ªk¬É¦ò±Ð«C¦~·| Dharma Realm Buddhist Youth (DRBY) ¡G¦ò«C¤å¿ï

µÐ´£¦r¤¸

This article is reprinted from English from Dharma Mirror, Vol 1, No. 2, Winter 2005: page 39. 
For the original article in English, please see http://www.dharmamirror.org/pdf/winter05.pdf
¡]­ì¤å½Ð¨£ http://www.dharmamirror.org/pdf/winter05.pdf ¡^
¥»¦w¡@¤¤Ä¶

§Ú­Ì¥Í©R¤¤³Ì­«­nªº¬O¤°»ò¡H¤°»ò¬Oºë¯«¤W³Ì¤£¥i©Î¯Êªº¡H¦^µª³o¨Ç°ÝÃD¤§«e¡A¥ý·Q·Q¥H¤Uªº±¡ªp¡J°²³]§Aªº«á¥b¥Í³Q§x¦b¤@­Ó¤p®q¤W¡A³´©ó©t¥ßµL§Uªº¹Ò¦a®É¡A°£¤F¥Í¬¡¤Wªº¥²»Ý«~¡J­¹ª«¡B¶¼¤ô¡B¦í«Î¤§¥~¡A§AÁÙ¥i¥H±a¤T¥óªF¦è¡A§A·|¿ï¾Ü¤°»ò¡H¤S¬°¤°»ò­n¿ï¾Ü¥¦­Ì¡H
¤j³¡¥÷¦ò«C·|¦¨­ûªºµª®×³£´£¨ì¡m·«ÄY¸g¡n¡C¦]¦¹«ÜÅãµMªº¡A³o¨Ç¦~»´¤H¤w±N¡m·«ÄY¸g¡nµø¬°¥Í©Rªº«ü«n¡A¥H¤U´N¬O¥L­Ì¦^µªªº³¡¤ÀºK­n¡C

¡´ ³Ç´ËT¡J
§Ú·|±aµÛ¡m¸U¦ò¸t«°¤é»w»ö³W¡n¡A¦]¬°³o¥»®Ñ¥]¬A¦òªk¡B©G»y¡B¦ò¸g¡BµoÄ@¤å¡B»ö­yµ¥µ¥¡A¤Z¬O§A¯à·Q¨ìªº³£¦³¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤¤­^¹ï·Ó¡C¦³¤F¥¦¡A«Ü¥i¯à°÷Åý§Ú¦£¤@°}¤l©O¡I¥t¥~¬O¡m·«ÄY¸g¡n¡A¤@¥»Ãö©ó°ÑÁI¬Æ¦Ü§ó¦hªº¥þ­±¤â¥U¡C·í§Ú¹J¨ì§x´b¡B¤£©ú¥Õªº®É­Ô¡A³£¥i¥H¦b³oùاä¨ìµª®×¡C³Ì«á¬O¤@¤ä¤p¤ì­¡A°í©T­@¥Î¡A¦Ó¥B¤£»Ý­n§ó´«¹s¥ó¡C¡]§Ú¤£·|§j­¡A¦ý¬O§Ú·Q¦b¥´§¤©M³B²zÂø¨Æ¤§¾l¡A¦£ùØ°½¶¢¾Ç²ß§j­¡A·|¬O¤@ºØ¤£¯Óºë¤Oªº®T¼Ö¡C¡^

¡´ ©ú¸¦¡G
²Ä¤@¡A§Ú·|¿ï¾Ü±a«Å¤Æ¤W¤HÁ¿¸Ñªº¡m·«ÄY¸g²LÄÀ¡n¡A³o¬O§Ú­×¦æªº«ü«n¡AÅý§Úªº¸£µ¬¤£·|¶¢µÛ¡C¦Ó¥B¦b®Ñªº¤º­¶¦³®v¤÷ ¤W«Å¤U¤Æ¦Ñ©M©|ªº·Ó¤ù¡A³o¼Ë·í§Ú·Q¨£®v¤÷ªº®É­Ô¡A´N¥i¥H¨£¨ì¡C²Ä¤G¥óªF¦è¬O¡mªüÀ±ªû¸g²LÄÀ¡n¡A¦]¬°§Ú­n¼ô±x¦Û¤v±N¨ÓªºÂk±J¡A¨Ã¥B®¶§@°_·N§Ó¡C·í§A·Q¨ì¥i¥H«Ü§Ö¦a¨ì·¥¼Ö¥@¬É®É¡A«ç»òÁÙ·|ı±oªq³à©O¡H¦Ó¥B¦b¦ò¸gªº¶}ÀYÁÙ¦³¤@´TªüÀ±ªû¦ò¹³¡A³o¬O§Ú¯S§O¬Ã±¤ªº¡C§Ú¥i¥H°Ñ¦ÒµÛ³o´T¦ò¹³¡A¦b¤p®q¤W´N¦a¨ú§÷¤]·ÓµÛµe¤@´T¡CÁÙ­n±a¤@¥»¦³Ãö´Óª«Å²©w¤Î¨äÃĩʪº®Ñ¡A¥H«K¦b¥Í¯fªº®É­Ô¬£¤W¥Î³õ¡A¥O¦Û¤v¥i¥H¦n¦n¦a¬¡¤U¥h¡C

