®¦p¦ó¡C®©¤ê¡Cµe¤]µe¤£¦¨¡C´y¤]´y¤£´N¡C¤S°Ý¡C¾ð­ËÄð¬\®É¡C¦p¦ó¡C®©¤ê¡C¬ÛÀH¨Ó¤]¡C®v«KÄÀµM¡C¤ê¡C§Ú·|¤]¡C±iÃQ¤½½Ð¦í®|¤s¡C²³¦Ü¤G¤d¡C¬°®É®_©Ò´c¶S¡C«á³jÁÙ¡C¶©¿³§ï¤¸¡C®v¥Ü·L¯e¡C¤ê¡C§^²Ý¤é©l¦æ¡C¦Ü¤­¹ª¡C¿Ë®Ñ¿òªí¡C¤Î¶MÃQ¤½®Ñ¡C¨ÍªÌ½ÐÔU¡C®Ñ²¦¦Ó³u¡C½ç무¶Ä±¡C¶ð¤êÄ_¥ú¡C

ÃÙ¤ê

Ä_®p¦w»ó¡@·O©ú¦ÕŤ¡@¦ò¤é½÷¤Ñ¡@¦Ë¿{Ã@Às
¾ð­ËÄð¬\¡@¶Çªk¥¿©v¡@¸{íë©®ð¡@¹Mº¡¾È¤¤

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤K¤ë¤Ü¤E¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¿Ëªñµ½¤Í³Xª¾ÃÑ¡@¾Üªk²´¶}¤ë¦L¦À
¤T¤ß¤£±oµL¨Ó¥h¡@¥|¬ÛºÉªÅ¤F¥Í¦º
¤­Ä­«D§Ú²`¯ë­Y¡@¤»®Ú¤¬¥Î¤j¯«³q
¦]½t®É·|¾DÅþ§ª¡@¥j¤µ¦±°ª»Ú¹J¿ð

¥|¤Q¤E¥@ªê¥C²Ð¶©ÁI®v ¡@

¥|¤Q¤E¥@ªê¥C²Ð¶©ÁI®v

®v¡C©M¦{§t¤s¤H¡Cªì¿ÖªøĪ«H¦¸¶ê®©¡C®©°Ý¨£¡C¨£¤§®É¡C¨£«D¬O¨£¡C¨£µSÂ÷¨£¡C¨£¤£¯à¤Î¡CÁ|®±¤ê¡CÁÙ¨£»ò¡C®v¤ê¡C¨£¡C¤ê¡CÀY¤W¦wÀY¡C®v»D¡C²æµM«´ÃÒ¡C®©¥w¤ê¡C¨£­Ó¤°»ò¹D²z¡C®v¤ê¡C¦Ë±K¤£§«¬y¤ô¹L¡C®©ªÖ¤§¡C¦³°Ý¤ê¡C¶©ÂÃ¥D¬X©ö­Y¦¹¡C¦ó¯à¬°«v¡C®©¤ê¡C½OºÎªê¦Õ¡C«á¥X¥@¶}¸t¡C¦¸¾E¹ü±Ð¡C²×©óªê¥C¡C§º°ª©v²Ð¿³¤»¦~¤þ¨°¤­¤ë¤K¤é¥Ü±I¡C墖¥þÂß©óªê¥C¦è«n¶¨¡C

ÃÙ¤ê

¨£«D¬O¨£¡@­¸¬P´w¹q¡@¦Ë±K¤ô¬y¡@³°¦a¦æ¦à
²rªê½OºÎ¡@¿W½õªL¥C¡@­·¥Í¤@¼S¡@¸U¥j±y±y

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤K¤ë¤Ê¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¨£µSÂ÷¨£¨£Ãø¤Î¡@Æa±o¹¡¶º¤S«ä¦ç
¥»µL¤@ª«¹Ð¤£°_¡@«o¦³¸UºÝ°õ½Ñ®Ú
¤ô¬y­·°Ê¼¯¶F­l¡@«B¹L¤Ñ´¸´¶¥ú·µ
¼iÀI¦p¦i¹Ü³y¤Æ¡@ªÅ«e¥¼¹J¸t¤¤½å

¤­¤Q¥@À³µÚ¾èµØÁI®v ¡@

¤­¤Q¥@À³µÚ¾èµØÁI®v

®v¡Cô¿¦{¶À±ö¤H¡C©m¦¿¤ó¡C¨Íªê¥C¡C¹y©ú¤j¨Æ¡C¥C§Ò¤é¡C®v©à­»¤ª¡C¥­¥Í¨S¿³¡C¼²µÛ³oµL·N´¼¦Ñ©M©|¡C°µºÉÉ«­Ç¡C´êªy¤£±o¡C±q¦¹¨ø却¤z¤à¡CÀH¤ÀµÛ¦ç³ð¶º¡C¤G¤Q¦~¨Ó¡C§¤¦±Ìt¤ì¡CÄa¦ÏÀY½æª¯¦×¡Cª¾¥L¦³¬Æ¾Ì¾Ú¡CÁöµM¡C¤@¦~¤@«×¿N­»¤é¡C¤d¥j¥O¤H«ëÂà²`¡C§º§µ©v¶©¿³¤¸¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é¥Ü±I¡C墖¥þ¨­©ó¤Ñµ£¤Ó¥Õ®p«e¡C¹Ø¤»¤Q¤@¡Cþ¥|¤Q¤T¡C

ÃÙ¤ê

±s却¤z¤à¡@¤Ó¥­µL¶H¡@«ËéȵI¿N¡@¨IÀȳt­°
¤Ó¥Õ®p«e¡@¤¦«C²ö肰¡@¶V°ê¬K¦^¡@Ðæ·Ëªá©ñ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤K¤ë¤Ê¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤j¨Æ¥¼©ú³à¦Ò§­¡@¤j¨Æ¤w©ú´d§ó²`
©à­»¨Ñ¾iªê¥C´¼¡@ÄmµØ·q©^Às¤Ñ´L
¤z¤à¥Ã®§¤Ó¥­¤é¡@­·«B½Õ¶¶¼Ö³{¬K
®ç§õªâªÚ徧¦t©z¡@¥ÌÅS´¶¼íı·M°g

¤­¤Q¥@ÀÙÄA¹DÀÙÁI®v ¡@

¤­¤Q¥@ÀÙÄA¹DÀÙÁI®v

¹DÀÙ¡C¤Ñ¥x¤H¡C§õ¾t°¨¤§«á¡C¤÷­Z¬K¡C«ô¬K§{ÃÙµ½¡CÁô¤_¤Ñ¥x¡C¥À¤ý¤ó¡C¹Ú§]¤é¥ú¡C¥Í®v¡C¦~¤Q¤K¡C§ëÆFÁô¦x½M°ó»·¤½¥X®a¡C±o¨ä±K¦L¡C«á©~²b·O¡C©ñÃm¤£Åù¡C¨¥¦æ¥r´ú¡C²]§{°s¸v¡C¤£Á×ÃÕ¶û¡C®É¸¹¬°ÀÙÄA¡CÁ{²×§@ÔU¤ê¡C¤»¤Q¦~¨Ó¯TÂÇ¡CªF¾À¥´­Ë¦è¾À¡C©ó¤µ¦¬¬BÂk¨Ó¡C¨Ì¤ô³s¤ÑºÑ¡C¤J·À«á¡C¦³¹¬¹J©ó¤»©M¶ð¤U¡C´_ªþ®ÑÂk¡C¦³¾Ð©õ­±«e·í¤@½b¡C¦Ü¤µµSı°©¤ò´H¡C¥u¦]­±¥ØµL¤HÃÑ¡C¤S©¹¤Ñ¥x¨«¤@µf¤§¥y¡C»\¤Ñ¥x¤­¦ÊÀ³¯u¤§¤@¤]¡C

ÃÙ¤ê

¤£¨Ì¥»¤À¡@¤C­Ë¤KÄA¡@ÅͶå@¬É¡@´Û¦a¿f¤Ñ
½ºÉ¸^¦Ý¡@¬O§_¥XÄñ¡@³uÁô¤Ñ¥x¡@²±¦WµS¶Ç

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤E¤ë¥|¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

²´Æ[¤­¦â¤ºµL¦³¡@¦ÕÅ¥¤K­µ¤ß¤£ª¾
»ó¶å¦Ê­»Â÷¤À§O¡@¦ÞÀ|²³¨ý»·»¶»Ä
¨­Ä±½ÑIJª{·Æ¿°¡@·N½t¸Uªk¤Ö¹Ð踪
·´ÅAÃÕ¶û¬Ò¥±­p¡@¦p¦p¤F¤F¨£©ÊÆF

¤­¤Q¤@¥@±KµÚ«w³ÇÁI®v ¡@

¤­¤Q¤@¥@±KµÚ«w³ÇÁI®v

®v¡CºÖ¦{¾G¤ó¤l¡C°ÑÀ³µÚ¡CµÚ°Ý®v¤ª¡C¦p¦ó¬O¥¿ªk²´ÂáC®v¤ª¡C¯}¨F¬Ö¡CµÚÀX¤§¡C¥X¥@½Ã¤§¯Q¥¨¡C¦¸¾E½±¤s²»²ÅµØÂáC¶@¦í®|¤sÆFÁô¡C±ß©~¤Ó¥Õ¡C¥Ü±I¡C墖¥þ¨­©ó¤Ñµ£¤s¤§¤¤®p¡C

ÃÙ¤ê

·À¥¿ªk²´¡@¥´¯}¬â¬Ö¡@¥þ´£¦¹¥O¡@§¤Â_°®©[
ÓKÁR¦ò¯ª¡@³à§Ú¨à®]¡@¥\°ª¦½°¨¡@»\¥N­«½×

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤E¤ë¤»¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

ªì°Ñ¤Ï°Ý¥¿ªk²´¡@¦A¼fºÃ±¡³\µn°ó
ª½¤ß¹D³õ±`©Z©Z¡@¸Û·N¥\¼wªG¬Ó¬Ó
²»²ÅµØÂÃ¥ô®y¥D¡@®|¤sÆFÁô¨|±Ð¤ý
±ß©~¤Ó¥Õ¤J¯u»Ú¡@¤Ñµ£¤¤®p¶ð¨Ñ¾i

¤­¤Q¤G¥@¯}µÚ¯ª¥ýÁI®v ¡@

¤­¤Q¤G¥@¯}µÚ¯ª¥ýÁI®v

®v¡C¼s¦w¤ý¤ó¤l¡C参±KµÚ©óÆFÁô¡C®v¤À®y¡C¦³°Ý¤ª¡C­J®]¤l®»¤£¦í¡CÄ@««¶}¥Ü¡C®v¤ª¡C¥Î®»§@»ò¡C¦p­·§j¤ô¡C¦ÛµM¦¨¤å¡C墖©ó©hĬ¤§¨q®p¦x¡C

ÃÙ¤ê

¥Î®»§@»ò¡@¦­¤wÅS¥¬¡@­·ªi¤ô¯¾¡@¶³­¸³¾«×
¥y«áÁn«e¡@¦º¤HµL¼Æ¡@¤ì¸¨¬îªÅ¡@Ät­{Ãø¸@

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤E¤ë¤K¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¯}µÚ¯ª¥ý«á¸Ç¦h¡@¦è¸¾ªF§dºt¼¯¶F
«w¤½¤À®y¼ú±³¶i¡@Þ¬µUÃø®»Äµ¹x©å
¥»µL¤@ª«¦ó©Ò°õ¡@¬G¦³¸UºÝªP¥Íªi
¦V¥~¹£¨D²V·³¤ë¡@¦n°ªÄE»·¦ÛÁζY

¤­¤Q¤T¥@µL·Ç®v½dÁI®v ¡@

¤­¤Q¤T¥@µL·Ç®v½dÁI®v

®v¡C¸¾¤§±ê¦{¹l¤ó¤l¡Cªì¿Ö¨|¤ý¦ò¬·¡C¬·°Ý¤ê¡C¦ó³B¤H¡C®v¤ª¡C¼C¦{¡C¤ê¡C±a±o¼C¨Ó»ò¡C®v«K³Ü¡C¬·¯º¤ê¡C³o¯QÀY¤l¤]¶Ã§@¡C«á¦ÜÆFÁô¯}µÚ¡C©~²Ä¤@®y¡C¦P¹C¥Ûµ«®p¡C¦³¹DªÌ½Ð¯q¡C¯}µÚÚp®]¤l¸Ü¡C®v©ó¨Í³Ä¤j®©¡C«á¶}ªk®|¤s¡C¤@­»¨Ñ¯}µÚ¡C§º²E¯§¥³¥Ó¤T¤ë¤Q¤­¤é¡C®ÑÔU¤ê¡C¨Ó®ÉªÅ¯Á¯Á¡C¥h¤]¨ª±ø±ø¡C§ó­n°ÝºÝªº¡C¤Ñ¥x¦³¥Û¾ô¡C²¾³¼¦Ó±I¡C墖¥þ¨­©ó·ÓµÚ¡C

ÃÙ¤ê

¥Ûµ«®p«e¡@ônµU®»¦í¡@²æ¸¨±í©³¡@ªk¼l°ª¾ð
¦p¹p¦p¾^¡@¦üªê¦ü¨ß¡@¤@ºw⣪b¡@¤j¦a¥ÌÅS

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¥õ¤§À±°ªÆp§ó°í¡@®v½d¸U¥@¥j¤µ¶Ç
±a¼C¨Ó¦¹®»¸é¥Ç¡@´§¤à¤J®ü±Ù§¯¿V
¥Í©ú¦º¥Õ¦¨¤j¹D¡@¦Û«×¥Lı§¤«~½¬
­Y°Ý¦ÑÓԺ礤¨Æ¡@¤Ñ¥x¥Û¾ô­n²Ó°Ñ

¤­¤Q¥|¥@³·Åɯª´ÜÁI®v ¡@

¤­¤Q¥|¥@³·Åɯª´ÜÁI®v

®v¡Cªì°ÑÂùªL»·¡C¦¸°ÑµL·Ç¡C·ÇÁ|¥D¤H¤½¸Ü¡C«K¥iÂÛ¸õ¡CÁ|ÓÔ¹¬¤Ú»ó¡C¦ò¯ª¤ö¤ú¡C§óµL¤U¤f³B¡C¦¹¯fêÁt¤Q¦~¡C«á¹L¨|¤ý¡C°¸¦ò·µ«e¦æ¡C©¿µM擡²¶¡C¨£¥j¬fIJµÛ¡C¦V¨Ó©Ò±o¹Ò¬É¡C©M©³¤@®ÉÃG¤U¡C©l¨£®|¤s¦Ñ¤H¥ß¦a³B¡C¥¿¦n¤T¤Q©Ö§ú¡C«á¥X¥@¼æ¦{Às¿³¡C±ß¦í°K¦{¥õ¤s¡C

ÃÙ¤ê

êÁt¼³¸H¡@¥j¬f°Ñ¤Ñ¡@®|¤s¥ß³B¡@¦n»P¤T®±
¤¤­ì§¤Â_¡@±½ºÉ¯T·Ï¡@¤Ó¥­µL¶H¡@¸U¥Q³·ÅÉ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤E¤ë¤Ü¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

³·ÅÉ´H§N¤Ö¤H©~¡@¬y«U¬Æ²³¤¯ªÌµ}
ªì°Ñ¥j±J¦PÄl§M¡@²LÃѲ`´¼¦@¤Ñ²ß
±M¤ß­P§ÓÂk¤@³B¡@­·§j¯ó°Ê®©¸Uºü
¦Ë½G¬f°ª¦U±o©Ò¡@»ð­¸³½ÅDÅSÁI¾÷

¤­¤Q¥|¥@µL¥Î½å寛ÁI®v ¡@

¤­¤Q¥|¥@µL¥Î½å寛ÁI®v

®v¡C©M¦{©P¤ó¤l¡C°Ñª÷¤û©ó§M¤÷¡CÅר£¤û¡C«K³Ü¡C®v¥ç³Ü¡C¤û¤ê¡C¨ºùؾDZo³oµêÀY¨Ó¡C®v¤ê¡C¤j¦³¤HºÃµÛ¡C¤û«K¥´¡C©ú¤é´_¨£¤û¡C¤û¤Þ¤J»×¤¤§¤¡C©¿Äl¤º´ö²~¤ô·¸¡C¦Ç¤W½Ä¡C®vÁŵM¤j®©¡C¦½¬y¯H­I¡C§eÔU¡C¦³¤ô©³ªd¤û§q¤@Án¡C¤j¤d¨F¬É¤@»ô¶É¥y¡C¤ûÀX¤§¡C¦Ü¥¿¤¤¡C¶}ªk¤Ó´ò´¶©úÁI¡CÓÔ¶³¿²¡C©]¦³¤Ñ¿O¤U·Ó¡C»·ªñ¼Û²§¡C¯S½ç¦ò·Ó¶ê®©¤§¸¹¡C®õ©w¤T¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é¡C®ÑÔU¦Ó³u¡C¶ð¥þ¨­©ó¤Ó´ò¡C

ÃÙ¤ê

ª÷¤û¤@³Ü¡@ªQ¥Û¤`¦~¡@¬K¶³³¥Åb¡@¬î¤ô¼á²W
¦ò¿O««·Ó¡@ų¦a½÷¤Ñ¡@ªF¦è«n¥_¡@¤@µ¥©P±Û

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤E¤ë¤Ü¤G¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

ªì¨£ª÷¤û§q³sÁn¡@ºÑ¼æµLªi¹ý©³²M
´Î³Ü¥æ¹£°£°õ»Ù¡@®¦«Â¨Ã¥Î§U¼z¿O
±½¤@¤Áªk«´¹ê¬Û¡@´²¬°¸UºÝÅã¯u±`
¦ò¥ú徧·Ó«í¨F¬É¡@¹IÂâÂk§ë¸t¹¬«°

¤­¤Q¤­¥@°ª®p­ì§®ÁI®v ¡@

¤­¤Q¤­¥@°ª®p­ì§®ÁI®v

®v¡C§d¦¿®}¤ó¤l¡C¿Ö³·ÅÉ¡CÅ×°Ý°T¡C³Q¥´¥X¡C«á覩¤­¯ª¯uÆg¦³¬Ù¡C¤@¤éÅÉ°Ý¡C¤é¶¡¯E¯E§@±o¥D»ò¡C®v¤ê¡C§@±o¥D¡CÅɤê¡CºÎ¹Ú¤¤§@±o¥D»ò¡C®v¤ê¡C§@±o¥D¡CÅɤê¡C¥¿ºÎµÛ®É¡CµL¹Ú¡CµL·Q¡CµL¨£¡CµL»D¡C¥D¤H¤½¦b¬Æ»ò³B¡C®vµL¹ï¡C¹E¤JÀsŽ¤­¸ü¡C°¸¦P±J±ÀªE¼Z¦a§@Án¡CÁŵM¤j¹ý¡C¤ê¡C¤¸¨Ó¥u¬O®ɤH¡C¤£§ï®ɦæ¼i³B¡C¹E³¬¦ºÃö©ó¤Ñ¥Ø¡CÁ{²×»¡ÔU¦Ó³u¡C墖©ó¦ºÃö²j¡C

