ªk¬É¦ò±Ð«C¦~·| Dharma Realm Buddhist Youth (DRBY) ¡G¦ò«C¤å¿ï

¦æÂ媺°jÀú

¡·²ø¶®ØÌ¡@¤å

¡@

²ø¶®ØÌ¡]ªk¦WªGÃÀ¡^¡Aªk¬É¦ò±Ð«C¦~·|¥xÆW¤À·|¦¨­û¡A¥Ø«e¥ô¾©ó¥xÆW¬YÂå¾Ç¤¤¤ßÁ{§É¤ß²z®v¡C

±q¤p¥Íªø©ó¦ò±Ð®a®x¡A²`¨ü¦aÂõÐÂĪº¤jÄ@·P°Ê¡C¤j¾Ç¼Æ¾Ç¨t²¦·~«á¡A¼ÝµMÂà¦Ó¾Ç²ß¤ß²z¾Ç¡A§ë¨­©óÁ{§É¤ß²z¾Ç»â°ì¡C¹Lµ{ÁöµM¨¯­W¡A¦ý¤@¸ô¨«¨Ó¦³¦òªk©M«Å¤½¤W¤Hªº±Ð¾É¬Û¦ñ¡AµL½×¾D¹J¤°»ò§xÃø¡AÁ`¯à±q¤¤§ä¨ìµª®×©M«ü¤Þ¡C¦Û¤v¨ü¯q¨}¦h¡A¤]¬èÄ@¦òªk¯à°÷¿Ä¤J±M·~ª¾ÃѤ¤¡AÀ°§U¨ü¯f­Wªº²³¥Íµ½®Ú¼Wªø¡BÂ÷­W±o¼Ö¡C

¡@

±µÄ²«Å¤½¤W¤Hªº®ÑÄy¤j¬ù¬O¦b¥|¦~«e¡A¨º®É¥xÆW¥¿¸g¾úSARS¦M¾÷¡CSARS¨ä¹ê´N¹³¤W¤H¦b¶}¥Ü¿ý¤¤©Ò´£ªº¢w¢w¥i©Èªº¶Ç¬V©ÊªÍ¯f¡C§Ú¦bÂå°|¤u§@¡A·í®É¥u­n¥X¤FÂå°|´N¬O³Q°Q¹½ªº¤H¡CÀH®É³£¥i¯à¦]¬°µo¿N¦Ó³Q¹jÂ÷¡A¨º¨à¤]¤£¾A¦X¥h¡Cªü«¼°e¨Ó¤W¤Hªº¶}¥Ü¿ý¡A§Ú¶}©l»{ÃѤW¤H¡C¤W¤H»¡¡A«ù»w¡q¤j´d©G¡r©M¡q·«ÄY©G¡rªº¤H¡A¥i¥H¦b³o½E¬Ì§TùØ©¯§K©óÃø¡C§Ú¶}©l¾Ç²ß¡q·«ÄY©G¡r¡C

¾\Ū¤W¤Hªº¶}¥Ü¿ý¡AÅå³Y©ó©~µM¦³¤H¥i¥H³o¯ë¦a»¡¯u¸Ü¡A´£­Ò¹D¼w¡A¤@ÂI¤]¤£±q²³´A«U¡C³o¦b»OÆWÁÀ¨¥¤é¼WªºªÀ·|ùØ¡A¤w¸g·U¨Ó·U¤Ö¨£¤F¡C¹ï¤W¤Hªº·q¨ØªoµM¦Ó¥Í¡C¤W¤Hªº±Ð»£¡AÀ°§U§Ú¨«¹L¾³õ¥Í²Pªº°g±¦§x´b¡F¼vÅT§Ú±q¤£±µÄ²¸g¨å¨ì·Q­n±´¯Á¸gÂáF±Ð¾É§Ú±q¦òªkªº¨¤«×¬Ý¤ß²z¯e¯f¡F­×¥¿§Ú©¿²¤§Ù«ßªºÆ[©À¡A¦Ó¥D°Ê·Q­n¾Ç²ß©M«ù¦u§Ù«ß¡C