¡´ ³Ç´Ë K¡J
¡u¤°»ò¤]¤£­n¡I¡v¹ï¡A³o¥y¸Ü±N·|¦¨¬°§Úªº¦W¨¥¡C²³æ§ã­n¦a»¡¡A§Ú´N¬O¡u¤°¢w»ò¢w¤]¢w¤£¢w­n¡I¡v

¡´ ²ï©Ô¡J
¤¤¤åª©ªº¡m·«ÄY¸g¡n¡A³o¼Ë§Ú´N¦³¤F­×¦æªº«ü«n¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥HÂǾ÷§â³o³¡¸g­I°_¨Ó¢w¢w³o»ò¦hªº¤¤¤å¦r°÷Åý§Ú¦£ªº¤F¡C¥t¥~¡AÁÙ­n±a¤@¥»¤S¤j¤S¦nªº¤¤¤å¦ò±ÐÃã¨å¡A¥H«K§@°Ñ¦Ò¡CÁÙ¦³®v¤÷¤W¤Hªº¬Û¤ù¡A¥¦¥i¥H®É®É´£¿ô§Ú¤H¥Íªº¥Ø¼Ð¡A¨Ã¥B¹ªÀyµÛ§Ú¡C

¡´ ©¼±o¡J
§Ú·|±aµÛ¤÷¥Àªº·Ó¤ù¡A¥¦¥O§ÚµL½×¨ì­þ¸Ì¡A³£·|°O±o¦Û¤v¬O±q­þ¨Óªº¡CµM«á¬O«Å¤½¤W¤HªºÀJ¹³¡A³o¬O¥Î¨Ó´£¿ô¦Û¤v±N¨ÓªºÂk³B¡CÁÙ¦³¡m·«ÄY¸g¡n¡A¦³¤F³o³¡¸g§Ú´N¶¢¤£¤U¨Ó¤F¡C

¡´ ºû§J¦h¡G
¡u¤@»O¦³°ª³tºô¸ôªº¹q¸£¡v¡A³o¼Ë§Ú¥i¥HÂsÄý¦ò±Ðºô¯¸¡CÁÙ­n¤@¬[¡u¤j¿Ã¹õªº¹qµø©MDVD¼½©ñ¾¹¡v¡A³o¼Ë§Ú¥i¥H¬Ý¦ò±Ð¹q¼v¡C³Ì«á¡u¤Ó¶§²´Ãè©M¨¾ÅλI¡v¡A³o¼Ë§Ú´N¥i¥H¦b¤Ó¶§¤U¥´§¤¤F¡C

¡´ ¥±Äõ§JªL¡G
¡mµØÄY¸g¡n
¡A¦]¬°³o³¡¸g¥i¥H±Òµo§Ú±`¦æµÐÂĹD¡C¦A¨Ó¬O¡m·«ÄY¸g¡n¡A³o¼Ë§Ú¨­Ãä´N¦³¤F¤@¦ì¥i¥H«ü¾É§Ú¥´§¤ªº¦Ñ®v¡C³Ì«á¬O¡u¤@´T²øÄYªº¦ò¹³¡v¡C¡]¤£¹L«e´£±o¬O¡A¨º®y®q¤W¦³·Å·xªº¨FÅy¥i¥H¥´§¤¡A³o¼Ë¤~¤£»Ý­n±a¹Ô¤l©M»\¸}¥¬¡C¡^

¡´ ¸¦®R¡J
¨º´N¬O§Úªº³Áª÷¶ð¹q¸£¢w¢wPowerbook¡C¥¦¥i¥H¥Î¨Ó¼g¤U§Úªº·Qªk¡A¥i¥H¬Ý·Ó¤ù¡B¬ÝDVD¡BÅ¥­µ¼Ö¡AÁÙ¦³µo¹q¤l¶l¥óµ¹¦ò«C·|ªºªB¤Í¡]¦pªG§Ú¦³¿ìªk¦b®q¤W¨Ï¥Îºô¸ôªº¸Ü¡C¡^§Ú³Ì³ßÅwªº®Ñ¢w¢wù¯À¡E¨©§J¼gªº¡m¦¨ªø¡n¡A®Ñ¤¤¥Rº¡¤F«ÕÀq©M¥@¶¡ªº¹D²z¡C³Ì«á»Ý­n¡u¤@­ÓªB¤Í¡v¡A§Ú¥i¥H©M¥L¦b®q¤W°Q½×¦òªk¡A¤]¥i¥H½Í½Í¥Í©R¡C¥Í©R¦p¦¹ªºµu¼È¡A­Y¬O¦Û¤v¤@­Ó¤H¹L¬¡¡A¨º¤ÓµL²á¤F¡I

¡´ µL¦W¤ó¡J
¡u«Ü¦h«Ü¦hªº¥©§J¤O¡C¡v

¡¶¦Ü­¶­º

www.drbachinese.org