¤­¦æ©Ê¢w¢w«Å¤Æ¤W¤H¶}¥Ü ¢x¡ö¤W¤@­¶¡E¥Ø¿ý¡E¤U¤@­¶¡÷¢x

«Å¤Æ¤W¤H¶}¥Ü

¡@

©Ê²zªì¾Ç²L»¡

¡·ªùÁl«Ì

½sµù¡GªùÁl«Ì©~¤h²¤¶

¤ý»ñ»ö¦Ñ¥ý¥Í©ó¤@¤E¤T¤E¦~¨ò¡]¨É¦~¤C¤Q¥|·³¡^¡A·|°È¥Ñ±i¶®°aÁ`µô±µ´À¡AÁù°`ºÉ·ñ¡C¤£©¯±iÁ`µô©ó¦¸¦~¡]¤@¤E¥|¡³¡^¨ò¡A¹D¼w·|©ó¤@¤E¥|¤K¦~³Q¬F©²±µºÞ¦Ó¸Ñ´²¡CµM·R¦n¹D¼w¡A¹ê¦æ¹D¼wªÌ¡A¤´¤j¦³¤H¦b¡C

©ó¤µ¡]¤@¤E¤K¤C¦~¡^¦³ªùÁl«Ì¤k©~¤h¡]¦~¤C¤Q¥|¡^¡A¤@¤E¤@¤T¦~¥Í©óªF¥_¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¿¤¡A¤÷ªù¼s¸Î¡A¥À¥Û¤ó¡C¤Q¤T³à¥À¡A¨Æ¤÷¿Ë¤Î±f¥À¦Ü§µ¡C¤Q¤E·³¡]¤@¤E¤T¤T¡^°Ñ¥[Âù«°¿¤¹D¼w¤À·|Á¿²ß¯Z¡A¥|¤Q¤éµ²·~«á¡A§YÀH¹Î¨ì¦U¥«¿¤Á¿ºt¡Cªù©~¤h¤Ñ¸êÁo±Ó¡A¯«ªö®Ô¨q¡A¦³µLêÅG¤~¡CÁ¿ºt®É¤f­YÄaªe¡A¥ª¥k³{·½¡A·Ê·Ê¤£µ´¡A¨Æ²z¶ê¿Ä¡A¦Ü±¡¦Ü©Ê¡A©~¤h»ô²øµÂ¥¿¡A¦Ó©Mħ¥i¿Ë¡A¬O¤k¤¤¤V¤Ò¤]¡C¤G¤Q¾l·³¤w¨ÉÅA¬°¥þ°ê¥|¤jÁ¿ºt®a¤§¤@¡A´¿¦³¤HÃØÁp¤ê¡G¡uÁl«ÌÁ¿ºtºÙ¦W±N¡A¥þ°êÅw©I¯³®üÄi¡C¡v

©~¤h´¿¦b¤G¤Q·³®É¸ô¸g©ÔªL¡]¤W¤H¬G¶m¡^¡A¦b¸ÓÂí¤§¹D¼w¤ä·|Á¿ºt¡A¤W¤H·í®É¤Q¤»·³¡A¼Æ©¹Å¥¤§¡A²`±¤¨ä¤~¡AµM¾÷½t¥¼¹E¡A¬G¯À¥¼­±½Í¡C©~¤h§Ó¦b¤Æ¥@«×¤H¡AÄ@³Ð¿ì¤k¸q¾Ç¡C±q°ª¯ÅÁ¿²ß¯Z¦Ò¨ú²Ä¤T¦W«á¡A§Y¹C¤ÆªF¥_¤T¬Ù¦U¤À·|¡C¤@¤E¤T¥|¦~©w©~ªø¬KÁ`·|¡A¿Ë±o¤ýµ½¤H½Î½Îµ½»¤¡A²`±oµ½¤H¤ß­n¡Cµ½¤H¨ò¡Aªù©~¤h­P¤O±q¨Æ¹D¼w±Ð¨|¡A´¿¥ôªø¬K°ª¯Å¯Z¥D¥ô¡]¤@¤E¤T¤­¦~¡^¡A¤Î¦NªL¬Ù±Ð¤Æ³¡ªø¡Cª½¦Ü¤@¤E¥|¥|¦~¨ä¤÷³u¥@¡A¤~Â÷¶}ªø´À¦^Âù«°¿¤©b³à¡C

©~¤h©ó¤@¤E¥|¤»¦~¡A¨ü°V©ó«¢º¸ÀØ«n©£°Ï¬õ¤Q¦rÂå°|°ü²£¬ì¡A±q¨ÆÂå°È¤u§@¡A¤@¤E¤C¤G¦~°h¥ð¡C¹D¼w·|©ó¤@¤E¥|¤K¦~¥Ñ¬F©²±µ¦¬«á¡A©~¤h¥|¤Q¦h¦~¨Ó¥¼¯à¦ù®i¨ä©ê­t¡C¾A³{¤@¤E¤K¤C¦~®L¡A¦b¬ü°ê¸U¦ò¸t«°Á|¦æ°ê»Ú¤ô³°ªÅªk·|¡A¤Î¥@¬É©v±ÐÁp®u·|ij¡C¤W¤H¹E»Pªù©~¤h³q«H¡AÁܤ§°Ñ¥[ªk·|¡A©~¤hªYµMÀ³¤¹¡A¤£»·¸U¨½»·¹j­«¬v¨Ó¬ü­u·|¡Cªk·|¤Î·|ij´Á¶¡¡A¦h¦¸³QÁÜÁ¿ºt¡C

©~¤h±N¹D¼w·|°ò¥»½Òµ{¡G¤T¬É¡A¤­¦æ¡A¥|¤j¬É¡A¤Î¤¯¸q¹D¼w­Û±`µ¥¡A¤¶²Ðµ¹¦è¤è¤§¦P­M­Ì¡C¤¤¥~¤H¤h¡AÃû¤£ºÙÆg¤£µ´¡A¦pÄéëÛëÙ¡A¼Û¥¼´¿¦³¡A¹ï¨äÂ×´I¤§¤H¥Í¸gÅç¤Î¯uª¾¨ô¨£¡A²`·P«ôªA¡C¤W¤H±`¹ªÀyªù©~¤h¡A­n¹ê½î¨ä­ì¦³¤§§ÓÄ@¡C

