©ñ²´Æ[¥@¬É¡Ðªk¬É¦ò±ÐÁ`·|1978¦~¨È¬w¥°ªk°O¹ê ¢x←¤W¤@­¶¡E¥Ø¿ý¡E¤U¤@­¶→¢x

«Å¤Æ¤W¤H¶}¥Ü

²±ªpªÅ«eªº¥°ªk¦æ

¬°«á¥@¾Q¤@±ø¼s濶¥­©Zªº¤j¹D¡A¾É¤H¤ß¦¨¦ò¤ß¡A¤Æ¸Æ±C¬°²b¤g¡C

¡·  ¦ò¸g½Ķ©e­û·|¡@¤å

¤@¤E¤C¤K¦~¤C¤ë¡A¥Ñ¤¤¬ü¦ò±ÐÁ`·|¡Bªk¬É¤j¾Ç²Õ´ªº³X°Ý¹Î¡A¦b¤W«Å¤U¤Æ¤W¤H»â¾É¤§¤U¡A¤@¦æ¤Q¤H¡A¥ý«á³X°Ý¤j°¨¡B¬P¦{¡B®õ°ê¡B­»´ä¦U¦a¡C³~¤¤«H²³¤ÏÀ³¼ö¯P¡Aªk·|¸g±`¸ô³~¾Ã¶ë¡A²±ªp§§Æ[¡F¤×¨ä¦b°¨¨Ó¦è¨È¥|¤Q¤G¤Ñªº¥þ°ê³X°Ý¡A¦³¤»¤d¦h¤H¬Ô¨Ì¤TÄ_¡A¥´¯}¥þ°¨¦ò±Ð¥°ªk°O¿ý¡C

³o¤@¦¸¦b¤j°¨³X°Ý¡Aµoı·í¦a«H²³¡Aµ½®Ú²`«p¡A«H¤ßÀ±¿w¡A¦¹¬O±J½t©Ò·P¡A¯Â«D°¸µM¡C¤j·§§Ú­Ì©¹©õ¦@ºØ¯Iºn¸t¦]¡A¬G¤µ¥Í­«³{¦p¸@¬G¡A¹ê¦b¤£¥i«äij¡C

¦bªF¤è¦³¤@­Ó¶Ç»¡¡G¦ò±Ð·½©ó¨È¬w¡A¨ì¥½ªk®É¥N¡A¥¿ªkªººØ¤l¡A±N¥ÑÕæªÅÅK³¾¡A¸ü¹B¨ì¦è¤è¡A¼½ºØ¦è¤g¡AµM«á¥Í®ÚµÞªÞ¡A¶}ªáµ²ªG¡Aµo´­¥ú¤j¡C¦¹«á¡A¥¿ªk¤S·|¥Ñ¦è¤è¤H¤h¡A¶Ç¦^¨ìªF¤è¥h¡C

©ó¤@¤E¤»¤K¦~¡A¤W¤H¦b¬ü°ê¤Tÿ¥«¡A¶}¿ì´»´ÁÁ¿­×¯ZÁ¿¸Ñ¡m·«ÄY¸g¡n¡C³o¬O¬ü°ê²Ä¤@­Ó·«ÄYªk·|¡C·í®É¡A´N¦³¼Æ¤Q¦ì¬ü°ê¤j¾Ç¥Í©M±Ð±Â¡A¬Ô¨Ì¤TÄ_¡C¦b¤W¤H«ü¾É¤§¤U¡Aºë¶i²ßÁI¡B¾Ç±Ð¡B©À¦ò¡C¦¸¦~¡A¤­¦ì¬üÄy§Ì¤l¡Aµo¤ß«c«×¥X®a¡C¦b³o¤Q¦~¨Ó¡A¤¤¬ü¦ò±ÐÁ`·|¡A¥ý«á¦¨¥ßª÷¤s¦x¡B°ê»ÚĶ¸g¾Ç°|¡B¸U¦ò«°¡Bªk¬É¤j¾Ç¡B¨|¨}¤p¾Ç¡BªF¦èÂåÀø¦w¦Ñ°|¡B¬¥§üÁF¬Ùªºª÷½ü¦xµ¥§Q¥Í¾÷ºc¡C¦b¬ü°êªº¥X®a®{²³¡A²{¦³¥|¤Q¾l¹¬¥§¡C³o³£¬O¤W¤H´`´`µ½»¤¡A¤@ÂI¤@ºw¿n»Eªº¦¨ªG¡C

