金山聖寺 Gold Mountain Monastery

Gold Mountain Monastery

首  頁
►Homepage

成立因緣
►History

每月活動
►Events

金山通訊
►Newsletter

學子園地
►Student Area

活動剪影
►Gallery

DRBA 法界佛教總會

法界佛教總會中文網站
DRBA English
DRBA Vietnamese

目錄 Contents

Maitreya Bodhisattva

Emulate the Spirit of Maitreya Bodhisattva

Talks on Dharma by Venerable Master Hua


His open mouth is perpetually laughing at all the funny people in the world. his huge belly can hold all the unendurable things in the world.

We should learn the skill of patience from Maitreya Bodhisattva. He said,

The Old Fool wears a tattered robe,
And fills his belly with plain food.
He mends the rags to keep his body warm.
Should someone scold the Old Fool,
He just lies down to sleep.
“Spit right in my face,” he says, “And I'll just let it dry.
That way I save energy
And you don't get afflicted.”
This kind fo paramita
Is the most wonderful treasure.
Now that you know this news,
How can you worry about not attaining the Way?

Isn't that wonderful? That's why he's always laughing and has such a pot belly. As it's said, “One gains weight when one's mind is broad.” One has no afflictions.

Maitreya Bodhisattva's name is Ajita. Maitreya means “Compassionate Clan,” and Ajita means “Invincible.” In what way was he invincible? Someone says, “I know. This bodhisattva eats more than anyone else. How else could his stomach get so big? Nobody's stomach is as big as his, so he's called Invincible.” Someone else says, “This Bodhisattva has great strength. He can topple a mountain with one hand. Since no one can beat him, he's called Invincible.” You are all wrong. In what is he invincible? In his cultivation of the Dharma door of the Six Paramitas. He has reached the other shore in his cultivation, and no one can surpass him, so he's called Invincible.

This Bodhisattva totes a large cloth bag over his shoulder, and he goes everywhere begging for alms. What kind of alms? The alms of afflictions. He hopes that people in the world will have no afflictions and will leave suffering and attain happiness. There's a saying, “His open mouth is perpetually laughing at all the funny people in the world. his huge belly can encompass all the unendurable things in the world.” because he never goes anywhere without his cloth bag, he's been dubbed the “Cloth Bag Monk.” It is said, “Whether walking or sitting, he always has his cloth bag. When he sets the cloth bag down, how free and easy he is!” We should learn from his philosophy and conduct.

I lectured on the Vajra Sutra when I was sixteen years old. That Sutra talks about the Patient Immortal, who endured being dismembered by King Kali without giving rise to anger. When I read that story, I vowed to emulate the Patient Immortal and wholeheartedly devote myself to the practice of patience. I had always had a harsh and stubborn character, and the practice of patience was just what I needed. Once I made up my mind, challenges came from all directions to test my resolve. I was scolded by people who had never scolded me before, beaten by others who had never struck me before, and assaulted by friends who previously had treated me well. I thought to myself, “I explained the Vajra Sutra to people, and that Sutra says that the patient Immortal didn't feel hatred even when his limbs were chopped off. I have only been scolded and assaulted, but no one has chopped my limbs off. If I cannot endure this, how can I be qualified to explain the Vajra Sutra to others?”

Thus, I resolved to be patient. No matter who bullied me or tried to harm me, I endured it. I learned to remain unaffected by external states. Instead of harming me, these people were teaching me by testing me out. I bowed to those who scolded me and lay down when I was beaten. I encountered frequent tests like this as a layman, and I was never short of “good advisors” after I left the home-life either. All the other monks looked down on me and bullied me, considering me a thorn in their flesh. One monk saw me light incense and railed, “What kind of monk are you that you don't even know how to light incense? What an idiot! How dare you talk about leaving home!”

I said to myself, “Here it comes again. The Patient Immortal didn't feel anger even when King Kali cut off his limbs. This isn't half as bad as that. Fine, I'll just bow to him.” Then I bowed to the monk and thanked him for his help. Both left-home and lay “good advisors” constantly came to “help me,” and I never got angry at them. Each time I would reflect: “I must not have helped them in past lives. Now they're coming to help me, so I ought to thank them.”

Do you understand now? Your teacher is one who specializes in practicing patience when he is bullied by other people. I specialize in bearing what others cannot bear, and in yielding where others cannot yield. What use is this kind of person? You all are pretty unfortunate for having encountered such a useless and stupid teacher and deciding to study with him. Nevertheless, since you came to study with me, I have to tell you about my past. I traveled the path of patience.

When you study Buddhism, you should not only listen to the teachings, but also put them into practice in your own lives. Jesus taught us to love our enemies, to be especially kind to those who mistreat us. Buddhism teaches us to regard loved ones and enemies equally. We should treat everyone the same way, not regarding some as closer than others or favoring certain people over others. If students of Buddhism cannot put the teachings into practice, then their learning is superficial and they cannot gain real benefit.

▲Top

金山聖寺

Gold Mountain Monastery

800 Sacramento Street. San Francisco, CA 94108 U.S.A.
Tel: (415) 421-6117