©~¤h¤Ñ½á¶W¤H´¼¼z¤ÎµLêÅG¤~¡AÁö¼Æ¤Q¸üÃh¤~²ö¨ü¡AµM³B¤§®õµM¡A¤£³g¤£¨D¡A²Hªy©ú§Ó¡A·N®Æ¤£¨ì¬þµÀ¤§¦~¡A­«¹Jª¾­µ¡A»P¥H¼ö¤ß¤§¤ä«ù¤Î¹ª»R¡A«jÀy¦oÄ~©Ó¤ýµ½¤H¤§¹D²Î¡A±N¤¤°ê©T¦³¤å¤Æ¡AªF¦è¥Á±ÚÀu¨}°ü¤k¹D¼w¡A¤¶²Ðµ¹¦è¤è¤H¤h¡A­Ú¯à«P¶iªF¦èºë¯«¥æ¬y¡A­«®¶頽­·¡A¥¿¤Æ¤H¤ß¡A§áÂà°®©[¡A±Ï«×¥@¤H¡C

ªù©~¤h­«¹J¬G¤H¡A¤£³Ó·P´n¡A¹Á¿×¡u®ü¥~¦sª¾¤v¡A¤Ñ²P­Y¤ñ¾F¡C§Ú¤@¥Í¹JµÛ¨â­Ó¤H¯u»{ÃѧڡC¤@¦ì¬O¤w¬Gªº¤ý鳯»ö¦Ñ¥ý¥Í¡]¤ýµ½¤H¡^¡A¤@¦ì¬O«Å¤Æ¤W¤H¡C¦b§Ú¤G¤Q·³®É¡A¤W¤H¬ù¤Q¤»·³¡A¥L´¿Å¥¹L§ÚÁ¿ºt¡A¦ý§Ú­Ì±q¥¼¥æ½Í¡C·Q¤£¨ì¨Æ¹j¤­¤Q¾l¸ü¡A¤W¤H¤µ¦~»P§Ú¶}©l³q«H¡AÁܧڦܬü°ê°Ñ¥[©M¥­ªk·|¡C³o¬O§Ú¸U¸U·N®Æ¤£¨ì¤§ªk½t¡A¤]¥i¥H»¡¬O¤Ñ©R¡I¯àÂǦ¹®È¬ü¨}¾÷¡A±N¹D¼w·|ªººëµÑ¡A°ü¤k¨}µ½¤Ñ¾¡A¤¶²Ðµ¹¦U¦ì¡A¦@¦P¤Á½R¡A«hµ½¤H¦b¤Ñ¤§ÆF¡A¤]¥²ªY¼y§Ö§Ô¡AÄ@¦U¦ì¦P­M§V¤O¡A±N¦U¤j©v±Ð¸t­õ¤§ºë¯«¡Aµo´­¥ú¤j¡C¸t½åªº«ä·Q¡A¤£¬O¿Wµ½¨ä¨­¡A¦Ó¬O­Ýµ½¤Ñ¤U¡C³o¬O¨C¤@¦ì©v±Ð®{ªº³d¥ô¡A¥ç¬O¨C­Ó¦ò±Ð®{ªº¥»¥÷¡C¤j®aÀ³¦s¡uªÓ´µ¥ôªÌ¡A±Ë§Ú¨ä½Ö¡H¡vªººë¯«¡A±N¦ò±Ðªº¥ú¿A¡A¤Î¥þ¥@¬É¤å¤Æ¤§ºëµØ»P¦U°êªB¤Í­Ì¤À¨É¡A¨Ï¤H¤Hªg¨ì³o¤À¥ú¨~¡A·Ó«G¥þ¥@¬É¡A«h¥@¬É©M¥­¡A«ü¤é¥i«Ý¡C§Ú­ÌÎA¯à¹F¦¨¦òªû¤j·O¤j´d¤§§ÓÄ@¡A±f´X¤£·\¬°¦òªû¤§Ä~©ÓªÌ¡A¥¿«H¤§¦ò±Ð®{¤]¡I¡v

§Ú©ÒÁ¿ªº¹D¡A¥D­n¬O¤T¬É¡]©Ê¡B¤ß¡B¨­¡^¡A¤­¦æ¡]¤ì¡B¤õ¡B¤g¡Bª÷¡B¤ô¡^¡A¤Î¥|¤j¬É¡]§Ó¡B·N¡B¤ß¡B¨­¡^¡C©Ê¡B¤ß¡B¨­¤T¬É¡A¬O¤Hªº¨Ó踪¡A¬°¤J¥@¤§ªk¡C±À°Ê¤ì¡B¤õ¡B¤g¡Bª÷¡B¤ô¤­¦æ°µ¤H¡A¬OÀ³¥@¤§ªk¡C§Ó¡B·N¡B¤ß¡B¨­¥|¤j¬É¡A¬O¤Hªº¥h¸ô¡A¬°¥X¥@¤§ªk¡C¯à°÷¤T¬ÉÂk¤@¡A¤­¦æ¶êÂà¡A¥|¤j¬É©w¦ì¡A«K¯à§@¸t½å¡A¦¨¦ò¯ª¡C

