ªk¬É¦ò±ÐÁ`·|¡EDRBA Logo

«Ø¥ßµÐ´£¹D³õ¢w¦Ê¤éÁI¨t¦C¡]¤T¡^


¤W«Å¤U¤Æ¦Ñ©M©|¶}¥Ü©ó1970¦~11¤ë15¤é~1971¦~4¤ë14¤é

¢x¤W¤@­¶¡E¥Ø¿ý¡E¤U¤@­¶¢x



¬°¦ò±Ð§@¤u

¡·¤@¤E¤C¤@¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é
¶}¥Ü©ó¤Tÿ¥«ª÷¤s¦x

¡´ ³£¬O§@¤u¡A¦ý¬Oµ²ªG¤£¦P

¤Q¥|­ÓÁI¤C¡A²{¦b¬O³Ì«á¤@­Ó¡A¤@¤è­±§Ú­Ì¦³¤H­×¦æ¡A¤@¤è­±¤S¦³¤H¨Ó«Ø¥ß³o­Ó¹D³õ¡C«Ø¥ß¹D³õ¤]´N¬O¬°ªº­n­×¦æ¡A¦]¬°­n­×¦æ©Ò¥H«Ø¥ß¹D³õ¡A³o¬O¤£¯à¤À¶}ªº¡C

§Ú­Ì²{¦b¦b³o¨à©À¡q¤j´d©G¡r¡B©À¡uÆ[­µµÐÂÄ¡v¡A¬°ªº¬O¬Æ»ò©O¡H¤]´N¬O ¬°ªºÅ@«ù¹D³õ¡A¥O§Ú­Ìªº¹D³õ«Ü§Ö¦¨´N¡C¥i¬O¦b¦¨´N¹D³õ´Á¶¡¡A´N¦³«Ü¦h¤H·|¨ü¨ìµh­W¡A·|¨ü¨ì¤@¨Ç­ÓÅ]¦Ò¡C¦n¹³§Ú¤µ¤Ñ¬Ý¨£ªG«e¡A³o»ò¤j¦~¬ö¤F¡AÁ`­n¦Y¤â«üÀY¡A ÁÙ¹³¤p«Ä¤l¦üªº¦Y¤â«üÀY¡C¥ý¥ý§Ú¥H¬°¥L¦Y¤â«üÀY¬O¤p«Ä¤l²ß®ð¨S¦³²æ¡A¥H«áµ¥¤@µ¥§Ú¬d²M·¡¤F¡AªG«e¬O¦]¬°¤â«üÀY³Q¡u´xÁè¤l¡v¥´¤F¡A¤¤¤å¥s¡u´xÁè¤l¡v¡A­^¤å¥s hammer¡]·}ÀY¡^¡CªG«eªº hammer¤£¥´°v¤l¡A©¹¤â«üÀY¤W¥´¡A©Ò¥H¥´§¹¤F¡A­n¥Î¦Û¤vªº¤f¦A¨Ó½w©M³o­Óµh­W¡A³o´N¬O­×¤uùØÃ䪺¤@ºØ­W´o¡C¥i¬O¥LÁÙ«Ü°ª¿³¦a¨Ó§@³oºØ¤u§@¡A³o´N¬O¤£©È µh­W¤]§@³oºØ¤u§@¡C