ÃÙ¤ê

ªEÀY¸¨¦a¡@¼³¸HµêªÅ¡@¾ÚÀIÅɾ÷¡@©b¨«¶HÀs
¤@±ø¦Ë¿{¡@Án¾_¾È¤¤¡@©t¦M¿W¥ß¡@¤d¥j¦è®p

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤E¤ë¤Ü¤­¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

µL§®Á½|¦³Â§¥´¡@¶i°hºû¨¦¾A±qÃø
¤£¬°¹ÒÂàÀò¤T¬N¡@¥Ì§@«Í¥£³¬¦ºÃö
¤j´¼¤j«i¥þ©ñ¤U¡@¦Ü·O¦Ü´dı·M¹x
­Ë½¬¿W§¤¦è¤Ñ¥Ø¡@°í©Tª÷­èÄ_©Ò¹F

¤­¤Q¤­¥@°ªÄRÅK¤sãÁI®v ¡@

¤­¤Q¤­¥@°ªÄRÅK¤sãÁI®v

®v¡C´ð¼æ¤H¡C¦~¤Q¤K¥X®a¡C­º¿Ö³·ÅÉ¡C¹ð¤J«Ç§e¸Ñ¡CÅɦý¤ê¡C¥u¬O¤í¡C¦b¤@¤é¡C©¿Ä²µÛ¤í¦r¡C¨­¤ßÁŵM¡C¹ý°©¹ýÅè¡C¤D¸õ¤UÁI§É¡C¾à¦íÅɤê¡C§Ú¤í¤Ö­Ó¬Æ»ò¡HÅÉ¥´¤T´x¡C®v³]«ô¡CÅɵM¤§¡C¿ÖªFÅÉ¡CÅÉ°Ý¡C¤ß¤£¬O¦ò¡C´¼¤£¬O¹D¡C¤W®y§@»ò¥Í·|¡C®v¤ê¡C©ê贜¥s©}¡CÅɤê¡C¤£¬O¤ß¡C¤£¬O¦ò¡C¤£¬Oª«¡C¬O¬Æ»ò¡C®v¤ê¡C¬Ü¶¡°n¥X¿ñ¤Ñö¼¡C°ªÄR°ê¤ý´Ü¨ä¹D¼w¡C½Ð¦Ü¨ä°ê¤j¥°ªk¤Æ¡C«á°K¦{·O¤Æ¡C¤j¥°ªk¤Æ¡C¥Ü±I¡C¶ð©óÆ[­µ»Õ«á¡C¨Æ¥X©ú¥Ã¼Ö¶¡®|¤s¤åÖqµÛ¡C¼W¶°Äò¶Ç¿O¿ý²Ä¤­¨÷¡C

ÃÙ¤ê

ÅêÅ\ݤ¯}¡@µh¤U¤@Âñ¡@ ¥»µL¤í¤Ö¡@¶·¸g³o¦^
Às·ú°­²´©|ÃøÃÑ¡@¸U¨½µLºÝ³v¯ä¨Ó
¬Ü¶¡°n¥X¿ñ¤Ñö¼¡@ªkºôÀ±¤Ñ®ü¥~¶}

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤E¤ë¤Ü¤»¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

´ò«n´ð¼æ¨|©_­^¡@ªkªùÀs¶H¥N¦³¿³
ÅK¤s¥°¤Æ°ªÄR°ê¡@¥jÅɴ¸t¥õ¥ú«°
¤õ­Ô©|¤í¶·¦A·Ò¡@¨Fùز^ª÷²ö¦]´`
¤dÁè¦Ê煅¦¨¹D¾¹¡@¤K¤è­·«B¥ç¤£Åå

¤­¤Q¤­¥@¿W±g¹D­lÁI®v ¡@

¤­¤Q¤­¥@¿W±g¹D­lÁI®v

®v¡CĬ¤§¬Û«°¤H¡C±Ú©m«À¡C¦~¤Q¥|¥X®a¡C©ó¨½¤§§®´¼±g¡C±qµê¥Õ«G¤½²ß¥x±Ð¡C«á°Ñ·M±g¡C¾÷«´¡C´x¤º°O¤T¦~¡C¥X¥@´¶¼y¡C¾E¤ÑÀs¡C¹Á¦ÛÃD¨v¹³¤ê¡C¬Ý¯}ªÝ¿¼©Ö§ú¤l¡Cµ¥¶~¹ý°©ÅS­·¬y¡C¦³®É·n°ÊÀt¤ò©Ø¡Cª½±oµêªÅ¯ºÂIÀY¡C¥Ã¼Ö¤¤¡C¥H¦õ©R¥\¡C¤å¬Ó±ý©x¤§¡C¤£¥i¡C¤@¤é¥l¨£¡C¤W¼ç¥O¤H¥H«aªA³QÅé¡C¶iÀï¤Ó¤l¤Ö®v¡C¤£±o¤w¡C«ô©R©^¨Ï¡C¹D¯e¡C¤W¿ËÁ{¥Ü¡C¥Ü±I¡C«Êºa°ê¤½¡C묮¥¹t¡C²þÏi¡C¦Þ®Ú¤£Ãa¡CªÙ§Q¤­¦â¡C¶ð©ó¦è¤s¡C¹Ø¤K¤Q¥|¡C

ÃÙ¤ê

¤j¤h««¸ñ¡@¤Æ«D¤@ºÝ¡@¤T¤Q¤GÀ³¡@¶¶°f­µÆ[
¤j®v¦p¬O¡@´±´ú´LÃC¡@·l¤vÀÙ¥@¡@¤H¯«¦PÅw

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤E¤ë¤Ü¤C¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤ñ¥C¤S²{®_©x¨­¡@¹CÀ¸¤T¬Nª_°­¯«
¹ï¹ÒµL¤ß°Ñ³y¤Æ¡@Á{¾÷¥ßÂ_¯}±j¼Ä
»²¦õ¸t´Â«Ø¾±·~¡@¥úºa¨¹°ê´«©ú§g
¿W±g¹D­lî°®¥¹t¡@­e¤é·s¶·¤é¤é·s

¤­¤Q¤­¥@¥Û·ËµL¤@¥þÁI®v ¡@

¤­¤Q¤­¥@¥Û·ËµL¤@¥þÁI®v

®v¤§¦æ¹êµLÊ÷¡C±©ÄòÂøü¡C®v»P°ª®p¦P¦L¤ß©ó³·ÅÉ¡C¦Ó®v¤§¯u»ö¡CÂé󹪤s¡C««¤T¦Ê¦~¡C·q¬°Á{Âä¡C¥Î¹ü¼ç¼w¡C

ÃÙ¤ê

¹ê¬ÛµL¬Û¡@¸Uª«¬Òª¬¡@¯u»¡µL»¡¡@·ËÁnªø¦Þ
ÀH½tÁôÅã¡@¦p¤ô¤¤¤ë¡@³·ÅÉ¥¿²´¡@¸U¥j¤£·À

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤ë¤G¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤Ñ¦ó¨¥«v¥|®É¦æ¡@¸tªÌ¥ß¼w¤£©~¥\
µL¤@ºÙ­z§Y¹ê¬Û¡@¦³¦Êª«¥Í¤D¯uªÅ
µ½±ý¤H¨£«D¦Üµ½¡@´c®£¥Lª¾¬O·¥´c
·ËÁnªø¦Þ»¡ÃøºÉ¡@¤d¬î¸U§T¦òªk¿O

¤­¤Q¤»¥@Â_±V¤F¸qÁI®v ¡@

¤­¤Q¤»¥@Â_±V¤F¸qÁI®v

®v¡C¼w²M·¨¤ó¤l¡C¥®¤£¯ø¸§¡C¦~¤Q¤C¡C»D°ª®p¤W°ó»y¡C©¹¿Ö¤§¡C®p¥O°Ñ¸UªkÂk¤@¸Ü¡C¤@¤é¡C¨£ªQ¤W³·¼Y¦³¬Ù¡C§eÔU»P®p¡C®pµh´Î¡C¼Z±V¤U¡C¦ÛÀyºë°Ñ¡C¥¼¤C¤é¡C©¿¤j®©¡C¦Ü¦ºÃö¡C¤j¥s¤ê¡C¦Ñ©M©|¤µ¤é¿f¤£±o§Ú¤]¡C§e¹|¤ê¡C¤j¦a¤sªe¤@¤ù³·¡C¤Ó¶§¤@¥X«KµL踪¡C¦Û¦¹¤£ºÃ½Ñ¦ò¯ª¡C§óµL«n¥_»P¦èªF¡C®p©l¦L¡C¤§«á©l¸¨¾v¡C¦~¤C¤Q¡C©~®v¤l¥¿©v¦x¡C¤@¸ü¦Ó±I¡C¿×ÁIªÌ¤ê¡C¦Ñ¹¬©ú¤é¤Ñ¥x¥h¡C²Ý¤È¡CÛö³l¦Ó¤Æ¡C¶@½ç¸¹¦ò¼z¶ê©ú¥¿Ä±´¶«×¤j®v¡C

ÃÙ¤ê

Â_¤d¤V±V¡@¯}¤@¤ù³·¡@¾÷­Y©b¹p¡@»y¦pµwÅK
Áô¤­¤Q¬î¡@¤õ¤£¯àòk¡@¥½«áÄA¨g¡@·ÀºÉ¸tÂá

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤ë¤T¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¥X¥@¯ø¯À¨ã³Ó¦]¡@¿Ëª¥°ª®p¦³¦g®Ú
´Î³Ü¥±°hµÐ´£§Ó¡@ºë°Ñ¤è®©¯ë­YªÅ
¤j¦a¤sªe¤@¤ù³·¡@·L¹Ð«b®ü¸U°êª÷
ªk¬É©P徧µL踪¸ñ¡@¦p³¾­¸¦æ¥ô¹B³q

¤­¤Q¤»¥@¤¤®p©ú¥»ÁI®v ¡@

¤­¤Q¤»¥@¤¤®p©ú¥»ÁI®v

®v¡CªC¦{¿ú¶í®]¤ó¤l¡CÆ[¬y¬u¦³¬Ù¡C¸Ú°ª®p¨DÃÒ¡C®p¥´¶X¥X¡C«á¥Á¶¡©x¿ïµ£¨k¤k¡C®v°Ý®p¤ê¡C©¿¦³¤H°Ý©M©|¡C°Qµ£¨k¤k®É¦p¦ó¡C®p¤ê¡C§Ú¦ý«×¦Ë¿{¤l»P¥L¡C®v©ó¨¥¤U¡C¹ýªk·½©³¡C®v¿ë¤~µLê¡C¦W»D¤E­«¡C­°­»½Ðªk¡C¹D¼w´L¶©¡C½ç¸¹´¶À³°ê®v¡CÁ{²×»¡ÔUÃã²³¡C墖¥þ¨­©ó¤Ñ¥Ø¡C

ÃÙ¤ê

覩¤ôª¾·½¡@³{¾ô©î¸ô¡@¹B¥X®a¬Ã¡@¤j±Òªù¤á
¤T¬N¿ë¤~¡@¦p¤tÄv­u¡@Án°Ê®f®x¡@¬°ªkÀÈ«×

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤ë¥|¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

ªC¦{¦ò¦a²£¹¬§÷¡@ªkªùÀs¶H·½·½¨Ó
Æ[¬u¬y¤ô¨D¦LÃÒ¡@¨£¤sªø¤ì³y¤Æ¶}
µ£­s¤J¹Dª÷­èÅé¡@»¨³Ç¥X®a¤jıÃh
¤Ñ¤l½Ð±Ð­×¦æ¸ô¡@¦ÑÓÔ»P¥L¦Ë¿{±Æ

¤­¤Q¤»¥@Âz®pÄ_ª÷ÁI®v ¡@

¤­¤Q¤»¥@Âz®pÄ_ª÷ÁI®v

®v¡C°®¦{¥Ã¹Ø¥Û¤ó¤l¡C½Ï®É¡C¥Õ¥ú¬Õ«Ç¡C¤»·³¥X®a¡C徧¾úÁ¿¸v¡C©¿¼Û¬°«D¡C¹E§ó¦ç¡C¿Ö¦p®ü©ó¿§¶³¡C°¸Ä⵨Â^½­¡C¤J©w¤T®É¤è¹í¡C§e¸Ñ¡C¤£«´¡C®ü¿×®v¤ê¡C¦¹¹Ð³Ò¼È®§¦Õ¡C¥²¨Ï¤ß¸ôµ´¡C¯ªÃö³z¡CµM«á¤jªk©l©ú¡C®v¥Ñ¬O¯Ù¤£¦Ü®uªÌ¤T¦~¡C¤@¤é¡C»D¥ï¤ìÁn¡C¦½¤U¦p«B¡C¤D¤ê¡C¥j¤H¹D¡C¤j®©¤Q¤K徧¡C¤p®©µL¼Æ¡C°Z´Û§Ú«v¡C¥¼¥Í«e¨Æ¡C¤µ¤é¤èª¾¡C´M¨ü°O莂¡C¥X¥@¤­¥x¡C²³¦Ü¸U«ü¡C¦Ü¥¿¬xªZ¶¡¡C¨â»X¥l¹ï¡C°ÝªkºÙ¦®¡C¤Ð¤l¤»¤ë¡C¥Ü±I¡C²þÏi¡CªÙ§Q¤­¦â¡C

ÃÙ¤ê

¥Õ¥úêMêM¡@ªk¤¤¤§·ç¡@¥ï¤ì»DÁn¡@§ó¦³¦ó¨Æ
¨â¤J«Ò®x¡@°ª´£¯ª¦L¡@¬Ó®¦¥¿´ì¡@¯EºqÂk¥h

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤ë¤E¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

徧¾úÁ¿¸v°öµ½®Ú¡@¥»©TªKºa§N´_¬K
¿Ë¨ü´Xµf´H¹ý°©¡@¦Û±o¸U¼wº¡®x­»
¤@¦r¬J©ú¤j¨Æ²¦¡@¡³Å饼ÅܹD°ò·½
¨â¤J«Ò¦tÄĸt±Ð¡@¦Ê¹±©x¦O­Ñ»D¸g

¤­¤Q¤»¥@ªQÁô­ZÁI®v ¡@

¤­¤Q¤»¥@ªQÁô­ZÁI®v

®v¡C©^¤Æ¾G¤ó¤l¡C¦~¤Q¤K¥X®a¡C¾Ä§Ó°Ñ¤è¡C­º¿Ö«O¹ç¡C¹ç°Ý¡C¨Ó§@¬Æ»ò¡C®v¤ê¡C¥Í¦º¨Æ¤j¡C¯S¨D¥XÂ÷¡C¹ç¤ê¡C©úª¾¥|¤j¤­Ä­¬O¥Í¦º®Ú¥»¡C¦ó½t¤J¦¹­²Ån¡C®vÀÀ¹ï¡C¹ç«K¥´¡C®vÁŵM®©¤J¡C±ß·³°hÁôªF°ó¡C¤@¤é¡C¥Ü·L¯e¡C¶°²³³Z§O¡C²³½ÐÔU¡C®vÁ|¤â¦Û«ü¤ê¡C¦¹¤¤¹øµM¡C¦óÔU¤§¬°¡CºÝ§¤¾Ì¤L¡C´¤¥k®±¡CªEÃB¦Ó³u¡C¥@¹Ø¤K¤Q¦³¤­¡C²þÏi¤é¦³¤ÑµØ¤§²»¡CªÙ§QµL¼Æ¡C¶ð©ó·ç¶³¦è±^¡C

ÃÙ¤ê

µL¶q§T¨Ó¡@©ê¦¹­²Ån¡@¬r®±¤@À»¡@¦p³·¨U´ö
³q¨­¬O¤f¡@¤ò¤Õ©ñ¥ú¡@¥ú«eµ´«á¡@¤Ñªá­¸ÃG

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤j¨Æ¥¼©ú³à¦Ò§­¡@¼o¹ì§Ñ­¹¨D¥XÂ÷
Á|®±À»¯}¤ÑÆF»\¡@­¸»L½ð­Ë¦aº»»O
ÁŵM³e³qµêªÅ¸H¡@¹y¶Wª½¹FÄ_©Òµó
¤ò¤Õ©ñ¥ú¨­¬Ò¤f¡@ªQÁô­Z±K¨ÃµL©_

¤­¤Q¤»¥@µ´¾Ç¥@¸ÛÁI®v ¡@

¤­¤Q¤»¥@µ´¾Ç¥@¸ÛÁI®v

®v¥Ü²³¤ê¡C¦³§Ó¤§¤h¡C¶X²³¤¤®ã°®¤ô«K¡C¹¬°ó·Å·Ü¡CµoÄ@¤T¦~¤£¥Xªù¡C¨M©w¦³¤j¨ü¥Î¡C¦³µ¥Åק@¤u¤Ò¡Cı±o¯Ý¦¸»´¦w¡C¥Ø«e²M²b¡C«K¤@®É©ñ¤U¡C§@ÔU§@¹|¡C¤f§Ö¦Þ«K¡C±N¿×¬O¤j¤F·í¡C悞¤F¤@¥Í¡C¥i±¤¡C«e¨Ó³\¦h¤ß¾÷¡C¤¤³~¦Ó¼o¡C¤T¤o®ðÂ_¡C±N¦ó«O¥ô¡C²³¥S§Ì¡C­Y±ý¥XÂ÷¥Í¦º¡C°Ñ¶·¯u°Ñ¡C®©¶·¹ê®©¡C©l±o¡C

ÃÙ¤ê

¤ô«K®ã°®¡@¹ê®©¯u°Ñ¡@Ãm§T¥Í¦º¡@°Z¬Oµ¥¶~
±C¤ß¤ù¤ù¡@µh¤Á¤ß¨x¡@¤T¬É¤õ¦v¡@ÅS¦a¦Û¦w

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¦³§Ó­×¹D¤[¥²¦¨¡@¤T¦~¤£°Ê§®³q¯«
±o¤Ö¬°¨¬«D¤j¾¹¡@½Ñ¦h¦Ûº¡°Z©_¨k
Ãü¥ú±â¸ñ®IÀY·Ò¡@Âéå¾i¼z±»¾W¨~
±C¤ß¤Á¤Á¬@¦PÃþ¡@´¶«×§tÃѤF¦º¥Í