²{¦b¥ý²²¤ÄÀ¤­¦æ¤j·§¡AµM«á§ó²`¤J±´°Q¡C¦¸§â¤T©Ê¡B¤T¬É¡B¥|¤j¬Éµ¥«ö§Ç¸ÑÄÀ¡C

¤­¦æ©Ê²¤¶

¤­¦æ¡A§Y¤ì¡B¤õ¡B¤g¡Bª÷¡B¤ô¡A»P¦ò®aªº¤­§Ù¡]±þµsÔÙ¦k°s¡^¡A¹Dªº¤­¤¸¡]¤¸©Ê¡B¤¸¯«¡B¤¸®ð¡B¤¸±¡¡B¤¸ºë¡^¤Î¾§®aªº¤­±`¡]¤¯¡B§¡B«H¡B¸q¡B´¼¡^¬O¤@­Pªº¡C¦¹¥~¡A¤HÅ骺ºc³y¤]«öµÛ¤­¦æ¡G¤ì¡]µ¬°©¡^¡B¤õ¡]®ðÅé¡^¡B¤g¡]¦×Åé¡^¡Bª÷¡]¥Ö½§¡^¡B¤ô¡]¦å²G¡B¬z²G¡^¡C

¤Hªº禀©Ê¬O¤­¦æ¦Ó¨Ó¡A¤W¥j®É¥Nªº°aÁÕ¶À«Ò¦­¤w¦b¤º¸gùئ³©Òµo©ú¡A©P¤å¤ý¼¶©ö¸g¡A¤K¨ö¤§²z¤]»P¤­¦æ¬Û¦X¡C«á¥Ñ¼öªe¬Ù´Â¶§¿¤¤ý»ñ»ö¡]¤ýµ½¤H¡^¦Ñ¥ý¥Í²`¥Hµo©ú¡A´£­Ò¹BÂभ¦æ¡A¤D¾i©Ê¦¨¹D¤§­n³Z¡C

¤H¤@¥Í¨Ó´N¦³¤­¦æ¡A¤Ñ½áªº©Ê¥s¤Ñ©Ê¡A¬O¤£°¾¤£­Êªº¡C¤H½áªº¥s禀©Ê¡A¦³Á¡¦³«p¡C«á¤Ñªº¥s²ß©Ê¡A¦³µ½¦³´c¡C¤H¬J¦³³o¤­ºØ¥ý¤Ñ±ø¥ó¡A¯Ê¤@¤£¦æ¡A¦ý¦]禀©Ê©Ò·P¡A²ß©Ê©Ò¬V¡A©Ò¥H¦b¤­¦æ¤¤¦³©Ò°¾®t¡A©Î¦h©Î¤Ö¡A©Î»´©Î­«¡A±ý¶êº¡¤H®æ¡A¥²­n¥h²ß©Ê¡]¦Y³Ü¬ïª±濶¤­®`¡^¡A¤Æ禀©Ê¡]«ã«ë«è´o·Ð¤­¬r¡^¡A¶êº¡¤Ñ©Ê¡]¦s¤¯¸q§´¼«H¡^¡C¬G¤H­n¦º¤ß¤Æ©Ê¡C

¤­¦æ©ÊùؤS¤À³±¶§¡A¤D¥»µÛ¤Q¤Ñ¤z¡]¥Ò¤A¤ì¡A¤þ¤B¤õ¡A¥³¤v¤g¡A©°¨¯ª÷¡A¤Ð¬Ñ¤ô¡^¦Ó©w¡C¤W¥j®É¥N¥ñ¿ª¤ó¡A¶Àªe¤¤¦³Às°¨­t¹Ï¥X¡A§Y«ö¨ä¤å¥Hµe¤K¨ö¡]°®©[§¢¾_´SÂ÷¦á§I¡^¡A«á¨Ó¯«¹A¤ó¡]ª¢«Ò¡^¹Á¦Ê¯ó¡A§ó²`µo©ú¤§¡C¤¤°ê³Ì¥jÂå®Ñ¤§¤@¡A¥»¯óºõ¥Ø¡A´N¬O±MÁ¿¤HÅ餺¤­¦æ¤§¾Ç¡C¬°¤°»ò­n¾Ç¤­¦æ©Ê¡H¦]¬°§Ú­Ì¤H禀½á³±¶§¤G®ð¡A¥Í¤U¨Ó¤£¬O¯Â¶§¡A¬G©y¼·³±¨ú¶§¡A±N³±ªº¤@Ãä¤Æ¦¨¶§­±¡A©Ê¤lÁ`·|Âà¦n¡A©R¹B¤]¯à´x´¤¦Û¦p¡C

¤­¦æ¹Ïªí

¹D ¤­¤¸ ¤¸©Ê ¤¸¯« ¤¸®ð ¤¸±¡ ¤¸ºë
¤è¦ì ¤­¤è ªF «n ¤¤¥¡ ¦è ¥_
¤Ñ¤z ¤­¶§ ¥Ò ¤þ ¥³ ©° ¤Ð
¤­³± ¤A ¤B ¤v ¨¯ ¬Ñ
¤­¦æ ¤ì ¤õ ¤g ª÷ ¤ô
¾§ ¤­±` ¤¯ § «H ¸q ´¼
ÄÀ ¤­§Ù ±þ ÔÙ ¦k µs °s
¹D ¤­Å¦ ¨x ¤ß µÊ ªÍ µÇ
¤Hµ½ ¤­¨ý »Ä ­W ²¢ »¶ ÄÐ
¤­¬r «ã «ë «è ´o ·Ð
°Ý©Ê ¥D·N ©ú§ «H¹ê ÅT«G ¬X©M

¦¹ªí¥H¤­Å¦¬°¤¤¤ß¡A¤­±`¬°¶§¡A¤­¬r¬°³±¡A¥Î¤­±`¤§¼w¡A¾i¤­Å¦¤¤©M¤§®ð¡A¥h¤­¬r¤§¯f®Ú¡C°Ý©Ê¼·³±¨ú¶§¥i¥HÀø¯f¡A«ù¤­§Ù¡B­¹¤­¤¸¥i¥H¦¨¹D¡C