°O±o±q¾Ç®Õ²¦·~«á¡AÃhµÛ¼¥¼©©M¹Ú·Q¶i¤J¾³õ¡A»P©Ò±R·qªº¸ê²`Á{§É¤ß²z±M·~«e½ú¤@°_¤u§@¡C¦³¤@¤Ñ¡A·íµo²{¦Û¤vªº³æ¯Â©M¹ï¤Hªº´L·q³ºµM¦¨¬°³Q§Q¥Îªº®zÂI¡A·P¨ì¬Û·í¦a»{ª¾¥¢½Õ¡C¤£¸TÃhºÃ¡A¬O¤£¬O­n¦b³o­Ó»â°ì¦³©Òµo®i¡A°£¤F±M·~¤§¥~¡AÁÙ­n¾Ç·|¤@¨Ç·l¤H§Q¤vªº¤â¬q©O¡H¥i¬O¯u­n³o»ò°µ¡A§Ú¤S¤£´±¡C©¯¦Ó¡A¤W¤H±j½Õ¹ï¹D¼w³W½dªºÄY®æ¿í¦u¡A«ü¥X¥½ªk²³¥Í°«ª§©Ê±j¡A·l¤H§Q¤v¦æ¬°´¶¹M¦s¦bªº²{¶H¡C¥O§Ú­«·sªÖ©w»ù­È«H©À¡A¤À¿ë©Ò³BÀô¹Ò¤¤ªº¬O«D¹ï¿ù¡A¤]Åý¦Û¤v¤£­n³Q³o¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº¨Æ±¡§xÂZµÛ¡C

ÁöµM¥Íªø¦b»OÆW¡A¥j¤å¬O»OÆW¾Ç¥Í¥²¾Çªº½Òµ{¡A¦ý¬O§Ú³£¬Ý¤£À´¡A¦Ò¸Õ¤]³£¥Î²qªº¡CÁa¨Ï±µÄ²¤W¤H¤§«e¤w¸g¾Ç¦ò¡A¥´§¤©M©À¦ò¬O·|°Ñ¥[ªº¡A¦ý±q¨Ó¨S·Q¹L­nŪ¸g¨å¡C¦]¬°¸g¨å³£¬O¥j¤å¡A§Ú·Q³o½ú¤l¬O¤£¥i¯à¬Ý±oÀ´ªº¡CµM¦Ó¡A¾\Ū¤W¤H¥Î²³æªº¤å¦r¹ï¸g¨å©Ò°µªº²LÄÀ¡A§Ú¤~ª¾¹D¸g¨åªº¥@¬É¬O¦p¦¹¦aÂ×´I¡A¤£¨È©ó²{¥@ªºª¾ÃѽdÃ¥¡F¦Ó¥B¡A¸g¨å©Ò¨¥´N¦b¥Í¬¡ùØ¡C§Ú¹ï¸g¨å°_¤F¬ãŪªº¿³½ì¡A·Q­n¶i¤J¸gÂ꺥@¬É¹C¨«±´¯Á¤@µf¡C

¦b±M·~¤u§@¤¤§Ú¬Ý¨ì¡A¦³¨Ç¤ß²z¯e¯f§Y¨Ïªø´ÁªvÀø¤]¤£·|¦n¡A§Y«Kµ¹¤©§¹µ½ªº¤ß²z©MÀô¹ÒªvÀø¡A¥Î¤W³Ì·sªºÃĤ]¤@¼Ë¡C­±¹ï³o¼Ëªº¯f¤H¡A¤£§K¤]·P¨ì®À§é©MµL¤O·P¡C¤W¤H´£¨ì¡Aºë¯«¯e¯fªÌ¦h¥b·~»Ù­«¡A¦³­Þ¿Ë¶Å¥D¸òµÛ¡AÅý³o¨Ç¤H¨ü³ø¡C¤H©O¡A¤]»Ý­n¦³ºÖ¼wµ½®Ú¤~¯à¹J¨ìµ½ªk¡C°ò©ó³o¨ÇÆ[ÂI¡A·í§Ú¦b¸ò¯f¤H°Q½×¥Í¬¡¦w±Æ®É¡A·|¤ñ¸û±j½Õ©M¹ªÀy¥L­Ì±q¨Æ¯à°µ¥\¼wªº¬¡°Ê¡A¹³¬O§Ó¤u¡F¦Ó¤ñ¸û¤£¹ªÀy¦Y³Üª±¼Öªº¬¡°Ê¦w±Æ¡C

¤SªÌ¡A¤W¤H´£¨ì¡A¦P©ÊÅʬO¤£¹ïªº¡CµM¦Ó¡A¦bºë¯«Âå¾Ç»â°ì¡A¦P©ÊÅʤw¤£¦A³Qµø¬°¯e¯f¡F¨Ã¥B§Ú¤]¦³µÛ¦P©ÊÅʱڸsªº¯f¤H©MªB¤Í¡C°O±o´¿¦b¹êªk®vªº¶}¥Ü¤¤Å¥¨ì¡G¤W¤H­±¹ï¦P©ÊÅʪ̮ɡA¬O·O´d¦Ó¦³´¼¼z¦a±q¸`¨î±ý±æªºÆ[ÂIÀ°§U¥L­Ì¡C§Ú¤]¾ÇµÛ¥Î¥H°µ¬°ªvÀø³o±Ú¸s¯f¤H©M»P³o±Ú¸sªB¤Í¤¬°Êªº«ü¾É­ì«h¡C¨Æ¹ê¤W¡Aª¾ÃѤ£§¹¥þ¬O¹ïªº¡A«Ü¼y©¯¯à°÷¾Ç²ß¦òªk©M¤W¤Hªº±Ð»£¡A¥Î¥HÀ˵ø¨C¤Ñ©Ò¹B¥Îªºª¾ÃÑ¡C