¤­¤Q¤C¥@¤Ñ¦pºû«hÁI®v ¡@

¤­¤Q¤C¥@¤Ñ¦pºû«hÁI®v

®v¡CÃÓ¤ó¡C¦N¦w¤H¡C¥X®a«á¶àªk¤¤®p¥»ÁI®v¡C®p©R­º²³¡C²³Àb¥BºÃ¡C¤Î»D®v´£°Û¡C²ö¤£ÁtªA¡C¦Ü¥¿¤Ð¤È¡C¦íĬ¦{®v¤lªL¡C®v²×¤£ªÖ¶}°ó¡C°ß¥H±g¥D§±µ²³¡C¹ð¥l°Ý¡CºÙ¯e¤£­u¡C®v¬J±K«´©v¦®¡C¹Á¥Ü²³¤ê¡C¦ý·í«H¨ú¦Û®a¡C¦³­Ó¬¡¼â¼âªº¡CµL©Òº¢Ãª¡Cª½¤UÅé¨ú¡C«K¬O¤@©À¬ÛÀ³³B¡C§A¦ý¤@¤Á®É¡C¤@¤Á³B¡C©ó¤ßµL¤ß¡C©ó¨ÆµL¨Æ¡C¦ÛµM¥ª¥k³{·½¡C°Z¤£¼y§Ö¥­¥Í¡C«á²×©ó¥»¤s¡C¦³·«ÄY·|¸Ñ¤Î»y¿ý¥|¨÷¡C¦æ©ó¥@¡C

ÃÙ¤ê

µL¥XÁź~¡@µäµäëBëB¡@¤ôÃäªL¤U¡@¦pÂä»Àt
¦³®É¤Û¦í¡@©Î®vªL©~¡@¦óºÙ±g¥D¡@¬È§@¤H®v

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤¤®pªk®{¸¹ºû«h¡@­y½d«á¥@¥±¾Ó«å
Åå²³Àb«U¸sºÃ°_¡@¦w¹¬¿ì¹D¤j¶}Ãh
¤Ï¨D½Ñ¤v¦ç¤ºÄ_¡@²ö¦V¥~¹£©úÃè»O
Á¾Á¾¬ü¼w±µ½å¤h¡@¿º¿º¯Ý¸¡µ´¹Ð®J

¤­¤Q¤C¥@¤dÅɤ¸ªøÁI®v ¡@

¤­¤Q¤C¥@¤dÅɤ¸ªøÁI®v

®v¡C²Ð¿³¿½¤s¸³¤ó¤l¡C¨£¤¤®p¡C±Â¥Hª¯¤lµL¦ò©Ê¸Ü¡C¤T¦~¡C»D³¶Án¦³¬Ù¡C¦©®p¨DÃÒ¡C®p¥¸¤§¡C®v¼«µM¡C©¿©]¥b¡C¹«Ä²Â½¿ß­¹¾¹¡C¼Z¦a¦³Án¡C«éµM¶}®©¡C©¹½è®p¡C®p¤ê¡C»¯¦{¦ó¬G¹DµL¡C®v¤ê¡C¹«­¹¿ß¶º¡C®p¤ê¡C¥¼¤]¡C®v¤ê¡C¶º¾¹¯}¨o¡C®p¤ê¡C¯}«á¦p¦ó¡C®v¤ê¡C¿v¸H¤èðI¡C®p¤D·L¯º¡C«á¶}ªk¥ñÀs¡C¤¸¦Ü¥¿¤B¨»¤»¤ë¤Q¥|¤é¡C®ÑÔU¤ê¡C¥­¥ÍÄǦޡC¤µ¤é±ÑÂö¡C¤@¥yÅF¤Ñ¡C¥¿ªk²´·À¡C§ëµ§¦Ó³u¡C

ÃÙ¤ê

IJ½¿ß¾¹¡@¿v¸H¤è¿j¡@¤@®Á¤@Îß¡@°Ê¦aÅå¤Ñ
ÄPµ{¤E¸U¡@ÄH§lªø¤t¡@¥ñÀs¤s³»¡@ªk«BÄjº©

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

µÛªÅ°õ¦³¿ù¥Î¤ß¡@¤¤¹D¤F¸qµLÅÖ¹Ð
³¶¾¸³¾»ïºt§®¿Í¡@¿ß¹£¹«¸õÅã¯u¤å
¾¹¯}¿j¸HÂkÀR±I¡@¤ô¬y­·°Ê°_ªi¶³
ÁŵM¹ý®©¥»¨Ó­±¡@¤j¶êÃè´¼·Ó¥j¤µ

¤­¤Q¤C¥@µL·Ó¥ÈŲÁI®v ¡@

¤­¤Q¤C¥@µL·Ó¥ÈŲÁI®v

®v¡C·¿¤§¦±¹t´¶¾|¦N¤H¡C¤÷¥K¦w¹ç¡C®v¤D½Ï²j¡Cªø¨Ìªê¥C¶³Åɲb¤½«c¬V¡C»P©À±g¬°¤Í¡Cªì²ß±ÐÆ[¡C¼Û«D¨s³º¡C¾ú°ÑªÅ±g¤@¡C°ª®p§®¡C«´¤ß¦L©ó¤¤®p¡C®p©R¤ÀÁ¿¬°²Ä¤@®y¡C¥¼´XÁÙ·¿¡C¥X¥@¤jµØ¡C¤j¥°©àªá¤§¦®¡C²×©ó¤jµØ¡C¹Ø¤T¤Q¦³¤C¡C¶ð©ó¥»¤s¡C

ÃÙ¤ê

¯ª·N±Ð·N¡@¤£®eÀÀij¡@¶w®Úªü®v¡@¯ó¾cªÅ¶O
²¨¦s¼wåi¡@Á¿¥°¨}¹E¡@ªkªkµL碍¡@¥úÀë¤Ñ¦a

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤ë¤Ê¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

´¶¾|¦N¤HÄy¶³«n¡@ªk¸¹¥ÈŲ·Ó¤¤¤Ñ
ªì²ß±ÐÆ[Ãøº¡¨¬¡@±Û°ÑÀR¼{®©·½²W
¤À®yÁ¿ºá¶Ç¤ß¦L¡@Á`¾Ú¤jµØ¥°¯ª©¶
¼w¤§¦æ¬y­¸¶l³t¡@°ª¤s¥õ¤î¤ô¤J¤t

¤­¤Q¤C¥@®|¤s©u¼æÌøÁI®v ¡@

¤­¤Q¤C¥@®|¤s©u¼æÌøÁI®v

®v¡C¥x¤§Á{®ü¤H¡C¤K·³¨Ì¯ºÁô¾Ç¦ò¡C¤Q¥|îK¬V¡C¥X¥@®|¤s¡C¦³Án©ó®É¡C©ú¤Ó¯ª¥l¦í¤Ñ¬É¡CÃd¹JÀu´ì¡C§º¾Ç¤h¾ü¡CÃÙ®v¤ê¡C¯ºÁô¤§¤l¡C±â¾÷¤§®]¡C¨ã¤jºÖ¼w¡CÃÒ¤j´¼¼z¡C¨ä±À­«¦p¦¹¡C®vµÛ¦³¥þ«Ç¶°¡C¨Ãºàµùª÷­è¯ë­Y¡Cº[¤ß¸g¡C·«¦÷¤T¸g¡C¦æ¥@¡C

ÃÙ¤ê

Às­¸¤­¦ì¡@ªk¹B§ó·s¡@¦p¶³¤§±q¡@¬°°ê¤§¬Ã
¤£¬V¥@ºa¡@¤Ñ»y¯q·Å¡@¥½«á¶É¥X¡@½Ö½é¨ä­µ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤K·³¾Ç¦ò®v¯ºÁô¡@¤Q¥|¸¨¾v³q¥j¤µ
¥X¥@®|¤sÁn«Â»·¡@¤J®cÀ³¥lÃd´ì¥ý
¦g´ÓºÖ¼w°ò²`«p¡@²{«e´¼¼z°Z¥­¤Z
ª÷­è¯ë­Y¤ß¸gµù¡@¬y¶Ç¸U§T«×¦³½t

¤­¤Q¤C¥@µØ«F¥È®pÁI®v ¡@

¤­¤Q¤C¥@µØ«F¥È®pÁI®v

®v¡C¥»·¡¤H¡C±Ú©m©P¡C¦]¯ª¤÷«Æ·¿«n¡C¹EÄy©ø©ú¡C¥À¹Ú²»¶³Â¶«Ç¦Ó¥Í®v¡C®v¤Ö¨ã«Â»ö¡C¦³¦g¼z¡C¦~¤Q¤G¡C³Õ³q¾§Äy¡C¤Q¥|¡C¹½¹Ð³Ò¡C¨Ì¶¯¿ëªk®v¥X®a¡C¸[¨ã¡C°ÑÄ_¿n¾Â¥D¡C»P³·®xÁI®v¬°¤Í¡C¤@¤é¬Ý¬f¾ð¤l¸Ü¡CºÃ±¡²{«e¡C®b§¤ªL¤U¡C¸g¤C¤é¡C»DÄN¾¸¤D¥X©w¡CªF´å¡C°Ñ¤Ñ¥Ø¡C©ó¤¤®p¤@»y§ÑÚâ¡C¹EÀò¦LÃÒ¡Cªð·¿¡C®p¥ÜÔU¤ª¡C¦Ê»õ¤é¤ë¶¥|Äæ¡C¥ú®g»È¤s¬ïÅK¾À¡C¤@±g内¥~¨ª±ø±ø¡C©à¨ÓÁ`¬O¤ß¤ý­]¡C¥X¥@µØ«F¡C¹D­·»·³Q¡C¦Ü¥¿¤E¦~¤v¤¡¹Å¥­¤T¤é¡C¥Ü²³¤ê¡C°O¨úþ¤K¡C§^±NÂk¥h¡C®v¥Í©ó¤¤²Î¤þ±G¡C¥@¹Ø¤K¤Q¥|¡C¹¬Ã¾¤C¤Q¡C¶ð©ó¥»¤s¡C¶°¦³°ª¹¬¶Ç¤Î»y¿ý¦æ¥@¡C

ÃÙ¤ê

¬f¾ð¤l¸Ü¡@¦³¬Æ§®¥È¡@¤¤®p©à¥X¡@°Ê¦aÅå¤Ñ
Ã{¯}­±ªù¡@»óµL¥bÃä¡@µØ«F·¶¨q¡@¼z¿O¥Ã¶Ç

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

²»¶³Â¶«Ç½Ï¥È®p¡@¦g¼z¿W¨ã¯}°g»X
¤Q¥|¦­ÃѹгҭW¡@¤E¤»¥~¹DºÉ§ë¸Û
¬f¾ð¤l¸Ü¥þÅé²{¡@»È¤s¸}©³¥»©Ê©ú
µØ«F¤ß¿O¥ú¥Ã·Ó¡@¼w³Q¹IÂâ»}Ä@¥°

¤­¤Q¤C¥@©v·Ó½¬®pÁI®v ¡@

¤­¤Q¤C¥@©v·Ó½¬®pÁI®v

®v¡C®Ê¹ç¬q¤ó¤l¡C¥Í¦Ó¿o²§¡C¤Ñ©Êµ´­Û¡C¦~¤Q¤K¡C§¶³®pîK¬V¡C¥H¥Í¦º¬°©À¡C¤£§Ñ°Ñ¨s¡C¤@¤é¡C»D¥ï¤ìÁn¦³¬Ù¡C¥X·¿¨£ªÅ±g¡C´_¥n¤¤®p¡C¤DÀò¦LÃÒ¡C¦Ü¥¿¶¡¡C¦^·¿¶}ªk¡C½LÀs¤s¦³¶Â¤«¡C¬°¬rÀs¸]¦v¡C»á¬°¥Á®`¡C®v¬J«Ø¦x¡C®Ñ©G¨I¤ô¦Ó®`®§¡C¹ç¦{¦³ªê±w¡C»³¶Ë¤H¡C®våA¤ôÅX¤§¡Cªê¥ç¼ç迹¡C¨ä¯«²§¬Æ¦h¡C®v¤§¦×¨­¡C÷Ωó½LÀs¡C¦Ü¤µ·³¤ë¡C´Â§ªÌ¤£µ´¡C

ÃÙ¤ê

«b«b¹Ð¹Ð¡@ÀHÀ³²{¨­¡@¦Ê¤t¤§¤ë¡@¦Êªá¤§¬K
¤â²´§Ö«K¡@¥ï¤ì¤B¤B¡@½LÀs¹D±Ò¡@¸U¥j¶Ç¿O

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤Ñ½áÁo±Ó©Ê¶WµM¡@¤G¤EÂ÷¹Ð¨D¥»·½
¥ï¤ì¹y®©®Q¥Í­±¡@©G¤ôÅX³vÀsÂk²W
²rªê¦^¤s¦u©ú°V¡@°­¯««OÅ@Âíªk¾Â
½¬®p¹D¼w««¤d¥j¡@¿O¿O¬Û·Ó¸U»õ¦~

¤­¤Q¤K¥@¸U®p®É½«ÁI®v ¡@

¤­¤Q¤K¥@¸U®p®É½«ÁI®v

®v¡C·Å¦{¼Ö²Mª÷¤ó¤l¡C¿Ö¤dÅÉ¡CÅÉ°Ý¡C±N¤°»ò»P¦Ñ¹¬¬Û¨£¡C®v½Ý®±¤ê¡C³oùØ»P©M©|¬Û¨£¡CÅɤê¡C¦º¤F¿N¤F¡C¦V¦ó³B¦w¨­¥ß©R¡C®v¤ê¡Câx¥Íâx·À¤ôÁÙ¦b¡C­·®§ªi¥­¤ë¬M¤Ñ¡CÅÉ©R®v¥R²Ä¤@®y¡CÅɤW°óÁ|µL­·²ü¸­°Ê¡C¥²©w¦³³½¦æ¡C®v¾_«Â¤@³Ü¡C©Ø³S«K¦æ¡CÅÉ¥ÜÔU¡C¦³µL»«¥D¥y»´©à¥X¡C¤@³Ü¤d¦¿¤ô°f¬y¤§¥y¡C¬xªZ¨¯¨»¥¿¤ë¤Q¤­¤é¡C³l§¤¦Ó³u¡C墖©ó°|¦è¯Iºn¤s¡C

ÃÙ¤ê

·í¶§¤@³Ü¡@¦¿¤ô°f¬y¡@±þ¬¡Áa¹Ü¡@»«¥D¥þ¦¬
´¶¤Ñ¥`¦a¡@¶ëÀ¤¶ñ·¾¡@⣪b¦å¯ß¡@¸U¥jÀ²·ß

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

±N¦ó¨Ó¨£¹D¹D¹D¡@©À¦ò¬O½Ö»¡»¡»¡
´­¬Ü½Ý®±²Ä¤@¸q¡@ÂI­º§CÀY¤W­¼¾Ç
¾_«Â¤j³Ü°Ñ³y¤Æ¡@·à¤l©¿§q³°¦æ¦à
­°¤ßÂ÷¬ÛµL©Ò¦í¡@µÐ´£¾ð¤ý¤é¤é°ª

¤­¤Q¤E¥@Ä_Âô¶«ùÁI®v ¡@

¤­¤Q¤E¥@Ä_Âô¶«ùÁI®v

®v¡C¤[¨Ì¸U®p¡C®p¥I®vÔU¤ê¡C¤j·M¯Ù¤UµhÁÙ®±¡C¤T­n¤T¥Èµ´¥¿°¾¡CÁ{ÀÙ¸]¤¤·à¤l¤l¡C¿O¿OÄòµK¥j¤µ¶Ç¡C«á¶}ªk¡C

ÃÙ¤ê

Äò¿VÁp½÷¡@¥ú§t¸U¶H¡@ ¦Ø¤UÁÙ®±¡@ÄĤߦaÂÃ
®ü©³¤ë¶ê¡@ÄaÅɪá©ñ¡@ ¤T­n¤T¥È¡@°ß®v¤D°Û

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

´Î³Üªù®xµL¸Ü»¡¡@»y¨¥¤å¦r¤ÓÅo¶Û
®±¥´¤j·M²{¹ê¬Û¡@¸}½ð¶ÀÀХܫíªe
¸U®p®y¤U·à¤l§q¡@ÆF¤s³»¤WÄP³¾¹L
¦º¦Ó«á¥Í­I«°¾Ô¡@¦PÂk©óºÉ¤S¦p¦ó

¤»¤Q¥@ªF©ú¼zÊüÁI®v ¡@

¤»¤Q¥@ªF©ú¼zÊüÁI®v

®v¡C´ò¼s¤ý¤ó¤l¡C¨£Ä_ÂáCÂðݡC¤ß¤£¬O¦ò¡C´¼¤£¬O¹D¡C¦¼§@»ò¥Í·|¡C®v¦V«e°Ý°T¡C¤e¤â¦Ó¥ß¡CÂöF¤ê¡C¦¼¦b¦¹³\¦h®É¡CÁÙ§@³oºç¨£¸Ñ¡C®v¤Dµo¼«¡C¦Ü²Ä¤G¤é¡CÅZµM¹ýªk·½©³¡C¹E§eÔU¤ê¡C¤@®±¥´¯}¤ÓµêªÅ¡C¦Ê»õ¶·À±¤£ÅSÂÜ¡C­É°Ýºç¤¤½Ö¬O¥D¡C§ß®á´é¥X¤@½ü¬õ¡C«á¦íªF©ú¡C«Å¼w¨¯¨»¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é¡CÛö³l¦Ó³u¡C²þÏiÀòªÙ§Q¡C墖©ó¥»¤sªF¶õ¡C

ÃÙ¤ê

§ß®á¤@½ü¡@·í¤Ñ®Ô·Ó¡@¥|¥y¦Ê«D¡@Â÷¥Èµ´§®
®ü¤ôÄ˪i¡@¶·À± ¸õ¡@§¤Â_ªF©ú¡@¬h¯vªá¯º

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¸Ë¼Ò§@¼Ë°°©ÛµP¡@³f¯u»ù¹ê²ö»­¶Å
µo¼«¹Ï±jÁŵM®©¡@®IÀY­W°Ñ±Ò­T¶ë
¥´¸HµêªÅ±¡·NÃÑ¡@¸õ¥X¼ÔÅ¢§ZÀã­L
¤@½ü¬õ¤é¤¤¤Ñ·Ó¡@¸U¹DÁø¥ú¬M¥É»O

¤»¤Q¥@¥j®xµ½°íÁI®v ¡@

¤»¤Q¥@¥j®xµ½°íÁI®v

®v¡C©ø©ú¤B¤ó¤l¡C½Ï®É¡C¬õ¥úÀë¤Ñ¡C²§­»º¡«Ç¡C¤Q·³¡C¨Ì·O©v©ó¤­µØ¡C©ö¦Wµ½½å¡Cªì°ÑµL»Ú©óª÷³®¡C»Ú¥Ü¥H¸UªkÂk¤@¸Ü¡C¤@¤é¡C¾\¶êı¸g¡C¦Ü¨­¤ß­Ñ¤Û¡CÁŵM¦³¬Ù¡C¤Q¤E¡C§¬fÅÉ¡C¹E§ï¤µ¦W¡C¦A°ÑµL»Ú¡C©l»X¦L°O¡C¥I¥H¦ç©Ø¡CÅñ¤ê¡C§^¹D¦Û¤l¤j¿³¡CÁ{ÀÙ¼z©R¡C¤Å¥OÂ_µ´¡C®v±»¦Õ¦Ó¥X¡C¾ú¥D¯B«×¤Ñ¬É½Ñ¦W«b¡C«áªð·¿¡C§Y³ÐÂk¤Æ¤j¥°ª½«ü¤§¦®¡CµÛ¦³¤s¶³¤ô¥Û¶°¦æ¥@¡C