¡]¤@¡^¤Hªº¨xŦÄݤì¡A¥Ò¬°¶§¤ì¡A¤A¬°³±¤ì¡C¶§¤ì©Ê¤H¡A¦³¤¯¼w¡B¥¿ª½¡A¦³¥D·N§PÂ_¤O¡A¯à¾á·í­«¥ô¡C³±¤ì©Ê¤H­Ï±jµw³»¸I¡A¦n§Ü¤W¡A¤£ªA¤H¡A¹ç§é¤£©}¡A»¡¸Ü±a»Ä¨ý¡A¦h¤£§µ¡A¤@¥Í¦hÃø¡A¦n¥Í«ã®ð¡A«ã®ð¶Ë¨x¡A®e©ö¦³¨xÀù¡B¨xª¢µ¥¯f¡C±ý·Q¯f¦n¡A­n¼·³±¨ú¶§¡A¦s¤¯¼w¤§¤ß¡A·R¤H·Rª«¡A§Ù±þ¡C¤é¤[«h¤¸©Ê´_ªì¡C

¡]¤G¡^¤ßŦÄݤõ¡A¤þ¬°¶§¤õ¡A¤B¬°³±¤õ¡C¶§¤õ©Ê¤H¡A©ú²z¡A¦u§¡C³±¤õ©Ê¤H«æÀê¡A¦hÔÙ¡A¦n³g¡A¦nª§¡A°µ¨Æ«_¥¢¡A¦³©lµL²×¡A¤@¥Í¦h­W¡A¦n«ë¤H¡A«ë¤H¶Ë¤H¡A©öµo¤ßŦ¯f¡A¤ß·W¤ß¸õ¡C±ý·Q¯f¦n¡A±o¼·³±¨ú¶§¡A¦u§¸`¡A©ú²z¡A§ÙÔÙ¡A¦æ«ù¤é¤[¡A¤¸¯«´_ªì¡C

¡]¤T¡^µÊŦÄݤg¡A¥³¤g¬°¶§¤g¡A¤v¤g¬°³±¤g¡C¶§¤g©Ê¤H¡A«H¹ê©¾«p¡A¼e¤j¯à®e¡A¿w¦æ¹ê½î¡C³±¤g¤H©T°õ¦ºªO¡AÄø²Â¤NÆZ¡AºÃ¤ß¤j¡A¤@¥Í¦h¼É¡C¦n«è¤H¡A«è¤H¶ËµÊ¡A±`¦³­G¯f¡A®ø¤Æ¤£¨}¡A­G¼ìºÅ¡A¸¡µh¨{Âmµ¥¯f¡C±ý·Q¯f¦n¡A­n°Ý«H¹ê¡A§Ù¦k»y¡A¼·³±¨ú¶§¡A¦æ«ù¤é¤[¡A¤¸®ð´_ªì¡C

¡]¥|¡^ªÍŦÄݪ÷¡A©°ª÷¬°¶§ª÷¡A¨¯ª÷¬°³±ª÷¡C¶§ª÷¤H¦³¸q®ð¡A»¨²nªGÂ_¡A¬¡¼âÆF±Ó¡C³±©Ê¤H´dÆ[¦h±¡¡A©Î´Ý»Å¶ú§ª¡A¯ºùØÂäM¡A©RÁ¡¨ü³h¡C³±ª÷¤H¦n´o¡A´o¤H¶ËªÍ¡A±`¦³ªÍÀ÷®ð³Ý¡CªÍª¢µ¥¯f¡C±ý·Q¯f¦n¡A­n¦³¸q®ð¡A§ä¤H¦n³B¡A§Ù°½µs¡A¤£¦û«K©y¡C¤é¤[¤¸±¡´_ªì¡C

¡]¤­¡^µÇŦÄݤô¡A¤Ð¤ô¬O¶§¤ô¡A¬Ñ¤ô¬O³±¤ô¡C¶§¤ô¤H¦³´¼¼z¡A©Ê¬X©M¡Aºë©óÃÀÄݳN¡AªÖ§C¸G´N¤U¡C³±¤ô¤H©Ê·M¾|¡B¿ð¶w¡BÁx©ÄµL¥D®_¡A¦h¼~¦h¼{¡A¤@¥Í¨ü®ð¡C¦n·Ð¤H¡A·Ð¤H¶ËµÇ¡A¸y»L»Äµh¡Aª·®ðÆ{µ²µ¥¯f¡C±ý·Q¯f¦n¡A°Ý¬X©M¡A»{¤£¬O¥Í´¼¼z¤ô¡A§Ù°s¡A¦æ«ù¤é¤[¡A¤¸ºë´_ªì¡C

¡i¤­§Ù¡B¤­±`¡B¤­¤¸¡j

¦ò®aªº¤­§Ù¡]±þµsÔÙ¦k°s¡^¡A¾§®aªº¤­±`¡]¤¯¸q§´¼«H¡^¡A¹D®aªº¤­¤¸¡]¤¸©Ê¡B¤¸¯«¡B¤¸®ð¡B¤¸±¡¡B¤¸ºë¡^¬O¤@­Pªº¡C¦Ü©ó¤­¤¸¡A¤D¹D±Ð³Ð©lªÌ¦Ñ¤l©Òµo©ú¡C¦Ñ¤l©m§õ¦W¦Õ¡A¦r¦Ñ×C¡C¥L¦b¤¤°ê¤Æ½t¤w²¦¡A­ËÃM«C¤û¥X¨ç¨¦Ãö¡A¦^¦è°ì¥h¤F¡C­ËÃM«C¤û¶H¼x¡u¥H°h¬°¶i¡v¡A§Y¬O±Ð¤H§ÔÅý¡C

¡]¤@¡^¦ò®a§Ù±þ¡A§Y¤Õ¤l©Ò¿×ªº¤¯¼w¡A¼w¯à¾i©Ê¡A¬O¶§¤ì¡A¯à¥ß¸Uª«¡C¦b¹D®a¬°¤¸©Ê¡A¬O¥ý¤Ñ¤§´ý´ý¾µ¾µ¡A¥¼´¿¯}Ãa¡A³Ì§¹¬ü¤§¤Ñ©Ê¡C