¤Ñ¤Ñ±ß¶¡¤@Á¿´N¬OÁ¿³o­Ó§@¤u¡A§@¤u«Ø¥ß¹D³õ¤£¥i¤Öªº¡C§Ú­Ì¤H¡A¦³¬°¦Û ¤v§@¤uªº¡A¦³¬°¤H®a§@¤uªº¡A¦³¬°¦ò±Ð¨Ó§@¤uªº¡C¬°¦Û¤v§@¤uªº¡A´N¬O¬°¤FÁȤ@ÂI¿ú¡A§Úµ¹§A§@¤u¡A³o¬O¬°¦Û¤v¡C¬°¤H§@¤u¬OÀ°¤H¡A§A¦³¬Æ»ò¤u§@§Ú¨ÓÀ°§U§A§@¡A³o ¬O¬°¤H§@¤u¡C¦n¹³§Ú¦bªF¥_¨º®É­Ô¡A¦³¤@¦ì¤×§µ¤l¡A§Ú¥H«eÁ¿¹L¤×´¼´f¡A¥L¦u§¹¤F§µ¤§«á´N±MªùÀ°¤H¸q°È§@¤u¡A¦³´X­Ó©M¥L§Ó¦P¹D¦Xªº¤H¡A©M¥Lµ²¦¨³oºØªº¦ñ«Q¡A±M ªù¥hµ¹¤H®a§@¤u¤£­n¿ú¡F½Ö¥Î¤u¤H¯Ñ¦a¡A¥L´N¥h¯Ñ¦a¡A¤£­n¿ú¡FµL½×§@¬Æ»ò¨Æ±¡³£¤£­n¿ú¡A¨º»ò³o¬O¬°¤H§@¤u¡C¦³¬°¦ò±Ð§@¤uªº¡A¬°«Ø¥ß¹D³õ¥hºÉ³oºØªº¸q°È¡C³o³£ ¬O§@¤u¡A¦ý¬Oµ²ªG¤£¦P¡C

¬°¦Û¤v§@¤uªº¤H¡A´N¬O¥Í¥Í¥@¥@¤]¶È¶Èºû«ù¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A¦Û¤vÀ°§U¦Û¤v¡C ¨º»òÀ°§U¤H®a§@¤uªº¤H¡A¥Í¥Í¥@¥@³£·|¦³¤HÅw³ß¡A¦³¤H©M§A«D±`¦³½tªº¡C­n¬O¬°¦ò±Ð§@¤u¡A±N¨Ó¤@©w·|µ²¨ìµÐ´£ªºÄ±ªG¡A¤]´N¬O¦¨´N¦òªG¡A©Ò¥H³o­Ó§@¤u©M¨º­Ó§@¤u ¤£¦P¡C§Ú­Ì²{¦b³£¬O¬°¦ò±Ð¨Ó§@¤u¡A±N¨Ó¤@©w±o¨ì¦òªGªº¡C¦]¬°§Ú­Ì³Ì«áªº§Æ±æ´N¬O¦¨¦ò¡A¨º»ò¯à¥H¦b¦ò±ÐùØÃä¨Ó§@¤u¡A³o¬OµL½aµLºÉªº¥\¼w¡AºÉ¥¼¨Ó»Ú³£¬O¦s¦b ªº¡A³o¤@ÂI¤H¤H³£À³¸Óª¾¹D¡C

¡´ ¹D³õªº¤÷¥À

§Ú­Ì²{¦b«Ø¥ß¹D³õ¡A´N©M¤p«Ä¤l¤@¼Ëªº¡C¤p«Ä¤l±q¤p§Aµ¹¥L¤û¥¤¦Y¡AÀ°§U ¥Lªø¤j¤F¡A¥L¹ï§Aªº¦L¶H¤@©w·|¦n¡A»¡¡G¡u§Úªø³o»ò¤j¡A¬O¤÷¿Ë¥À¿Ë§â§Ú¾i¤jªº¡A§ÚÀ³¸Ó§µ¶¶¤÷¥À¡C¡v§Ú­Ì²{¦b«Ø¥ß¹D³õ¡A¤]´Nµ¥©ó³o®y¹D³õªº¤÷¥À¤@¼Ë¡A¨Ó§â¹D³õ ¤@¤Ñ¤@¤Ñ¦a«Ø¥ß°_¨Ó¡A¥O±N¨Óªº¤H¥i¥H¦b³o¨à­×¹D¡A§Ú­Ì´N§@¬°¤@¯ë­×¹D¤Hªº¤@­Óªk¨­¤÷¥À¡A¨ÓÀ°§U¥L­Ì¦¨¹D·~¡F©Ò¥H¦b³o­Ó®É­Ô¡A´N¬O»Ý­n¤H¨ÓÀ°§U¥¦¡C¤p«Ä¤l¦b ¤pªº®É­Ô¡A»Ý­n¤H¨Ó«OÅ@¥L¡B¨Ó¬ÝÅU¥L¡Cµ¥¥Lªø¤j¤F¡A§AÁÙ¬O»¡¡G¡u§Ú²{¦bµ¹§A¤@ÂI¤û¥¤³Ü¡A§A¨ÓÅo¡A¨Ä¨Ä¦aÅ¥¸Ü¡C¡v¥L·|«Ü°Q¹½§A¡A»¡¡G¡u§A®³§Ú·í­Ó¤p«Ä¤l¬Ý¡I ¯u¬O¡I§Ú²{¦b¬Æ»ò¨Æ±¡³£¯à·F¤F¡A¦ó¥²¦Y§Aªº¥¤©O¡I¡v¥L´N¤£»Ý­n¤F¡C