ÃÙ¤ê

­»¥ú¬Õ«Ç¡@¥j¸t¦A¨Ó¡@Àt¤ò©à¥X¡@·Ó徧¤E«²
³o­Ó«D§O¡@¥Û¤Wªá®â¡@¹D¨Ã½LÀs¡@¥ÌÅS¦P¶}

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¬õ¥úÀë¤Ñ­»º¡«Ç¡@¤Q·³¥X®a§·O©v
ªì¿ËµL»Ú°Ñ¸Uªk¡@Ä~´N¬fÅÉÂk¤@¬y
¨­¤ß­Ñ¤Û°õµÛ¯}¡@¤º¥~¬ÒªÅ¦k·Q¥ð
¥j®x¹D­·¤Æ¦t©z¡@¤s¶³¤ô¥Û¥Ã±y±y

¤»¤Q¤@¥@®ü¦à´¶·OÁI®v ¡@

¤»¤Q¤@¥@®ü¦à´¶·OÁI®v

®v¡CĬ¤§±`¼ô¿ú¤ó¤l¡Cªì¨£¸U®p¡C¾÷¤U¦³¬Ù¡C«á¸ÚªF©ú¡C©ú°Ý¡C´¿¨£¤H§_¡C®v¤ê¡C¨£¸U®p¡C©ú¤ê¡C¸U®p§Y¤µ¦b¤°»ò³B¡C®vªÉµM¡C©ú¤ê¡CÑ¡»ò«h¦ó¡C´¿¨£¸U®p¡C®vÂk¼d¡C¤T±Þ©]¡C¹ì­¹­Ñ§Ñ¡C°¸­»¿O÷Â_¼Z¦a¡C¤j®©¡C¨£©ú¡C§e®©íÙ¡C©ú¹EÅñ¥I¡C«áÄ~¦íªF©ú¡CÁ{¥Ü±I¡C»¡ÔU¦Ó¤Æ¡C墖©óªF©ú¦x¤§¥ª¡C

ÃÙ¤ê

·í¾÷¤@Îß¡@¹ý¨£¸U®p¡@ÁÓÂà»ó¤Õ¡@§O¥ß®a­·
´Î¬¡¨áªê¡@¥yÂI»aÀs¡@¶³¦æ«B¬I¡@ÀÙ¤ô¬y³q

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

ĬªCÁéÆF·¶¨q®p Às¶H½ú¥Xªkªù¿³
·í­±¦ÒÅçÃø¹ïµª ­I«áÄl¶É¯}µL©ú
¤ë®Ô¤¤¤Ñ´¸¸U¨½ ¬P½÷¤j¦a·Ó¤d­«
®ü¦àªF©ú¥ô¯ª®u ÀÙ¤ô·½·½®¶§^©v

¤»¤Q¤G¥@Ä_®p©úÞ±ÁI®v ¡@

¤»¤Q¤G¥@Ä_®p©úÞ±ÁI®v

®v¡C¦]®ü¦à³y墖°|¡C©ò¶Ë¨¬¦³¬Ù¡C«á¥R¤õÀY¡C¤@¤é³Q¤õ¿R¥h¬Ü¤ò¡C­±¦p¤M³Î¡C¥HÃè·Ó¤§¡CÁŵM¤j®©¡C§@ÔU§e¦à¡C¦à«K¥´¡C®v¹Ü©Ö§ú¡C¤ê¡CªÌ±ø¤»¤Ø¬ñ¡C´X¦~¤£¥Î¡C¤µ¤é¤S­n­«©à¡C¦à¤j¯º¡C®v§eÔU¤ê¡C´ÎÀYµÛ³B¦å²ª´³¡C¯ºùØÂäM¥J²Ó¬Ý¡C¤£¬O­^ÆF¯uº~¤l¡C¦º¤H³ð´Î»y³ä³ä¡C¦à¤ê¡C§Y¦¹¤@ÔU¡C¥i²Ð§^©v¡C

ÃÙ¤ê

¿R«o¬Ü¤ò¡@©à±o»ó¤Õ¡@¤@´Î§ë¾÷¡@¤d®p©t­~
¥J²Ó¬Ý¨Ó¡@¬O¬Æ°©¸³¡@¾ú¾ú©ú©ú¡@ªF¨S¦è´é

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¬H¨¬¿R¬Ü®©µL±`¡@¤õÀYªñµø­±¿N¶Ë
©úÃè·Ó¯}¥Í¦ººô¡@ÁI§úÂI¶}½ü°j°é
¸õ¥X¤T¬É¯uÅKº~¡@°ªµn¤W«~¤jÄ_½¬
¦p¤µ¤£Å¥ÀF¤ý³ê¡@¨ººÞ°­¥s»P¯«¶Ç

¤»¤Q¤T¥@¤Ñ©_¥»·çÁI®v ¡@

¤»¤Q¤T¥@¤Ñ©_¥»·çÁI®v

®v¡C¦¿¦èÁé³®¦¿¤ó¤l¡C°ÑÄ_®p¡C®p¤ê¡C¬Æ³B¨Ó¡C®v¤ê¡C¥|¤t¡C®p½Ý®±¤ê¡C¥|¤tÁÙ¦³ªÌºç»ò¡C®v¤ê¡CµL¡C®p¤ê¡C¦]¬Æ«oµL¡C®v¤ê¡C«D§Ú¹Ò¬É¡C®p¤ê¡C¦p¦ó¬O¦¼¹Ò¬É¡C®v¤ê¡C½Ñ¦ò¤£¯àÃÑ¡C½Ö´±±j¦w¦W¡C®p¤ê¡C¦¼°Z¤£¬OµÛªÅ¡C®v¤ê¡C²×¤£¦V°­¸]ùا@¬¡­p¡C®p¤ê¡C¦è¤Ñ¤E¤Q¤»ºØ¥~¹D¡C¦¼¬O²Ä¤@¡C®v©Ø³S«K¥X¡C®p¥IÔU¤ê¡CÀÙ¤s´Î³Ü¦p»´Ä²¡C±þ¬¡±q¯÷¤â²´¿Ë¡C¸t¸Ñ¤Z±¡­Ñ§¤Â_¡C¾èªáµS©ñ¤@ªK·s¡C

ÃÙ¤ê

©Ø³S«K¦æ¡@Àsù³ªêÆJ¡@¥¬º©¤Ñºô¡@¨º®e³zº|
¥ªÂà¥k±Û¡@½L¶ê¯]¨«¡@¤E¤Q¤»ºØ¡@ªi´µ»¡©G

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Ü¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¥»·ç·à§q¹ïÄ_®p¡@¦³¦³µLµL°_¯Éª§
·íÀY´Î³Ü¦ò¤£ÃÑ¡@Á|¨¬½ð½¦¼®a¶É
¤V¤Ò¯à¨Æ¤µ¤w²¦¡@­^¶¯°¶·~¦­³Ð¦¨
¥j¨Ó©vªùÃø«äij¡@¤ß¦æ³B·ÀÅK¿þ¿þ

¤»¤Q¥|¥@µL»D©úÁoÁI®v ¡@

¤»¤Q¥|¥@µL»D©úÁoÁI®v

®v¡C»Ô¤¤®O¤ó¤l¡C¨Ì¤Ñ©_¡C©_°Ý¡C­W¼Ö¬Ò¤ß¡C¦]¦ó¥~¨ú¡C®v¤ê¡C¬é¬°¤£¤F¡C¤ê¡C¬O«D¬Ò¨Æ¡C¦]¦ó¦k©Ó¡C®v¤ê¡C¿ù»{©w½L¬P¡C¤ê¡C°g®©¬Ò¤H¡C¦]¦ó¤£À´¡C®v¤ê¡C¦­ª¾¿O¬O¤õ¡C°Z¦V¥|¤è¨D¡C©_¥IÔU¤ê¡C¹DªÌ¤ß¦P·O¹á¤ß¡Cª§±Ð¨ª¤l§x羣³±¡C»²¦¨¬[®üª÷±ç¤l¡C¦ò¯Ê¤èª¾¸É¯E¥ô¡C«á¶}ªkÀH¦{Às¬u¦x¡C¹¬°Ý¡C¦p¦ó¬O¥»¨Ó­±¥Ø¡C®v¤ê¡C¥Û­»«F¡C¹¬¤ª¡C«KÑ¡»ò¥h®É¦p¦ó¡C®v¤ê¡C³à«o¤F¤]¡C

ÃÙ¤ê

©à¥Û­»«F¡@¶ëÁI©M¤f¡@µe¤ë½ü¬Û¡@¼y£¾è¥Í
¯Q­¸¨ß¨«¡@¯ó°³­·¦æ¡@¨cÃö§âÂ_¡@¤Z¸t»îÅå

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Ü¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

­W¼Ö·P¨ü°ß¤ß³y¡@½t¦ó¦k¨ú¦V¥~¨D
µL©ú¾B»Ù¤j¶êÃè¡@¦³º|¼Z¸¨¤Æ¤ôªw
¬O«D°g®©¬Ò¦]°õ¡@¥Í¦º¯Iºn¶ÈµêÄÆ
¥Û­»«F³ë¯u­±¥Ø¡@µÐ´£¤£´î®É¨è°ª

¤»¤Q¤­¥@¯ºÅɼwÄ_ÁI®v ¡@

¤»¤Q¤­¥@¯ºÅɼwÄ_ÁI®v

®v¡Cª÷³®§d¤ó¤l¡C°Ñµ´¾Ç¡C¦]¬~µæ¦³¬Ù¡C¹EÄâÄxÂk¡C¾Ç¨£¡C«K°Ý¤ê¡C¬O¤°»ò¡C®v¤ê¡C¤@Äxµæ¡C¤ê¡C¦ó¤£§O¹D¤@¥y¡C®v¤ê¡C½Ð©M©|§O°Ý¨Ó¡C«á³òÄl¦¸¡C¾Ç°Ý¤ê¡C¤H¤H¦³ºç¥»¨Ó¤÷¥À¡C¤l¤§¤÷¥À¤µ¦b¦ó³B¡C®v¤ê¡C¤@¤õµI¤§¡C¤ê¡CÑ¡»ò¡C«h¤lµL¤÷¥À­C¡C®v¤ê¡C¦³«h¦³¡C¦ò²´ò󤣨£¡C¤ê¡C¤lÁÙ¨£»ò¡C®v¤ê¡C¬Y¥ç¤£¨£¡C¤ê¡C¬°¤°»ò¤£¨£¡C®v¤ê¡C­Y¨£§Y«D¯u¤÷¥À¡C¾Ç¹E¦L¥i¡C

ÃÙ¤ê

¤J±oªù¨Ó¡@¤@Äx«Cµæ¡@ì^°¨ì^Æj¡@¥j¤µ¶WÁÚ
¨ªÅé±ø±ø¡@´ýµLÂÐ葢¡@¥»¨Ó¤÷¥À¡@­±¥Ø²{¦b

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Ü¤G¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¯u¥Î¥\¤H¤£¦k½Í¡@¬~µæ²^¦Ì²ÓÆp¬ã
¨î¤ß¤@³BÆF¥ú²{¡@Âø©À¯É­¸µL©úÄñ
³òÄl¦A¸Õ¨s³º¸q¡@¶¼¤ô¤èª¾§N·x½t
¦p¨Ó¥¼¨Ó¥ç¥¼¥h¡@ª¼ªÌºN¶H¦U°õºÝ

¤»¤Q¤»¥@¤Û¦³¥¿¶ÇÁI®v ¡@

¤»¤Q¤»¥@¤Û¦³¥¿¶ÇÁI®v

®v¡C·Ì¶§§f¤ó¤l¡C»DªáÃz¦³¬Ù¡C°Ñ¯ºÅɨDÃÒ¡CÅɤê¡C±N±q«e±o¤O³B¡C¤@¤@»¡¨Ó¡C®v¨ã¹ê¡CÓ¯»y¤¤¶¡¡CÅÉÅZöT¥X¾c¡C¤ê¡C¦VªÌùعD¤@¥y¬Ý¡C¹E§â®v¸ÜºÝ¥´Â_¡C®v³q¤i¤£´K¡C©ú±á¦î¥ßò¤U¡CÅɨ£³ê®v¡C®v¦^ÅUÅÉ¡C¼¤@¨¬§@­×ù»Ù¤é¤ë¶Õ¡C®v·í¤U²æµM¡C«á¥X¥@Às¦À¡C

ÃÙ¤ê

öT¥X°¦¾c¡@±ÙÂ_»yÀq¡@¼¨¬­×ù¡@²æµM©ú¥Õ
¶Àªe­Ë¬y¡@«C¤s¥Y¤a¡@¶³°_Às¦À¡@¤j¦a¼í¿A

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤Û¦³¥¿¶Ç¬Ýªá¿O¡@Ãz¦ËÁnùد}ÂE»X
¨DÃÒ¯ºÅÉ­z±o¤O¡@»y¥O¤¤Â_±ÙºÃ±¡
³qÅé²æ¸¨¯u¤ß²{¡@¤@©À¤£¥Í¦k½t÷ø
¶Àªe­Ë¬yÀs¦æ«B¡@¤j¦a´þ¼í¤­½\Â×

¤»¤Q¤»¥@¯u¶ê¤ë¼æÁI®v ¡@

¤»¤Q¤»¥@¯u¶ê¤ë¼æÁI®v

®v¡C´ð¤H¡C±Ú©m¿½¡C¤÷«Æª÷³®¡C¤D½Ï®v²j¡C¦~¤Q¤K¥X®a¡C¤Ñ¬ÉªÃ¨ã¡C徧¦©·í¥N¦W±J¡C¥ÕÂNµL»Ú徧¿Ä½Ñ¦Ñ¡C¬Ò¬Û¾¹­«¡C«á¦L°O©ó¤ë¤ß¦Ñ¤H¡C¹Å¹tªì¡C¨ô±gÂû¨¬¦Ö¦¨¦W«b¡C§Y¤µ¤§µØÄY¦x¬O¡C®É«n¶@¤jªk¡C±o½LÀs¥j®x¡C¤Î®v¬ÛÄ~¡C¦A®¶ÀZ­·¡C

ÃÙ¤ê

¤j¤h¤Æ¥@¡@¥°ªk¦Û¥ô¡@¤ë·Ó¤d¦¿¡@µL¤ô¤£¦L
©Ê¤ë¦@¶ê¡@½Ñ¼w¦PÃÒ¡@«n·¿¸ü¼w¡@¤jªk¥Ã²±

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤ë¼æÁI®v«U©m¿½¡@¤Q¤K¥X®a±ó®góç
徧°Ñ¦W±J²ß¤j©w¡@¹¡¨ü¹XÂñ³y¸Ú°ª
¶³«nªk¯ß¤é¿³²±¡@¾_¥¹¹¬¹Î¥ß¥\³Ò
µØÄY¥j¦x««¸U§T¡@©Ó«e±Ò«á°¶­^»¨

¤»¤Q¤C¥@±K¶³¶ê®©ÁI®v ¡@

¤»¤Q¤C¥@±K¶³¶ê®©ÁI®v

®v¡C©y¿³½±¤ó¤l¡C¦]¬D®ã¹L¤s¦³¬Ù¡C¹E¨Ì¤Û¦³©M©|¡C²æ¥Õ½Ð¯q¤Û¡C¤Û±©¥[½|Ûà¡C®v慙´e¥æ·P¡C°¸¹L®ä´Ã¤s³»¡C¤j®©¡C¤D§e¤Û¡C¤Û°Ý¤ê¡C©¿¦³¤H°Ý¦¼¡C¦p¦ó¬é¹ï¡C®vÅZ½Ý®±¡C¤Û¤ê¡C¦Ñ¹¬¤£¾å±oªÌ¬O¤°»ò·N«ä¡C®v¤ê¡C²ö¹D©M©|¤£¾å±o¡C¤T¥@½Ñ¦ò¤]¤£¾å±o¡C¤@¤é¡C¤ÛÁ|©Ø¤l¡C°Ý¤ê¡C½Ñ¤èÁÙ¦³ªÌºç»ò¡C®v¾_«Â¤@³Ü¡C¤Û¤ê¡C¦n³Ü¡C®v³s³Ü¨â³Ü¡CÂk¦ì¡C¤Û¹EÅñ®v§ß¦òªk¡C«á¶}ªk¤Ñµ£¡C

ÃÙ¤ê

®ä´Ã¤s³»¡@·ØµMµ¥²{¡@¤@³Ü·í¾÷¡@¦p¹p¦p¹q
½Ñ¦ò¤£ª¾¡@®a¶Ç«´¨é¡@Á{ÀÙ©v­·¡@±q¦¹¼s®°

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

Á{ÀÙ©v­·³ß½Ý®±¡@¤Û¦³¦pµL¥¼ºÉµM
®ä´Ã¤s³»¤@Án§q¡@­»¤ô®ü©³¸U®ö½
¤j®©¥»¨Ó¬é³o­Ó¡@ı¿ô¦uÅ@²ö¦h¨¥
½Ñ¦òÃøª¾¨ä¤¤§®¡@¶}¤f«K¿ù¤Å¦k½Í

¤»¤Q¤C¥@¤ÑÁô¶ê­×ÁI®v ¡@

¤»¤Q¤C¥@¤ÑÁô¶ê­×ÁI®v

®v¡C¯ð·Ë¶{¤ó¤l¡C¤Ö¥¢Ì|¡C¥À¼ï¤óÄ\©~¡C¤@¤é©RÄâÄx¶R»G¡CÄx¿ú­Ñ»P©±®a¡CªÅ¤â¦ÓÂk¡C³Q¥À¨þ³d¡C®v®É¤u¤Ò¯Â¼ô¡C¹E²æ¥Õ©ó¤Û¦³©M©|¡C¬Ý»¯¦{µL¦r¸Ü¡C¤£±oµo©ú¡C°¸¾\¦ò¨­¥Rº¡©óªk¬É¡C´¶²{¤@¤Á羣¥Í«e¡C©¿»DÆj»ï¡C¤j¹ý¡C¤@¤é¡C¤Û¦³©M©|¨£®v¡C§@¤k¤H«ô¡C®v¹E±o¥È¦®¡C§e§ë¾÷¹|¡C¶Ç²`ªÖ¤§¡C¶}ªk¿k¤s³ø®¦¡C¥Ü±I«á¡Cªù¤H©^¥þ¨­¶ð©ó¿k¤s¡C