¤Q¦~«á¡A½t°¨¨Ó¦è¨ÈÄw©e·|Åwªï¤§½Ð¡A¤¤¬ü¦ò±ÐÁ`·|³X°Ý¹ÎªF¨Ó¥°´­¥¿ªk¡A¤]¬O¶i¤@¨B¦a¹ê½î¥j¤Hªº¹w¨¥¡C

¥Ø«e¡A¸U¦ò«°¤Îªk¬É¤j¾Ç¡Aµo®i¨³³t¡A¥H°ö¾i¼w¦æ¡A§ï³y¤H¤ß¬°©v¦®¡C°|¸Ìªº¥|²³§Ì¤l¡A³£¿n·¥Â½Ä¶¸g¨å¤Î¶i¦æ¥°ªk¤u§@¡C¦Û±q¤@¤E¤C¤@¦~¡A¤W¤H¨C¤ÑÁ¿¸ÑµØÄY¸g¡F³o³¡¸g¬O³Ì²`µL¤W·L§®ªk¡F§Ì¤l­Ì³s¦~¦bªk¤ôÄéµ@¤§¤U¡A³ß®®¥Rº¡¡CµØÄY¸g¡A¤]¦¨¬°³o¤@¦¸³X°Ý¹Îªººë¯«­¹Â³¡C

·Q°_ªF¦èÁp°L¡A«Å´­¥¿ªk¡A¤]¬O®í³Ó¦]½t¡C¬ü°ê¬O¥þ²yª«½è³ÌÁcºa¡A¬ì§Þ³Ì©÷©úªºªÀ·|¡A²{¦b¥¿¶}©l¦¨¬°¦ò±Ðªº·s°ò¦a¡C¦³¤H°Ý¡G¬ü°êªº«C¦~±Ð¨|µ{«×¬Ò¦b¤ô·Ç¥H¤W¡A¦³«Ü¦hÁÙ¾Ö¦³ºÓ¤h¡B³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¦W¦¨§Q´N¡A»´¦Ó©ö擧¡A¬°¦ó­n©ñ±óÀA¦ç¥É­¹¡A¥ÌÄ@¹ê¦æ²M­×¡A¹L¨º¤é¤¤¤@­¹¡A©]¤£­Ë³æªºÁ}­W¥Í¬¡¡H

«Ü²³æ¦a»¡¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A­×¹D¤~¬O¤j´I¡A­W¦æ¤~¬O¼Ö¦æ¡C¥X®a¿ì¹D¡A¬O¬°¤F³ø¤÷¥À®¦¡C¤£³æ¬O¤µ¥Íªº¤÷¥À¡A¦Ó¬O¦ÛµL¶q§Tªº¤»¿Ë²²ÄÝ¡F¤Ñ¤U¤@¤Á²³¥Í¡A¬Ò¬O§Ú­Ìªº¤÷¥À¡C¬ü°ê¥Ø«eºÖ³ø´I¸Î¡A³£¬O°ê¥Á©¹©õ¼s´Óµ½®Úªº­ì¦]¡C©Ò¿×¡u¨ü­W¤F­W¡A¨ÉºÖ®øºÖ¡v¡A¬JµM©ú¥Õ¦]ªG´`Àô¬Oµ·²@¤£²n¡A²{¦b©|¦³ºÖ³øªº®É­Ô¡A§ó­n¶Ô¾Ä­×¦æ¡A§â¥\¼w°j¦Vµ¹¥þªk¬É²³¥Í¢w¢wÃø¹D­n§¤­¹¤sªÅ¶Ü¡H

¦bª÷¤s¦x¡A¸U¦ò«°ªº§Ì¤l¡A³£¥ÌÄ@°µ¡u²Â¡v¤@ÂIªº­×¦æ¤H¡C¤°»ò¬O¡u²Â¡v¡H´N¬OÄ@·N¦YÁ«¡A¤£¦û«K©y¡Cª÷¤s¦xªº¤T¤j©v¦®¬O¡G