¡]¤G¡^¦ò®a§ÙÔÙ¡A¾§®a¦u§¡A§¯à¾i¤ß¡A¦ÛµM¯«¨¬¡A¬O¶§¤õ¡C¶§¤õ¤H©ú§¡A¯à¤Æ¸Uª«¡Aºë¯«¹¡º¡¡C¥É¬Ó¤ß¦L¸g¤W¤ª¡G¡u¤WÃĤT«~¡A¯«»P®ðºë¡v¡A¥i¨£¤¸¯«¬O³Ì­«­n¡A¬O¦Û©Ê¤TÄ_¤§¤@¡C

¡]¤T¡^¦ò®a§Ù¦k¡A¾§®aÁ¿«H¡A«H¯à«O®ð¡A¬O¶§¤g¡A¯à¥Í¨|¸Uª«¡A¯à®e¯à¤Æ¡C¤¸®ð¥R¨¬¡A¤£·|¯h­Â¡A¹D¼w¸g¤W»¡¡A¤@­ÓÀ¦¨à¾ã¤Ñ¸¹­ú¡A¦ý¨ä¶Ú¤l¤£°×¡A´N¦]¬°¥L©M®ð¯Â«p¤§½t¬G¡C

¡]¥|¡^¦ò®a§Ùµs¡A©s¤lÁ¿¸q¡A¤j¸q°Ñ¤Ñ¡A±¡²z¨¬¡A¬O¶§ª÷¡C¤¸±¡¡A¬O¨S¦³¨S§Ú¡A¸ò½Ö³£¦³½t¡A¼Ö¼Ö©M©M¡C

¡]¤­¡^¦ò®a§Ù°s¡A¾§®aÁ¿´¼¡A´¼¯à¾iµÇ¡A¬O¶§¤ô¡A¯à¾i¸Uª«¡C¹D®aºÙ¬°¤¸ºë¡C¡m¹D¼w¸g¡n¤W»¡¡AÀ¦¨à¥¼ª¾¦É¨d¤§¦X¦ÓÕ¯§@¡Aºë¤§¦Ü¤]¡C«k°_¡A¤D¦]¨äºë®ð¥R¨¬¦Ó¤£¬ª¤§½t¬G¡C

§â³o¤­¤¸¾i¨¬¡AÂk®Ú´_¥»¡Aªð¥»ÁÙ­ì¡A´N¬O¹D®a©Ò¿×ªº¡u¤­®ð´Â¤¸¡v¡C

¡i©Ê©R¤§¾Ç¡j

¡u©Ê¡v»P¡u©R¡v¤£¦P¡A©Ê¬O®Ú¡A©R¬OªG¡A²Ï¤U®Ú¨Ó¤~¯àµ²ªG¡C©Ê©R¬O¬Û³sµÛ¡A¤H©w¦í©Ê¤~¯à¥ß¦í©R¡C©Ê¬O¤Ñ¥Í¤§¥»©Ê¡A©R¤D»P¥Í­Ñ¨Ó¤§©R¼Æ¡]¥]¬A®É¨°¤K¦r¡^¡C¤@¯ë¤H¤£À´±o¤Æ©Ê¡A¦]¦Ó³Q©R¼Æ©Ò©ë¡C­Y¯à¤Æ©Ê¡A©R¤]­ã¦n¡A¬G­n©Ê¡B©RÂù­×¡Cº~´Âªº¤j¤å»¨¸³¥òµÎ¡A³Õ¥j³q¤µ¡A¤×ºë©ó©ö¡B®Ñµ¥¸g¡C¤]À´±oºâ¨ö¡AÆFÅ粧±`¡A¬G¤ª¡G¡u¾Ç¹D­n¦³ÆF¾÷¡A´N¯à»¡¥X¼Æ¨Ó¡C¡v

¡i¤T©Ê¡j

¤H¦³¤T©Ê¡A¡]¤@¡^¤Ñ©Ê¡]¤G¡^¸[©Ê¡]¤T¡^²ß©Ê¡C¡]¤@¡^¤Ñ©Ê¬O¬O¤Ñ½á¤§©Ê¡A¯Âµ½µL´c¡A§Y©s¤l©Ò¿×ªº©Êµ½¡C¡]¤G¡^¸[©Ê¬O¤H½á¡A¬OµL©l§T¨Ó¯ª¥ý¿ò¯d¤U¨Ó¤§¸o®Ú¡A¬G¤H­n¤Æ¸[©Ê¡A¥h°£µÊ®ð¡A¤~¯à¶W©Þ¯ª©v¡C¡]¤T¡^²ß©Ê¬O¦A«á²KªººØºØ²ß®ð¤Î¶Ý¦n¡A¥iµ½¥i´c¡A©Ò¿×¡uªñ¦¶ªÌ¨ª¡Aªñ¾¥ªÌ¶Â¡v¡C¤H¦³¬Æ»ò©Ê¡A´N©Û¤°»ò¨Æ¡C¦]¦¹­n¥h²ß©Ê¡]¦Y³Ü¹â½ä©â¡^¡A¤Æ¸[©Ê¡]«ã«ë«è´o·Ð¡^¡A¤~¯à¶êº¡¤Ñ©Ê¡]¤¯¸q§´¼«H¡^¡C³o¤~¶W¥X¤T¬É¡C

¡i¤T©R¡j

¤H¦³¤T©R¡A¡]¤@¡^¤Ñ©R¡]¤G¡^±J©R¡]¤T¡^³±©R¡C¡]¤@¡^«öµÛ¤Ñµ¹§Aªº©Ê¡A«K¬O¤Ñ©R¡A¦Û¤v¥»¨Ó¤§©R¹B¡C©Ê»P¤Ñ¦X¡A¹D¸q´N¬O¤Ñ©R¡C¡]¤G¡^±J©R¬O«e¥Í­×¨Óªº¡A¥]¬Aª¾ÃÑ¡B¤~¯à¡B¿ú°]¡B´I¶QºaµØµ¥¡A¤ß»P±J©R¦X¡C¡]¤T¡^¨­»P³±©R¦X¡A½Ñ¦p¤£¦n¶Ý¦n¤ÎµÊ®ð¡]«ã«ë«è´o·Ð¡^´N¬O³±©R¡C¤H­n¤î±J©R¡A¤F³±©R¡Aªø¤Ñ©R¡C¥H¤Ñ©R¥Î¨Æ¥²¦n¡A¥H±J©R¥Î¨Æ¥²Ãa¡A¥H³±©R¥Î¨Æ¥²·À¡C