ÃÙ¤ê

Æj»ï¤@Án¡@±í©³²æ¸¨¡@¥`¦a´¶¤Ñ¡@°ï¤s¿nÀ¤
¯º¯}±C®P¡@¬I§§@¼Ö¡@ª÷¨®®p³»¡@ªk¹p¤j§@

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¶ê®©¶ê­×¶}¶ê¸Ñ¡@µ½ºqµ½¹|¤jµ½¤H
¶Rµæ³º§ÑÄx»P¶r¡@°ÑÁI¹y®§±¡¦³µL
Áö¬°¥À³d´ý¥¼Ä±¡@±Û¾\¦òÔUÅ¥²§Án
¤s½a¤ôºÉ¨g©Ê·²¡@µêªÅ¤j¦aªk¹p­µ

¤»¤Q¤C¥@³·åi¶ê«HÁI®v ¡@

¤»¤Q¤C¥@³·åi¶ê«HÁI®v

®v¡C®ý¤§¹çªi»Â¿¤¦¶¤ó¤l¡C¦~¤G¤Q¡C¤D¦ÛºI¾v¬°ÀYªû¡C¤@¤é¡C»D¤ô³¾¾ðªL¬Ò±x©À¦òªk¹¬¡C¦³ºÃ¡C¹EªF¨«¦è¨«¡Cª¬­YºÆÄA¡Cªø±J§N¼q¥j¯¨¤¤¡C¤@¤é¡C¥¿³l§¤®É¡C©¿ªÅ¤¤««¤jÁu¡CÕt®v»ó¡C»ó±ç¥»¦Û¶©ª½¡C±q¦¹¦pÂ_¡C¤H«w©Ç¤§¡C¹E¤j¹ý¡C¦³¤ª¡C­Y«D»ó±çÂ_¡C¨º±o³»ªù¶}¤§¥y¡C¨ü¤Û©M©|Åñ¡CÁ{¥Ü±I¡C¦³ÔU¤ê¡C¤p¨à±ä¥Í¦º¡C¸ô¤W¥ô³p»»¡C²®¤ë¦BÁ÷¾å¡C³ðªM¯ù§¤²æ¥h¤F¡C墖©ó¶³ªù¡C

ÃÙ¤ê

»ó¤ÕåÁÂ_¡@¼³¸HµêªÅ¡@·à¤l½õ¦a¡@¦ÊÃ~¼çÂÜ
©à¥X¥½¥y¡@¾å¤ëÁ÷­·¡@¥å¤µ¥å¥j¡@ÁnÅT¦pÄÁ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¥Í¨Ó¥j©Ç§@ÀYªû¡@¤ô³¾¾ðªL«Å¼¯¶F
¤jÅåºÆ¨gªF¦è¨«¡@¤p®§¼È±J«n¥_¹ø
»ó¼ÙÕtÂ_¤Ñªù±Ò¡@¤f¦Þ°±¤î¦a¤á¯Ê
«U¤H¤£ÃѯuÅKº~¡@ªk¥»µL»¡¤µ¤S»¡

¤»¤Q¤C¥@¦pº¡¤ë½üÁI®v ¡@

¤»¤Q¤C¥@¦pº¡¤ë½üÁI®v

®v¡C°¨Às©ö¤ó¤l¡C¤Q¤K¥X®a¨ü¨ã¡C°Ñ¤ë¼æ¡C½L®Ù¦³¦~¡C±o¨ü¤ß¦L¡C²øÄY¸U¦æ¡C¤£¥H±o¤Ö¬°¨¬¡C徧°Ñ«n¥_¦W±J¡C¯d¿P³£¤G¤Q¦³¤»¸ü¡C¦W°Ê¤E­«¡C¨â»X½çµµ¦ç¡CÀsÂáC±ß·³ªð·¿¡C¾ú¥DµØ«FµØÄY¨â¦W«b¡C¤j®¶ÀZ­·¡C¦³»y¿ý¦æ¥@¡C

ÃÙ¤ê

¤ß¦L¤ë¼æ¡@¦W°Ê³Ö®x¡@¤Æ³Q¤»¶@¡@½çµµ­êºa
´y¯u§@¬ö¡@»ñ°©¸W¸W¡@ÀsÂí«¹{¡@µØÄYµØ«F

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤ë½ü´¶·Óº¡¤¤¤Ñ¡@«n¶@¥_¿P¦U¤s¤t
¬Ó«Ò»D¼w±R¹D·~¡@±f¥Á¥õ­·¦V¤Æ«e
´L­«ªkÄ_Å@ÀsÂá@ÄÄ©ú¯u²z¿ô·M¹x
¸tªÌ¥X¿³ÀÙ羣«~¡@¤E«Õ¤QÃþºÉÅwÃC

¤»¤Q¤K¥@¥»¦wµL¤ßÁI®v ¡@

¤»¤Q¤K¥@¥»¦wµL¤ßÁI®v

®v¡C´ò«n¥­¦¿µÎ¤ó¤l¡CÀH¥À¤§¿P¡C¦~¤Q¤»¡C©óªk®ü¦x¡C©Üºý¶ê¨ã¡C¨s¤ß©v­¼¡C乆¨Ì«n©ú¼s¡C©ó¨¥¤U±K«´¡C»P§®®p¤Íµ½¡C¸U¾ä¤v¤¡¡C¶@½çµµ¦ç¡C·O¸t¤Ó¦ZÅt¦®¡C©R®v»P§®®p¦P°eÀsÂæÜÂû¨¬µØÄY¡C²³¦]ªï®v¾n¿ü¤jı¦x¡C©ó®É·¿«n¯ª¹D¡CºÙ·¥²±²j¡C

ÃÙ¤ê

¶À¨÷¨ª¶b¡@¥ú³Q«n¤Ñ¡@ÆZ¦i¦P¼y¡@¦Ü¤ÆµLÃä
¬õªi¯E´ù¡@Âû¨¬®p«e¡@­±¥Ø²{¦b¡@­Ë«o«b¬ñ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Ü¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

«n¤Ñ¥_¤ÑªF¦è¤Ñ¡@¤W¤U¤»¤è½Ñ¸t½å
·O´d´¶«×­Ò±Ð¤Æ¡@³ß±Ë­Ý¬IÄᦳ½t
Å@°eÀsÂÿ³¥¿ªk¡@«O«ùªê¥C¥Í¤½¨¥
Âk¥h¨Ó¤¼µL¤ß¤h¡@¹CÀ¸¤T¬N¬M´H¬u

¤»¤Q¤K¥@¤­®p¦p¾ÇÁI®v ¡@

¤»¤Q¤K¥@¤­®p¦p¾ÇÁI®v

ªeªF»Zª©±`¤ó¤l¡C¤G¤Q¥X®a¡C¤£¨Æ¤å¾Ç¡C¥u¥H­W¦æ¿iÄr©ÊÆF¡C°Ñ¶ÀÀаNªû¡C±ß¨£®©©M©|©óª÷µ¯¡C¤@¤é¡C¨£¹¬°Ý®©¡C¸UªkÂk¤@¡C¤@Âk¦ó³B¡C®©«K¥´¡C®v«éµM¤j®©¡C³Ö«á¥´¯}¤ô±í¡C¼³·ÀÀë¥ú¡CºØºØ¾÷½t¡C©ó®©¬Û«´¡C®©¦L¥i¡C¶}ªkÀ٥͵ڡC¥Ü¯e«á¡C¶ð©óª÷³®¡C

ÃÙ¤ê

¼³·ÀÀë¿O¡@¥ú©ú´¦ÅS¡@¤à¥Ò¤T¥È¡@¥D»«¥æ¤¬
«ü³À¬°°¨¡@¥Hºý¬°¯À¡@⣪ûªeªi¡@¦p½b«æ­u

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Ü¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¦­°Ñ¶ÀÀвߪk­n¡@±ß¿Ë¶ê®©«´¯u±`
¤@Âk¦ó³B¥ý³Q¥´¡@¦ÊºØ¥¿©w­ºÂ÷¨¥
®v¸ê¹D¦Xªê²KÁl¡@¾Ç¦¨¼w³ÆÀs¤W¤Ñ
¨KµM¤U«BÅx¥ÌÅS¡@¤j¦a²³¥ÍºÉ³p»»

¤»¤Q¤K¥@¯}¤s³q©úÁI®v ¡@

¤»¤Q¤K¥@¯}¤s³q©úÁI®v

®v¡C¦è¸¾î¿¤ó¤l¡C¾\»x¤½ÄU¥@ºq¡C¤£Ä±¼Z²\¦p«B¡C¦í¯}ÀY¤s¤T¦~¡C¤@¤é±V¤W¸g¦æ¡C¤£¨£¦³¨­¤ß¥@¬É¡C°¸¥¢¨B¼Z±V¤U¡C·l¨¬¡C¤j®©¡C¹E°Ñ¶³ªù´ïµM©M©|¡C´_°Ñ¤Ñµ£®©¦Ñ¤H¡C±o¦®¡CÂk¸¾¡C¤jÄĥȤơC

ÃÙ¤ê

Äa±V¼»¤â¡@¬B±oÀt¤ò¡@²`¤J¤Ó¥Õ¡@»ñ»R¤¦¾]
°j³~¦è¸¾¡@¥Õ´Î¤@±ø¡@©v­·¥A¾_¡@ÀÙ¤ô·Ê·Ê

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Ü¤­¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤@¤ß¤£¶Ã¬°°ÑÁI¡@¨­¤f·N·~ºÉ°£÷ø
¥¢¨¬¼Y±V¤d¥jı¡@Á|¤â¥[ÃB¸U§T¶W
´ïµM¶ê®©¦P¦LÃÒ¡@¶³ªù¤Ñµ£¦U¨D¾Ç
³q©ú¤j¹D¤Æ羣«~¡@¯}¤s¦³¤ì²£ÑÐÀÈ

¤»¤Q¤K¥@¥Û¨®³q­¼ÁI®v ¡@

¤»¤Q¤K¥@¥Û¨®³q­¼ÁI®v

®v¡C®ý¤§ª÷µØ¦¶¤ó¤l¡C°Ñ®©©M©|©óª÷µ¯¡C¤@¤é¡Cµ¯Á|¥@´L©àªá¡C­{¸­·L¯º¡C°Ý®v¤ê¡C·N¦®¦p¦ó¡C®v¤ª¡C¥Õ¤é¬ïîÓ¡C®©³s´Î¥´¥X¡C®v¤j®©¡C©l¨£¥@´L©àªá¡CÁ{ÀÙµh´Î¡C¤@¤Á®t§O¡CµL¤£¤F¤F¡C«á¶}ªkª÷µ¯¡C

ÃÙ¤ê

­«³ò²`¤J¡@Ĺ°}¤[¸g¡@½b¾W¬Û©Ö¡@¥´¥¢²´·ú
¥Õ©à®»±Ñ¡@¥@¬É²M¥­¡@¥þ´£¥¿¥O¡@¤T¤Q¯QÃÃ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Ü¤»¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¥Û¨®³q­¼¯à§Ô°d¡@ª÷µ¯±K¯ª¤j¥¬¬I
¥@´L©àªá¶Ç¤ß¦L¡@­{¸­¯}ÃC«´ªk¸à
µh¤U°w¯¢²`煅·Ò¡@­W¤¤ÀJµZ§®²øÄY
¤J°}¥X°}¯u¦nº~¡@¦Ê§é¤£¼¸°¶¤V¤Ò

¤»¤Q¤K¥@¶OÁô³q®eÁI®v ¡@

¤»¤Q¤K¥@¶OÁô³q®eÁI®v

®v¡C»Ô¤§ºÖ²M¦ó¤ó¤l¡C¤[¨Ì¶³ªù´ïµM©M©|¡C±o¬Ù¶ê¨ã¡C´_°Ñ®©¦Ñ¤H©óª÷µ¯¡C°Ý¡C÷S­±¬Û´£¨Æ­Y¦ó¡C®©«K¥´¡C®v¤ª¿ù¡C®©¤S¥´¡C®v«K³Ü¡C®©¤S¥´¡C®v¤S³Ü¡C¦Ü²Ä¤C¥´¡CÀYÆ`´Xµõ¡CÉ«­Çª¾¨£¡C¤@¤Á¦BÄÀ¡C¤@¤é¡C®©°Ý¡CâÀ­·¦Û«n¨Ó¡C·µ¨¤¥Í·L²D¡C¤l§@»ò¥Í·|¡C®v¤ª¡C¤ô¦V¥ÛÃä¬y¥X§N¡C­·±qªáùعL¨Ó­»¡C®©¤ê¡C¤F¦¹¤S§@»ò¥Í¡C®v«K³Ü¡C®©¤ê¡C³Ü«á聻¡C®v¤ª¡C§ó­n­«»¡ÔU¨¥¡C®©¥ð¥h¡C

ÃÙ¤ê

÷S­±¥þ´£¡@¯QÃäT¹y¡@¥¿²´ÁŶ}¡@¤T却¤T¶i
¤ô¬yªá­»¡@­«©à¦¹¥O¡@¸}¤UµL¨p¡@¶³Ãä鹘«T

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤@¤ë¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤ª¦ó­×¹DÃø«´¯u¡@¬é½t±¡ÃÑ»~¦¹¥Í
·í­±¿ù¹L½ü°jÂà¡@¥æÁu¥¢¤§¥Í¦º´M
¨î¤ß¤@³B¤j¨Æ²¦¡@Äá©À¦^¥úªk¬ÉÂÃ
³q®e©ñ¤U¹Ð³ÒºÉ¡@¦Û¦b³p»»¨£·O´L

¤»¤Q¤K¥@´Â©v³q§ÔÁI®v ¡@

¤»¤Q¤K¥@´Â©v³q§ÔÁI®v

®v¡C±`¦{¤H¡C°Ñ®©©M©|©óª÷µ¯¡C®©©à¤j¤dÁI®v««»y¡C°Ý®v¤ê¡C²rªê¥H­¹¬°©R¡C¦]¬Æ¤£­¹¨ä¤l¡C®v¤ª¡C±©¤H¦ÛªÖ¤D¤è¿Ë¡C®©¤ê¡C»P»ò¤U»y¥¼¦b¡C®v¯º¤ª¡C©M©|¥u°µ±o¤j¤d¨à®]¡C´_§eÔU¤ê¡C¤£±N¤@ªk»P½Ñ¤H¡C¥¿¬O±C¤ß®ü¼Ë²`¡C´¿¾Ð­»ÄYÀ»¦Ë«á¡CµI­»»»Â§Á®v®¦¡C®©«ü¤ê¡C¤H²`®¦®£¤£¦PÃý¡C®v¤ª¡C©M©|²ö³Q³o´Xºç¦r´«却²´·ú¡C®©·L¯º¡C¶}ªk¦¿¦èÄ_µØ¦x¡C

ÃÙ¤ê

²`±V¥ÕÃB¡@¥H¦×¬°©R¡@¤@»yÅå羣¡@¤D¤è¿ËÃÒ
Ãý脚¤£¿Ú¡@²´¥Ø°Ê©w¡@¬O¤÷¬O¤l¡@±äªù¥X¾G

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤@¤ë¤G¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤j¤d¥@¬É©_©Ç¦h¡@ªê¤£­¹¤l¨S©`¦ó
­»ÅÉÀ»¦Ë¾÷½t¼ô¡@¥ÛÀY»DÁn´¼ªù¹L
­×¦æ¤Á§Ò¿ù¤¤¿ù¡@¿ì¹D·í¨¾Å]¤JÅ]
³q§Ô²×¨£¥»¨Ó­±¡@»»Â§Ùì¤s¦Ñ¤ß±C

¤»¤Q¤K¥@¥Û©_³q¶³ÁI®v ¡@

¤»¤Q¤K¥@¥Û©_³q¶³ÁI®v

®v¡C¤Ó­Ü¤H¡C°Ñ¤Ñµ£®©©M©|¡C±oªk«á¦í³·Äu¤s¡C¹¬°Ñ¡C®v°Ý¤ª¡C¨ºùبӡC¹¬¤ª¡Cª÷µ¯¨Ó¡C®v¤ª¡Cª÷µ¯©M©|¯f¦n¤F»ò¡C¹¬¤ª¡C¥L¦³¯f¡C¬Y¥Ò¤£ª¾¡C®v¤ª¡C§A¦Û¤v¦³¯fÁÙª¾»ò¡C¹¬¤ª¡C¬Y¥ÒµL¯f¡C®v¤ª¡CÅBª«²{¦b¡C¹¬¤ª¡C却³Q©M©|¬Ý¯}¤F¡C®v¤ª¡C§A¯f®Ú¤Ó²`¡C¨ºùؤ¤¬r¨Ó¡C¹¬ÀÀij¡C®v¤@³Ü¡C¹¬Â§«ô¡C®v«K¥´¡C

ÃÙ¤ê

¯Á¾Ô®I§L¡@«ö¹Ï¦C°}¡@¤£¬Oª÷¤ú¡@Ãø°k¤^©R
ÀÀij¤£¨Ó¡@­Ë¦æ´µ¥O¡@¤@³Ü·í¶§¡@ÀY¥¿§À¥¿

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤@¤ë¤T¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

ª÷µ¯¦³¯f§Ú¤£ª¾¡@¥É®üµLªi¦¼¥¼¥¢
贜ª«­Ñ¦b¥ð©è¿à¡@°­¾y¼ç踪¦U¹P§Î
¤@¦Ò¦A¦Ò±ÀÃÒ²¦¡@¤T¥O¤­¥Ó¦Lªk¤ß
ºò­nÃöÀY»´©ö¹L¡@¥þ´£¥¿¥O¤Ñ¤H®v

¤»¤Q¤K¥@¤ì³¯¹DÌxÁI®v ¡@

¤»¤Q¤K¥@¤ì³¯¹DÌxÁI®v

®v¡CÀ­«nªL¤ó¤l¡C°Ñ±K¦Ñ¤H©ó¤Ñµ£¡C®©²£Ãø¦]½t¡C¨üÅñ©ó±K¦Ñ¤H¡C±K¾E¤Æ¡C¹EÄ~®u¡C´_¶}ªk¥­¶§¡C¥@¯ª³¹¬Ó«Ò­«®v¡C¶@¤J¤º®c»¡ªk¡C¹¬°Ý¡C¦w©~¤j¤º¡C±K¤£³q­·¡C±o¦®«nÁÙ¡C¥ú¥Í¬u¥Û¡C§â¦í§Y¤£°Ý¦p¦ó¬O©ñ¦æ¤@¥y¡C®v¤ª¡C¤C³q¤K¹F¡C¶i¤ª¡CÑ¡»ò«h¤@¤ë¦L¤d¦¿¡C¥h¨ÓµL®Ó¸ñ¡C®v¤ª¡C¤@¥ôÁa¾î¡C¶i¤ª¡C¬JÀL·s«BÅS¡CÂ\¤â¥Xªø¦w¡C®v¤ª¡C¥u³\§A¤@¥b¡C¥Ü±I¡C¶ð©ó¥­¶§¡C묥°Ä±ÁI®v¡C

