總目錄English

第93期 2004年1月

大樹仙人護棲懷鳥

◎蓮池大師戒殺放生文圖說

 

原文

 

古有仙人常坐一樹下思禪入定。有鳥棲其懷中。恐驚鳥故。跏趺不動。候鳥別棲。然後出定。慈物之心一至於是。

 

白話解

 

古時候有一位仙人,在深山裡修道。他時常靜坐在一棵大樹下,屏除雜念,修習禪定。那時正值冬天,氣候非常寒冷,將近黃昏的時候,有一隻又飢又寒的小鳥飛來,就棲息在仙人懷中,希望能獲得一些溫暖。仙人惟恐驚動在懷中休息的鳥兒,因此盤腿打坐,身體不敢搖動,讓鳥兒能無憂無懼地安處。等到第二天,小鳥飛往別處棲止,仙人才出定。慈悲愛護動物的心懷,竟然到了如此程度。

 

www.drbachinese.org