ÁÙ¦³¤@­Ó¤ñ³ë¡A²{¦b³o­Ó¹D³õ¨S¦³¦¨¥ß¡B¨S¦³¦¨¥\¤§«e¡A¤]¦n¹³¤@¦ì«Ü±j §§ªº¤j­^¶¯¡A¥i¬O¦³¯f¤F¡A¯f­Ë¤F¡A¦Û¤v¯¸¤£°_¨Ó¤F¡C¦]¬°¦³¯f¤F¡A©Ò¥H´N­n¤H¨Óµ¹¥L¬ÝÂå¥Í¡A§â¥L¯fªv¦n¡A¥O¥L¨­Åé±j§§°_¨Ó¤F¡A«ì´_¥L¥»¦³ªº¤j­^¶¯¨ººØ»¨®ð¡C ¡u»¨®ð¡v´N¬O¤@ÂI³£¤£³n®zªº¨ººØ±j§§®ð¬£¡Cµ¥¥L¨S¦³¯f¤F¡A§A»¡¡G¡u§Ú²{¦bµ¹§A¤@ÂIÃĦY¡C¡v¥L¤@®±´N¥´¹L¨Ó¡A§â§A¥´±o©ÎªÌÀY¤]¯}¤F©ÎªÌ¦å¤]¬y¥X¨Ó¡C¬°¬Æ»ò ©O¡H¥L¨S¦³¯f¡A§Aµ¹¥LÃĦY·F¬Æ»ò¡H

¨º»ò¹D³õ²{¦b¤]¬O³o¼Ë¤l¡A¦b­è«Ø¥ß¹D³õªº´Á¶¡¡A´N¦n¹³¤@­Ó¦³¯fªº¤H¡A »Ý­n¤H¨ÓÀ°§U¥L¡A¨Ó§â¥L¾ã­Ó¨­Å骺¤ò¯f³£µ¹Âåªv¦n¤F¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ§@ floor¼ÓªO¡A³o¤]´N¬Oµ¹¹D³õÂåªv¥¦³o­Ó¤ò¯f¡C§â¯fµ¹ªv¦n¤F¡A³o­Ó¼ÓªO±j§§°_¨Ó¤F¡A§A¨º®É­Ô»¡¡A¡u§Ú¦Aµ¹§AçE¤W¤@¼h¼ÓªO¡v¡A¤£»Ý­n¤F¡A¨S¦³¥Î¤F¡F§A®³¨Ó ³o¨Ç§÷®Æ¥u¥i¥H©ñ¨ì  fireplace¡]¾ÀÄl¡^¡A¨S¦³®Çªº¥Î³B¡C

