金山聖寺 Gold Mountain Monastery

Gold Mountain Monastery

首  頁
►Homepage

成立因緣
►History

每月活動
►Events

金山通訊
►Newsletter

學子園地
►Student Area

活動剪影
►Gallery

DRBA 法界佛教總會

法界佛教總會中文網站
DRBA English
DRBA Vietnamese

金山通訊 GMM Newsletter2005年六月份目錄 Contents - June 2005

Dharma and the Human Peace


The teachings of Mahayana Buddhism places equal emphasis on inner reasons and external conditions and emphasizes the importance of both the worldly (mundane) and the supramundane teachings. It aims at attaining ultimate peace, that is, to dignify the Buddha Land and to attain the purity of the Buddha.

If we pursue only worldly peace, but are unable to thoroughly achieve peace within our mind, then we have merely stayed on the path of the mortals. If we are inclined towards attaining peace within our mind but cannot contribute to the achievement of worldly peace, then this amounts to the practice of a self-benefiting practitioner.

We must place importance on achieving peace within our minds and also strive for worldly peace. By defusing external conflicts and disputes, we help promote peace within our minds. With the achievement of peace within our minds, we can vigorously facilitate worldly peace. This is the true path of Mahayana Buddhism.
Most practicing Buddhists do not understand the universal nature of the Dharma. Many even have the mistaken notion that the laws governing this Saha world are very different from those of the supramundane. They do not realize that worldly peace and peace within the mind all originate from the resolution of the same conflicts and disputes.

Disharmony and inequality originate from humankind – that is, ourselves. On the one hand, disharmony manifests externally throughout the complexity of society, causing confusion in ideological thinking, the legal system and the economy. This brings on social unrest. On the other hand, it manifests within ourselves too. Through the interweaving of the states of our mind, the concepts of us-and-them, objects-and-us, we develop certain habits and characteristics. This causes our inner mind to be not at peace.

From the viewpoint of an individual, there is no apparent relationship between inner peace and world peace. The peace that exists in society does not necessarily mean peace in the individual's mind; similarly the unpeacefulness of the society also does not imply that one's own mind cannot be peaceful. However, if we examine it from a societal perspective, if there is no worldly peace, the unpeaceful elements within our minds will get stronger. On the other hand, if the world is peaceful, it will be easy for our minds to achieve peacefulness.

Although the influence of society is not a determining factor, it is an important factor that influences the individual. This is because besides “those who are extremely intelligent or extremely stupid, who may be unmoved,” the majority of people are easily influenced by the environment of the society.

The environment has a very strong relationship with individuals. It is therefore not surprising that Maitreya Bodhisattva will attain Buddhahood in the Pure Land where the environment is conducive for the practice of the Buddha path. What is truly remarkable is the fact that Sakyamuni Buddha became enlightened in this turbulent Saha World. This is why he received boundless acclamation from all the Buddhas of the ten directions.

The Mahayana teachings not only purify individuals and all sentient beings, but also the nation and the environment. This explains the importance of the external environment to the mental well being of individuals. For the sake of all people, it is essential to promote and advance world peace. This will facilitate the general harmony and happiness of all people, and more particularly will be conducive to aid the practice of the Dharma. In the Mahayana teachings there are the vows of the Bodhisattvas to purify and dignify their land; this provides the right views. These views contain a much deeper implication than that propagated by the doctrines of the Two Vehicles, which only concentrates on the individuals' enlightenment.

This is why Bodhisattvas work very hard at promoting and advancing world peace and at the same time cultivate inner peace in their mind. Bodhisattvas attain inner peace of the mind through promoting and advancing world peace. By working to attain benefit for all sentient beings, they effectively also benefit themselves.
As a first step, Bodhisattvas preach the truth in order to gather like-minded beings to work together for world peace.

Secondly, they work towards achieving harmony and equity within the mind, which consists mainly of eradicating the root causes of defilements in sentient beings through the use of wisdom. The root causes are ignorance and holding the concept of ego. Most importantly Bodhisattvas work to bring about the realization of equanimity and “emptiness,” which in Buddhist teaching means that ego and all objects and phenomena are temporal and immaterial. Eradicating the root causes of sentient beings' defilements is not something that is beyond this world. We can purify ourselves and attain enlightenment in this world. It is not to control or to make a defilement disappear, but to solve/defuse or to transform it.

For example, greed can be transformed from a negative emotion to a desire to uphold the Bodhisattva vow, that is the Bodhi Mind (Bodhicitta). This vow encompasses Mahayana faith and determination. This vow arises from the desire to strive for the truth, for peace, for the freedom and liberation of sentient beings, and for the purifying and dignifying of the land.

Thus, in the Buddhist liturgy, there is this verse:

“ I vow to liberate the limitless sentient beings from the ocean of suffering,
I vow to end the endless defilements,
I vow to learn the immeasurable teachings of the Buddha,
I vow to realize the supreme Buddha-path.”

We should therefore make full use of our lives and with boundless courage benefit all sentient beings, and purify and adorn the land.

( to be continued... )

▲Top

金山聖寺

Gold Mountain Monastery

800 Sacramento Street. San Francisco, CA 94108 U.S.A.
Tel: (415) 421-6117