­á¦º¤£Ãk½t¡A¾j¦º¤£¤Æ½t¡A½a¦º¤£¨D½t¡A
ÀH½t¤£ÅÜ¡A¤£ÅÜÀH½t¡A©ê©w§Ú­Ì¤T¤j©v¦®¡C
±Ë©R¬°¦ò¨Æ¡A³y©R¬°¥»¨Æ¡A¥¿©R¬°¹¬¨Æ¡A
§Y¨Æ©ú²z¡A©ú²z§Y¨Æ¡A±À¦æ¯ª®v¡A¤@¯ß¤ß¶Ç¡C

³o¨Ç±Ð±ø¡A¤£¬O»¡»¡¦Ó¤w¡A¥²¶·¨­Åé¤O¦æ¡C¦ò±Ðªº¬W¼Ù¡A¬O¤Q¤è±`¦í¤TÄ_¡C¦³°·±dªº¹¬¹Î¡A¤~¦³°·±dªº¦ò±Ð¡C¥@´L´¿¥mÅñ¹¬«Q¡A¦ò·À«×«á¡A¥H§Ù¬°®v¡A¬G¥X®a¤H­n«ù§ÙºëÄY¡A²Hªy¦Û¦u¡A«~®æ°ª©|¡A´L­«¹D¼w¡C¦b¨È¬w§Ú­Ì¤@¦A±j½Õ¡G²Ä¤@¡A¹¬«Q­n¹Îµ²¡A­n¦P¦à¦@ÀÙ¡A¤£­n¦P«Ç¾Þ¤à¡C²{¦b¬O¤ÓªÅ®É¥N¡A¦ò±Ð¸Ì¤£¯à¦A§Ò½å§ª¯à¡A±j¼µªù­±¡C¬°¤F­«®¶±ÐÅA¡A§Ú­Ì´£­Ò¡u¹¬­²¡v¡C©Ò¿×¹¬­²¡A¤£¬OÄU¹¬¤H¦P¬y¦X¦Ã¡Aªg¬V«U±¡¡F¬Û¤Ïªº¡A¬O­n¦^´_¦Û¥j¥H¨Ó¡A¥X®a¤HÀ³¨ãªº°í­s¡B¸t¼ä¡B¤j¤V¤Òªº®ð¾z¡C¦]¦¹¡A³X°Ý¹Î´£­Ò¥X®a¤H¤£¶J»W¨p¤H°]²£¡A®þºwÂk¤½¡A¤£±µ¨ü¨p¤H¨Ñ¾i¡A¹ê¦æ¤j¤½µL¨pªºµÐÂĺ믫¡C

²Ä¤G¡A§Ú­Ì¥²¶·±À¼s±Ð¨|¡A¦b«C¦~¤H¤ß¤¤ºØ¤UµÐ´£ºØ¤l¡A°ö¾i¤j­¼ªk¾¹¡C¤W¤H¤@¸ô¤W©IÆ~¦ò±Ð®{À³¸Ó¯}°£°g«H¦â±m¡A¦p¿N­ß¿ú¡B¿N¯È«Î¡BÃkªk½tµ¥µ¥¡C¯u¥¿ªº¦ò±Ð¡A­n¡u°j¥úªð·Ó¡A¤Ï¨D½Ñ¤v¡v¡C¤W¤H»¡¡G¡u§Ú¬O¤@­Ó¦K¤H¡A¦ý§Ú¤£³y¼q¡A§Ú­nű³y¬¡¦ò¡B¬¡µÐÂÄ¡B¬¡¯ª®v¡C¡v

²Ä¤T¡A§Ú­Ì±ý­«®¶ªk¹ª¡A¥²¥ý¥H¨­§@«h¡A±q¦Û¤v¨­¤W°µ°_¡C¦]¦¹¡A¦b¨È¬w¦U¦a¡A³X°Ý¹Î·¥¤O´£­Ò¹¬¤H®É¨è·f¤W³P¸Æ¡A¥Hªí´­¥X®a¤HÀ³¨ãªº«Â»ö¡C©Ò¿×¡u¤H¯à¥°ªk¡A«Dªk¥°¤H¡v¡C¦³¤H»¡¡A¥½ªk®É¥Nªº¹¬«Q¡A¤£¥²­×Ãä´T¡CÃø¹D­n³S¤â®ÇÆ[¡Aµ¥µÛ¦ò±Ðâf·À«á¡A¦A­×Ãä´T¶Ü¡H«C¦~¤H¥»µÛº¡µÄ¼ö§Õ¡B°í«H¡A«ç¤£·|¡u¦p±ÏÀY¿U¡v¦a«æ¤ÁÄ~©Ó¦ò¯ª¼z©R¡H