¹L¥h§Ú¤£À´§Ù«ßªººë¯«¡A¹ï©ó«ù¦u§Ù«ßªº¦æ¬°·P¨ì½èºÃ¡C¤ßùظ߰ݵۡG¿í¦u§Ù«ß¡A³o¼Ë¤l¨Ì¼Ëµe¸¬Äªªº¦æ¬°¡A´N¯uªº¯à°÷¹ï­×¦æ¦³©Ò´£¤É¶Ü¡HµM¦Ó¡A¬Ý¨ì¤W¤H¦p¦¹±j½ÕÄY«ù§Ù«ß¡A¤]±q¯f¤Hªº¬G¨Æ¤¤¡Aĵı¨ì¤W¤H³o­Ó°í«ùªº­«­n¡C

¦³¤@­Ó¥|¤Q¦h·³ªº²Ä¤@«¬Ä¼Æ{¯g¯f¤H§i¶D§Ú¡A¥L¦b¦~»´ªº®É­Ô¡A¦]¬°¹ï¤k¤ÍªºÃhºÃ¡A¥¼¸g¨DÃÒ¡A´N§â¤k¤Í±þ¤F¡C«á¨Ó¥L±µ¨ü¥qªkªº¼f§P¡A¤Jº»ªA¦D¡C¥Xº»«á¥L¤S¶}©l·sªº¤H¥Í¡A§V¤O¤u§@¡A¤]«Ø¥ß¤F¬ü¦nªº®a®x¡A¦³¤G­Ó¬Û·í¯k·Rªº¤p«Ä¡C¦ý¬O¡A¥¿·í¥L¥i¥H¨É¨ü¦h¦~¨Ó§V¤Oªº¦¨ªG®É¡A¥L¥Í¯f¤F¡C¦Ó³o²Ä¤@«¬Ä¼Æ{¯g¡AÄÝ©óÄY­««¬ºë¯«¯f¡A¦n°_¨Óªº¾÷·|¤£°ª¡C¥L¤Ó¤Ó¥¿¶D½ÐÂ÷±B¡A¨Ã±a¨«¤G­Ó¤p«Ä¡C¥L·P¨ì¬Û·íªºµh­W¡C

¥t¥~¬O²Ä¤G«¬Ä¼Æ{¯gªº¤k©Ê±wªÌ¡A·í°Ý¦o­Ì¦³¨S¦³¼Z­L¸gÅç®É¡A¤Q¦ì¦³¤C¦ì´¿¸g¼Z­L¡C³o­Ó¯f¦b»´Ä¼µo§@®É¡A·|ı±o«Ü§Ö¼Ö¡B«Ü´r®®¡A¤£Â_¦a·Q­n°l¨D¦UºØ±ý±æ¡Bº¡¨¬¨Ã©¿²¤µh­Wªº«áªG¡A¹³¬OºÆ¨gÁʪ«¦Ó­P­t¶Å¡B¤@©]±¡µ¥¡F¼~Æ{µo§@ªº®É­Ô¡A¤S·|±¡ºü§C¸¨¡BµL§UµL±æ¡A¬Æ¦Üı±o¬¡µÛ¨S¦³»ù­È©M·N¸q¡A¬Æ©Î¦Û±þ¡C