¡´ µoµÐÂĤ߫إ߹D³õ

§Ú­Ì²{¦b½Ö¨ÓÀ°§U«Ø¥ß¹D³õ¡A³o¯u¬O´N¬OµoµÐÂĤߡC³ÌÃø±oªº¡A³o¨Ç­Ó®z ¤pªº¤k¤l¤]À°µÛ¨Ó§@¤u¡A¦n¹³ªG¶h¬Q¤Ñ±aµÛ¯f¤]­n§@¤u¡A¤j¬ù§@¤u§@±o¤Ó¦h¤F¡A¬Q¤Ñ±ß¶¡´N¤£¯à°Ê¼u¤F¡C§Ú¦b¥¿§@¤uªº®É­Ô¥h¬Ý¦o¡A¦o¦b¨º­Ó¦a¤è¡A¤£ª¾ºÎµÛ¤F¬O«ç »ò¼Ë¤l¡A§Ú¥s¦o¡A¦o¤]¤£ª¾¹D¡C¦]¬°¨º®É­ÔªG´¶»¡¦o¦³¯f¤F¡A§Ú¥h¬Ý¦o¡A¦o¤]¤£ª¾¹D¡C¥H«á§@§¹¤F¤u¡A§Ú¤S¨ì¨º¨à¬Ý¦o¡A³o¦o¤~ª¾¹D¡C¨º»ò¤µ¤Ñ¤S¦b¨º¨à§@¦­½Ò¡B±ß ½Ò¡A§Ú¥s¦o¥ð®§¡A¦o¤]¤£ªÖ¡A©Ò¥H³o³£¬Oª§¥ý®£«á¡C¦b³o­Ó¯fªº´Á¶¡¡A¦o¤]­nµ¹¤Hªv¯f¡A­nµ¹³o®y¹D³õ¨Óªv¯f¡A³o¯u¬O±Ë¤v¬°¤H¡A©Ò¥H³o¬O¤£¥i«äijªº¹Ò¬É¡C

µL½×§@¬Æ»ò¤u³£­nÅwÅw³ß³ß¦a§@¡A¤£­n»¡¬O¦]¬°§Ú¬ÝµÛ®Ç¤H§@¡A¤]¤£¦n·N«ä¤£§@¡A©Ò¥H§Ú¤~§@¡A¨º­Ó´N¨S¦³¥Î¤F¡C§A­n¬O¦³¤@­Ó¤£¦n·N«ä¤ß²z¦s¦b¡A¨º´N¤£¬O¯u¥¿ªº¨Ó§@¤uªº¡C¯u¥¿§@¤u¡A¶V¯h­Â¡A¶V°ª¿³§@¡F³o­Ó¯h­Â¬O¤H¤H³£¦³ªº¡A¯h­Â¹L¥h´N¤£¯h­Â¤F¡C

¡´ §@¬Æ»ò¡A¤ß´N¦b¬Æ»ò¤W

¦n¹³§Ú«Ü¤pªº®É­Ô¡A´N§@²ø½[ªº¤u¡A§Ú¦b farm¡]¹A¦a¡^­n³Î¥Ðªº¡A¥_¤è¦³ºØ°ª¸d¡A°ª¸d¦³¤K¤Ø¦h°ª¡A±o¥Î¤M§â¥¦³Î¤U¡C§Ú°O±o¨º®É­Ô¤j¬ù¤Q¤G¡B¤T·³§a¡A´N¥hÀ°µÛ®aùسΦa¡C³Î¦aªº®É­Ô¨C¤@­Ó¤H³Î¤»±ø Ãb¡A¤»±øÃb¤@°_³Î¡A¤]¦³ªº¤H³Î¥|±øªº¡B³Î¤T±øªº¡B³Î¤­±øªº¡C§Ú¦³­Ó­ô­ô¥L¤ñ§Ú¤j¤­·³¡A¥L³Î¥b©Ô¤l¡A¥b©Ô¤l´N³Î¤T±ø¡C§Ú¤ñ¥L¤p¤­·³§Ú³Î¤­±øÃb¡A¤ñ¤j¤Hªº¥u¤Ö ³Î¤@±ø¡A¦ý¬O­n«Ü§Ö¦a³Î¡A§Ú³o­Ó¤H¤]¤£¤Ó¤j¡A©êµÛ³o»ò¤@©ê°ª¸d«Ü¤£®e©ö©êªº¡A¦³ªº®É­Ô´N§â¤â³Î¯}¡A³Î¯}¤F¤]¤£ºÞ¡AÁÙ¤@¼Ë¥h§@¡C