©R¬O¤H¤§¥»¤À¡A¦u¦í¥»¤À´N¥ß±o¦í¤Ñ©R¡C­×¼w¦æ¯àªø¤Ñ©R¡C¾Ç²ßÃÀ³N¤~§Þ¡A¦h¿n¿ú°]¬Oªø±J©R¡Cª§³g¬Oªø³±©R¡C´N¬Ý§A¦p¦ó¤Æ©Ê¥ß©R¡C¤@¯ë¤H³£¬Û«H©R¼Æ¡A¬°©R¼Æ©w¦í¡A³Q®ð¸[©Ò©ë¦Ó¤£¯à¶W¥X¼Æ¥~¡C­YÀ´±o§@¼w¥ß©R¡A«h¯à°÷§ïÅÜ©R¹B¡C

¡i°K¤F¤Z¥ß©R¤§¾Ç¡j

©ú´Â¦³¤@¦ì¦W¤h¥s°K¤F¤Z¡A¨ä¥À¦uÄ\¡A±Ð¥L¾ÇÂå¡A¥i¥HÀÙ¥@¬¡¤H¡C¬Y¤é°K¤F¤Z¦b¸ô¤W¹JµÛ¤@¦ìµ£ÃCÅb¾v¡A¥P­·¹D°©¤§ªøªÌ©m¤Õ¡C¤Õ¥ý¥Í´À¥Lºâ©R¡A»¡¡u§A¤£À³¸Ó¾ÇÂå¡A§A¬O¥K³~¤¤¤H¡C²{¦b­Y§ï¦æŪ®Ñ¡A©ú¦~¤J«Ö¤¤¨q¤~¡C¡v«á¨Ó¤Õ¦Ñ¥ý¥Í¬°°K¤F¤Zºâ©R¡A»¡¥L¬Y¦~·|¦Ò¤W²Ä´X¦W¡A¬Y¦~¸É¤Wéo¥Í¯Ê¡A¬Y¦~·í°^¡A¬Y¦~¿ï¬°¥|¤tª¾©²¡C¤­¤Q¤G·³¹Ø²×¥¿¹ì¡A¥i±¤µL¤l¡C

±q¦¹¤§«á¡A°K¤F¤Z«K±óÂå¦ÓŪ®Ñ¡A¤Z¸I¨ì¤§¦Ò¸Õ¡A¦W¦¸¤§¥ý«á¡A§¹¥þ²Å¦X¦Ñ¤H¤§¹w¨¥¡C¥L¥Ñ¦¹¬Û«H¡Aºa°d¥Í¦º¡A¬Ò¦³©w¼Æ¡A¹ï¤H¥Í«K¤ß¦Ç·N§N¡A²HµMµL¨D¡A¤ß¦p¦º¦Ç¡C

¬Y¦¸¥L¤W«n¨Ê´ÏÁø¤s¡A»P¶³¨¦ÁI®v¹ï®y¤@«Ç¡A¤T¤é¤£¯v¡C¶³¨¦ÁI®v°Ý¡G¡u§A¯àÀR§¤¤T¤é¤£°_Âø©À¡A¤£­J«ä¶Ã·Q¡A¥²¦³­ì¦]¡H¡v°Kµª¡G¡u³Q¤Õ¦Ñ¤Hºâ©w¤F¡A´I¶Q¦b¤Ñ¡A¥Í¦º¦³©R¡A¦k·Q¤]¨S¥Î¡I¡v¶³¨¦ÁI®v¤ê¡G¡u¤Z¤Ò«U¤l¥¼¯à©ú¤ß¨£©Ê¡A¬G³Q³±¶§®ð¹B©Ò±±¨î¡C¦ý°ß¤Z¤H¦³©R¼Æ¡A·¥µ½¤§¤H¡A©R¼Æ©ë¤£¤F¥L¡F·¥´c¤§¤H¡A©R¼Æ¥ç©ë¥L¤£¦í¡C¤G¤Q¦~¨Ó§A³Q¹B¼Æ©Ò©ë¡A°Ê¼u¤£±o¡A°Z¤£¬O¤Z¤Ò¤@­Ó¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¬O¸t½å»¨³Ç©O¡I¡v

°K°Ý¡G¡u¤Hªº©R¼Æ¡A¥i¥H°k¥X¥h¶Ü¡H¡v¶³¨¦ÁI®vµª¡G¡u©R¥Ñ¤v¥ß¡AºÖ¦Û¤v¨D¡Aº×ºÖµLªù¡A°ß¤H¦Û©Û¡C§A¥u­nÂX¥R¼w¦æ¡A¦h¿n³±¼w¡A¦h°µµ½¨Æ¡A«h¦Û¤v³yªººÖ¡A¨º¦³¤£ÆFÅ礧²z­C¡H¡v

±q¦¹°K¤F¤Z®©¤F¥ß©R¤§²z¡A¤£Ä@¦A¸¨¤Z¤Ò¸^¦Ý¡A¶}©l¼s¿n³±¼w¡C²Ä¤G¦~¦Ò¸Õ¤Õ¦Ñ¤H¥»¨Óºâ©w±o²Ä¤T¦W¡A«o¦Ò¤F²Ä¤@¦W¡A¤Õ¦Ñ¤H¤§¹w¨¥¶}©l¥¢ÆF¡C¨ì¤F¬î´ÁÁ|¤H¦Ò¸Õ¡A¤]¥X¥G·N®Æ¤§¥~¦Ó¦Ò¤¤¤F¡C¥L«KµoÄ@¡A¦æ¤T¤dµ½¨Æ¡C¾ú¤Q¦h¦~¡A¤T¤dµ½¦æ©l§¹¡A¦^¶m§â¥\¼w°j¦V¡A¨Ã¦Aµo¨D¤l¤§Ä@¡A³\¤U¦A¦æ¤T¤dµ½¨Æ¡A¥HÅ«¦¹¥Í¤§¹L¡C¶È¸g¤@¦~¡A«K¥Í¤U¤@¤l¡A°_¦W¤Ñ±Ò¡C