ÃÙ¤ê

«´¤Ó¥Õ¾÷¡@Äò⣪ûµK¡@µ§¨«­·¶³¡@¦Þ©b¹p¹q
¤K¹F¤C³q¡@óËÄH¤ÆÅÜ¡@ªk¹ªÀW¶Ê¡@¥¼¥¡®c·µ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤@¤ë¤K¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

À­«nÀs¶H¥N½ú¥X¡@¤jŲ¥°Ä±«Ý¾÷¼ô
Äòªk¦è°®¶Ç¤ß¦L¡@±µ¯ßªF¾_¤Æ¤¤­ì
¤d¦¿¤ë¬MÂ÷®Ó¥ü¡@¸U¨½´¸ªÅ¤Ö¶³烟
¤C³q¤K¹F¥ô¨Ó¥h¡@¹C½}¿P»¯¨ìªCĬ

¤»¤Q¤K¥@ªª¶³³qªùÁI®v ¡@

¤»¤Q¤K¥@ªª¶³³qªùÁI®v

®v¡CĬ¤§±`¼ô±i¤ó¤l¡C°Ñ®©¦Ñ¤H©ó¤Ñµ£¡C§e¸UªQÃöÔU¤ê¡C¥j¸ôªQ³±¤Ü¨½ªø¡C¹L®É½Öı°©¤ò²D¤§¥y¡C®©«ü¤ê¡C¦ó¤£¹D¡C¹L®É½Ö¤£°©¤ò²D¡C®v¨¥¤U¦³¬Ù¡C©]»DÄÁÁn¡C¤j¹ý¡C¤@¤é¡C§e¯f¤¤¦æíÙ¡C¦Û¤ª¸Ú¹ê¨Ñ³q¡C®©¥Ø²¦¤ª¡C³o¨Ç³£¤£¬O¡C§A¦A¨Ñ³q¹ê®ø®§¡C¬Ý®v®i¨â¤â¡C®©¤ª¡C¤£¬O¡C®v¤ª¡C©M©|¿f§Ú¤£±o¡C®©¥ð¥h¡C¶}ªk¥j«nÅbªL¡C¶ê±I«á¡C¶ð©ó©hĬ¤§¨q®p¡C

ÃÙ¤ê

®i¶}¨â¤â¡@º¡¦a¸¯Ãá@¨Ñ³q¸Ú¹ê¡@¤õùØ´H¦B
¤÷·O¤l§µ¡@«BÅ´¶³¿³¡@­ß­ß¤j©]¡@°ª­ç¼z¿O

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤@¤ë¤E¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

³qªù¹F¤áµn©Z³~¡@©¯¹J®©ªÌ«ü¾É²¨
¼ö´o¯f¤¤²M²D´²¡@°g¬N¹ÚùØı¿ô¯]
¤£¬O¤£¬O¤S¤£¬O¡@¤°»ò¤°»ò°Ý¤°»ò
¦ý¦³¨¥»¡µL¹ê¸q¡@±ø±ø¤j¸ô¥h¨Ê³£

¤»¤Q¤K¥@¸U¦p³q·LÁI®v ¡@

¤»¤Q¤K¥@¸U¦p³q·LÁI®v

®v¡C¥Ý¤¤±i¤ó¤l¡C¤@¤é¤J«°¡C»D¤@®a¥´¤p¼r¡C¤ª¡C¬Ý§AÂæb¨ºùØ¥h¡C¤£Ä±³q¨­¿ãÅD¡C§Y»¡ÔU¤ê¡C¨S³BÂèS³BÂáC¥þ¨­¿WÅS¦bµó§{¡C³ô¯ºµØ«FÂ\´çº~¡C¸¯ÃÃ¥´±o¤Ó­¦·í¡C§e¤Ñµ£®©©M©|¡C®©¦L¥i¡C¶}ªkÀs¦À¡C¥Ü±I«á¶ð©ó¥»¤s«e±V¤U¡C

ÃÙ¤ê

¥þ¨­¿WÅS¡@¸¨¤G¸¨¤T¡@¤@½ñ¨ì©³¡@´ï´ïªiÄi
¶³Ãä«T鹘¡@¤õùØÀu¾è¡@Às¦À¤s¤W¡@ÃúÂ궳öã

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

²Ê¨¥²Ó»y§t§®¸q¡@¤Z±¡«U°ÈÅS¯u¾÷
µL³B¸úÂÃ¥þÅé²{¡@¦³¦ó¨Ó¥hª{ªF¦è
Às¦À¤ô¤¤®»©ú¤ë¡@ÅbÀ­³»¤W¨ú­¸³½
®ø®§¶Ç¹F½Ö¯à«H¡@ª°ºÃª°ºÃ§óª°ºÃ

¤»¤Q¤K¥@¯B¥Û³q½åÁI®v ¡@

¤»¤Q¤K¥@¯B¥Û³q½åÁI®v

®v¡C·í´ò»¯¤ó¤l¡C°¸¾\¤C½å¤kÆ[¤rªûªL¦]½t¡C¦³¬Ù¡C»¡ÔU¤ê¡C¤@¦Àµì¹ª©]³Ù³Ù¡C¾ú¾ú©ú©ú¹D¤fÃä¡C³ø¹D¤­´òªL¤U«È¡C±q¤µ¤£¥²§ó¥[°Ñ¡C«á°Ñ¤Ñµ£±K¶³©M©|¡C±o¦®¡C¶}ªkªQ³®¹P§ø¥Û¦ò¦x¡C¥Ü±I«á¡C¶ð©ó®|¤s¡C

ÃÙ¤ê

¤rªûªL¤¤¡@¤@¯º¦Ó¥¢¡@¸U§O¤d®t¡@Á÷­¸¬õ¤é
ª½¤J¬ÂÄn¡@²´·ú¬ð¥X¡@¥´«B¥´­·¡@¤@±øÕ¸¼Ð

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

µðÁ°¦Ñ¹«¥s³s¤Ñ¡@¦U¤H»â·|¦³²`²L
§QÂΫOÅ@­]½[©ô¡@®`ª«¶Ë·l¥@¬É¦w
¸UÃþºtªkÅã¯u¸q¡@¤@¤ß¤£¶Ã«´§®ÁI
²³¥ÍÃø«×¤´¶·«×¡@¥ðºÞ±T¹ò¸ô¤K¤d

¤»¤Q¤K¥@ªL³¥³q©_ÁI®v ¡@

¤»¤Q¤K¥@ªL³¥³q©_ÁI®v

®v¡C¸¾¤§¦X¶§ª÷¤lªb½²¤ó¤l¡C¬Ý¤@©À¥¼¥Í«e¸Ü¡C°¸¥¢¨¬¼Y¼Ó¦³¬Ù¡C°Ñ¤Ñµ£±K¶³©M©|¡C­Èµ£¤W°ó¡C®v°Ý¡C¤µ¤é¥|®üÓÔ¹¬¶³¶°¡C¦U¦U¾À¥ß¤d¥QÁÙ³\¡C½Ñ¤H®©»ò¡Cµ£¤ª¡C§AÁÙ¹Ú¨£»ò¡C®v¤ª¡C®©©|¤£®©¡C¹Úºç¬Æ»ò¡Cµ£¥´¤ª¡C§A§Y¤µ¬O°g¬O®©¡C®v¤ª¡C¾Ç¤H¤£¦b°g®©ùØ¡Cµ£¤ª¡C¥´¦b¬Æ»ò³B¡C®v§«ô¡Cµ£¥ð¥h¡C¶}ªk´Ï¯u¡C¶ð©ó¥»¦x¡C

ÃÙ¤ê

¾À¥ß¤d¥Q¡@¬Oºç¤°»ò¡@®©°g¤£¯A¡@µS¬O©P¾B
Á¡¬I¤@«ô¡@¤õùؽ¬ªá¡@¥Í²P§O¥ß¡@ÅçºÉÀs³D

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤@¤ë¤Q¤K¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

´M³V¥¼¥Í¥»¨Ó­±¡@¾÷¼ô¼Y¼ÓÅÜ·s¤Ñ
µL°gµL®©µL©Ò¨Æ¡@¦³³q¦³¶ë¦³ª§ºÝ
¥´½|¬O½Ö¬Ò¤Û¤Æ¡@·´ÅA«D§ÚºÉªÅ½Í
¹ýªk©³·½ÄƵM¥h¡@´Ï¯u¤õùز{¥Õ½¬

¤»¤Q¤K¥@ªL¯o³q¿ÝÁI®v ¡@

¤»¤Q¤K¥@ªL¯o³q¿ÝÁI®v

®v¡C±o¦®©ó¿k¤s¤ÑÁô©M©|¡C¶}ªkÂí¦¿§¨¤s¦ËªL¦x¡C¦]¹¬Ãã°Ý¡C³]¦³¤H°Ý¬Y¥Ò§¨¤s¦òªk¡C¦p¦ó©è¹ï¡C®v¤ª¡C¤@¤é±©¾á¨â«×ªd¡C¹¬¤ª¡CÑ¡»ò«h¬Y¥Ò³º©¹¤]¡C®vª½¥´¥X¡C¤º¿«ª÷¥¿§Æ©~¤h°Ý¡C¤j®©©³¤H¡CÁÙ¦³¥Î¤ß³B¤]µL¡C®v¤ª¡C¦³¡C¤h¤ª¡C¦p¦ó¬O¥Î¤ß³B¡C®v½Ý®±¤ª¡CªÌºç³ê§@®±ÀY¡C¤h¤ª¡C¸U¥jºÑ¼æªÅ¬É¤ë¡C¦A¤T¼´áÜ©lÀ³ª¾¡CÁn¥¼µ´¡C®v¾_«Â¤@³Ü¡C¤h§«ô¡C¥Ü±I¤é¡C¤W°óÃã²³¡CÂk¤è¤V¡C¦N²»¦Ó³u¡C¶ð©ó¥»¤s«e±V¤U¡C

ÃÙ¤ê

¾áªd¨â«×¡@°êªk´ËÄY¡@¼A¯á«KºO¡@¥Ú¤W¥[¦y
¦A¤T¼´áÜ¡@§ó»P¤T®±¡@¬°¤H¹ý§x¡@¦Ñ¤j¥Õ©à

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤@¤ë¤Q¤E¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¿k¤sÄÁ¹ª¾_¤Ñ»ï¡@³ê¿ô°g³~¹Ú¤¤¯Î
¦ËªL¦òªk¦p¦ó¹ï¡@¨C¤é¤H°µ¨â«×¤u
®©«á¥Î¤ß¨ÌµM¦b¡@ı¤F§V¤O©b«eµ{
¤T®±¥´¯}µL©l»Ù¡@¸õ¥X¼ÔÅ¢¤j¤õ§|

¤»¤Q¤K¥@¥ÉªL³qÖqÁI®v ¡@

¤»¤Q¤K¥@¥ÉªL³qÖqÁI®v

®v¡C¼á¦¿·¨¤ó¤l¡C°Ñ¿k¤s¤ÑÁô©M©|¡C¬Ý¤@¤f§lºÉ¦è¦¿¤ô¸Ü¡C®v§e¹|¤ª¡C¤£¦ü¸Uªkªº¬°½Ö¡C½Ö¥ç¤£¥ß©l¿Ë´ë¡C¦³·N¹£¨DÂàÝÀ¹j¡CµL¤ßÃѱo¤£¬Û¹H¡CÁô¤ê¡C¤£°Ý§A¤£¦ü¸Uªk¡C­n§A·|±o¡C¤@¤f§lºÉ¦è¦¿¤ô¡C®v©ó¨¥¤U¤j®©¡C©Ø³S¦Ó¥X¡C¦Û«á·í¾÷¤£Åý¡CÁô²`ªÖ¤§¡C¦³¦A¨Ó¤§ºÙ¡C¶}ªk³ø®¦¡C¹D­«®f®x¡C¥@¯ª³¹¬Ó«Ò¡C½Ð®v¤º®c»¡ªk¡C½ç¤jı°ê®v¡C©ó±dº³¥Ò±G·³¡C¥Ü±I¡C¶ð©ó¦è¤Ñ¥ØªF¶õ¡C

ÃÙ¤ê

§lºÉ¦è¦¿¡@¤£¬y®þºw¡@ª÷¨®®p«e¡@·à¤lªðÅ­
¤@Îߤ@®Á¡@¨³¹p¹q¯e¡@²`¤J¤E­«¡@ºë¼lÒj»®

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤@¤ë¤Ü¤­¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤Ñ¥Íªk¾¹¤Æ¤­¿B¡@¥ÉªL§Ó½ì¶W®P±C
²b¦p¯[¼þªÅ¹Ð«¯¡@²®¦ü¦BÁ÷ÅS¤Ñ¾÷
¹D¼w¥Rº¡¥|®ü¤º¡@´¼¼z³ô¥ô¸U­¼®v
¦ò¤lªG¯à¬Ò­Y¦¹¡@¤j¦a¬K¦^Às¶H¦h

¤»¤Q¤K¥@æÙµÚ³q°ÝÁI®v ¡@

¤»¤Q¤K¥@æÙµÚ³q°ÝÁI®v

®v¡CªQ³®«\¤ó¤l¡C¾\·«ÄY¦³ºÃ¡C°Ñ¿k¤s¤ÑÁô©M©|¡C°Ý»«¥D¸Ü¡C¹E¤j¹ý¡C«á¥X¡C¦í¿k¤s§¨¤sº|¿Aµ¥«b¡C©ó±dº³¤A¥¼©u¬î¤G¤Q¤C¤é¡C¸À¤Æ©ó§d¦¿À³¤Ñ¦x¡Cªù¤H©^¥þ¨­墖©ó«n¼î¡C

ÃÙ¤ê

¥D»«¤£¥ß¡@²æ¥hêÁt¡@¾î©âÄ_¼C¡@¥ú®g¦B­â
⣪b¤ôº¦¡@«n¼îªiÄË¡@·À¥¿ªk²´¡@°ß®v¤D¼x

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤@¤ë¤Ü¤»¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

·«ÄY²`¸q¥@¶¡µ}¡@ºÃ«H°Ñ¥b¨Ã«D©_
»«¥D¤À©ú¬Û¹ï¥ß¡@²z¨ÆµLê¤F®©°g
ªùùÙ°ª®mÃø¿s´ú¡@§Ù¼lºë«ù©öµnÁÍ
«n¼î©v­·徧¹Ð«b¡@¦p¯àÂ÷¼¤¨ä±f´X

¤»¤Q¤K¥@¥Î©P¤ô¤ëÁI®v ¡@

¤»¤Q¤K¥@¥Î©P¤ô¤ëÁI®v

®v¡C±`¼w¤ý¤ó¤l¡C¤Ö·~¾§¡C¦]¾\ª÷­è¯ë­Y¸g¦Ü¡C¤Z©Ò¦³¬Û¬Ò¬Oµê¦k¡C¦³¬Ù¡C¦~¤Q¤»¡C§ë¥jªL²æ¥Õ¡C§Ó¤Á¦V¤W¡C¦Û¿×¡CÃѶq¨Ì³q¡C«D¨s³ºªk¡C徧°Ñ¦W±J¡C²`¨D¨Mµ¦¡C¦Ü®o¬Ü¡C©¿ÀòÃÒ¯[¼þ¤T¬N¡C¯Ý¤¤¼ü¹ý¡C¤FµMµLº¢¡C±ß¨£³·åi«H©M©|¡C§e©Ò¨£¡C«HÀX¤§¡C±Û·¿¡Cµ²±gÂû¨¬¡CÃB¤ê¤ô¤ë¡C¹E¥H¦W²j¡C¤@¤é¡C¶°²³¥Hªk¹D¬Û«j¡CºÝ§¤¦Ó³u¡C¹Ø¤»¤Q¦³¥|¡C

ÃÙ¤ê

¥¼©ú³o­Ó¡@ÃM¤û³V¤û¡@¤@¨¥§ë«´¡@¸H¨­Ãø¹S
¯[¼þ¤T¬N¡@ªk®ü¾C¹C¡@¤ô¤ë¦ó¦b¡@«B´²¶³¦¬

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤@¤ë¤Ê¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

±Ë¥»³v¥½¤é¤é¦£¡@­Iı¦X¹Ð¹L®É¥ú
¤ô¤ë­T½´­×¤j¹D¡@¯[¼þ§®©w®©¯u±`
©ñ¤U¸U½tµL²oÖñ¡@´£°_¤@©Àµ´«á¥ý
±H»y¨Ó½å·í°O¨ú¡@ºÝ§¤¦Ó³uÂѩʤý

¤»¤Q¤E¥@·Ë¦æ´ËÁI®v ¡@

¤»¤Q¤E¥@·Ë¦æ´ËÁI®v

®v¡C¸fªF³Õù¾¤¤ó¤l¡C¨Ì³·åi«HÁI®v¥X®a¡C±o¹ý©ó¥ÉªL°ê®v¡C¶¶ªv©°¤l¶¡¡C»X®¦¥l¤J¡C¤OÃã«Ê¸¹¡C½ç©I·O¯Î¡CÂkÁô©ó®ý¤§Às·Ë¡C¶@§ï¬°¶ê·Ó¦x¡C±dº³¤B¤x¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é¡C¦Û®Ñ¤Æ´Á¡C±I©ó§d¤sµØÄY¦x¡Cªï÷ÎÂk¶ê·Ó¡C«Ø¶ð¦x°¼¡C¥@¹Ø¤»¤Q¦³¥|¡C¥Í¤_¸U¾ä¥Ò±Gþ¤ë¤Q¦³¤»¤é¡C­¤¹l¥¿¬Ñ¤¡¡C°l묩ú¹D¥¿Ä±ÁI®v¡C¥Í¥­¨¥¦æ¡C¸ü¤J±s¿ï»y¿ý¨÷¤Q¤@¤¤¡C

ÃÙ¤ê

¤@¤H­º¥X¡@¤Kªíª@¥­¡@¬¸¦³Às¶H¡@¹¬¤¤¤§­^
¤Qµê¿ÄÄá¡@¥¿²´¬}©ú¡@¤é¥ú¤ëµØ¡@¤ôºñ¤s«C

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤G¤ë¤­¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¦Ê¸f°ª¹¬¥N¦³¿³¡@¯ª®v¤j¼wµÑºë­^
±Ë½Ñ¥@ºaÃã«Ê»¢¡@©ñ¤U¦W§Q°f¹Ðº}
Áô©~Às·Ë¥ú¶ê·Ó¡@±I©óµØÄY¦x¤¤®d
«Ò§±R¥[µ¥¶¢¨Æ¡@¦ò·O¼s«×±¡µL±¡