¤W¤H´¿µo»}Ä@¡A¤£­ã¥½ªk¦s¦b¡CµL½×¥L¨ì¨º¸Ì¡A³£­n¦³¥¿ªk±`¦í¡C¥LÁÙµo¤FÄ@¡A¤Z¬O¬Ô¨Ìªº§Ì¤l¡A¥²¥ý­n¦¨¦ò«á¡A¥L¦Û¤v¤~¦¨¥¿Ä±¡C¬°¤F¹ê½î³o¨ÇÄ@¦æ¡A§Ú­Ì¦b¬ü°ê©Ý®i·s¹D³õ¡A¥ÌÄ@¦Y­W¡A§â¸U¦ò«°©^Ämµ¹¥þ¤HÃþ¡A¬°«á¥@¾Q¤@±ø¼s濶¥­©Zªº¤j¹D¡A¾É¤H¤ß¦¨¦ò¤ß¡A¤Æ¸Æ±C¬°²b¤g¡C

³o¤@³¡¹C°O¡A¬O°O¿ý³X°Ý¹Î¦b¨È¬w¨â­Ó¤ë¨Ó¨C¤Ñªº¤ß±o©M·P¨ü¡C«e¤@¬q°O¿ý¤W¤Hªº¶}¥Ü¹m»y¡A¤Î²¤­z¨C¨ì¤@­Ó·s³õ©Òªº¥°ªk±¡§Î¡C²Ä¤G¬q¡A¬OùÚ¹ê¡Bùڴªk®v­Ç¤H¬J«ÕÀq¦Ó©¾¹êªº¤é°O¡C³o¬q°O¦æ¡A¬O¥½ªk®É¥N­×¦æ¤Hªº­ÉÃè¡C¥L­Ì¬O¥Î­^¤å¼gªº¡A¥Ñ§Ì¤l½Ķ¦¨¤¤¤å¡C³o¨â¦ìªk®v¡A¬°¬è¨D¥@¬É©M¥­¡A¤´Â¦b¥[¦{®ü®Ç¤½¸ô¡A­·À\ÅS±J¡A¤T¨B¤@«ô¡C¹w®Æ¤@¤E¤C¤E¦~ªì¬î¡A©è¹F¸U¦ò«°¡A§¹¦¨¤K¦Ê­^­ùªº¸ôµ{¡A²øÄY¸U¦ò¥\¼w¡C

³Ì«á¡A¤¤¬ü¦ò±ÐÁ`·|³X°Ý¹Î°J¤ß·PÁ°¨¨Ó¦è¨ÈÅwªïÄw©e·|¥D®uª÷©úªk®v¦P¤H¡A¬P¥[©Y©~¤hªL¦ò¤Í¡A®õ°êµØ¤H¦ò±Ð·|¡A¤Î­»´ä¦U¬É¦ò¤Í¡A¤£±¤Ä묹ª«½è¡Aºë¤O¡B®É¶¡¡Aªu³~¹þìß«p«Ý¡A·Ó®Æ³Æ¦Ü¡C³Ì¥i¶QªÌ¡A¬OªF¦èªk¤ô¥æ¬y¡A¥´¦¨¤@¤ù¡A¨Ï©¼¦¹¦PÀLªk¯q¡A¦@Ãҵд£¡C¦ò±Ð«e³~©¯¬Æ¡A¤HÃþ«e³~©¯¬Æ¡I

¦ò¾ä¤T¡³¡³¥|¦~¡]¤@¤E¤C¤E¡^¥|¤ë¤K¤é


ªk¬É¦ò±ÐÁ`·|¡þDRBA¡EBTTS¡EDRBU ¢x←¤W¤@­¶¡E¥Ø¿ý¡E¤U¤@­¶→¢x