°K¤F¤Z¥Î¥\¹L®æ¡A¨C¦æ¤@µ½«Kµ§°O©ó®Ñ¡C¨ä¤Ò¤H¤£ÃѦr¡A¨C¦æ¤@µ½¦b¤é¾ä¤W¹º¤@¶ê°é¡C¦p¬O¶Ô¾Ä¦æµ½¡A¥u¦b²Ä¤G¦~¶¡¡A¤T¤dµ½¨Æ¹F¦¨¡A§Y¨è°j¦V¡C¤S¦A³\¤U¨D¶i¤h¤§Ä@¡A¦æ¤@¸Uµ½¡C¤T¦~«á¤¤¶i¤h¡A¬°Ä_©èª¾¿¤¡C¦b¸Åªù°µµ½¨Æ¤£®e©ö¡A¥¿¦b¼~¤ß¦p¦óº¡³o¤@¸Uµ½¤§Ä@©O¡H©]¹Ú¯«¤H«üÂI¤ê¡G¡u¥u´î³¤@¸`¡A¸U¦æ­Ñ§¹¨o¡C¡v­ì¨ÓÄ_©è¥Ð¯²¬Æ°ª¡A°K¤F¤Z¥ß§Y±N¤§´î§C¡AµM¤ßùؤ´ÃhºÃ¡A¬O§_¯u¯à¥H¤@©è¸Uµ½­C¡H¾A¥©¤Û§EÁI®v¦Û¤­¥x¤s¨Ó¡A§i¤ê¡G¡uµ½¤ß¯u¤Á¡A§Y¤@¦æ¥i·í¸Uµ½¡Aªp¥þ¿¤´î³¯²¡A¸U¥Á¨üºÖ¤F¡I¡v

°K¤F¤Z¤@¨­ÄU¤H¦æµ½¡A¦º«á³Q½Ð¤J¤å¼q¬°½å¤H¡C¤Õ¦Ñ¤H´¿ºâ¥L¤­¤Q¤G·³¨ò¡A«á¨Ó«o¨É¦~¤C¤Q¥|·³¡C°K¥ý¥Í¤@¥Í¤ß±o¦b¦¹¡G¤Z»¡º×ºÖ¤Ñ©wªÌ¡A¬O¤Z¤H¡C­Y»¡º×ºÖ¾Ì¤ß©w¡A©R¹B¤D¦Û¤v¨D¤§ªÌ¡A«h¬O¸t½å¨o¡C

¡i©Ê©R¤§¹D¡j

¤Ñ©RµL±`¡A­×¼w¬°­n¡A¤H¬Ò¥i¥H´x´¤¦Û¤v©Ê©R¦Ó§ï³y¤§¡CÀ´±o¥ß©R¡A¥i¥H¥Ñ³h¦Ó´I¡C­Y¹H¥Ç¤Ñ©R¡A¥H³±©R°µ¨Æ¥²·À¡A«h¯à¥Ñ´I¦Ü³h¡CÄ´¦p©ú´Â¹Å¹t¤§®_¬ÛÄY·C¡A¦]³gÅBªPªk¡A¥þ®a§Û±Ù¡C¦ý¬Ó«Ò¨S§P¥L¦º¸o¡A½ç¥L¤@­Óª÷¶º¸J¥O¥L¤^­¹¡C¥L®Á®a¤^­¹¡A¨º¦³¦Ê©mªÖ¬I­¹µ¹¥L©O¡H¤j®a³£«ë¥L¤J°©¡C©ó¬O³Ì«á¬¡¬¡¾j¦º¡C

§Ú­Ì¬ã¨s©R¡A©R®Ú¦b¨ºùØ¡H´N¦b©Ê¤W¡C¬G¤¤±e¤@¶}©l«K»¡¡G¡u¤Ñ©R¤§¿×©Ê¡A²v©Ê¤§¿×¹D¡C¡v¤Ñ©R¡A´N¬O¦Û©Ê¥»¨ã¤§¤­¼w¡]¤¯¸q§´¼«H¡^¡C¯à²v»â¡AÀH¶¶³o­Ó¤Ñ½á¥»©Ê¦V«e¨«¡A´N¬O¹D¡C¡u­×¹D¤§¿×±Ð¡v¡C¦¹§Y±Ð¨|¤§©³Ä­¡C¡u­º¤]ªÌ¡A¤£¥i¶·ªØÂ÷¡C¥iÂ÷ªÌ¡A«D¹D¤]¡C¡v³o­Ó¤j¹D¡A³s³Ý®ð³o»òµuªº¤@«b¨º¤]¤£¥iÂ÷¶}¡C°²­Y¯à°÷Â÷¶}¡A«h¤£¬O¤j¹D¡C³o­Ó¹D¡A¬O©Ê©R¤§¹D¡A¥]¬A¤F¤­±`¤§¼w¡C¤­±`¡A¯à¥Í¤Ñ¦a¡B¥Í¸Uª«¡C©P´Â¤K¦Ê¦~¡Aº~«Ç¥|¦Ê¦~¡A³£¬O¥»µÛ³o­Ó¤­±`¤§¼w¡C¦¹§Y¤H¥»©Ê¨ã³Æ¤§±ø¥ó¡A¬G¥j¤H¤ª¡A¤ô¦V¤U¬y¡A¦p¤H¤ß¤§¦Vµ½¤]¡C