¤»¤Q¤E¥@¤@Àq§»¦¨ÁI®v ¡@

¤»¤Q¤E¥@¤@Àq§»¦¨ÁI®v

®v¡CªC¦{¿ú¶í¤ý¤ó¤l¡C¬°¤T®pÂéM©|­º¥X¡C°ªÁô¤_¾î¤s°Â²vµÚ¡C¤£»´³\¥i°Û·À¤§»Ú¿ËÅñ¡CÆFÁôÁŤ½°¥®y¤ª¡C¤s¹¬«Ì¸ñ¾î¤s¡C¤G¤Q¾l¦~¡C¦V¤sÀY¤W«ÝÃU³½¡C¤S¥B©ß°w§@鈎¡Cª½¤£Â污C©¯¦³­Ó¤£³g­»»çªº¡CªÖ®ÄªüÃø¡C¬ÛÄò³o¤@½u¤l¡C¤s¹¬¥u¦V´ë¹D¡C§ß°_ªù«e«b¬ñµÛ¡C­Y¿×¨d¤¦Áö¦n¤]¡C¶·ºñ¸­§ß«ù¡C¤£­Y²³¨¤Áö¦h¡C¤@Å館¨o¡C¶V¤T¤ë¦Ó¤Æ¡C®É¬G©ú±RºÕ¨¯¤w¤»¤ë¤Ü¥|¤é¤]¡C¶ð¤_Ĭ¤§¥È¹Ó¦è¶õ¡C

ÃÙ¤ê

°ªÁô¾î¤s¡@¬O¦ó¤ß¦æ¡@µh¶S®É­·¡@¬°ªk¸¶·V
©¯±o¤@Åï¡@¶Ç«ù¼z©R¡@¦Û¥»¤ÎªK¡@¤d¬î««½®

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤G¤ë¤Q¤»¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

°ªÁô¾î¤s¦æµL¨¥¡@»yÀq°ÊÀR«á¨­¥ý
²³¤H¬Ò¾K½Ö¯à¿ô¡@¸UªkºÉ³q§Ú°ZµM
¤sÀY³¨ÃUª½鈎¨ú¡@®ü©³´M°wÂê¤ß·á
®¾±Ï®É­·²§¬y«U¡@§»¤½¼w¤Æº¡¤T¤d

¤»¤Q¤E¥@ª¾ªÅ¤¤®pÁI®v ¡@

¤»¤Q¤E¥@ª¾ªÅ¤¤®pÁI®v

®v¡C´ò«n±i¤ó¤l¡C¤Q·³¨Ì¤ô¤ë²æ¥Õ¡Cºë¨sÏi¥§¡C°Ñ¬f¾ð¸Ü¡C­W¤£±o¤J¡C¤@¤é§¸U¦ò¦W¸g¡C¦Ü¤T¨÷¡CÁ|«nµL¤G¦r¡C©¿¨­¤ß²æ¸¨¡C§Y»¡ÔU¤ª¡CµêªÅ¬O¦ò¨­¡C§Ú¥»¥@¶¡¤H¡C§Ú©Ê»PªÅ¦X¡C«D¦ò¥ç«D¤H¡C¹E³Ð©~¤E»O¡C¦³±K¦æ¦Ñ¤HªÌ¡C©~¿Å¦{«n¶³¡C¥O¤H¥H¦ç©Ø­P®v¡C¬°Á{ÀÙ¤T¤Q¤G¥@¡C®v«ô¨ü¶}ªk¡C¤@¤é¿×²³¤ê¡C¤T¤é«á¥²«B¡C«B®É¬Û³ø¡C§^±N¥h¨o¡C¦Ü®ÉªG«B¡C¨ÍªÌ³ø®v¡C§tŽ¶·µ¤T¥`¡C§¤Â¼¤@¨¬¦Ó³u¡C±I¹Ø¤C¤Q¤C¡C¦³»y¿ý¤Î¯ó°ó¶°¦æ¥@¡C

ÃÙ¤ê

¤@Án«nµL¡@¾_­Ë¬f¾ð¡@¸UÍ@´Â©v¡@¤d¤s¿WÅS
µêªÅ¯»¸H¡@®ð°Ñ¦ò¯ª¡@¥½ªk­y½d¡@¨gÄi¯¡¬W

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

±M¤ß­P§Ó²ß«ß»ö¡@°Ñ¨s¸ÜÀY¥¼«´¾÷
«nµL¤G¦rµêªÅ¸H¡@³»Â§¸U¦òªk¬Éµ}
±K¦æ¦Ñ¤H¶Ç¦ç©Ø¡@¤Ñ¯u¨ÍªÌ³ø«B´Á
¤¤®p¿W¥ß¸gÁ÷³·¡@¤d¥j¤£¦´¸t½å»ô

¤»¤Q¤E¥@鉄¦à¦æ®üÁI®v ¡@

¤»¤Q¤E¥@鉄¦à¦æ®üÁI®v

®v¡C·s¦w½±¤ó¡C¥®©t¡C½à©¾ÆF°|¡C¨£¹³±ÐºÝÄY¡CªYµM§Ñªð¡C§Yàð­¹°|¤¤¡C¦ò«e¤§¸g¦æ¡CÅk­Y¦ÑÓÔ¡C²æ¥Õ¶ê¨ã«á¡C±M¤ß¦V¤W¡Cµo©ú¤j¨Æ¡C¦L°OæÙ±g¡C«á¥X¥@¦¿¤Ñ¦x¡C®v½à¹Ú¡C­¼¦à¤_·Ïªi¯E´ù¤¤¡C¦Ü¦íª÷¤s¡C»P©õ¹Ú«´¡C¥Ü·L¯e³u¡C¦~µn¤C¤Q¡C

ÃÙ¤ê

¤j¹ì¥¼¿ô¡@¹Ú¤¤»¡¹Ú¡@·Ïªi¯E´ù¡@­·ªi½Ö°Ê
æÙ®v³ê°_¡@À³¦¿¤Ñ¥ô¡@¸C¶}¨â²´¡@ªk¦ó¤í³Ñ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤G¤ë¤Q¤K¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

Å`¹è©t¿W»á³ô¼¦¡@ÅK¦à¦æ®ü¤Wªk²î
±M¤ß¦V¹D¤F¥Í¦º¡@µo±Ò¤j¨Æ¾r·O¯è
¹ÚùطϪiµL²P©¤¡@¤ô¤¤©ú¤ë¦³¼v¤Ñ
¿ô«á©lª¾¬Ò¬O¤Û¡@¨ÌµM¬G§Ú²ö°½¦w

¤»¤Q¤E¥@µØ©¥¸t¥iÁI®v¦×¨­ ¡@

¤»¤Q¤E¥@µØ©¥¸t¥iÁI®v¦×¨­

®v¡C¦è¸¾¤ý¤ó¤l¡C·~¾§¡C¥Í©ó±RºÕ¤¸¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é¥è®É¡C¤Q¤­·³¡CÁ׫À¶À¿©Ãø¡C¹J¦Ñ¹¬¡CÅñ©ÀÆ[­µ¸t¸¹²æÀI¡C¤G¤Q¤C·³¡C¹J¿ñ¶§ÁI®v¡CîK¾v¨ú¦W±o¥É¡C¦Ü¬x¶®¤K­±¤s¼á¦¿©M©|¶ê¨ã¡C«á徧°Ñ«n¥_¦W±J¡C¤Î¨£Âù®Û¦Ñ¤H¡C¤T¥y§ë¾÷¡C±o¨ü¦L°O¡C¥|¤Q¤@·³¡C¥Ñ«n±Û¸¾¦Ü´ü«°¡C²³¤h±f½Ð¦íµØÄY¬}¡C剏µØÄY¦x¡C¬°ªk¶Ô³Ò¡C¦³»y¿ý¤E¨÷¦æ¥@¡C

ÃÙ¤ê

§^µLÁô¥G¡@êÁt¦pÅK¡@ºë¶Ô¤£«å¡@¥Ø¤£¥æ·û
Ã{¯}®B¥Ö¡@µêªÅ¬y¦å¡@Âù®Û¤T¥y¡@¤FµL©Ò±o

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

±RºÕµLºÖ¥Á¶î¬´¡@Äm©¾³y¤Ï±O¥|¤t
¸t¥iÁI®v½µM¬Ù¡@¼á¤s©M©|§Ù¯]¶ê
Âù®Û¦Ñ¤H¶Ç¤ß¦L¡@©tªQ¾ÇªÌÄòªk©¶
¦]½t®É¸`­·¶³·|¡@Às¶H­¸Ä˸U²³Åw

¤C¤Q¥@§Î¤s¶WÄ_ÁI®v ¡@

¤C¤Q¥@§Î¤s¶WÄ_ÁI®v

®v¡C¿Ý³¹Ãf³®¼B¤ó¤l¡C¤EÄ֮ɡC¯f¦M«æ¡C¤÷³\°e¦Ü¥»¨¶¬éªû¦x¡C§·O­¼®v¸¨¾v¡C¦~¤Q¤E¡C¨D«C­ì¬Ü±g©M©|§Ù¡C°Ñ©Ó¤Q¦³¾l¸ü¡C¤D«á§ô¥]¦ÜªC¡C¨Ì¶ê·Ó ·ËÁI®v¡C¤O¨s¤ß¦®¡C¤j¾÷«´¦X¡C±oªk¥¿©v¡CÄ~¦í¶ê·Ó¤T¸ü¡C¦Ü±dº³¤B¤¡¡C¨ü¤Ñ¥Ø¤s½Ð¡C»¡ªk¤T¶g¡C¦Ü©°¨°¡C°Ó½ÑÅ@ªk¡C¤^°h¾iÀR¡C´N©ó¥»¤s¬¡®I±g¡C¥HºÉ¾l¦~¡CµÛ¦³»y¿ý¤K¨÷¦æ¥@¡C¥@¹Ø¤C¤Q¤­·³¡C¥Í©ó±RºÕ¬Ñ¥f¤C¤ëªì¤»¤é¡C±I©ó±dº³¤v¤¡¤G¤ë¤Q¤C¤é¡C¶ð©ó¥»¤s«n±g¤§ªFÄS¡C

ÃÙ¤ê

¶¼³ø®¦¨Å¡@§lÅK´Î¦å¡@¥¼ÅS¤@¯Z¡@¦­¯¦¤T³Z
¤Ñ¥Ø°ª®p¡@·à¨à²`¥Þ¡@¿W¨¤¶Ç©v¡@Åå¤Ñ¤j·~

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤G¤ë¤Ü¤­¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

µ£¯u¤J¹D¨ãµ½®Ú¡@¤EÄÖ¸¨¾v¶iªÅªù
¤O¨s¤ß¦®ÁŵM®©¡@ºë¬ã°©Åè¤@¤Á³q
¶ê·Ó¤T¦~¾÷«´¦X¡@¤Ñ¥Ø¼Æ¸ü«Ý½t¿³
¦¨¥\¨­°h·ÀºÉ©w¡@¥XÃþ©ÞµÑÅK¿þ¿þ

¤C¤Q¥@ÁÅ°óÀÙØwÁI®v ¡@

¤C¤Q¥@ÁÅ°óÀÙØwÁI®v

®v¡CªC¦{¤¯©M³¢¤ó¤l¡C¦~¤Q·³¨ÌÆFÁô¡C´_ªìÀR¥DîK¬V¡C©ÊÁo¿o¡C®Ñ¹L¥Ø¦¨»w¡Cªì°Ñ¤T®pÂéM©|¡C¤_²b·O¨s¦Ë¿{¤l¸Ü¡C¥Ø¤£¥æ·ûªÌ¤C±Þ©]¡C©¿»DªOÁn¡C¤£Ä±³q¨­¦½¤U¡C§Y§@¹|¤ª¡C¥­¦a¤£­·¡C°_®öµLºÝ¡C¥|­±·Ê¤Ñ¡C¬ð¥X«n¤s¡Cž»óÅZÀY¡C¤@¤f§l°®¡CÂó\¤§¡C¦]¾î¤s¨Äµ´¡C¬°²³¸q¿E¡C¹E­°¤l¬°®]¡C´L¥S¬°¤÷¡C¬G¨ü¾î¤s¤§Åñ¡C¦íÆFÁô¯}°ó¡C¤¤¿³²b·O¡C±dº³©°¦¦¤C¤ë¤G¤Q¤é§@®Ñ¡CÃã½ÑÀÈÅ@¡C­Ý®Ñ¿òÅñ¡CÂYµ§¦Ó³u¡C¥þ¨­«Ø¶ð¤_¦x¤§¥k¡C

ÃÙ¤ê

®¦¤jÃø¹S¡@ªø¤£¥i¼o¡@±ó´L´N¨õ¡@¨ü¾î¤s°O
¤ù¤ù¦å¤ß¡@Äò¤E¹©Ã´¡@¬á¦¡«á©ø¡@¥ú¤ÑÀë¦a

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤G¤ë¤Ü¤»¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤C¦ò¥Ü²{¦bªC¦{¡@ÁéÆF·¶¨q³e¤æ¤û
¥­¦aµL­·Ãø°_®ö¡@º©¤Ñ¿@Ãú©ö°g³~
¤@¤f§l°®¥|®ü¤ô¡@ÂI¤õ¿NºÉ¸U¤s®ã
¶¥¯ÅÆ[©À¬J¥´¯}¡@¦Û¥Ñ¥ô¹B¥ÃÂ÷¼~

¤C¤Q¥@©Ê­µ­{³®ÁI®v ¡@

¤C¤Q¥@©Ê­µ­{³®ÁI®v

®v¡C«U©m§õ¡CÄyÁõÂn¶§¡C¦~¤G¤Q¥|¡C§ë°ª¶§Ïi¿c¦x¡C¯¬¾v¨ü¨ã¡C°Ñ¥»¨Ó­±¥Ø¸Ü¡C¦³¬Ù¡C¸ÚªC¦{§²z¦w¹Ú±g¡C§e©Ò¨£¡C»X¦L¥i¡C¾ú¥D²z¦wÂk©v¬fªL½Ñ¦W«b¡Cªk¹D¤j¦æ¡C¦W°Ê¤E­«¡C¹l¥¿¥|¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é¡C¥Ü±I¡C «Ê¶ê³q§®´¼¤jıÁI®v¡CµÛ¦³»y¿ý¤G¤Q¨÷¡C©vŲªkªL¤C¤Q¤G¨÷¡C¬O¦W¥¿¥y¤K¨÷¡C©v²Î¤@µ·¤Q¤G¨÷¡CÂø¬r®ü¤K¨÷¡C©vŲ«ü­n¤@¨÷¦æ¥@¡C

ÃÙ¤ê

³o­Óªü®v¡@¶OºÉ®B¼L¡@´Î³ÜÁa¾î¡@¹ê¨S¹D²z
¨à®]¹|¼w¡@µL¯àÃÙ·´¡@¬°¤ýªÌ®v¡@¤H¤ÑÅw³ß

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤G¤ë¤Ü¤C¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

ªF¥_Ân¶§¥X¶HÀs¡@­{³®¥P­µÁnÃý¬x
°Ñ³z¥»¨Ó®Q¥Í­±¡@®©¹ý¹L¥h¦ò¯ª¤ß
µÛ§@»y¿ýµL»ùÄ_¡@°O­z©vŲ¦³¹d¤å
¶ê³q§®´¼¤jı¤h¡@¤d¬î¸U¥@ªk¹D©v

¤C¤Q¥@®ü·|ÞHªiÁI®v ¡@

¤C¤Q¥@®ü·|ÞHªiÁI®v

®v¡C½B«nªZ²M³¢¤ó¤l¡C¦~¤C·³¡C¤÷¥À°e©¹¥»¨¶¤Ñ¥P¼q¡C¥X®a¶ê¨ã¡C»P¼w¤ßÅé¯uµ²«Q°Ñ¤è¡C¦Ü¤Ñ¬z¦p±g¡C§¤j³Õ¡C°Ý¡C¦p¦ó¬O¬Y¥Ò¥»¨Ó­±¥Ø¡C³Õ½Ý®±¡C®v¤ê¡C°£¦¹ÁÙ§O¦³»ò¡C³Õ«K¥´®v¡CºÃ±¡¹yµo¡C¥Ø¤£¥æ·û¥|±Þ©]¡C¦]¤W³æ²æ¼i¡C¦³¬Ù¡C¨Ì¤î¤T¸ü¡C·Å¬ã±K¸Z¡C©l»X¦L¥i¡Cµ²­g¦è¤s¡C¤S¤Q¦~¡C©lÀ³ÀÈ¡CÅ@½Ð¶}ªk®ü·|²j¡C¦³»y¿ý¦æ¥@¡C

ÃÙ¤ê

ÅP³À¯î¤s¡@ªk¬Éªù¼e¡@»A¦Ë¶ÀµØ¡@·ËÁn³¾ÁÙ
ªk¨­¯ë­Y¡@°Z¤G©_Æ[¡@½Ñ½å°¼¦Õ¡@¤Ñ®i¯ºÃC

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤G¤ë¤Ü¤K¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

µ£¸XÃø¾i°e¥X®a¡@¤C·³®â°öµÐ´£ªÞ
µ²¦ñ¦P°Ñ³X¦W±J¡@°¦¨­©t¸Ú°_ºÃÁø
¨Ì¤î¿Ëªñ·Å¦p¤ô¡@¾Ç²ßÂÔ·V§Ó¤ñ¤Ñ
®ü·|¤Q¤è¶³¨Ó¶°¡@·ËÁn¸U³B¤é¼v±×

¤C¤Q¥@ªk¨Å¶W¼ÖÁI®v ¡@

¤C¤Q¥@ªk¨Å¶W¼ÖÁI®v

®v¡C®üÆQ³¯¤ó¡C¤÷¥À¦nÁI®®¡C·p±g©µ¹¬©~¤§¡C®v»D±ëÐù§Y¨Ì¨ÌªY¼}¡C¤Î¥¢«î¡C¤D´N±g«c¬V¡C±oªkÅK¦à®ü¡C¨s©ú¤j¨Æ¡CÄ~¦ì¦¿¤Ñ¡C²M¸t¯ª«n¨µ¡C«µ¹ïºÙ¦®¡C®¦²²¬Æ¶©¡C½çµµ¡CµÛ¦³¹|¥j¡C¤_³¥Àn¤l¹|¤ê¡C¤@羣³¥Àn¶K¤Ñ­¸¡C¦ó¥ÎÁܦW¹ª¬O«D¡C«ë±þ°¨®v¬I¬r¤â¡C¿ù±N»óµh·íª¾Âk¡C

ÃÙ¤ê

±ëÐù·Pı¡@¬O°Z°¸µM¡@ª÷皷ĵ¥@¡@¾_°_«e½t
¹|¥X³¥Àn¡@¦­¹j¤Ñ²W¡@¤H¥D´Ü±R¡@¦÷¾¤¾îªÓ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤T¤ë¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤÷¥À«H¦ò³ß°ÑÁI¡@¦Û¤O¿³«Ø­×¾i±g
ªì»D±ëÐù¾Ð±J©R¡@Ä~¥D¦¿¤Ñ¤Æ²{½t
¹|¥j³¥ÀnÅåŤð|¡@®¦»X¤¯¤ý½çµµ¸h
ÅK¦àªk¶à¦æ°f¤ô¡@¨ººÞ±ä·Ë¸ô¸U¤d