¥O§Ú¦L¶H²`¨èªº¬G¨Æ¤§¤@¬O¡G¦³¤@¦ì¬üÄRªº¤Ö°ü¡A¦o¦³¯k·R¦oªº¥ý¥Í©M¤G­Ó¥i·Rªº¤p«Ä¡C·í¦o©M¥ý¥Íµ²±B«á¡A¨¯­W§V¤O¤F´X¦~¡A²×©ó®a®x¸gÀÙ¹F¨ì¬Û·íªº¤ô·Ç¡A©Ð¤l¡B¨®¤l¡B«Ä¤l³£¨ã¨¬¤F¡C¦ý¦o«o²Ä¤G«¬Ä¼Æ{¯gµo¯f¡A´X¦¸¦í°|¥H¨Ó¡AªvÀø®ÄªG¨Ã¤£¦n¡CÁöµM¦oª¾¹D¸Ó¦p¦ó¦n¦n¦a¹L¥Í¬¡¡A¦ý¬O¨ü¯gª¬ªº¤zÂZ¡AÁ`¬O°µ¤£¨ì¡C·í°Ý¨ì¦o¦³µL¼Z­L¸gÅç®É¡A¦o¤~»¡¡G¦b¸ò¥ý¥Íµ²±B«e¡A¥L­Ì´¿¸gÃh¤F¤@­Ó¤p«Ä¡A¦ý¬Oê©ó·í®É¨S¦³±B«ÃÃö«Y¡A¤]ÅU¤ÎÂù¤è®aªøªº­±¤l¡A¥L­Ì¨S¦³±N¤p«Ä¥Í¤U¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü¼Z­L¡C

¥t¤@¦ì¬O¬ù²ö¤T¤Q¦h·³ªº¼~Æ{¯g±wªÌ¡A¦o¤]¦³©¯ºÖªº®a®x¡A¥ý¥Í¬O¹q¸£¤uµ{®v¡A«Ü·ÓÅU¦o©M¤G­Ó¤p«Ä¡C¤k¨à¤~¬O¤p¾Ç¥Í¦Ó¤w¡A¦ý¬O¬Û·í¶K¤ß¡C¨C¦¸¦o¦í°|¡A¤k¨àÁ`¬O·|³z¹Lª¨ª¨¥N¬°¶Ç¹F¹ï¦oªºÃö¤ß©M·Q©À¡C¦o¥X°|¦^®a¡A¤k¨à¤]·|³­¦ñ¦o¡B¹ªÀy¦o¡Aªí²{¨Ä¥©ªº¦æ¬°Åý¦o°ª¿³¡C¦ý¬O¦oªº¼~Æ{¯g¤@¦A´_µo¡AÁÙ¦³­«ÂЪº¦Û§Ú¶Ë®`¦æ¬°¡A¨C·í¦o±¡ºü§C¸¨©ÎªÌ·P¨ìµh­Wªº®É­Ô¡A¦o´N¼²Àð©ÎªÌ³Î¶Ë¦Û¤v¡A¥Î¨­Å骺¯kµhÄÀ©ñ¤ß²zªºµh­W¡AÄY­«ªº®É­Ô´X¥G¨C¤Ñ³£³o»ò°µ¡C°Ý°_¨Ó¡A¦o¤]´¿¸g¼Z¹L­L¡AÁöµM§Ú¤£ª¾¹D¦oªº¯f·½¬O§_¨Ó¦Û¼Z­L¡A¦ý¬O¦oªº¯f±¡ªº½T¥O¤H·P´n¡C

Å¥¤F³o¨Ç¬G¨Æ¡A¤ßùØ°jÀúµÛ¤W¤H¹ï§Ù«ßªº±j½Õ¡C·QµÛ¤H¦pªG¯à°÷«ù¦u§Ù«ß¡A³o¨Ç±þ¥Íªº¨Æ´N¤£·|µo¥Í¡A·íµM¤]¤£¥Î¸g¾ú¨üªG³øªºµh­W¡C©ó¬O¥G°µ¤F¨M©w¢w¢w¾Ç²ß©M«ù¦u§Ù«ß¡A¦Ó¤µ¦~¦³©¯¯à°÷¦b¸U¦ò¸t«°¨ü¦b®aµÐÂħ١C

ÁöµM§Ú¨S¦³¨£¹L¤W¤H¡AµM¦Ó¡A¤W¤Hªº±Ð»£«o¤£Â_¦a«ü¤ÞµÛ§Ú¥Í©Rªº¥¿½T¤è¦V¡C§Ú¬Û«H¤W¤H©Ò»¡ªº¤@¤Á¡A¤]¾ÇµÛÂIÂIºwºw¥h¹ê½î¤W¤Hªº±Ð¾É¡C

µù¡G¥»¤å­ì¦¬¿ý©ó¥»·|·s®Ñ¡mµL¶dªº¤p°­¡n¡A¸g§@ªÌ¦P·N¥Z¸ü©ó¡i¦ò«C¤å¿ï¡j¡C

ªk¬É¦ò±ÐÁ`·|¡E¸U¦ò¸t«°

Dharma Realm Buddhist Association¡EThe City of Ten Thousand Buddhas
4951 Bodhi Way, Ukiah, CA 95482 U.S.A
Tel: (707) 462-0939¡@Fax: (707) 462-0949

www.drbachinese.org