©Ò¥H§Úªº¿Ë±­ªB¤Í´N»¡¡G¡u®@¡A±N¨Ó¥L§@¤u¬O§@±o¦n¡A¥L­ô­ô¤ñ¥L¤j¤­·³ ¥u³Î¤T±ø¡A¥L¥i¥H³Î¤­±ø¡C¡v§Ú¦b«Ü¤pªº®É­Ô¡AµL½×§@¬Æ»ò³£§@¡A³£©¹¤H«eÃä§@¡A¤@©w­n¶]¨ì¤H«e­±¥h¡A´N¬O¨¯­Wªº¨Æ±¡¡B¤£¨¯­Wªº¨Æ±¡³£­n¶]¨ì¤H«e­±¥h¡C¤£¬O·Q ª§²Ä¤@¡A§Úªºªº½T½T¥i¥H§@±o¨ìªº¡A¥i¥H¶]¨ì¤H«eÃä¥h¡C

¦n¹³Åª®Ñ¡A§ÚŪ®Ñ´NŪ¤F¨â¦~¥b®Ñ¡A¥i¬O§Ú¨º¨Ç­Ó¦P¾Ç¡AŪ¤Q¤G¦~¡A§ÚÁÙ §â¥L°l¹L¥h¤F¡C¥L¤w¸gŪ¤Q¤G¦~¤F¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¦ÛºÙ¦Û®®ªº¡A¦b¨º¦a¤è®Ì®Ì±y±yªº¡A®Ì¤F¤Q¤G¦~¡C§Ú©M¥L¦P¾Ç¡A¦b¥b¦~¥H«e¥L¤ñ§Ú¦hŪ«Ü¦h®Ñ¡A¹L¤F¥b¦~«á§Ú´N¶]¥LÀY ùØ¥h¤F¡]¥_¤è¸Ü¡A·N¬°¶]¨ì¥L«e­±¥h¤F¡^¡A³s¥ý¥Í³£¤£¬Û«H¡A¥ý¥Í»¡¡G¡u§A«ç»ò¯à¦b¥b¦~¤§¤¤´N¤ñ¥LŪ®ÑŪ±o¦h¡H¡v´N¦]¬°§Úªº¤ß±M¡A§Ú§@¬Æ»ò¡A³o­Ó¤ß´N¦b¬Æ»ò ¤W¡CÄ´¦p§@³o¤u¡A§Úªº¤ß´N¦b³o¤u¤W¡A©Ò¥H³y¤jÀ¬¤sªº®É­Ô§âÀY¾v³y¥Õ¤F¡A¤]´N¦]¬°¦b³o­Ó¤u¤W§@¤u¤Ò¤F¡C²{¦b¤S¬O¦b³o¨à«Ø¥ß¹D³õ¡A©Ò¥H§Ú±`±`¬Ý­þ¤@­Ó§÷®Æ¥i¥H §@¬Æ»ò¡A¬Ý¦³¦h¤Ö¬Æ»ò¼Ëªº§÷®Æ¡C

µL½×­þ¤@­Ó¤H¡A¦b²{¦b¹D³õ´N­n¦¨¥ßªº®É­Ô¡AÀ³¸Ó¨Ó¾ÖÅ@³o­Ó¹D³õ¡A©Ò¥H¤H¤H³£À³¸Ó¦³¥÷¡BºÉ¦Û¤vªº³d¥ô¡A§Ú­Ì®³µÛ¦ò±Ðªº¨Æ´N·í¦Û¤vªº¨Æ±¡¨Ó§@¡A¤£­n»{¬°³o¬O¦ò±Ðªº¨Æ±¡¡A¤]¤£­n»{¬°³o¬O¨ä¥L¤Hªº¨Æ±¡¡F´N»{¬°¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¦Û¤v´NÀ³¸Ó§@³o­Ó¨Æ±¡¡C

¡¶Top

ªk¬É¦ò±ÐÁ`·|¡EDRBA ¡þ BTTS ¡þ DRBU

¢x¤W¤@­¶¡E¥Ø¿ý¡E¤U¤@­¶¢x