¤C¤Q¤@¥@·¡¶³©ú¼zÁI®v ¡@

¤C¤Q¤@¥@·¡¶³©ú¼zÁI®v

®v¡C®ý¦¿¹Å¿³¤H¡C§®®Ñªk¡Cµ½¸Ö¤å¡Cªø¨ü§Î¤sÁI®vªk·½¡C¤Hª¾¨ä¬°¸Ö¹¬¡C¦Ó¤£ª¾¬°©v¦K¡C´ÏÁô¨q¤ô¡Cµ²­T¿W©~¡C¹l¥¿¬Ñ¤¡¡C©^¦®¥l¤J¡C¶©®¦½çµµ¡C¯S«Ê®©­×ÁI®v¤§¸¹¡Cµo©®«Ø¦x¡C±s®Ñı®ü¦x¡C©R®v©~¤§¡C¤S±Õ¾EªC¤§¸t¦]¦x¡C¹D´­¼w¤Æ¡Cºû®É²±²j¡C¦b¨Ê»P¤ý¤j¦Ú»¡ªk¤p°Ñ¡C§¡¸ü±s¿ï»y¿ý¡C·í¤µªk·|¤¤¡C¥@¹Ø¤C¤Q¤G·³¡C¥Í©ó±dº³¥Ò¨°¤Q¤@¤ëªì¤­¤é¡C±I©ó¹l¥¿¤A¥f¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¡C¶ð©ó¥Ý«°¥_­¥¤§Ãf¤s¼s¤¯¦x¡C

ÃÙ¤ê

°Z­«¸Ö¤å¡@±M´Ü¹D¼w¡@¤C¯´¤§¦~¡@©|¥¼¥I©Ø
®¥¹J¸t§g¡@¶ôµMµLª«¡@±s¿ï¿ý¤¤¡@¤@Åï¬ð¥X

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤T¤ë¥|¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¸Öµüºq½áÀA¸¤å¡@¤ÑÁa¿o¼z²§«U¹Ð
¤jÁôµL»Dµ½¾i±â¡@¯u­×¦³¹D¤D°ª¹¬
¿W©~³¥³B²`Âéå¡@¬Ó®cÄ_·µª_°­¯«
±s¿ï»y¿ý´ÜŲ©w¡@¼w¤§¬y¦æ¥¿ªk¿³

¤C¤Q¤@¥@ªi°±¤W²WÁI®v ¡@

¤C¤Q¤@¥@ªi°±¤W²WÁI®v

®v¡C¾¬¦{·sªe±ä¤ó¤l¡C¦~¤Q¤»¡C¤_®ü¸·¤§¤T®p¡C¾A·CÁôªk®v¡Cºt·«ÄY¤_«°¤§·s¶ð¡C¦Ü¦ò¥wªüÃø¦h»DµL¯q¡C¹E´jµM¡C´Á²¦¡C¯eªð¤T®p¡C¤O°Ñ¥y¤¤µL·N¡C·N¦b¥y¤¤¡CÁØ¥´¯}º£±í¡C¤£´_¬°¤Ñ¤U¦Ñ©M©|¦ÞÀY葢ÂФ]¡C«Ì¤D©I²³¤ê¡Cªi¤l¿Ë§E¤@¤Q¤E¸ü¡C©Ò±oªÌ±q¤W¤@ºw¡C逈«D®É¬y©Ò¤Î¡C¹E¥H«Hª«±Â¨ü¡C­Ú©µ¥¿脉²j¡C¬J¦íÆF®p¡C¦Ê¼o±NÁ|¡C¤_±dº³¤v¥¼¥V§Ù³º¡C¦Ü±ß¶°²³»|«j°õ¨Æ¡C¦¸¦­©I¼Æ¤l¶Ç¦ç¡CºÝ§¤¦Ó³u¡C¥þ¨­«Ø¶ð¤_¦x¤§ªF©£¡C

ÃÙ¤ê

½t¥Í¾¬¥_¡@¤U¸ü¤_ªF¡@³z¥y³z·N¡@¯}ªÅ¤£ªÅ
¿OÄò«n«Ì¡@ÄĪkÆF®p¡@½õ¦a¦Ó§q¡@ª°ÊC¼ç踪

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤T¤ë¤­¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¾¬¥_ªk¦K¦³ªi¤½¡@·«ÄY·|¤UÃÒ¶ê³q
¨s°Ñ¥y·NµL©ú¯}¡@§Ó»ô½å¸t¨Æ²z¿Ä
«n«Ì¤ß¿O·Ó¤d¥j¡@ªF©£Ä_¶ð¿A¸U¬K
§^µ¥¾Ç¤H·í§V¤O¡@®Ä½Ñ©¹ªÌ®¶©v­·

¤C¤Q¤@¥@¶ê³q©ú¼sÁI®v ¡@

¤C¤Q¤@¥@¶ê³q©ú¼sÁI®v

®v¡Cª½Áõ¶¯¿¤°ª¤ó¤l¡C¤÷©ÊªG¡C¥À©s¤ó¹Ú¤@¿O¤JÃh¡C¿ô¦Ó¦³®W¡C¥®¼}¥X®a¡C¦~¤Q¤K¡C¤÷¥À¬ÛÄ~³u¥@¡C¹E¯¬¾v¡C°ÑÞHªi¡C°Ý¡C¦p¦ó¬O¤÷¥À¥¼¥Í¤w«e¥»¨Ó­±¥Ø¡Cªi«K´x¤ª¡C·|»ò¡C¤ª¡C¤£·|¡Cªi¤ª¡C°Ñ°ó¥h¡C«áµ²¤C¦è°ì¡C¦Ü²Ä¥|¤é¤­§ó¡C¯Ý¤¤ÁŵM¡C»¡ÔU¤ª¡C¤T¥@½Ñ¦ò§¤©³¨c¡C¤@±ø»ó¤Õ³z¤E®d¡C±q¤µ¬Ý¯}®Q¥Í­±¡C´¶¤Ñ¥`¦a¥ô³p»»¡Cªi²Ö·L¸×¡C¼¾¦Ó¦L¤§¡C¦³»y¿ý¦æ¥@¡C

ÃÙ¤ê

¯}½Ñ¦ò¨c¡@©ñ¦Ê¤ç¾á¡@¦aº»¤Ñ°ó¡@¦p´å¶éÆ[
Àt¤ò©à±o¡@¤£§«§Ö«K¡@°n¥X¤é½ü¡@ªe²M®ü®Ë

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤T¤ë¤C¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤÷©ÊªG´±¥À¹Ú¿O¡@¥®¼}­×¹Dªø¥X¹Ð
ªi¤½¹XÂñ®zµL¤O¡@¦ò¯ª¨cº»½K¬Ü®p
¯Ý¤¤ÁŵM·Ð´o¯}¡@³»ªù²´¶}µÐ´£¦¨
³q¹F¨Æ²z¶W¤T¬É¡@¦Û¦b³p»»¤F¦º¥Í

¤C¤Q¤@¥@¶q»D©ú¸àÁI®v ¡@

¤C¤Q¤@¥@¶q»D©ú¸àÁI®v

®v¡C¥X¥@ª÷³®¡C­»ªL¶àªk¡Cªk¨Å¼ÖÁI®v¡C±dº³¤¤¡C½çµµ¡C¤W°ó¤ª¡C¾À¥ß©t®p¡C¤d¤s½]­º¡C¼â¤Ñªù¤á¡C¸UÍ@´Â©v¡C´¦¥Ü¼¯酼¡C¥¿²´´£«ù¡C¦V¤W§»³W¡C¤ª¤ª¡C

ÃÙ¤ê

­±¥Ö¤T¤o¡@¬Ü¤ò¤G¤Ø¡@´±§@´±¬°¡@±¼ÀY¤£ÅU
¤T·|»¡ªk¡@¯ÝµL¤¸¦r¡@¥|¥D¦WÂÅ¡@±¹¨¬µL¦a

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

ª÷³®©ú¸àµ½ª¾ÃÑ¡@¤W°ó»¡ªkı·Mè
¦w¤Ñ¥ß¦a¶}¤j·~¡@ÅÜ®ü¬°¤s®iÂE°ò
­±¥Ö¤T¤o½¦½ü«p¡@¤ß¶¯¸U¤V¤æ¤û»ô
¾ú¥D¦W«bµL±¹¨¬¡@¶WµMª«¥~²³¤¤®v

¤C¤Q¤G¥@´¶²ü¾á·íÁI®v ¡@

¤C¤Q¤G¥@´¶²ü¾á·íÁI®v

®v¡C¶³«n®Ê¹ç¤H¡C©m­ð¤ó¡C«U¦W®õ¡C¦r¤j¨Ó¡C¨­¤B¦³©ú¥½³y¡C¥H©ú¸g¿ï¡C¤£­u°êÅÜ¡C«á§µL¦í¦Ñ¤H¯¬¾v¡C徧°Ñ§d¶V¦W±J¡C©ó´ïµM³Bµo©ú¤j¨Æ¡C¥X¥@©óÂû¨¬¥ÛÄÁ¡C·¿«nÓÔ¤l¯EµMÁͪþ¡C±dº³¬Ñ¤¡¥V¡C¥Ü·L¯e¡C³l§¤®ÑÔU¤ê¡C¤Ñ¤]¯}¦a¤]¯}¡C»{µÛ¾á·í«K¿ù¹L¡C¦ÞÀY¤wÂ_½Ö´±§¤¡C¸mµ§¦Ó¤Æ¡C¹Ø¤K¤Q¤@¡CµÛ¦³ßo¶ééȱg¤G¶°¡C©àªá¹|¦ÊÃý¦æ¥@¡C

ÃÙ¤ê

¤s´H¤ô²U¡@¦a¦Ñ¤Ñ¯î¡@ªÅ§T«e¨Æ¡@§®¥ÎµL¤è
¨ª¤ß¤ù¤ù¡@¤é¤ë­«¥ú¡@¤@ªÓ¶³¤ô¡@»þ»þ¦BÁ÷

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤T¤ë¤Q¤T¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

©¾¤ß³ø°ê§Ó²M°ª¡@ªkªùÀs¶H«~¸`¶W
¤H¤Ñ®vªí¶³¨Ó¶°¡@¤j¦a·¢¼Ò³·­¸ÄÆ
¤é¤ë¨Ã©ú·Ó¤d¥j¡@¥ú½÷¦p¹q³z¤E¾]
¨£½å«ä»ô©yÂÔ°O¡@¤£Åý«eªÌ§Y­^»¨

¤C¤Q¤G¥@¤j¾å¹ê¹ýÁI®v ¡@

¤C¤Q¤G¥@¤j¾å¹ê¹ýÁI®v

®v¡C±R©ú³¯¤ó¡C¨Ì¤Ñ»y¥X®a¡C©~²×«n¤s¡C¾Ð¬}¤s°Ñ¶³ªù¤½®×¡C¨£¹q¥ú¹ýÃÒ¡C­zÔU¤ê¡C©_«v©_«v¬Æ©_«v¡C°{¹q¥ú¤¤¥¿²´¶}¡C©ú·t¨â±ø¥Í·À¸ô¡C½Öª¾µL¥h¥çµL¨Ó¡C¥X¤s¡C°Ñ¤ë¼æ©M©|¦L¥i¡C¥°ªk­»ªLª÷¤s¤Ñ¹çµ¥³B¡C°®¶©¦A©¯¦¿«n¡C´Ü½çµµ¦ç¡C®v¥Ü·L¯e¡C»¡ÔU¦Ó³u¡C¹Ø¤C¤Q¤T¡Cþ¥|¤Q¤E¡C¶ð¤_ª÷³®¡Cµµª÷¤s¤§ÄS¡C

ÃÙ¤ê

¹q¶}¥¿²´¡@¥Í¦º¸ôµ´¡@¤ë¼æ¦L¯}¡@¸t¤Z¦PÂá
¹G¶ë¤Óµê¡@¤FµLªÅ¯Ê¡@¿OÅ¢ÅS¬W¡@¤@¥ôÄǦÞ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤T¤ë¤Q¥|¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¥X®a­×¹D«Dµ¥¶¢¡@¸C²´§ë­L­nÂÔÄY
°Ñ¨s¸ÜÀY¶Ôºë¶i¡@¹y¯}µL©ú¶Â·t¥Õ
¤T¹Ä©_«vÃÑ¥»©Ê¡@¸U©À®§¨oµ´¹Ð®J
©¼¤V¤Ò¤¼§Ú¥çº¸¡@¥B²ö«å´k«i¦V«e

¤C¤Q¤G¥@¤Ñ¼z¹ê¹ýÁI®v ¡@

¤C¤Q¤G¥@¤Ñ¼z¹ê¹ýÁI®v

®v¡C¦¿Ä¬¿³¤Æ­ð¤ó¤l¡C¦~¤Q¤E¡C§ë¥»¨¶³ø®¦±g³e¤§©M©|¡CîK¬V¶ê¨ã¡C°Ñ¤è¨ü¤ßªk¡C©ó±RºÖÆFøl¤À®y¡C»â²³¤Q¾l¦~¡C²M¥@©v³X¥ÉªLÖq°ê®vªk¸Ç¡C®v©^¶@¤J¹ï¡C¾÷½t«´¦X¡C§e¹|¤T³¹¡C¨ä¤@¤ª¡C®±ÀY¤£³ê§@®±ÀY¡C´««o®É¤H²´ùز¶¡C¤@¤Á¸t½å¦p¹q©Ø¡C¤j¤d¥@¬É®ü¤¤âx¡C©Ó®¦½çµµ¦ç鉢§ú¦p·N¡C©R¥DÁj¤s°ªÌɤθêºÖ±RºÖ¥|¦x¡C°®¶©¤Q¦~¥|¤ëªì¤T±G¥¹¡C»¡ÔU¦Ó³u¡C¦³»y¿ý¤G¨÷¡C

ÃÙ¤ê

¥»¨Ó­±¥Ø¡@½Ý°_®±ÀY¡@®É¤H¤£·|¡@´«却²´²¶
´¶¤Ñ帀¦a¡@ªá©ñ¤ô¬y¡@°ê®vªk¨Å¡@®¦¤jÃø¹S

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤T¤ë¤Ü¤­¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¦g´Ó¼w¥»°ö³Ó¦]¡@¥X¥@¥ýª¾¹Ðºô²`
°Ñ³Xµ½¤Í©ú²´¤h¡@§«ô¸t­õ¤j¤ß®v
¨£¬Û¤À§O¬Ò°õµÛ¡@¹j¹u·kÄo¤£¥i¿Ë
¸Û¹êµL°°®§¦k©À¡@¤sªe¸Uª«¬Oªk¨­

¤C¤Q¤T¥@¬õÁ³¹ý®©ÁI®v ¡@

¤C¤Q¤T¥@¬õÁ³¹ý®©ÁI®v

®v¡C¤@¦r³[°ó¡C¤S¸¹¹ÚªF¡CÂ×¼í°¨¤ó¤l¡C¥®¿o®©¡C³Õ³q¾§Äy¡C¦~¤G¤Q¤G¡C¤j¯f®©¤Û½èµL±`¡C¹E¸Ú©Ð¤s¤T¸t±g¡C¨Ìºa¦À¦Ñ±J«c¬V¶ê¨ã¡C´_¾ú½ÑÁ¿®y¡C¬}¹FÆ[­¼²`¦®¡C´_°Ñ¼s³qºé¦p¯Â¯Î¡Cµo©ú¦V¤W¤j¨Æ¡Cºé¯Î¾E¸U¹Ø¡C®v¹EÄ~®u¡CÁn¹£«n¥_¡C©v­·¤j®¶¡C±ß·³¸Ý­g¬õÁ³¡C´Ï¤ß²b°ì¡CÓÔ¤l©b´ê¡C¦Ö¦¨ÂO®u¡C¹Å¼y©°¤È¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é¥Ü±I¡C²þÏiÀòªÙ§Q¦Ê¾l²É¡CµÛ¦³¹ÚªF¶°¦æ¥@¡C

ÃÙ¤ê

¶ê¹yªkªù¡@¨ÆµL¤@¦V¡@§Ó¹w¸t¬y¡@¤ß´Ï¦w¾i
©À©ÀµL«ä¡@­«­«µØÂá@ÄÀ­{À±ªû¡@¤£¤ÖÆQÂæ

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¤T¤ë¤Ü¤K¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

¤å¯à¸ü¹D³þ¦°ò¡@³Õ¬¢³e³q¸Ñ²³ºÃ
¼s¾úÁ¿²ß«×羣«~¡@¤[©~ªkºáı¦h°g
Âk¤ßÀR¤g·¥¼Ö°ê¡@¥ß§Ó²M°ª¸t¤Ñ»ô
¬õÁ³¹ý®©¹ÚªF¶°¡@¶ê¹y¨s³º¤´¦V¦è

¤C¤Q¥|¥@¥ÛÄÁªQªiÁI®v ¡@

¤C¤Q¥|¥@¥ÛÄÁªQªiÁI®v

®v¡CÅb¶§¬q¤ó¡Cµ£¦~¿o¼z¡C¤F¥@¬Ò¤Û¡C¹E±q¼w©P¤W¤H²æ¬V¡C°Ñ¨s©v­¼¡C¦L¤ß©óÔ±¦Ë¦Ñ¤H¡C¥X¥@¥ÛÄÁ¡C¯÷¬Oµo¥ú¶}³Ð¨Ó¡C¦Ü®v¤S¤@¤j¿³¡C¦x¬°Âû¨¬¥þ¤s¤§­º¡C¦Ê¼o­«¿³¡C§Ô­W°d³Ò¡C¬°ªk¬°¤H¡CµL§Ú¤H¬Û¡CÄ~¤sªù©¯¤]¡C

ÃÙ¤ê

¬°ªk¬°¤H¡@¥Hªk¬°­«¡@§Úªk±¡ªÅ¡@¤K­·¤£°Ê
¿³¤u³y·~¡@¦¨¤TÄ_¨Ñ¡@±ä·Ë¶ÀÀС@¸P²ê¦Û¥ô

©Î»¡ÔU¤ê
¡·¤@¤E¤K¤­¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é¡E«Å¤½¤W¤H§@

µ£¯u¤J¹D¿o®©²`¡@­W°Ñ©v­¼¾Ð«e¦]
ÀH½t®ø°£·s·~¡@¹J¨Æ¬Ù¹î¤ß¤f½Q
§Ô°§­@´H«Øªk¼l¡@ª×Á~À|Áx³ÐÂOªL
ªQªi¦Ë®ö¥ÛÄÁ¦x¡@¤t¬y¤£®§亘¥j¤µ

¡¶Top

ªk¬É¦ò±ÐÁ`·| ¡E DRBA ¡þ BTTS ¡þ DRBU

¢x¥Ø¿ý¢x