³o­Ó©Ê©R¤§¹D¡A¤H¤H³£¯à¨«±o¹L¥h¡A¤£ºÞ¦n¤HÃa¤H¡A³£­nÅý¥L¹L±o¥h¡A¤£­n³»¦í¥Lªº¸ô¡A¥O¹D¾Ö¶ë¤£³q¡CÀ³¸Ó¥»µÛ¡u¤¯¡v¤ß¨Ó¨«³o±ø¸ô¡C©s¤l¤ê¡G¡u¤¯¡A¤H¤ß¤]¡F¸q¡A¤H¸ô¤]¡v¡C¥²­n®³¥X¤¯·RÁ¾Åý¤§¤ß¡A¤~¨«±o¹L¥h¡C­Y¤£§ÔÅý¡A´N¶Ë¼w©Ê¡CÀ³¸Ó·R¤H¦p·R¤v¡A¤Ñ¤UµL©Ò¤£·R¡AµL©Ò¤£ÃöÃh¡C¤Õ¤l©P¹C¦C°ê¡A¹¡¨ü§¢©V¡A²@µL«è¨¥¡C¦ò¦b³·¤s¤»¦~­W­×¡A¤ßùصLÖñê¡A¤£¦ý·R¤H¡A³s°AÓ¤pÃÆ¥L¤]·O´d¡A¬Ò¬O¬Û³qªº¡C

¡i©RªÌ¡A¦W¤]¡j

¤Hªº©R¬O¤Ñµ¹ªº¡A¥ß¦í©R´N¬O¦æ¤Ñ©R¡C¡u©RªÌ¦W¤]¡v¡A§A¥s°µ¤°»ò¡A¨º´N¬O§Aªº¤Ñ¾¡C¥s°µ¥À¿Ë¡A´N­nºÉ¥À¿Ë¤§¤Ñ¾¡F¥s°µ¾Ç¥Í¡A´N­nºÉ¾Ç¥Íªº³d¥ô¡C¦b¥@¬É¤W¡A¦U¦æ¨ä¹D¡A¥@¬É´N¶¶¤F¡C¥¿¦p¤õ¨®­n¶¶­y¹D¦Ó¦æ¡A­Y¶V­y¡A¤õ¨®´N½¤F¡C§Ú­Ì¤H°_½X­nºÉ­Û±`¤§¹D¡A¤H¦³¤­­Û¡]¤@¡^§g¦Ú¦³¸q¡]¤G¡^¤÷¤l¦³¿Ë¡]¤T¡^¤Ò°ü¦³§O¡]¥|¡^¥S§Ì¦³§Ç¡]¤­¡^ªB¤Í¦³«H¡C³o¤­­Û¹³­Ó½ü¤l¡A­n¹B¦æ¶êÂà¡A¯Ê¤@¤£¦æ¡C­Y°fÂà¡A§Y­Û±`¨Ä¦ß¡A¥ß¨£®ø¤`¡CÄ´¦p¤Ò©d¥´¥M¡A¤÷¤l¤£©M¡A¥u§Ìª§²£¡A³o¼Ëªº®a®x¡A«ç¯à¼Ö©O¡H´Nºâ§A¦í°ª¼Ó¤j·H¡A¦Y±o¤]¤£­»¤£²¢¤F¡A¦]¦¹¡A³o­Ó¹D¤£¥i¶·ªØÂ÷¡A¤£Â÷¹D¡A¯àÅé·|¹Dªº¨ý¡A«h¼Ö²ö¤j²j¡C©Ò¥H¤Õ¤l¤ª¡G¡u´Â»D¹D¡A¤i¦º¥i¨o¡v¡A´N¬O²`¹Á¨ì¹Dªº´þ¨ý¡CÃC²WÁöµM¤@°­¹¡A¤@¿]¶¼¡A½a§x¤£³ô¡AµM¼Ö¦b¨ä¤¤¡A¦]¬°¥LÅé·|¨ì¤¯¼wªº´þ¨ý¡A¬O³h¤¤¥X¶Q¡C­Y¤£ª¾¤¯¡AÁö¨­¦b´I¶Q¦Ó¹ê¦b³h½a¡C

¬G§Ú­Ì­n¦U¦æ¨ä¹D¡AºÉ©Ê¡BºÉ­Û¡BºÉ¾¡C¤Ñ©Rµ¹¤F§AÆF©Ê¡A§A­n²v©Ê¦Ó¦æ¡A§Y¬O¥¿¦W¡C©RªÌ¦W¤]¡A¦W¤£¤î¡A«h¨¥¤£¶¶¡F¥²©w­n¦W¥¿¤~¨¥¶¶¡C¤]§Y¬O¤î©ó§A¥»¦³¤§±^¦ì¡C§g¤î©ó·q¡A¦Ú¤î©ó©¾¡A¤÷¤î©ó·O¡A¤l¤î©ó§µ¡A¥S¤î©ó¤Í¡A§Ì¤î©ó®¥¡AªB¤Í¤î©ó«H¡C¤£­n¶V­y¡A§_«h·|¨«¨ìÀI¹D¤W¡C³o­Ó¹D¬O¤£¥i¶·ªØÂ÷¡A±q³o±ø¸ô¨«¥h¡A¥iª½¹F¸t½å¹Ò¦a¡C

¥»¯¸½s«ö¡GªùÁl«Ì©~¤h¡u©Ê²zªì¾Ç²L½Í¡v¤@¤å¡A­ì³s¸ü©ó¸U¦ò¸t«°¡mª÷­èµÐ´£®ü¡n¤ë¥Z²Ä¤G¤@¢Ý´Á¡]1987.11¡^¡B²Ä¤G¤@¤@´Á¡]1987.12¡^¡C


ªk¬É¦ò±ÐÁ`·| ¡E DRBA ¡þ BTTS ¡þ DRBU ¢x¡ö¤W¤@­¶¡E¥Ø¿ý¡E¤U¤@­¶¡÷¢x